דילוג לתוכן המרכזי

מבחן מתכונת באנגלית מודול D (016484) - מתכונת 4

4 יח"ל · במבנה של הבגרות · תשובה והסבר לכל שאלה

הטקסט והשאלות כמו בשאלון. לכל שאלה: התשובה באנגלית כמו שכותבים אותה בבחינה, תשובות נוספות שמתקבלות, והסבר בעברית - איפה בטקסט נמצאת התשובה ולמה התשובות האחרות שגויות. במטלת הכתיבה: חיבור לדוגמה בציון מלא, עם הסבר לפי המחוון.

◂ טבלת התשובות
1iii
2Because she was able to touch and smell the things she was studying.
3They might not want to stay in their chairs for six hours a day.
4iii
5Different forms of outdoor learning.
6To enable all the teachers to gain confidence.
7Lessons that need special equipment.
8i + iv

PART I: WRITTEN RECEPTION (70 points)

(ACCESS TO INFORMATION FROM WRITTEN TEXTS)

Read the text below and then answer questions 1–8.

LESSONS IN THE OPEN AIR

I

Until last year, Lena Brooks spent almost every school day at a desk. Her school, in a small Canadian town, had always taught every subject indoors. Then, last September, the principal announced a new plan: all science and art lessons would take place in a small forest behind the school. Brooks loved the idea from the first week. "In the forest, we could touch and smell the things we were studying," she remembers. "I also found it much easier to remember the lessons afterwards." Next spring, some math lessons will move outdoors too.(lines 1–6)

II

Outdoor learning means taking ordinary school lessons out of the classroom and into nature. Thousands of schools in Europe and North America now use it, at least for a few hours each month. "Children learn better when all their senses are involved," says education researcher Paul Hendricks. "Many children with a lot of energy, for instance, find it very hard to stay in their chairs for six hours a day, and they often get into trouble because of it. Outside, they can move around while they learn. Outdoor lessons also improve health, since students spend more time walking and breathing fresh air. Research shows that after such lessons, students are calmer and pay more attention in class."(lines 7–14)

III

Outdoor learning can take several forms. In some schools, one lesson a week is simply moved to the playground or a nearby park. Other schools send their classes to a forest or a farm for a whole day every month. "Naturally, many teachers feel nervous at first, because they have never taught without a board, desks and four walls around them, and they worry that their students will not listen to them," says Hendricks. "That is why a number of schools now offer their teachers special 2-hour training sessions twice a month. There, teachers try out outdoor activities together and share ideas that have worked for them. As a result, they all gain confidence."(lines 15–21)

IV

Not every subject can leave the classroom, though. "Lessons that need special equipment, such as computers or chemistry labs, usually have to stay indoors," Hendricks explains. "Imagine a class that is building robots, for example." Still, he expects outdoor programs to grow quickly. "Parents who worry about screen time are asking for them more and more," he says. "So schools that offer outdoor learning will attract many new families."(lines 22–26)

QUESTIONS (70 points)

Answer questions 1–8 in English, according to the text. In questions 1 and 4, circle the number of the correct answer. In the other questions, follow the instructions.
1.

What are we told about Brooks's school? (paragraph I)

  1. i)How many students study there.
  2. ii)Why it moved to a new building.
  3. iii)What new plan it introduced.
  4. iv)Why it stopped teaching art.
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה מספרים לנו על בית הספר של לנה ברוקס בפסקה I. יש תשובה נכונה אחת מתוך ארבע, ומקיפים את המספר שלה. שימו לב שהשאלה היא על בית הספר, ולא על ברוקס עצמה.

2
מה כתוב בטקסט?

פסקה I מספרת שעד השנה שעברה ברוקס ישבה כמעט כל יום לימודים ליד שולחן. בית הספר שלה, בעיירה קטנה בקנדה, לימד תמיד את כל המקצועות בתוך הכיתה. בספטמבר האחרון המנהל הודיע על תוכנית חדשה: כל שיעורי המדעים והאמנות יתקיימו ביער קטן מאחורי בית הספר. בסוף הפסקה כתוב שבאביב הבא גם חלק משיעורי המתמטיקה יעברו החוצה.

המשפטים החשובים:
had always taught every subject indoorsline 2
תמיד לימד את כל המקצועות בתוך הבניין
the principal announced a new planlines 2–3
המנהל הודיע על תוכנית חדשה
all science and art lessons would take place in a small forestline 3
כל שיעורי המדעים והאמנות יתקיימו ביער קטן
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה iii נכונה - "איזו תוכנית חדשה הוא הנהיג": המנהל הודיע על תוכנית חדשה, ופסקה I מתארת אותה בדיוק - שיעורי מדעים ואמנות ביער שמאחורי בית הספר, ובהמשך גם חלק משיעורי המתמטיקה. זה שינוי של ממש, כי עד אז כל השיעורים היו בפנים.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת כמה תלמידים לומדים בבית הספר. בפסקה אין שום מספר של תלמידים - כתוב רק שבית הספר נמצא בעיירה קטנה.
  • תשובה ii שואלת למה בית הספר עבר לבניין חדש. בית הספר לא עבר לשום מקום: השיעורים עברו ליער שמאחורי אותו בית ספר.
  • תשובה iv שואלת למה בית הספר הפסיק ללמד אמנות. שיעורי האמנות לא הופסקו - הם רק עברו להתקיים ביער.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
iii) What new plan it introduced.
💡 טיפ: המסיחים כאן לוקחים מילים אמיתיות מהפסקה - art, school - ובונים מהן משהו שהטקסט לא אומר. לפני שבוחרים, בודקים שהטקסט באמת עונה על השאלה שבתשובה: כמה, למה, מה.
COMPLETE THE ANSWER.
2.

Why did Brooks enjoy the lessons in the forest? Give ONE answer from paragraph I.

Because she was able to ____ .
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים למה ברוקס נהנתה מהשיעורים ביער. צריך לתת תשובה אחת בלבד מפסקה I. שורת התשובה כבר מתחילה במילים "כי היא הייתה יכולה", כלומר was able to, ואנחנו רק ממשיכים אותה בפועל.

2
מה כתוב בטקסט?

בפסקה I כתוב שברוקס אהבה את הרעיון כבר מהשבוע הראשון. היא מסבירה בעצמה למה: ביער היא והתלמידים האחרים יכלו לגעת בדברים שלמדו עליהם ולהריח אותם. ובמשפט הבא היא מוסיפה דבר שני: היה לה הרבה יותר קל לזכור את השיעורים אחר כך.

המשפטים החשובים:
Brooks loved the idea from the first weekline 4
ברוקס אהבה את הרעיון מהשבוע הראשון
we could touch and smell the things we were studyinglines 4–5
יכולנו לגעת בדברים שלמדנו עליהם ולהריח אותם
much easier to remember the lessons afterwardslines 5–6
הרבה יותר קל לזכור את השיעורים אחר כך
3
איך מגיעים לתשובה?

יש בפסקה שתי סיבות, וכל אחת מהן נכונה: היא יכלה לגעת בדברים שלמדו עליהם ולהריח אותם, או שהיא זכרה את השיעורים בקלות רבה יותר. בוחרים אחת בלבד וממשיכים בה את הפתיח. אחרי able to בא פועל בצורת המקור, ולכן כותבים touch and smell או remember. לא מעתיקים את המשפט כמו שהוא: ברוקס מדברת בגוף ראשון, we, ואילו בתשובה מדברים עליה, ולכן כותבים she או they.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
Because she was able to touch and smell the things she was studying.
מתקבלות גם:
  • Because she was able to touch and smell the things they were studying.
  • Because she was able to remember the lessons more easily.
  • Because she was able to remember the lessons afterwards much more easily.
💡 טיפ: תשובה אחת בלבד: מי שכותב גם את הנגיעה והריח וגם את הזיכרון נותן יותר תשובות ממה שהתבקש ומאבד 2 נקודות. ואל תכתבו able to touched או able to remembered - אחרי to בא תמיד הפועל בצורתו הבסיסית.
COMPLETE THE SENTENCE.
3.

What do we learn from paragraph II about children with a lot of energy?

They might not want to ____ .
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה אנחנו לומדים מפסקה II על ילדים עם הרבה אנרגיה. צריך להשלים את המשפט: הוא כבר אומר שהם אולי לא ירצו ל..., ואנחנו צריכים לומר מה הם לא ירצו לעשות.

2
מה כתוב בטקסט?

בפסקה II החוקר פול הנדריקס מסביר שילדים לומדים טוב יותר כשכל החושים שלהם מעורבים. הוא נותן דוגמה: לילדים רבים עם הרבה אנרגיה קשה מאוד להישאר בכיסא שש שעות ביום, ובגלל זה הם נכנסים לעיתים קרובות לצרות. בחוץ, הוא מוסיף, הם יכולים לזוז תוך כדי למידה.

המשפטים החשובים:
Many children with a lot of energyline 10
ילדים רבים עם הרבה אנרגיה
find it very hard to stayline 10
מתקשים מאוד להישאר
in their chairs for six hours a dayline 11
בכיסאות שלהם שש שעות ביום
3
איך מגיעים לתשובה?

התשובה לא כתובה בטקסט במילים האלה, וצריך להסיק: אם קשה לילדים האלה מאוד להישאר בכיסא שש שעות ביום, סביר שהם לא ירצו לעשות את זה. הפתיח נגמר במילה to, ולכן ממשיכים בפועל בצורת המקור: stay או sit, ואחריו איפה וכמה זמן, כמו בטקסט: בכיסא שלהם, שש שעות ביום. אפשר גם לכתוב all day, כל היום, במקום שש שעות ביום.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
They might not want to stay in their chairs for six hours a day.
מתקבלות גם:
  • They might not want to sit in their chairs for six hours a day.
  • They might not want to stay in their chairs all day.
  • They might not want to sit in class for six hours a day.
💡 טיפ: אל תכתבו שהם לא רוצים ללמוד, או שהם לא רוצים לצאת החוצה - זה לא מה שהטקסט אומר, ותשובה כזאת שגויה. ואל תוסיפו את החלק על הצרות שהם נכנסים אליהן: הפתיח מבקש רק את מה שהם לא ירצו לעשות, ותוספת לא רלוונטית מורידה נקודות.
4.

What do we learn from Hendricks about outdoor learning? (paragraph II)

  1. i)Which country it started in.
  2. ii)What problems it causes for teachers.
  3. iii)How it can help students.
  4. iv)How much time it takes to prepare.
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה אנחנו לומדים מהנדריקס על למידה בחוץ בפסקה II. יש תשובה נכונה אחת מתוך ארבע, ומקיפים את המספר שלה. שימו לב שהשאלה היא על מה שהנדריקס אומר, כלומר על הדברים שבתוך המירכאות.

2
מה כתוב בטקסט?

הנדריקס מונה בפסקה II כמה דרכים שבהן למידה בחוץ עוזרת. ילדים לומדים טוב יותר כשכל החושים מעורבים, וילדים עם הרבה אנרגיה יכולים לזוז תוך כדי למידה. השיעורים בחוץ גם משפרים את הבריאות, כי התלמידים הולכים יותר ונושמים אוויר צח. ובסוף הוא מספר שמחקרים מראים שאחרי שיעורים כאלה התלמידים רגועים יותר ומרוכזים יותר בכיתה.

המשפטים החשובים:
Children learn better when all their senses are involvedline 9
ילדים לומדים טוב יותר כשכל החושים שלהם מעורבים
Outdoor lessons also improve healthline 12
שיעורים בחוץ גם משפרים את הבריאות
students are calmer and pay more attention in classline 14
התלמידים רגועים יותר ומקשיבים יותר בכיתה
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה iii נכונה - "איך היא יכולה לעזור לתלמידים": כל מה שהנדריקס אומר בפסקה הוא על התועלת של למידה בחוץ - למידה טובה יותר, תנועה, בריאות, רוגע וריכוז. זה בדיוק תיאור של הדרכים שבהן היא עוזרת לתלמידים.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה i שואלת באיזו מדינה היא התחילה. כתוב רק שבתי ספר רבים באירופה ובצפון אמריקה משתמשים בה היום, וזה לא אומר איפה היא התחילה - וגם זה לא נאמר על ידי הנדריקס.
  • תשובה ii שואלת אילו בעיות היא גורמת למורים. בפסקה II לא מדברים על מורים בכלל, והנדריקס מדבר רק על יתרונות לתלמידים.
  • תשובה iv שואלת כמה זמן לוקח להתכונן אליה. אין בפסקה שום מידע על הכנה. כתוב רק כמה שעות בחודש בתי הספר מלמדים בחוץ, וזה לא זמן הכנה.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
iii) How it can help students.
💡 טיפ: תשובה iv היא מלכודת: בתחילת הפסקה מופיע זמן - כמה שעות בכל חודש - ולכן נדמה שהפסקה מדברת על זמן. אבל זה לא זמן הכנה, וזה גם לא נאמר על ידי הנדריקס. בודקים שהטקסט עונה בדיוק על מה שהתשובה שואלת.
COMPLETE THE ANSWER.
5.

What is described in lines 15–17?

Different ____ .
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה מתואר בשורות 15–17. כאן לא מחפשים פרט אחד, אלא את הנושא של השורות האלה. התשובה כבר מתחילה במילה Different, שפירושה "שונים", ואנחנו ממשיכים אותה בשם עצם.

2
מה כתוב בטקסט?

שורות 15–17 הן תחילת פסקה III. המשפט הראשון אומר שלמידה בחוץ יכולה להיות בכמה צורות. אחר כך באות שתי דוגמאות: בבתי ספר מסוימים מעבירים שיעור אחד בשבוע לחצר או לפארק קרוב, ובתי ספר אחרים שולחים את הכיתות ליער או לחווה ליום שלם פעם בחודש.

המשפטים החשובים:
Outdoor learning can take several formsline 15
למידה בחוץ יכולה ללבוש כמה צורות
one lesson a week is simply moved toline 15
שיעור אחד בשבוע פשוט עובר אל
Other schools send their classes to a forest or a farmline 16
בתי ספר אחרים שולחים את הכיתות ליער או לחווה
3
איך מגיעים לתשובה?

המשפט הראשון של השורות האלה הוא משפט הנושא: יש כמה צורות של למידה בחוץ, ומה שבא אחריו הוא דוגמאות לצורות האלה. לכן התשובה היא forms of outdoor learning. המילה Different בפתיח מחליפה את several שבטקסט, ולכן לא כותבים several שוב - ממשיכים ישר במילה forms, ברבים. אפשר לכתוב גם types או kinds.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
Different forms of outdoor learning.
מתקבלות גם:
  • Different types of outdoor learning.
  • Different kinds of outdoor learning.
💡 טיפ: אל תתארו רק צורה אחת, למשל יום בחווה - זה רק חלק מהשורות, והשאלה שואלת על כולן. כשהשאלה היא "מה מתואר בשורות", מחפשים את המשפט שמכליל את כל השורות, ובדרך כלל הוא הראשון.
COMPLETE THE ANSWER.
6.

What is the purpose of the 2-hour training sessions mentioned in lines 20–21? Give ONE answer from paragraph III.

To enable all the teachers to ____ .
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה המטרה של מפגשי ההדרכה של שעתיים שמוזכרים בשורות 20–21. צריך לתת תשובה אחת בלבד מפסקה III. שורת התשובה מתחילה במילים "כדי לאפשר לכל המורים", ואנחנו ממשיכים בפועל.

2
מה כתוב בטקסט?

בפסקה III הנדריקס מציג בעיה: מורים רבים לחוצים בהתחלה, כי הם אף פעם לא לימדו בלי לוח, שולחנות וארבעה קירות, והם חוששים שהתלמידים לא יקשיבו להם. לכן בתי ספר רבים מציעים למורים מפגשי הדרכה מיוחדים של שעתיים, פעמיים בחודש. במפגשים המורים מנסים יחד פעילויות בחוץ ומשתפים רעיונות שהצליחו להם. המשפט האחרון אומר מה יוצא מזה: כולם צוברים ביטחון.

המשפטים החשובים:
many teachers feel nervous at firstline 17
מורים רבים לחוצים בהתחלה
teachers try out outdoor activitiesline 20
מורים מנסים פעילויות בחוץ
share ideas that have worked for themline 21
משתפים רעיונות שהצליחו להם
As a result, they all gain confidenceline 21
כתוצאה מכך, כולם צוברים ביטחון
3
איך מגיעים לתשובה?

המפגשים הם הפתרון לבעיה של מורים לחוצים, ולכן המטרה העיקרית שלהם היא לאפשר לכל המורים לצבור ביטחון - כך כתוב במשפט האחרון, אחרי As a result. אפשר גם לכתוב את מה שהמפגשים מאפשרים למורים לעשות: לנסות יחד פעילויות בחוץ, או לשתף רעיונות שהצליחו להם. בוחרים אחת וממשיכים בפועל בצורת המקור: gain confidence, share ideas או try out outdoor activities.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
To enable all the teachers to gain confidence.
מתקבלות גם:
  • To enable all the teachers to share ideas that have worked for them.
  • To enable all the teachers to try out outdoor activities together.
💡 טיפ: אל תכתבו שהמטרה היא להיפגש פעמיים בחודש - זה מתי המפגשים מתקיימים, ולא בשביל מה. שאלה עם purpose שואלת "בשביל מה", ולכן מחפשים את התוצאה - כאן היא מופיעה אחרי As a result.
COMPLETE THE ANSWER.
7.

Which lessons cannot be taught outdoors? Give ONE answer from paragraph IV.

Lessons that ____ .
(8 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים אילו שיעורים אי אפשר ללמד בחוץ. צריך לתת תשובה אחת בלבד מפסקה IV. שורת התשובה מתחילה במילים Lessons that, שפירושן "שיעורים ש...", ואנחנו ממשיכים בתיאור של השיעורים האלה.

2
מה כתוב בטקסט?

פסקה IV פותחת בכך שלא כל מקצוע יכול לצאת מהכיתה. הנדריקס מסביר ששיעורים שצריכים ציוד מיוחד, כמו מחשבים או מעבדות כימיה, בדרך כלל חייבים להישאר בפנים. הוא נותן דוגמה: כיתה שבונה רובוטים.

המשפטים החשובים:
Not every subject can leave the classroomline 22
לא כל מקצוע יכול לצאת מהכיתה
Lessons that need special equipmentline 22
שיעורים שצריכים ציוד מיוחד
usually have to stay indoorsline 23
בדרך כלל חייבים להישאר בפנים
Imagine a class that is building robotsline 24
דמיינו כיתה שבונה רובוטים
3
איך מגיעים לתשובה?

יש בפסקה תשובה אחת עם דוגמאות: שיעורים שצריכים ציוד מיוחד - כמו מחשבים או מעבדות כימיה, או שיעור שבונים בו רובוטים. הפתיח Lessons that כבר כולל את הנושא, ולכן ממשיכים ישר במה שמתאר אותם: need special equipment. אפשר גם לכתוב את הדוגמאות: שיעורים שצריכים מחשבים או מעבדות כימיה, או שיעורים שבונים בהם רובוטים - למשל עם המילה involve.

4
התשובה - כך כותבים בבחינה:
Lessons that need special equipment.
מתקבלות גם:
  • Lessons that need computers or chemistry labs.
  • Lessons that need special equipment, such as computers or chemistry labs.
  • Lessons that involve building robots.
💡 טיפ: אל תעתיקו את המילה Lessons פעם שנייה - היא כבר כתובה בפתיח. ומי שכותב נושא ופועל משלו, למשל משפט שמתחיל ב-They have, פותח משפט חדש במקום להשלים את הפתיח ומאבד חצי מהנקודות.
PUT A √ BY THE TWO CORRECT ANSWERS.
8.

What does Hendricks explain in paragraph IV about outdoor programs?

  1. i)What kind of parents want them.
  2. ii)Why teachers prefer them.
  3. iii)How to join one.
  4. iv)Why they will become more common.
  5. v)Why they are expensive.
  6. vi)Which ones are the most successful.
(2x7=14 points)
◂ תשובה מלאה
1
מה שואלים?

שואלים מה הנדריקס מסביר בפסקה IV על תוכניות של למידה בחוץ. שימו לב להוראה: מסמנים וי ליד שתי התשובות הנכונות - בדיוק שתיים מתוך שש. כל תשובה נכונה שווה 7 נקודות, וסימון שלישי מבטל את אחת מהן.

2
מה כתוב בטקסט?

בחלק השני של פסקה IV, אחרי המילה Still, שפירושה "ובכל זאת", הנדריקס אומר שהוא מצפה שתוכניות כאלה יגדלו מהר. הוא מסביר למה: הורים שמודאגים מזמן המסך של הילדים מבקשים אותן יותר ויותר. ולכן, הוא מסכם, בתי ספר שמציעים למידה בחוץ ימשכו הרבה משפחות חדשות.

המשפטים החשובים:
he expects outdoor programs to grow quicklylines 24–25
הוא מצפה שתוכניות של למידה בחוץ יגדלו מהר
Parents who worry about screen timeline 25
הורים שמודאגים מזמן מסך
are asking for them more and moreline 25
מבקשים אותן יותר ויותר
3
איך מגיעים לתשובה?

תשובה i נכונה - "איזה סוג של הורים רוצים אותן": הנדריקס אומר שהורים שמודאגים מזמן המסך מבקשים את התוכניות האלה. זה בדיוק תיאור של סוג ההורים שרוצים אותן.

תשובה iv נכונה - "למה הן יהיו נפוצות יותר": הנדריקס מצפה שהתוכניות יגדלו מהר, ומסביר למה - כי הורים מבקשים אותן יותר ויותר, ובתי ספר שמציעים אותן ימשכו משפחות חדשות.

4
למה לא שאר התשובות?
  • תשובה ii שואלת למה מורים מעדיפים אותן. בפסקה IV לא מדברים על מורים בכלל. ההורים הם אלה שמבקשים את התוכניות.
  • תשובה iii שואלת איך מצטרפים לתוכנית. אין בפסקה שום הסבר על הדרך להצטרף.
  • תשובה v שואלת למה הן יקרות. אין בפסקה שום מילה על מחיר או על כסף.
  • תשובה vi שואלת אילו תוכניות הכי מצליחות. בפסקה IV לא משווים בין תוכניות שונות, ואין מילה על הצלחה של תוכנית מסוימת.
5
התשובה - כך כותבים בבחינה:
i) What kind of parents want them.
iv) Why they will become more common.
💡 טיפ: בשאלות כאלה כדאי לסמן ליד כל תשובה אם הטקסט עונה עליה. כאן רק שתי תשובות מקבלות תשובה בפסקה: מי מבקש את התוכניות, ולמה הן יגדלו. וזכרו לסמן בדיוק שתי תשובות.

PART II: WRITTEN PRODUCTION (30 points)

(WRITTEN PRESENTATION)

IMPORTANT: You may use words and/or phrases from the text in Part I. However, you must NOT copy a sentence or sentences from the text. Write 80–100 words in English on the following topic.

9.

Which school subject do you think would be the best to study outdoors? Write a composition stating and explaining your opinion.

◂ חיבור לדוגמה בציון מלא

In my opinion, art is the school subject that would be the best to study outdoors.

To begin with, nature is full of ideas for artists. In the classroom, we usually copy pictures from books, but outside we could draw real trees, flowers and clouds. Since the light and colors keep changing, every lesson would be different.

In addition, art needs very little equipment. Students only need paper and pencils, so a class can easily walk to a park.

Of course, some subjects, like computer science, must stay indoors. However, art would be far more exciting outside.

97 מילים
המבנה:
  1. פסקת הפתיחה עונה על השאלה כבר במשפט הראשון ובוחרת מקצוע אחד: לדעתי אמנות היא המקצוע שהכי מתאים ללמוד בחוץ. בשאלה מסוג איזה מקצוע הכי מתאים חשוב לבחור תשובה אחת ברורה, וכך הבודק יודע מיד מה העמדה.
  2. פסקת הגוף הראשונה פותחת בביטוי To begin with ומציגה את הסיבה הראשונה: הטבע מלא ברעיונות לאמנים. אחריה באה השוואה מוחשית בין הכיתה, שבה מעתיקים תמונות מספרים, לבין החוץ, שבו מציירים עצים, פרחים ועננים אמיתיים, ועוד הסבר: האור והצבעים משתנים כל הזמן, ולכן כל שיעור יהיה שונה.
  3. פסקת הגוף השנייה פותחת בביטוי In addition ומציגה סיבה אחרת לגמרי, מעשית: לאמנות צריך מעט מאוד ציוד. גם כאן יש הסבר, מספיק נייר ועפרונות ולכן הכיתה יכולה ללכת לפארק בקלות, כי סיבה בלי הסבר נחשבת תוכן חלקי.
  4. פסקת הסיכום פותחת בביטוי Of course ומודה שיש מקצועות שחייבים להישאר בכיתה, כמו מדעי המחשב. מיד אחר כך המילה However מחזירה את העמדה: אמנות תהיה מרתקת הרבה יותר בחוץ. כך החיבור נסגר בצורה בוגרת ומתחבר לרעיון של הכתבה, בלי להעתיק ממנה אף משפט.
לפי המחוון:
  • Content and Organization (10 נקודות) – החיבור עונה בדיוק על המשימה: הוא בוחר מקצוע אחד, אמנות, ומסביר למה דווקא הוא הכי מתאים ללמידה בחוץ, בשתי סיבות שונות, ולכל סיבה יש הסבר או דוגמה. הוא בנוי מפתיחה, שתי פסקאות גוף וסיכום, ומילות הקישור To begin with ו-In addition בתחילת הפסקאות, וגם However בסיכום, מובילות את הקורא מרעיון לרעיון. הוא לא מסכם את הכתבה ולא מעתיק ממנה משפטים, ולכן מקבל את מלוא הנקודות על תוכן וארגון.
  • Vocabulary (8 נקודות) – המילים מדויקות ומתאימות לנושא, כמו equipment, indoors ו-outdoors, ויש צירופים טבעיים באנגלית כמו full of ideas, הצירוף keep changing ו-far more exciting. החיבור לוקח מהכתבה מילים כמו subject ו-stay indoors, אבל בונה מהן משפטים משלו, וזה בדיוק מה שההוראה מתירה. אין חזרה מעייפת על אותן מילים ואין סלנג.
  • Language Use (8 נקודות) – הזמנים נכונים: הווה פשוט לעובדות, כמו nature is full of, ו-would ו-could לדברים שעוד לא קרו, כמו we could draw ו-would be different. יש גם מבנים מגוונים: פסוקית זיקה שמתחילה ב-that, אחרי the subject, פסוקית סיבה שמתחילה ב-Since, הפועל keep ואחריו פועל עם ing, ותואר בדרגת היתרון far more exciting. זה מראה שליטה בשפה מעבר למשפטים פשוטים.
  • Mechanics (4 נקודות) – אין שגיאות כתיב, כל משפט מתחיל באות גדולה ונגמר בנקודה. אחרי מילות הקישור בתחילת הפסקאות, וגם אחרי Of course ו-However, יש פסיק, ויש פסיק גם אחרי פסוקית הסיבה שמתחילה ב-Since. אין משפטים רצים שמחוברים רק בפסיקים, ולכן החיבור מקבל את כל הנקודות על כתיבה טכנית.
ביטויים שימושיים מהחיבור:
  • In my opinion, art is the school subject that would be the best– לדעתי אמנות היא המקצוע שהכי מתאים - עונים על השאלה כבר במשפט הראשון, באותן מילים של השאלה, ובוחרים מקצוע אחד.
  • To begin with, … In addition, …– קודם כול, … בנוסף, … - מילות קישור שפותחות כל סיבה בפסקה משלה. אחריהן שמים פסיק.
  • nature is full of ideas– הטבע מלא ברעיונות - full of פירושו מלא ב-, צירוף טבעי ופשוט.
  • we usually copy pictures from books, but outside we could draw– בדרך כלל אנחנו מעתיקים תמונות מספרים, אבל בחוץ היינו יכולים לצייר - השוואה בין שני מצבים בעזרת but.
  • Since the light and colors keep changing– מכיוון שהאור והצבעים כל הזמן משתנים - Since פותח סיבה, ואחרי keep בא פועל עם ing.
  • very little equipment– מעט מאוד ציוד - little בא עם שם עצם שאין לו רבים, כמו equipment.
  • Of course, … However, …– כמובן, … אבל, … - מודים בצד השני ומיד חוזרים לעמדה שלנו. זו דרך בוגרת לסגור חיבור דעה.
  • far more exciting– מרתק הרבה יותר - far לפני more מחזק את ההשוואה.
⚠ טעויות שעולות בנקודות:
  • אל תעתיקו משפטים מהכתבה: ההוראה אוסרת זאת במפורש. מותר להשתמש במילים ובצירופים ממנה, כמו outdoors או stay indoors, אבל משפטים שהועתקו לא נספרים במניין המילים, ואם החיבור כולו מועתק הציון הוא אפס.
  • בחרו מקצוע אחד והסבירו אותו: השאלה שואלת איזה מקצוע הכי מתאים. חיבור שמונה חמישה מקצועות בלי להסביר אף אחד מהם לא עונה עד הסוף על המשימה, ולכן התוכן שלו נחשב חלקי.
  • אל תסכמו את הכתבה. השאלה היא על הדעה שלכם, לא על מה שקרה בבית הספר של לנה ברוקס או על מה שאמר הנדריקס. מותר לבחור מקצוע שהכתבה מזכירה, כמו מדעים או אמנות, או כל מקצוע אחר, כמו ספורט או גאוגרפיה - העיקר שההסבר יהיה שלכם.
  • תנו לפחות שתי סיבות, ולכל אחת הסבר או דוגמה: למה דווקא המקצוע הזה, ומה התלמידים יעשו בחוץ שאי אפשר לעשות בכיתה. עם סיבה אחת בלבד או בלי דוגמאות התוכן נחשב חלקי.
  • שגיאות בסיס מורידות נקודות בשימוש בשפה, למשל the most best במקום the best, או keep change במקום keep changing. בדקו גם שאחרי would ו-could בא פועל בלי to.
  • אל תכתבו חיבור קצר מדי: בשאלון D מתחת ל-80 מילים מתחילות הורדות - נקודה אחת על 70 עד 79 מילים, 2 על 60 עד 69, 3 על 50 עד 59, ועד 15 נקודות על 25 עד 29 מילים - ועל פחות מ-25 מילים הציון הוא אפס. ספרו את המילים בטיוטה לפני שאתם מעתיקים לנוסח הסופי.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.