דילוג לתוכן המרכזי

בגרות באנגלית מודול B (016384) - קיץ 2023, מועד ב

3 יח"ל · קיץ, מועד ב' · גרסה א' · תשובה והסבר לכל שאלה

הטקסט והשאלות כמו בשאלון. לכל שאלה: התשובה באנגלית כמו שכותבים אותה בבחינה, תשובות נוספות שמתקבלות, והסבר בעברית - איפה בטקסט נמצאת התשובה ולמה התשובות האחרות שגויות.

◂ טבלת התשובות
1ii
2There may be a dog there to help them.
3The USA and Canada.
4iii
5[Because] when people pay attention to the dog, they don't think so much about their pain.
6[Because] dogs often make people feel safe.
7ii
8(1) [People who] are afraid of dogs. / (2) [People who] are allergic to animal hair.
9i
10iii

WRITTEN RECEPTION (100 points)

(ACCESS TO INFORMATION FROM WRITTEN TEXTS)

Read the text below and then answer questions 1–10.

THERAPY DOGS IN THE HOSPITAL

A therapy dog
A therapy dog
I

Everybody can suffer from pain or become ill. When people have a serious medical problem, they may decide to go to the emergency room* at the nearest hospital. There they expect to meet doctors and nurses who will help them feel better. But in some emergency rooms people may also see something surprising: There may be a dog there to help them! Dogs that help people in hospitals are called therapy dogs. Today, you may see therapy dogs in some hospitals in several countries, such as the USA, Canada and France.(lines 1–8)

II

Therapy dogs are very special. They are trained from a young age to be very gentle with people. Their owners take them to hospitals for a few hours every week to visit the patients. Research shows that after these visits, many patients feel less pain and they are also less worried.(lines 9–11)

III

Scientists believe that there are two reasons for these effects. "First of all, when people pay attention to the dog, they don't think so much about their pain," says Professor John Wilson from Howard University. "Also, dogs often make people feel safe. This is why a visit from a therapy dog helps patients become less worried. These effects last long after the visit is over." According to Professor Wilson, these visits are so helpful that more and more hospitals are planning to use therapy dogs.(lines 12–17)

IV

However, not everyone agrees that bringing therapy dogs to the hospital is a good thing. Some people are afraid of dogs. Others are allergic to animal hair. In addition, some dog owners worry that their dog might get a disease from a patient. "We would like to bring therapy dogs to our emergency room," says Dr. Lehman, head of a hospital in a small town in Canada. "But first, we must do a survey in the local community. A survey will help us find out if most people here think this is a good idea. Then we will decide if we should bring therapy dogs to our hospital."(lines 18–23)

1emergency room – חדר מיון

QUESTIONS (100 points)

Answer questions 1–10 in English according to the text. In questions 1, 4, 7, 9 and 10, circle the number of the correct answer. In the other questions, follow the instructions.
1.

What do we learn in paragraph I?

  1. i)Why people often suffer from pain.
  2. ii)When people might go to the emergency room.
  3. iii)How doctors usually help patients feel better.
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה אנחנו לומדים בפסקה I. יש שלוש תשובות ורק אחת נכונה, ולכן מקיפים מספר אחד בלבד - שתי הקפות שוות אפס נקודות. בודקים כל תשובה מול מה שכתוב בפסקה.

2
מה כתוב בטקסט?

הפסקה פותחת בכך שכל אחד יכול לסבול מכאב או לחלות. אחר כך היא אומרת מתי אנשים הולכים לחדר המיון: כשיש להם בעיה רפואית רצינית, הם עשויים להחליט ללכת לחדר המיון בבית החולים הקרוב. שם הם מצפים לפגוש רופאים ואחיות שיעזרו להם להרגיש טוב יותר. ובסוף מגיעה ההפתעה - בחלק מחדרי המיון יש כלב שעוזר להם, וכלבים כאלה נקראים כלבי טיפול.

המשפטים החשובים:
When people have a serious medical problemlines 1–2
כשלאנשים יש בעיה רפואית רצינית
they may decide to go to the emergency roomlines 2–3
הם עשויים להחליט ללכת לחדר המיון
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה ii נכונה - "מתי אנשים עשויים ללכת לחדר המיון": בשורות 1–3 כתוב במפורש שכשיש לאנשים בעיה רפואית רצינית, הם עשויים ללכת לחדר המיון. המילה When בטקסט מתאימה בדיוק למילה When בתשובה, והמילים may ו-might שתיהן מבטאות אפשרות.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת למה אנשים סובלים לעיתים קרובות מכאב. הפסקה אומרת רק שכל אחד יכול לסבול מכאב, אבל לא מסבירה למה זה קורה, וגם לא אומרת שזה קורה לעיתים קרובות.
  • תשובה iii שואלת איך רופאים עוזרים בדרך כלל לחולים להרגיש טוב יותר. כתוב רק שאנשים מצפים לפגוש רופאים ואחיות שיעזרו להם, אבל אין שום פרט על הדרך שבה הם עוזרים.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
ii) When people might go to the emergency room.
💡 טיפ: התשובות הלא נכונות כאן לוקחות מילים מהפסקה - pain, doctors, feel better - ומוסיפות להן מילת שאלה כמו Why או How. בודקים אם הטקסט באמת עונה על השאלה הזאת, ולא רק אם המילים מופיעות בו.
2.

What might surprise people in the emergency room? (paragraph I)

ANSWER: ____ .
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה עשוי להפתיע אנשים בחדר המיון, לפי פסקה I. עונים באנגלית בשורה שאחרי המילה ANSWER, במשפט קצר.

2
מה כתוב בטקסט?

בשורות 4–6 כתוב שבחלק מחדרי המיון אנשים עשויים לראות גם משהו מפתיע. מיד אחרי הנקודתיים בא ההסבר: ייתכן שיהיה שם כלב שיעזור להם.

המשפטים החשובים:
people may also see something surprisingline 5
אנשים עשויים לראות גם משהו מפתיע
There may be a dog there to help them!lines 5–6
ייתכן שיהיה שם כלב כדי לעזור להם!
3
איך מגיעים לתשובה?

המילה surprising בטקסט מתאימה למילה surprise בשאלה, ולכן התשובה נמצאת מיד אחריה. הנקודתיים מסמנות שמה שבא אחריהן מסביר מה המשהו המפתיע: יש שם כלב שעוזר לאנשים. כותבים את המשפט הזה כמו בטקסט, עם נקודה בסוף במקום סימן הקריאה.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
There may be a dog there to help them.
💡 טיפ: סימן נקודתיים בטקסט אומר בדרך כלל "הנה ההסבר". כששואלים על מילה כמו surprising, קוראים מה בא מיד אחרי הנקודתיים. אל תכתבו רק something surprising - זה חוזר על השאלה ולא עונה עליה.
3.

In which countries are therapy dogs used in hospitals? Give the names of TWO countries. (paragraph I)

ANSWER: ____ .
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים באילו ארצות משתמשים בכלבי טיפול בבתי חולים, ומבקשים את השמות של שתי ארצות בדיוק. כותבים את שתיהן בשורת התשובה.

2
מה כתוב בטקסט?

בשורות 7–8, בסוף פסקה I, כתוב שהיום אפשר לראות כלבי טיפול בחלק מבתי החולים בכמה ארצות, למשל ארצות הברית, קנדה וצרפת.

המשפטים החשובים:
in several countries, such as the USA, Canada and Franceline 8
בכמה ארצות, כמו ארצות הברית, קנדה וצרפת
3
איך מגיעים לתשובה?

בטקסט מופיעות שלוש ארצות, והשאלה מבקשת רק שתיים. לכן בוחרים כל שתיים מהן - כל זוג מתקבל במפתח. למשל, כותבים The USA and Canada. אין צורך במשפט מלא: שמות הארצות מספיקים.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
The USA and Canada.
מתקבלות גם:
  • The USA and France.
  • Canada and France.
💡 טיפ: כשהשאלה מבקשת שני פרטים והטקסט נותן שלושה, כותבים רק שניים. מי שמעתיק את שלוש הארצות נותן יותר תשובות ממה שביקשו, ובשאלה של 9 נקודות זה עולה 2 נקודות. ושמות של ארצות כותבים באות גדולה - USA, Canada, France - גם אם בשאלון B לא מורידים נקודות על כתיב.
4.

What do we learn about therapy dogs in paragraph II?

  1. i)Where their owners train them.
  2. ii)How research was done on them.
  3. iii)How they affect patients.
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה אנחנו לומדים על כלבי טיפול בפסקה II. מקיפים מספר אחד בלבד, אחרי שבודקים כל תשובה מול הפסקה.

2
מה כתוב בטקסט?

פסקה II קצרה, ויש בה שלושה דברים. קודם כתוב שכלבי טיפול מאומנים מגיל צעיר להיות עדינים מאוד עם אנשים. אחר כך, שהבעלים שלהם לוקחים אותם לבתי חולים לכמה שעות בכל שבוע כדי לבקר את החולים. ולבסוף, שמחקר מראה שאחרי הביקורים האלה הרבה חולים מרגישים פחות כאב, וגם פחות דואגים.

המשפטים החשובים:
They are trained from a young age to be very gentleline 9
הם מאומנים מגיל צעיר להיות עדינים מאוד
many patients feel less painline 11
חולים רבים מרגישים פחות כאב
they are also less worriedline 11
הם גם פחות מודאגים
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה iii נכונה - "איך הם משפיעים על החולים": המשפט האחרון בפסקה אומר מה קורה לחולים אחרי ביקור של כלב טיפול - הם מרגישים פחות כאב ופחות דואגים. זו בדיוק ההשפעה של הכלבים על החולים.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת איפה הבעלים מאמנים אותם. כתוב רק שהכלבים מאומנים מגיל צעיר, כלומר מתי, ולא איפה. בתי החולים מוזכרים כמקום שאליו לוקחים את הכלבים לביקורים, לא כמקום האימון.
  • תשובה ii שואלת איך נעשה עליהם מחקר. כתוב רק מה המחקר מראה, כלומר התוצאה שלו, ואין שום מידע על הדרך שבה הוא נעשה.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
iii) How they affect patients.
💡 טיפ: תשובה ii מטעה כי המילה Research מופיעה בפסקה. שימו לב למילת השאלה: How research was done שואלת על שיטת המחקר, והטקסט נותן רק את התוצאות שלו.
COMPLETE THE ANSWER.
5.

Why does meeting a therapy dog help people feel less pain? (paragraph III)

Because ____ .
(10 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים למה מפגש עם כלב טיפול עוזר לאנשים להרגיש פחות כאב, לפי פסקה III. שימו לב להוראה: משלימים את התשובה. השורה כבר מתחילה במילה Because, ואנחנו רק ממשיכים אותה.

2
מה כתוב בטקסט?

פסקה III פותחת בכך שלפי המדענים יש שתי סיבות להשפעות של הכלבים. הסיבה הראשונה, בשורות 12–13, היא על הכאב: פרופסור ג'ון וילסון מסביר שכשאנשים מתרכזים בכלב, הם לא חושבים כל כך על הכאב שלהם. הסיבה השנייה, שבאה אחרי המילה Also, היא על הדאגה.

המשפטים החשובים:
there are two reasons for these effectsline 12
יש שתי סיבות להשפעות האלה
when people pay attention to the doglines 12–13
כשאנשים שמים לב לכלב
they don't think so much about their painline 13
הם לא חושבים כל כך על הכאב שלהם
3
איך מגיעים לתשובה?

השאלה מדברת על כאב, ולכן מחפשים את הסיבה שמזכירה כאב - זו הסיבה הראשונה, שנפתחת ב-First of all. אחרי Because ממשיכים במשפט של וילסון: כשאנשים שמים לב לכלב, הם לא חושבים כל כך על הכאב שלהם. המפתח מקבל גם רק חצי מהמשפט - שהם שמים לב לכלב, או שהם לא חושבים כל כך על הכאב - כי כל אחד מהחלקים מסביר את ההשפעה.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
[Because] when people pay attention to the dog, they don't think so much about their pain.
מתקבלות גם:
  • [Because] they pay attention to the dog.
  • [Because] they don't think so much about their pain.
  • [Because] they don't think so much about pain.
  • [Because] when people pay attention to a dog, they don't think about their pain.
💡 טיפ: אל תענו כאן שהכלבים גורמים לאנשים להרגיש בטוחים: זו הסיבה השנייה, והיא מסבירה למה החולים פחות דואגים - שאלה 6. ועוד דבר: ממשיכים ישר אחרי Because, בלי לכתוב שוב Because ובלי לפתוח משפט חדש.
COMPLETE THE ANSWER.
6.

Why are people less worried after a visit with a therapy dog? (paragraph III)

Because ____ .
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים למה אנשים פחות דואגים אחרי ביקור של כלב טיפול, לפי פסקה III. גם כאן משלימים את התשובה שמתחילה במילה Because.

2
מה כתוב בטקסט?

אחרי הסיבה הראשונה, וילסון עובר לסיבה השנייה במילה Also: כלבים גורמים לעיתים קרובות לאנשים להרגיש בטוחים. ומיד אחר כך הוא אומר שזו הסיבה שביקור של כלב טיפול עוזר לחולים להיות פחות מודאגים.

המשפטים החשובים:
dogs often make people feel safeline 14
כלבים גורמים לעיתים קרובות לאנשים להרגיש בטוחים
This is why a visit from a therapy dog helpslines 14–15
זו הסיבה שביקור של כלב טיפול עוזר
helps patients become less worriedline 15
עוזר לחולים להיות פחות מודאגים
3
איך מגיעים לתשובה?

המילים This is why פירושן "זו הסיבה ש". הן מחברות בין המשפט שלפניהן - כלבים גורמים לאנשים להרגיש בטוחים - לבין התוצאה, שהחולים פחות מודאגים. לכן ממשיכים אחרי Because במשפט שלפני This is why: כלבים גורמים לאנשים להרגיש בטוחים. המילה often לא חובה, והמפתח מקבל את התשובה גם בלעדיה.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
[Because] dogs often make people feel safe.
מתקבלות גם:
  • [Because] dogs make people feel safe.
💡 טיפ: This is why מסמן תמיד שהסיבה נמצאת במשפט שלפניו. כשאתם רואים את הביטוי הזה בטקסט, קראו את המשפט הקודם - שם התשובה לשאלת "למה".
7.

What do we learn from lines 16–17? (paragraph III)

  1. i)What patients say about therapy dogs.
  2. ii)Why more hospitals want to use therapy dogs.
  3. iii)Which hospitals work with therapy dogs.
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה אנחנו לומדים משורות 16–17. קוראים רק את שתי השורות האלה ובודקים כל תשובה. מקיפים מספר אחד בלבד.

2
מה כתוב בטקסט?

בשורות 16–17 כתוב שלפי פרופסור וילסון הביקורים האלה עוזרים כל כך, שיותר ויותר בתי חולים מתכננים להשתמש בכלבי טיפול.

המשפטים החשובים:
these visits are so helpfulline 16
הביקורים האלה מועילים כל כך
more and more hospitals are planning to use therapy dogslines 16–17
יותר ויותר בתי חולים מתכננים להשתמש בכלבי טיפול
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה ii נכונה - "למה יותר בתי חולים רוצים להשתמש בכלבי טיפול": המבנה so ... that פירושו "כל כך ... ש", והוא מחבר סיבה לתוצאה. הסיבה היא שהביקורים מועילים מאוד, והתוצאה היא שיותר ויותר בתי חולים מתכננים להשתמש בכלבים. כלומר, השורות מסבירות למה בתי החולים רוצים בהם.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת מה חולים אומרים על כלבי טיפול. מי שמדבר בשורות האלה הוא פרופסור וילסון, לא החולים, ואין שם שום ציטוט של חולה.
  • תשובה iii שואלת אילו בתי חולים עובדים עם כלבי טיפול. כתוב רק "יותר ויותר בתי חולים", בלי שם של בית חולים, וגם לא כתוב שהם כבר עובדים עם כלבים - רק שהם מתכננים.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
ii) Why more hospitals want to use therapy dogs.
💡 טיפ: המבנה so ... that מופיע הרבה בבחינות, והוא תמיד מחבר סיבה לתוצאה. כשתשובה מתחילה ב-Why, חפשו בשורות מבנה כזה, או מילים כמו because ו-This is why.
COMPLETE THE ANSWERS.
8.

Who should NOT have a visit from a therapy dog? Give TWO answers. (paragraph IV)

(1) People who ____ .
(2) People who ____ .
(2x9=18 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מי לא צריך לקבל ביקור של כלב טיפול, ומבקשים שתי תשובות מפסקה IV. לכל תשובה יש שורה משלה שמתחילה במילים People who, ומשלימים אותה. כל תשובה שווה 9 נקודות.

2
מה כתוב בטקסט?

פסקה IV פותחת בכך שלא כולם מסכימים שכדאי להביא כלבי טיפול לבית החולים. אחר כך היא מונה את הבעיות: יש אנשים שמפחדים מכלבים, ואחרים אלרגיים לשיער של בעלי חיים. בנוסף, חלק מבעלי הכלבים דואגים שהכלב שלהם יידבק במחלה מחולה.

המשפטים החשובים:
not everyone agreesline 18
לא כולם מסכימים
Some people are afraid of dogs.lines 18–19
יש אנשים שמפחדים מכלבים.
Others are allergic to animal hair.line 19
אחרים אלרגיים לשיער של בעלי חיים.
3
איך מגיעים לתשובה?

מי שלא צריך לפגוש כלב טיפול הם האנשים שהכלב יפגע בהם או יפחיד אותם. בטקסט יש שתי קבוצות כאלה: אנשים שמפחדים מכלבים, ואנשים שאלרגיים לשיער של בעלי חיים. אחרי People who ממשיכים ישר בפועל are, כי who הוא כבר הנושא של המשפט: בשורה הראשונה are afraid of dogs, ובשורה השנייה are allergic - ואחריו מה שהם אלרגיים אליו, שיער של בעלי חיים.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
(1) [People who] are afraid of dogs.
(2) [People who] are allergic to animal hair.
💡 טיפ: אל תכתבו they are אחרי People who - זה פותח משפט חדש עם נושא משלו, ועל זה מורידים חצי מהנקודות של הסעיף. ואל תכתבו כאן את הדאגה של בעלי הכלבים: היא נוגעת לכלב שעלול לחלות, ולא לאנשים שלא כדאי שיפגשו כלב.
9.

What do some dog owners worry about? (paragraph IV)

  1. i)Some dogs might become ill after a visit to the hospital.
  2. ii)Some hospitals might not want therapy dogs.
  3. iii)Some patients might not feel better after a dog's visit.
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים ממה חלק מבעלי הכלבים דואגים, לפי פסקה IV. מחפשים בפסקה את המילים dog owners ובודקים מה כתוב אחריהן. מקיפים מספר אחד בלבד.

2
מה כתוב בטקסט?

בשורות 19–20 כתוב שחלק מבעלי הכלבים דואגים שהכלב שלהם עלול להידבק במחלה מחולה. כלומר, הם חוששים שהביקור בבית החולים יגרום לכלב שלהם לחלות.

המשפטים החשובים:
some dog owners worry that their dog might get a diseaselines 19–20
חלק מבעלי הכלבים דואגים שהכלב שלהם עלול לחלות במחלה
from a patientline 20
מחולה
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה i נכונה - "חלק מהכלבים עלולים לחלות אחרי ביקור בבית החולים": בטקסט כתוב שהכלב עלול להידבק במחלה מחולה, והתשובה אומרת את אותו דבר במילים אחרות - get a disease הופך ל-become ill. החולים נמצאים בבית החולים, ולכן הסכנה היא בביקור שם.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה ii אומרת שחלק מבתי החולים אולי לא ירצו כלבי טיפול. זה לא מה שבעלי הכלבים דואגים ממנו. ד"ר להמן אמנם עוד לא החליט אם להביא כלבים לבית החולים שלו, אבל זו לא דאגה של בעלי הכלבים.
  • תשובה iii אומרת שחלק מהחולים אולי לא ירגישו טוב יותר אחרי ביקור של כלב. הטקסט אומר את ההפך: לפי המחקר בפסקה II, חולים רבים מרגישים פחות כאב ופחות דואגים אחרי הביקורים.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
i) Some dogs might become ill after a visit to the hospital.
💡 טיפ: בתשובה הנכונה הכותבים מחליפים את המילים של הטקסט במילים נרדפות - disease הופך ל-ill. אל תחפשו בתשובות בדיוק את אותן מילים כמו בטקסט; חפשו את אותו רעיון.
10.

What does Dr. Lehman explain?

  1. i)Why his emergency room uses therapy dogs.
  2. ii)Why some dogs are afraid of patients in hospitals.
  3. iii)Why he is planning to do a survey.
(9 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה ד"ר להמן מסביר. השאלה לא אומרת באיזו פסקה, אבל ד"ר להמן מופיע רק בפסקה IV. מקיפים מספר אחד בלבד.

2
מה כתוב בטקסט?

בשורות 20–23 ד"ר להמן, מנהל בית חולים בעיירה קטנה בקנדה, אומר שהם היו רוצים להביא כלבי טיפול לחדר המיון שלהם. אבל קודם הם חייבים לעשות סקר בקהילה המקומית. הסקר יעזור להם לגלות אם רוב האנשים שם חושבים שזה רעיון טוב, ורק אז הם יחליטו אם להביא כלבי טיפול לבית החולים.

המשפטים החשובים:
We would like to bring therapy dogs to our emergency roomlines 20–21
היינו רוצים להביא כלבי טיפול לחדר המיון שלנו
But first, we must do a surveyline 21
אבל קודם, אנחנו חייבים לעשות סקר
A survey will help us find out if most peopleline 22
סקר יעזור לנו לגלות אם רוב האנשים
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה iii נכונה - "למה הוא מתכנן לעשות סקר": ד"ר להמן אומר שהם חייבים לעשות סקר, ומסביר מיד למה - הסקר יעזור לגלות אם רוב האנשים בקהילה חושבים שכלבי טיפול הם רעיון טוב, ואחר כך הם יחליטו.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת למה חדר המיון שלו משתמש בכלבי טיפול. אבל בחדר המיון שלו עוד אין כלבים: הוא אומר שהם היו רוצים להביא כלבים, ועוד לא החליטו.
  • תשובה ii שואלת למה חלק מהכלבים מפחדים מחולים. הטקסט אומר את ההפך: בשורה 19 כתוב שיש אנשים שמפחדים מכלבים, ולא כלבים שמפחדים מאנשים. וגם את זה לא ד"ר להמן אומר.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
iii) Why he is planning to do a survey.
💡 טיפ: שימו לב לביטוי We would like to - "היינו רוצים". הוא מתאר משאלה לעתיד, לא משהו שכבר קורה. לכן תשובה i, שמתארת את הכלבים כאילו הם כבר בחדר המיון, לא נכונה.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.