בגרות בתנ"ך 1261 - חורף 2021
תנ"ך – שאלון 1261 · חורף · 11 שאלות · 2:30 שעות
בחינת הבגרות בתנ"ך, חורף 2021, כל 11 השאלות כמו בשאלון, והמקורות שבשאלון. לכל סעיף יש פתרון מלא: מה השאלה מבקשת, תשובה כמו שכותבים אותה בבחינה עם הפסוקים שהיא נשענת עליהם, ולמה היא מקבלת ציון מלא.
הוראות הבחינה (כמו בשאלון)
א. משך הבחינה: שעתיים וחצי.
ב. מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה ארבעה פרקים.
פרק ראשון – (20×2) – 40 נקודות
פרק שני – (20×1) – 20 נקודות
פרק שלישי – (14×2) – 28 נקודות
פרק רביעי – (12×1) – 12 נקודות
סך הכול – 100 נקודות
ג. חומר עזר מותר בשימוש: תנ״ך שלם בלי פירושים, בלי תוספות ובלי תרגום. מותר להשתמש בתנ״ך שיש בו מפות.
ד. הוראות מיוחדות: (1) אל תעתיק את השאלה; כתוֹב את מספרה בלבד. (2) התרכז בנושא. שים לב לכתב, לכתיב ולפיסוק.
הערה: בקטעים מן התנ״ך השם המפורש בא בצורת ה׳.
כתוב במחברת הבחינה בלבד. רשוֹם "טיוטה" בראש כל עמוד המשמש טיוטה. כתיבת טיוטה בדפים שאינם במחברת הבחינה עלולה לגרום לפסילת הבחינה.
ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד.
בהצלחה!
כללי המענה במועד זה (חורף תשפ״א): מסמך התובנות של הפיקוח על הוראת המקרא בחינוך הממלכתי לחורף תשפ״א (11.04.21) מציין ש"המיקוד וחוקי המענה המיוחדים למועד זה" שימשו בידי המורים "להתמודד עם המורכבויות השונות", ובדבריו על שאלה 9 הוא מזכיר "החלטה על מענה של נושא בחירה אחד בלבד" – כלומר, במועד זה ענו הנבחנים בפרק השלישי על נושא בחירה אחד, ולא על שניים כמודפס בשאלון. פירוט נוסף של כללי המענה (ניקוד הפרקים ומספר הסעיפים בכל פרק) לא נמצא במסמכים הרשמיים שבידינו, ולכן מובא כאן המבנה המודפס: פרק ראשון – 2 מתוך 3 שאלות, כל הסעיפים (סעיף א׳ – 6, סעיפים ב׳–ג׳ – 7 כל אחד) = 40; פרק שני – שאלה 1 מתוך 2, כל הסעיפים = 20; פרק שלישי – 2 מתוך 5 שאלות (14 לשאלה; במועד זה בפועל נושא אחד, כאמור), בכל שאלה סעיף א׳ חובה (6) ועוד סעיף אחד מתוך ב׳–ג׳ (8); פרק רביעי – סעיף א׳ חובה (7) ועוד סעיף אחד מתוך ב׳–ד׳ (5) = 12.
הערה לפתרונות: בציטוטי הפסוקים בפתרונות השם המפורש נכתב בצורת ה׳ (גם עם אותיות שימוש: וַה׳, לַה׳), כמו בשאלון. בשאלות 6–11 השאלון מצלם את הטקסט המקראי; בתמלול מובא הקרי (המודפס בשוליים) במקום הכתיב. מספרי הפסוקים בשאלון זהים למספור בנוסח שממנו מצוטטים הפסוקים.
פרק ראשון – בראשית
(40 נקודות)
ענה על שתיים מן השאלות 1–3 (לכל שאלה – 20 נקודות).
בכל שאלה שבחרת, ענה על כל הסעיפים (לסעיף א – 6 נקודות; לסעיפים ב–ג – 7 נקודות).
שאלה 1 · גירוש הגר וישמעאל
קרא בראשית, פרק כ״א, פסוקים א׳–כ״א.
בפרק זה מסופר על גירוש הגר וישמעאל מבית אברהם.
קרא פסוקים א׳–י״א.
(1) מי יזם את הגירוש של ישמעאל והגר ומדוע? בסס את דבריך על הכתוב. (3 נקודות)
(2) הסבר מה היה יחסו של אברהם ליוזמת הגירוש. בסס את דבריך על הכתוב. (3 נקודות)
קרא פסוקים י״ד–ט״ז.
(1) על פי המסופר בפסוקים י״ד–ט״ו, יש המבקרים את אברהם וטוענים שנהג כלפי הגר בחוסר אחריות. הסבר ביקורת זו ובסס אותה על הפסוקים. (3 נקודות)
(2) על פי המסופר בפסוקים ט״ו–ט״ז, יש המבקרים את התפקוד של הגר כאֵם. הסבר מה יכולה להיות הביקורת. לדעתך, האם הביקורת מוצדקת? נמק את דבריך ובסס אותם על הכתוב. (4 נקודות)
קרא פסוקים ט״ו–כ״א ואת פירוש ספורנו לפסוק י״ט.
"׳ויפקח אלֹהים את עיניה׳. נתן בה דעת להכיר מקום מים שהיה שם, כי לא הייתה סומָא [עיוורת] קודם לכן".
על פי פירוש ספורנו, פקיחת העיניים היא מטפורה.
(1) על פי פסוקים ט״ו–ט״ז, הסבר מה גרם להגר לא להבחין בבאר. (4 נקודות)
(2) על פי פסוקים י״ז–י״ח, הסבר כיצד נתן ה׳ דעת להגר. (3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1
סעיף א
(בראשית כא, ט)וַתֵּרֶא שָׂרָה אֶת־בֶּן־הָגָר הַמִּצְרִית אֲשֶׁר־יָלְדָה לְאַבְרָהָם מְצַחֵק
(בראשית כא, י)וַתֹּאמֶר לְאַבְרָהָם גָּרֵשׁ הָאָמָה הַזֹּאת וְאֶת־בְּנָהּ כִּי לֹא יִירַשׁ בֶּן־הָאָמָה הַזֹּאת עִם־בְּנִי עִם־יִצְחָק
(בראשית כא, יא)וַיֵּרַע הַדָּבָר מְאֹד בְּעֵינֵי אַבְרָהָם עַל אוֹדֹת בְּנוֹ
(1) שרה יזמה את הגירוש, כי ראתה את ישמעאל "מצחק" וחששה שיירש עם יצחק (כא, ט–י). (2) אברהם התנגד והצטער מאוד – "וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודות בנו" (כא, יא); הסכים רק אחרי שאלוהים הורה לו לשמוע בקול שרה (כא, יב).
מה נשאלים: ב-(1) – לציין מי יזמה את הגירוש ומה הייתה הסיבה, ולבסס על הכתוב. ב-(2) – להסביר את יחסו של אברהם לדרישה, ולבסס על הכתוב.
תשובה לדוגמה: (1) שרה היא שיזמה את הגירוש. היא ראתה את ישמעאל משחק או מתלוצץ: "וַתֵּרֶא שָׂרָה אֶת־בֶּן־הָגָר הַמִּצְרִית אֲשֶׁר־יָלְדָה לְאַבְרָהָם מְצַחֵק" (בראשית כא, ט), ודרשה מאברהם: "גָּרֵשׁ הָאָמָה הַזֹּאת וְאֶת־בְּנָהּ כִּי לֹא יִירַשׁ בֶּן־הָאָמָה הַזֹּאת עִם־בְּנִי עִם־יִצְחָק" (בראשית כא, י). הסיבה שהיא עצמה מנמקת היא הירושה: שרה רוצה שיצחק יהיה היורש היחיד של אברהם, ואינה מוכנה שבן השפחה יחלוק עמו. מעשה ה"צחוק" של ישמעאל הוא שעורר אצלה את החשש הזה.
(2) אברהם לא רצה בגירוש וכאב עליו: "וַיֵּרַע הַדָּבָר מְאֹד בְּעֵינֵי אַבְרָהָם עַל אוֹדֹת בְּנוֹ" (בראשית כא, יא). הכתוב מדגיש "על אודות בנו" – בעיני אברהם ישמעאל הוא בנו, לא "בן האמה" כפי ששרה קוראת לו. אברהם מסכים לגירוש רק לאחר שאלוהים מורה לו: "כֹּל אֲשֶׁר תֹּאמַר אֵלֶיךָ שָׂרָה שְׁמַע בְּקֹלָהּ כִּי בְיִצְחָק יִקָּרֵא לְךָ זָרַע" (בראשית כא, יב) ומבטיח לו שגם ישמעאל יהיה לגוי (כא, יג).
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינה היוזמת (שרה) והסיבה (החשש שישמעאל יירש עם יצחק, בעקבות ה"צחוק"), עם פסוקים ט׳–י׳. ב-(2) תואר יחסו של אברהם (צער והתנגדות) עם פסוק י״א, והוסבר שהסכים רק בעקבות דבר ה׳.
סעיף ב
(בראשית כא, יד)וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר וַיִּקַּח־לֶחֶם וְחֵמַת מַיִם וַיִּתֵּן אֶל־הָגָר שָׂם עַל־שִׁכְמָהּ וְאֶת־הַיֶּלֶד וַיְשַׁלְּחֶהָ וַתֵּלֶךְ וַתֵּתַע בְּמִדְבַּר בְּאֵר שָׁבַע
(בראשית כא, טו)וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם
(בראשית כא, טז)וַתֵּלֶךְ וַתֵּשֶׁב לָהּ מִנֶּגֶד הַרְחֵק כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת כִּי אָמְרָה אַל־אֶרְאֶה בְּמוֹת הַיָּלֶד וַתֵּשֶׁב מִנֶּגֶד וַתִּשָּׂא אֶת־קֹלָהּ וַתֵּבְךְּ
(1) אברהם שילח אישה וילד למדבר עם לחם וחמת מים בלבד, בלי ליווי ויעד (כא, יד); המים אזלו והם כמעט מתו (כא, טו). (2) הביקורת: הגר "השליכה" את הילד תחת השיח והתרחקה ממנו, ובכתה במקום לפעול (כא, טו–טז). עמדה (למשל): הביקורת אינה מוצדקת – היא נשארה קרובה ("כמטחוי קשת"), לא יכלה לראות במות בנה ולא היה בידה מה לעשות.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את הביקורת על אברהם (חוסר אחריות) ולבסס אותה על פסוקים י״ד–ט״ו. ב-(2) – להסביר מה יכולה להיות הביקורת על הגר כאם (פסוקים ט״ו–ט״ז), ולחוות דעה מנומקת האם היא מוצדקת, בהתבססות על הכתוב.
תשובה לדוגמה: (1) אברהם הוא אדם עשיר, ובכל זאת הוא שולח את הגר ובנו למדבר עם צידה מינימלית: "וַיִּקַּח־לֶחֶם וְחֵמַת מַיִם וַיִּתֵּן אֶל־הָגָר שָׂם עַל־שִׁכְמָהּ וְאֶת־הַיֶּלֶד וַיְשַׁלְּחֶהָ" (בראשית כא, יד). הוא אינו נותן להם בהמה, משרתים, כסף או יעד ברור, ואינו דואג לבטחונם. התוצאה מוכיחה את חוסר האחריות: "וַתֵּלֶךְ וַתֵּתַע בְּמִדְבַּר בְּאֵר שָׁבַע" (בראשית כא, יד) – הגר אינה יודעת לאן ללכת, "וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת" (בראשית כא, טו) – המים אוזלים, והילד עומד למות בצמא.
(2) הביקורת: בשעת הסכנה הגר עוזבת את בנה – "וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם" (בראשית כא, טו) – ומתרחקת ממנו: "וַתֵּלֶךְ וַתֵּשֶׁב לָהּ מִנֶּגֶד הַרְחֵק כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת כִּי אָמְרָה אַל־אֶרְאֶה בְּמוֹת הַיָּלֶד" (בראשית כא, טז). אפשר לטעון שאם אמורה להישאר ליד בנה, לחבק אותו ולנסות להצילו, ואילו הגר דואגת לכך שלא תצטרך לראות את מותו, ובוכה במקום לחפש מים. גם דברי המלאך, "קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ" (בראשית כא, יח), רומזים שהיה עליה להיות קרובה אליו.
עמדתי: הביקורת אינה מוצדקת. הגר נמצאת במצב של ייאוש מוחלט – המים אזלו והיא במדבר בלי שום אפשרות להשיג מים. היא אינה נוטשת את הילד: היא נשארת קרובה, "כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת", ויושבת "מִנֶּגֶד" – מול הילד, כדי להשגיח עליו. התרחקותה נובעת מאהבה – היא אינה מסוגלת לראות את בנה מת – ובכייה מבטא את כאבה: "וַתֵּשֶׁב מִנֶּגֶד וַתִּשָּׂא אֶת־קֹלָהּ וַתֵּבְךְּ" (בראשית כא, טז). אם שאין בידה דבר לעשות אינה ראויה לביקורת על כך שאינה יכולה לשאת את מות בנה.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברה הביקורת (צידה מועטת, בלי ליווי ויעד) והובאו פסוקים י״ד–ט״ו גם לשילוח וגם לתוצאה. ב-(2) הוסבר מה הביקורת (נטישת הילד, התרחקות ובכי במקום פעולה) עם ציטוט, ונוסחה עמדה ברורה עם נימוק מבוסס על הכתוב ("כמטחוי קשת", "מנגד", הבכי).
אפשר גם: ב-(2): הביקורת מוצדקת – אם אינה עוזבת את ילדה הגוסס; אפילו בלי מים הייתה יכולה להחזיק בו ולנחם אותו, וכך אכן מורה לה המלאך: "קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ" (בראשית כא, יח).
סעיף ג
(בראשית כא, טו)וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם
(בראשית כא, טז)וַתֵּלֶךְ וַתֵּשֶׁב לָהּ מִנֶּגֶד הַרְחֵק כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת כִּי אָמְרָה אַל־אֶרְאֶה בְּמוֹת הַיָּלֶד וַתֵּשֶׁב מִנֶּגֶד וַתִּשָּׂא אֶת־קֹלָהּ וַתֵּבְךְּ
(בראשית כא, יז)וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת־קוֹל הַנַּעַר וַיִּקְרָא מַלְאַךְ אֱלֹהִים אֶל־הָגָר מִן־הַשָּׁמַיִם וַיֹּאמֶר לָהּ מַה־לָּךְ הָגָר אַל־תִּירְאִי כִּי־שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל־קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא־שָׁם
(בראשית כא, יח)קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ כִּי־לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימֶנּוּ
(בראשית כא, יט)וַיִּפְקַח אֱלֹהִים אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא בְּאֵר מָיִם וַתֵּלֶךְ וַתְּמַלֵּא אֶת־הַחֵמֶת מַיִם וַתַּשְׁקְ אֶת־הַנָּעַר
(1) הייאוש והפחד: המים אזלו, היא הייתה בטוחה שהילד ימות, התרחקה ממנו והפנתה את מבטה ("אל אראה במות הילד") ובכתה – לכן לא ראתה את הבאר שהייתה שם (כא, טו–טז). (2) המלאך הרגיע אותה ("אל תיראי", "שמע אלהים אל קול הנער"), ציווה עליה לקום ולהחזיק בנער והבטיח "לגוי גדול אשימנו" – התקווה החזירה לה את היכולת לראות (כא, יז–יח).
מה נשאלים: ספורנו קובע שהגר לא הייתה עיוורת, ו"פקיחת העיניים" היא מטפורה לכך שאלוהים נתן בה דעת להבחין במים שהיו שם כל הזמן. ב-(1) – להסביר על פי פסוקים ט״ו–ט״ז מה גרם לה לא להבחין בבאר. ב-(2) – להסביר על פי פסוקים י״ז–י״ח באיזו דרך נתן בה ה׳ את הדעת.
תשובה לדוגמה: (1) הקושי שספורנו פותר הוא: אם הבאר הייתה במקום, איך הגר לא ראתה אותה? התשובה נמצאת במצבה הנפשי. כש"וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֵמֶת" (בראשית כא, טו), הגר משוכנעת שהילד ימות. היא מניחה אותו תחת השיח, מתרחקת ממנו ומסיטה את מבטה: "כִּי אָמְרָה אַל־אֶרְאֶה בְּמוֹת הַיָּלֶד" (בראשית כא, טז), "וַתִּשָּׂא אֶת־קֹלָהּ וַתֵּבְךְּ" (בראשית כא, טז). כל עולמה מצטמצם להמתנה למוות; היא אינה מחפשת פתרון, אינה מסתכלת סביבה ועיניה מלאות דמעות. הייאוש הוא ה"עיוורון": הבאר הייתה שם, אבל הגר לא הייתה מסוגלת לראות אותה.
(2) ה׳ מוציא אותה מן הייאוש בדבריו: "מַה־לָּךְ הָגָר אַל־תִּירְאִי כִּי־שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל־קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא־שָׁם" (בראשית כא, יז) – המלאך מרגיע את פחדה ומודיע שאלוהים שמע את הנער. אחר כך הוא מטיל עליה פעולה ונותן לה עתיד: "קוּמִי שְׂאִי אֶת־הַנַּעַר וְהַחֲזִיקִי אֶת־יָדֵךְ בּוֹ כִּי־לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימֶנּוּ" (בראשית כא, יח). ההבטחה שהנער יהיה "לגוי גדול" פירושה שהוא לא ימות; התקווה מחליפה את הייאוש, הגר קמה ופונה אל הנער – ומשתחרר הדבר שחסם את ראייתה. מיד אחר כך "וַיִּפְקַח אֱלֹהִים אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא בְּאֵר מָיִם" (בראשית כא, יט). "הדעת" שנתן לה ה׳ היא אפוא ההבנה שיש תקווה, וזו מאפשרת לה לראות את מה שהיה לפניה.
למה זו תשובה מלאה: הוצג הקושי שספורנו מתייחס אליו (הבאר הייתה שם, ובכל זאת הגר לא ראתה) ופירושו (מטפורה). ב-(1) הוסבר הגורם – הייאוש וההתרחקות מן הילד – עם ציטוטים מפסוקים ט״ו–ט״ז. ב-(2) הוסבר כיצד דברי המלאך (הרגעה, ציווי והבטחה) נתנו לה דעת, עם ציטוטים מפסוקים י״ז–י״ח, וחוברו לפסוק י״ט.
טעות נפוצה: בסעיף הפרשנות בשאלה זו הציון היה נמוך יחסית לשאר הסעיפים. הפרשנות שבגוף השאלה באה לעזור: יש לקשור את דברי ספורנו ("לא הייתה סומא") לפסוקים שהשאלה מפנה אליהם.
שאלה 2 · פתרון חלומות פרעה ועליית יוסף במצרים
קרא בראשית, פרק מ״א, פסוקים א׳–ח׳, פסוקים ט״ו–ל״ו ופסוקים מ״ב–נ״ב.
קרא פסוקים א׳–ח׳.
(1) הבא מן הפסוקים ראיה אחת המלמדת שפרעה היה נסער מחלומותיו, והסבר אותה. (3 נקודות)
(2) הסבר מדוע היה פרעה נסער מחלומותיו. בסס את דבריך על הכתוב. (3 נקודות)
קרא פסוקים כ״ה–ל״ו.
(1) הבא מפסוקים אלה ראיה אחת המלמדת שיוסף מבקש להוכיח לפרעה את סמכותו כפותר חלומות. הסבר את דבריך. (4 נקודות)
(2) יש הטוענים שכאשר יוסף מציע את התוכנית הכלכלית לפרעה, הוא רומז שהוא עצמו האדם הראוי לנהל אותה. הבא ראיה אחת מן הכתוב המבססת טענה זו. הסבר את דבריך. (3 נקודות)
(1) קרא פסוקים מ״ב–מ״ו.
מפסוקים אלה אפשר ללמוד שיוסף השתלב היטב בתרבות מצרים. הבא דוגמה אחת לביסוס קביעה זו, והסבר אותה. (4 נקודות)
(2) קרא פסוקים נ׳–נ״ב.
בחר באחד ממדרשי השם שבפסוקים אלה, והסבר כיצד הוא מבטא את הרצון של יוסף להתחיל בחיים חדשים במצרים. (3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2
סעיף א
(בראשית מא, ד)וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת רָעוֹת הַמַּרְאֶה וְדַקֹּת הַבָּשָׂר אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת יְפֹת הַמַּרְאֶה וְהַבְּרִיאֹת וַיִּיקַץ פַּרְעֹה
(בראשית מא, ז)וַתִּבְלַעְנָה הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקּוֹת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַבְּרִיאוֹת וְהַמְּלֵאוֹת וַיִּיקַץ פַּרְעֹה וְהִנֵּה חֲלוֹם
(בראשית מא, ח)וַיְהִי בַבֹּקֶר וַתִּפָּעֶם רוּחוֹ וַיִּשְׁלַח וַיִּקְרָא אֶת־כָּל־חַרְטֻמֵּי מִצְרַיִם וְאֶת־כָּל־חֲכָמֶיהָ וַיְסַפֵּר פַּרְעֹה לָהֶם אֶת־חֲלֹמוֹ וְאֵין־פּוֹתֵר אוֹתָם לְפַרְעֹה
(1) "ויהי בבקר ותפעם רוחו" (מא, ח) – רוחו הייתה נרגשת ומבולבלת; או: קרא לכל חרטומי מצרים וחכמיה. (2) החלומות היו מוזרים ומאיימים – פרות רעות ודקות אוכלות פרות בריאות ואינן משתנות (מא, ד, ז), החלום חזר פעמיים, ואיש לא ידע לפתור אותו (מא, ח).
מה נשאלים: ב-(1) – להביא ראיה אחת מפסוקים א׳–ח׳ לכך שפרעה היה נסער, ולהסביר אותה. ב-(2) – להסביר מה גרם לסערה, ולבסס על הכתוב.
תשובה לדוגמה: (1) "וַיְהִי בַבֹּקֶר וַתִּפָּעֶם רוּחוֹ" (בראשית מא, ח). הפועל "ותפעם" מתאר רוח נרגשת, מוטרדת, שאינה נותנת מנוחה; גם בבוקר, אחרי שהתעורר, פרעה אינו משתחרר מן החלומות. הסערה ניכרת גם במעשיו: "וַיִּשְׁלַח וַיִּקְרָא אֶת־כָּל־חַרְטֻמֵּי מִצְרַיִם וְאֶת־כָּל־חֲכָמֶיהָ" (בראשית מא, ח) – הוא מזעיק בבהלה את כל חכמי הממלכה.
(2) החלומות מתארים היפוך של סדר הטבע, והם מאיימים: "וַתֹּאכַלְנָה הַפָּרוֹת רָעוֹת הַמַּרְאֶה וְדַקֹּת הַבָּשָׂר אֵת שֶׁבַע הַפָּרוֹת יְפֹת הַמַּרְאֶה וְהַבְּרִיאֹת" (בראשית מא, ד) – החלש והרע בולע את החזק והטוב. בחלום השני חוזרת אותה תמונה: "וַתִּבְלַעְנָה הַשִּׁבֳּלִים הַדַּקּוֹת אֵת שֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַבְּרִיאוֹת וְהַמְּלֵאוֹת" (בראשית מא, ז). הפרות עולות מן היאור, מקור החיים והשפע של מצרים, והשיבולים הן לחם הארץ – ולכן פרעה מבין שהחלומות נוגעים לעתיד ממלכתו. חזרת החלום פעמיים בלילה אחד מגבירה את התחושה שיש בו מסר חשוב, ובסוף אין מי שיפענח את המסר: "וְאֵין־פּוֹתֵר אוֹתָם לְפַרְעֹה" (בראשית מא, ח) – המלך נשאר עם איום שאינו מבין.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאה ראיה אחת מן הטווח ("ותפעם רוחו") והוסבר משמעה. ב-(2) הוסברה הסיבה – תוכן החלומות המאיים (היפוך הסדר, היאור והשיבולים), החזרה ואי־הפתרון – עם ציטוטים מפסוקים א׳–ח׳.
סעיף ב
(בראשית מא, כה)וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־פַּרְעֹה חֲלוֹם פַּרְעֹה אֶחָד הוּא אֵת אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים עֹשֶׂה הִגִּיד לְפַרְעֹה
(בראשית מא, כו)שֶׁבַע פָּרֹת הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה וְשֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה חֲלוֹם אֶחָד הוּא
(בראשית מא, לב)וְעַל הִשָּׁנוֹת הַחֲלוֹם אֶל־פַּרְעֹה פַּעֲמָיִם כִּי־נָכוֹן הַדָּבָר מֵעִם הָאֱלֹהִים וּמְמַהֵר הָאֱלֹהִים לַעֲשֹׂתוֹ
(בראשית מא, לג)וְעַתָּה יֵרֶא פַרְעֹה אִישׁ נָבוֹן וְחָכָם וִישִׁיתֵהוּ עַל־אֶרֶץ מִצְרָיִם
(1) "חלום פרעה אחד הוא את אשר האלהים עשה הגיד לפרעה" (מא, כה) – יוסף מציג פתרון אחד ושלם ומעיד שמקורו באלוהים; גם הסבר הכפילות (מא, לב) – דבר שהחרטומים לא ידעו. (2) "ועתה ירא פרעה איש נבון וחכם" (מא, לג) – יוסף זה עתה הוכיח חוכמה ותבונה; פרעה אכן מסיק "אין נבון וחכם כמוך" (מא, לט).
מה נשאלים: ב-(1) – להביא ראיה אחת מפסוקים כ״ה–ל״ו לכך שיוסף מבקש להוכיח שהוא פותר חלומות מוסמך, ולהסביר. ב-(2) – להביא ראיה אחת לטענה שבהצעת התוכנית יוסף רומז שהוא האיש המתאים לבצעה, ולהסביר.
תשובה לדוגמה: (1) יוסף פותח בקביעה נחרצת: "חֲלוֹם פַּרְעֹה אֶחָד הוּא אֵת אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים עֹשֶׂה הִגִּיד לְפַרְעֹה" (בראשית מא, כה). הוא מבסס את סמכותו בשתי דרכים: הוא מציג את שני החלומות כמסר אחד ומפענח כל סמל בדיוק – "שֶׁבַע פָּרֹת הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה" (בראשית מא, כו) – והוא מעיד שהפתרון אינו ניחוש אלא דבר אלוהים, הסמכות העליונה. יוסף אף מסביר פרט שאיש לא הסביר, את כפילות החלום: "וְעַל הִשָּׁנוֹת הַחֲלוֹם אֶל־פַּרְעֹה פַּעֲמָיִם כִּי־נָכוֹן הַדָּבָר מֵעִם הָאֱלֹהִים וּמְמַהֵר הָאֱלֹהִים לַעֲשֹׂתוֹ" (בראשית מא, לב). פתרון שלם ומנומק כזה מבדיל אותו מן החרטומים שלא ידעו לפתור.
(2) מיד אחרי הפתרון עובר יוסף להמלצה: "וְעַתָּה יֵרֶא פַרְעֹה אִישׁ נָבוֹן וְחָכָם וִישִׁיתֵהוּ עַל־אֶרֶץ מִצְרָיִם" (בראשית מא, לג). התכונות שהוא דורש – "נבון וחכם" – הן בדיוק התכונות שהוא עצמו הפגין זה עתה בפני פרעה. כך, בלי לומר זאת במפורש, יוסף מציג את עצמו כמועמד הטבעי, ופרעה אכן מבין את הרמז: "אֵין־נָבוֹן וְחָכָם כָּמוֹךָ" (בראשית מא, לט).
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאה ראיה אחת (קביעת "חלום אחד" ומקורו האלוהי, ופענוח הכפילות) והוסבר כיצד היא מבססת סמכות. ב-(2) הובאה ראיה אחת מן הכתוב (פסוק ל״ג) והוסבר הרמז, וחוזק בתגובת פרעה.
אפשר גם: ב-(2): התוכנית המפורטת עצמה (פסוקים ל״ד–ל״ו) – "וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת" (בראשית מא, לה) – מראה שיוסף כבר יודע בדיוק כיצד לבצע אותה, ולכן הוא המתאים לנהל אותה.
סעיף ג
(בראשית מא, מב)וַיָּסַר פַּרְעֹה אֶת־טַבַּעְתּוֹ מֵעַל יָדוֹ וַיִּתֵּן אֹתָהּ עַל־יַד יוֹסֵף וַיַּלְבֵּשׁ אֹתוֹ בִּגְדֵי־שֵׁשׁ וַיָּשֶׂם רְבִד הַזָּהָב עַל־צַוָּארוֹ
(בראשית מא, מה)וַיִּקְרָא פַרְעֹה שֵׁם־יוֹסֵף צָפְנַת פַּעְנֵחַ וַיִּתֶּן־לוֹ אֶת־אָסְנַת בַּת־פּוֹטִי פֶרַע כֹּהֵן אֹן לְאִשָּׁה וַיֵּצֵא יוֹסֵף עַל־אֶרֶץ מִצְרָיִם
(בראשית מא, נא)וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר מְנַשֶּׁה כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת־כָּל־עֲמָלִי וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִי
(בראשית מא, נב)וְאֵת שֵׁם הַשֵּׁנִי קָרָא אֶפְרָיִם כִּי־הִפְרַנִי אֱלֹהִים בְּאֶרֶץ עָנְיִי
(1) פרעה נתן לו שם מצרי "צפנת פענח" והשיא לו את אסנת בת כהן און (מא, מה) – יוסף נכנס לאליטה המצרית; או: בגדי שש ורביד זהב (מא, מב). (2) מנשה – "כי נשני אלהים את כל עמלי ואת כל בית אבי" (מא, נא): יוסף רוצה לשכוח את הסבל ואת בית אביו ולפתוח דף חדש. (או: אפרים – "כי הפרני אלהים בארץ עניי", מא, נב.)
מה נשאלים: ב-(1) – להביא דוגמה אחת מפסוקים מ״ב–מ״ו להשתלבות יוסף בתרבות מצרים ולהסביר אותה. ב-(2) – לבחור מדרש שם אחד (מנשה או אפרים), להסביר אותו ולהראות כיצד הוא מבטא רצון להתחיל חיים חדשים במצרים. מדרש שם הוא הסבר לשם על פי מילה הדומה לו בצלילה ובשורשה.
תשובה לדוגמה: (1) "וַיִּקְרָא פַרְעֹה שֵׁם־יוֹסֵף צָפְנַת פַּעְנֵחַ וַיִּתֶּן־לוֹ אֶת־אָסְנַת בַּת־פּוֹטִי פֶרַע כֹּהֵן אֹן לְאִשָּׁה" (בראשית מא, מה). יוסף מקבל שם מצרי ונושא אישה מצרית ממשפחת כהונה – מן המעמד הגבוה ביותר בחברה המצרית. השם החדש מסמל זהות חדשה, והנישואים קושרים אותו בקשרי משפחה לאליטה הדתית של מצרים. מן הפרטים האלה עולה שיוסף אינו רק פקיד זר הממלא תפקיד, אלא אדם שנקלט בחברה המצרית ונעשה חלק ממנה.
(2) מדרש השם של מנשה: "וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר מְנַשֶּׁה כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת־כָּל־עֲמָלִי וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִי" (בראשית מא, נא). השם "מנשה" נדרש מן הפועל "נַשַּׁנִי" – השכיח ממני. יוסף מודה לאלוהים שהשכיח ממנו את הסבל ("עמלי") – המכירה, העבדות והכלא – ואף את "כל בית אבי". הוא מבקש לשים מאחוריו את העבר הכואב ואת המשפחה שבגדה בו, ולבנות לעצמו בית ומשפחה חדשים במצרים. העובדה שהוא מבטא זאת בשם בנו הבכור מראה שזו הצהרה על פתיחת פרק חדש בחייו.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאה דוגמה אחת (שם מצרי ונישואים לבת כהן און) עם ציטוט, והוסבר כיצד היא מלמדת על השתלבות. ב-(2) נבחר מדרש שם אחד, הוסבר הקשר בין השם למילה (מנשה – נשני) והוסבר כיצד הוא מבטא רצון להתחיל מחדש.
אפשר גם: ב-(1): "וַיַּלְבֵּשׁ אֹתוֹ בִּגְדֵי־שֵׁשׁ וַיָּשֶׂם רְבִד הַזָּהָב עַל־צַוָּארוֹ" (בראשית מא, מב) – יוסף לובש את לבוש המעמד המצרי הגבוה. ב-(2): אפרים – "וְאֵת שֵׁם הַשֵּׁנִי קָרָא אֶפְרָיִם כִּי־הִפְרַנִי אֱלֹהִים בְּאֶרֶץ עָנְיִי" (בראשית מא, נב): יוסף רואה במצרים מקום של פריחה ופריון, ובוחר להכות בה שורשים.
טעות נפוצה: בסעיפים אלה היה צריך להסיק מפרטי המידע על השתלבותו של יוסף בחברה המצרית, והיה קושי בהבנת המושג "מדרש שם". אין להסתפק בציטוט הפרט או השם: יש להסביר מה הוא מלמד, ובמדרש שם – לחבר בין השם לבין המילה שממנה הוא נדרש.
שאלה 3 · המפגש הראשון של יוסף עם אחיו
קרא בראשית, פרק מ״ב, פסוקים ה׳–כ״ב.
קרא פסוקים י״ד–כ׳.
בפסוקים אלה מתואר יחס קשה של יוסף כלפי אחיו.
(1) מה דרש יוסף מן האחים במפגש הראשון איתם, ומה הוא דרש מהם כעבור שלושה ימים? (3 נקודות)
(2) כיצד דברי יוסף בפסוק י״ח יכולים להסביר את השינוי בדרישתו? (3 נקודות)
קרא פסוקים ז׳–ט׳.
(1) קרא את דברי הרמב״ן לפסוק ח׳.
"ועוד היה מכירם, מדעתו [מידיעתו] שיבואו שם, והם לא הכירוהו, שלא נתנו ליבם שיהיה העבד אשר מכרו לישמעאלים הוא השליט על הארץ".
על פי הרמב״ן, כיצד ייתכן שיוסף הכיר את אחיו, והם לא הכירו אותו? (3 נקודות)
(2) קרא גם בראשית, פרק ל״ז, פסוקים ט״ז–כ׳.
בפסוקים אלה מתואר מצב מנוגד למצב שמתואר בפרק מ״ב, פסוקים ז׳–ט׳. הסבר את הניגוד בין שני המצבים, ובסס את דבריך על הכתוב. (4 נקודות)
קרא בראשית, פרק מ״ב, פסוקים כ״א–כ״ב וגם בראשית, פרק ל״ז, פסוקים כ״ג–כ״ה.
(1) מהו הפרט החדש בנוגע ליוסף, שנמסר בדברי האחים במצרים ולא הוזכר בסיפור המכירה? (4 נקודות)
(2) לדעתך, מדוע פרט זה מוזכר בפרק מ״ב ואינו מוזכר בסיפור המכירה? נמק את דבריך ובסס אותם על הכתוב. (3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3
סעיף א
(בראשית מב, טו)בְּזֹאת תִּבָּחֵנוּ חֵי פַרְעֹה אִם־תֵּצְאוּ מִזֶּה כִּי אִם־בְּבוֹא אֲחִיכֶם הַקָּטֹן הֵנָּה
(בראשית מב, טז)שִׁלְחוּ מִכֶּם אֶחָד וְיִקַּח אֶת־אֲחִיכֶם וְאַתֶּם הֵאָסְרוּ וְיִבָּחֲנוּ דִּבְרֵיכֶם הַאֱמֶת אִתְּכֶם וְאִם־לֹא חֵי פַרְעֹה כִּי מְרַגְּלִים אַתֶּם
(בראשית מב, יז)וַיֶּאֱסֹף אֹתָם אֶל־מִשְׁמָר שְׁלֹשֶׁת יָמִים
(בראשית מב, יח)וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יוֹסֵף בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי זֹאת עֲשׂוּ וִחְיוּ אֶת־הָאֱלֹהִים אֲנִי יָרֵא
(בראשית מב, יט)אִם־כֵּנִים אַתֶּם אֲחִיכֶם אֶחָד יֵאָסֵר בְּבֵית מִשְׁמַרְכֶם וְאַתֶּם לְכוּ הָבִיאוּ שֶׁבֶר רַעֲבוֹן בָּתֵּיכֶם
(בראשית מב, כ)וְאֶת־אֲחִיכֶם הַקָּטֹן תָּבִיאוּ אֵלַי וְיֵאָמְנוּ דִבְרֵיכֶם וְלֹא תָמוּתוּ וַיַּעֲשׂוּ־כֵן
(1) תחילה: אחד ילך להביא את האח הקטן וכל השאר ייאסרו (מב, טו–טז). אחרי שלושה ימים: אחד ייאסר, והשאר ילכו עם שבר לבתיהם ויביאו את הקטן (מב, יט–כ). (2) "את האלהים אני ירא" (מב, יח) – יוסף ירא אלוהים ואינו רוצה שבני משפחות האחים ימותו ברעב, לכן הקל ושלח את רובם עם מזון.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין שתי דרישות: מה דרש יוסף בתחילה (פסוקים י״ד–ט״ז) ומה דרש אחרי שלושה ימים (פסוקים י״ח–כ׳). ב-(2) – להסביר כיצד דבריו בפסוק י״ח מסבירים את השינוי.
תשובה לדוגמה: (1) במפגש הראשון יוסף דורש שהאח הקטן יובא למצרים, ושרק אחד מן האחים ילך להביאו בעוד כל השאר נשארים במעצר: "שִׁלְחוּ מִכֶּם אֶחָד וְיִקַּח אֶת־אֲחִיכֶם וְאַתֶּם הֵאָסְרוּ" (בראשית מב, טז), שהרי "אִם־תֵּצְאוּ מִזֶּה כִּי אִם־בְּבוֹא אֲחִיכֶם הַקָּטֹן הֵנָּה" (בראשית מב, טו). אחרי שלושה ימים במשמר "וַיֶּאֱסֹף אֹתָם אֶל־מִשְׁמָר שְׁלֹשֶׁת יָמִים" (בראשית מב, יז) הוא משנה את הדרישה: רק אחד ייאסר, וכל השאר ילכו עם מזון: "אֲחִיכֶם אֶחָד יֵאָסֵר בְּבֵית מִשְׁמַרְכֶם וְאַתֶּם לְכוּ הָבִיאוּ שֶׁבֶר רַעֲבוֹן בָּתֵּיכֶם" (בראשית מב, יט), ובתנאי ש"וְאֶת־אֲחִיכֶם הַקָּטֹן תָּבִיאוּ אֵלַי" (בראשית מב, כ).
(2) בפסוק י״ח יוסף אומר: "זֹאת עֲשׂוּ וִחְיוּ אֶת־הָאֱלֹהִים אֲנִי יָרֵא" (בראשית מב, יח). יוסף מציג את עצמו כמי שירא אלוהים, ולכן אינו מוכן לגרום מוות לחפים מפשע: לפי הדרישה הראשונה תשעה אחים היו נשארים במצרים, ומשפחותיהם בכנען – "רעבון בתיכם" – היו גוועות ברעב. מתוך יראת אלוהים, ולא מתוך פחד מבני אדם, הוא מקל: רוב האחים חוזרים עם מזון ("וִחְיוּ"), ורק אחד נשאר ערובה.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו שתי הדרישות – לפני שלושת הימים ואחריהם – כל אחת עם פסוק. ב-(2) הוסבר הקשר בין "את האלהים אני ירא" לבין ההקלה (דאגה לחיי המשפחות ברעב).
טעות נפוצה: סעיף זה, שהתייחס למידע מן הטקסט, לקה בחסר גם כאשר הייתה הפניה לפסוק מסוים. יש לקרוא בדיוק את הפסוקים שהשאלה מפנה אליהם (י״ד–כ׳, ובמיוחד פסוק י״ח) ולהבחין בין שתי הדרישות.
סעיף ב
(בראשית מב, ו)וְיוֹסֵף הוּא הַשַּׁלִּיט עַל־הָאָרֶץ הוּא הַמַּשְׁבִּיר לְכָל־עַם הָאָרֶץ וַיָּבֹאוּ אֲחֵי יוֹסֵף וַיִּשְׁתַּחֲווּ־לוֹ אַפַּיִם אָרְצָה
(בראשית מב, ז)וַיַּרְא יוֹסֵף אֶת־אֶחָיו וַיַּכִּרֵם וַיִּתְנַכֵּר אֲלֵיהֶם וַיְדַבֵּר אִתָּם קָשׁוֹת וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מֵאַיִן בָּאתֶם וַיֹּאמְרוּ מֵאֶרֶץ כְּנַעַן לִשְׁבָּר־אֹכֶל
(בראשית מב, ח)וַיַּכֵּר יוֹסֵף אֶת־אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻהוּ
(בראשית מב, ט)וַיִּזְכֹּר יוֹסֵף אֵת הַחֲלֹמוֹת אֲשֶׁר חָלַם לָהֶם וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מְרַגְּלִים אַתֶּם לִרְאוֹת אֶת־עֶרְוַת הָאָרֶץ בָּאתֶם
(בראשית לז, יח)וַיִּרְאוּ אֹתוֹ מֵרָחֹק וּבְטֶרֶם יִקְרַב אֲלֵיהֶם וַיִּתְנַכְּלוּ אֹתוֹ לַהֲמִיתוֹ
(בראשית לז, יט)וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו הִנֵּה בַּעַל הַחֲלֹמוֹת הַלָּזֶה בָּא
(בראשית לז, כ)וְעַתָּה לְכוּ וְנַהַרְגֵהוּ וְנַשְׁלִכֵהוּ בְּאַחַד הַבֹּרוֹת וְאָמַרְנוּ חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ וְנִרְאֶה מַה־יִּהְיוּ חֲלֹמֹתָיו
(1) יוסף ציפה שיבואו (ידע שהרעב בכל הארץ וכולם באים לשבור אצלו), ולכן זיהה אותם; הם לא העלו על דעתם שהעבד שמכרו הוא השליט על מצרים, ולכן לא חיפשו אותו ולא זיהו. (2) בפרק ל״ז האחים רואים את יוסף מרחוק, מזלזלים ב"בעל החלמות" ומתנכלים להורגו – הכוח בידם. בפרק מ״ב יוסף רואה ומכיר אותם, הם משתחווים לו, הוא "מתנכר" ומאשים אותם, והחלומות מתממשים – הכוח בידו.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את הקושי שבפסוק ח׳ ("ויכר יוסף את אחיו והם לא הכרהו") ואת תשובת הרמב״ן לכל אחד משני הצדדים. ב-(2) – להשוות בין בראשית ל״ז, ט״ז–כ׳ לבין בראשית מ״ב, ז׳–ט׳, להסביר את הניגוד בין המצבים ולבסס על שני הכתובים.
תשובה לדוגמה: (1) הקושי: "וַיַּכֵּר יוֹסֵף אֶת־אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻהוּ" (בראשית מב, ח) – איך ייתכן שההכרה היא חד־צדדית? לפי הרמב״ן ההבדל נובע מן הציפייה. יוסף ידע שהרעב בכל הארצות ושכולם באים לשבור אוכל במצרים, ולכן צפה שאחיו יבואו – "מדעתו שיבואו שם" – וחיפש אותם בין הבאים ("וַיָּבֹאוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִשְׁבֹּר בְּתוֹךְ הַבָּאִים" (בראשית מב, ה)). האחים, לעומתו, לא העלו על דעתם שהעבד שמכרו לישמעאלים הפך לשליט מצרים – "שלא נתנו ליבם" – ולכן גם אם היה דמיון, לא חשבו לזהות בו את אחיהם. ההכרה תלויה אפוא לא רק במראה אלא במה שאדם מצפה לראות.
(2) בבראשית ל״ז הכוח בידי האחים: "וַיִּרְאוּ אֹתוֹ מֵרָחֹק וּבְטֶרֶם יִקְרַב אֲלֵיהֶם וַיִּתְנַכְּלוּ אֹתוֹ לַהֲמִיתוֹ" (בראשית לז, יח). הם מזהים את יוסף מרחוק, לועגים לחלומותיו – "הִנֵּה בַּעַל הַחֲלֹמוֹת הַלָּזֶה בָּא" (בראשית לז, יט) – ומבקשים להפריך אותם: "וְנִרְאֶה מַה־יִּהְיוּ חֲלֹמֹתָיו" (בראשית לז, כ). יוסף הוא הנער החלש הבא אל אחיו.
בבראשית מ״ב המצב מתהפך: "וְיוֹסֵף הוּא הַשַּׁלִּיט עַל־הָאָרֶץ" (בראשית מב, ו), והאחים "וַיִּשְׁתַּחֲווּ־לוֹ אַפַּיִם אָרְצָה" (בראשית מב, ו). עכשיו יוסף הוא שרואה ומכיר – "וַיַּרְא יוֹסֵף אֶת־אֶחָיו וַיַּכִּרֵם וַיִּתְנַכֵּר אֲלֵיהֶם וַיְדַבֵּר אִתָּם קָשׁוֹת" (בראשית מב, ז) – והאחים אינם יודעים מי עומד מולם. את הלעג לחלומות מחליפה התגשמותם: "וַיִּזְכֹּר יוֹסֵף אֵת הַחֲלֹמוֹת אֲשֶׁר חָלַם לָהֶם" (בראשית מב, ט). אפילו המילים מהדהדות: שם "וַיִּתְנַכְּלוּ" (זממו נגדו), כאן "וַיִּתְנַכֵּר" (הסתיר את זהותו); שם הם רצו "לראות" מה יהיו חלומותיו, כאן הוא מאשים אותם: "מְרַגְּלִים אַתֶּם לִרְאוֹת אֶת־עֶרְוַת הָאָרֶץ בָּאתֶם" (בראשית מב, ט). מן הניגוד אנו לומדים שהחלומות התממשו, וכי יוסף נמצא כעת בעמדה של כוח מול האחים שהתעללו בו.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוצג הקושי בפסוק והוסברו שני חלקי תשובת הרמב״ן (ציפייה מצד יוסף; היעדר מחשבה כזו מצד האחים). ב-(2) הוסבר הניגוד (מי רואה ומכיר, מי בעל הכוח, יחס לחלומות) עם ציטוטים משני הפרקים, והוסבר מה לומדים ממנו.
טעות נפוצה: התלמידים התקשו לענות על הסעיף אף שהפרשנות בגוף השאלה מאירה את הסוגיה, ומיומנות ההשוואה שנדרשה בשאלה הייתה חסרה. יש להשתמש בדברי הרמב״ן כמפתח, וב-(2) לבסס כל צד של הניגוד על פסוק מכל אחד משני הפרקים.
סעיף ג
(בראשית מב, כא)וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־אָחִיו אֲבָל אֲשֵׁמִים אֲנַחְנוּ עַל־אָחִינוּ אֲשֶׁר רָאִינוּ צָרַת נַפְשׁוֹ בְּהִתְחַנְנוֹ אֵלֵינוּ וְלֹא שָׁמָעְנוּ עַל־כֵּן בָּאָה אֵלֵינוּ הַצָּרָה הַזֹּאת
(בראשית מב, כב)וַיַּעַן רְאוּבֵן אֹתָם לֵאמֹר הֲלוֹא אָמַרְתִּי אֲלֵיכֶם לֵאמֹר אַל־תֶּחֶטְאוּ בַיֶּלֶד וְלֹא שְׁמַעְתֶּם וְגַם־דָּמוֹ הִנֵּה נִדְרָשׁ
(בראשית לז, כג)וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־בָּא יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו וַיַּפְשִׁיטוּ אֶת־יוֹסֵף אֶת־כֻּתָּנְתּוֹ אֶת־כְּתֹנֶת הַפַּסִּים אֲשֶׁר עָלָיו
(בראשית לז, כד)וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה וְהַבּוֹר רֵק אֵין בּוֹ מָיִם
(בראשית לז, כה)וַיֵּשְׁבוּ לֶאֱכָל־לֶחֶם וַיִּשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וַיִּרְאוּ וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד וּגְמַלֵּיהֶם נֹשְׂאִים נְכֹאת וּצְרִי וָלֹט הוֹלְכִים לְהוֹרִיד מִצְרָיְמָה
(1) יוסף התחנן לפני אחיו ולא שמעו לו – "אשר ראינו צרת נפשו בהתחננו אלינו ולא שמענו" (מב, כא); בפרק ל״ז יוסף שותק. (2) הפרט נחשף כשהאחים במצוקה ומכירים באשמתם: המצוקה מעוררת את הזיכרון, והם רואים בה עונש מידה כנגד מידה (לא שמעו לו – עכשיו "באה אלינו הצרה"). בסיפור המכירה הכתוב מתמקד באדישותם – "וישבו לאכל לחם" (לז, כה).
מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את הפרט החדש על יוסף בדברי האחים (מב, כ״א–כ״ב) שאינו מופיע בבראשית ל״ז, כ״ג–כ״ה. ב-(2) – לחוות דעה מנומקת מדוע הפרט נמסר רק בפרק מ״ב, ולבסס על הכתוב.
תשובה לדוגמה: (1) בדברי האחים במצרים מתגלה שיוסף התחנן על חייו: "אֲבָל אֲשֵׁמִים אֲנַחְנוּ עַל־אָחִינוּ אֲשֶׁר רָאִינוּ צָרַת נַפְשׁוֹ בְּהִתְחַנְנוֹ אֵלֵינוּ וְלֹא שָׁמָעְנוּ" (בראשית מב, כא). בתיאור המכירה יוסף אינו אומר דבר: "וַיַּפְשִׁיטוּ אֶת־יוֹסֵף אֶת־כֻּתָּנְתּוֹ" (בראשית לז, כג), "וַיִּקָּחֻהוּ וַיַּשְׁלִכוּ אֹתוֹ הַבֹּרָה" (בראשית לז, כד) – אין שם אף מילה על בקשותיו ועל מצוקתו.
(2) לדעתי הפרט נמסר דווקא בפרק מ״ב משום שהוא חלק מתהליך החרטה של האחים. בפרק ל״ז הכתוב מציג את המכירה מנקודת מבטם של האחים בשעתה – הם אטמו את אוזניהם לבכי אחיהם, ולכן גם הסיפור "אינו שומע" אותו. אדישותם מודגשת במעשה שאחרי ההשלכה לבור: "וַיֵּשְׁבוּ לֶאֱכָל־לֶחֶם" (בראשית לז, כה). רק כשהם עצמם נתונים בצרה, במשמר במצרים, עולה בזיכרונם "צרת נפשו", והם מקשרים בין המעשה לעונש, מידה כנגד מידה: הם ראו את צרתו ולא שמעו – "עַל־כֵּן בָּאָה אֵלֵינוּ הַצָּרָה הַזֹּאת" (בראשית מב, כא). החזרה על "צרה" מחברת בין צרתו לצרתם. גם ראובן מזכיר שאז לא שמעו: "אַל־תֶּחֶטְאוּ בַיֶּלֶד וְלֹא שְׁמַעְתֶּם" (בראשית מב, כב). כך המספר דוחה את חשיפת הפרט לרגע שבו יש לו המשקל הגדול ביותר – רגע ההכרה באשמה, שהוא צעד ראשון לקראת התיקון והפיוס.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוין הפרט החדש (התחנונים) עם ציטוט, והוראה שאינו מופיע בפרק ל״ז. ב-(2) נוסחה עמדה מנומקת (הפרט נחשף ברגע ההכרה באשמה, מידה כנגד מידה), מבוססת על פסוקים משני הפרקים.
אפשר גם: ב-(2): הפרט מוזכר בפרק מ״ב כדי שיוסף – שעומד מולם ושומע, "וְהֵם לֹא יָדְעוּ כִּי שֹׁמֵעַ יוֹסֵף כִּי הַמֵּלִיץ בֵּינֹתָם" (בראשית מב, כג) – יגלה שאחיו מתחרטים; ואכן "וַיִּסֹּב מֵעֲלֵיהֶם וַיֵּבְךְּ" (בראשית מב, כד). החשיפה מכינה את הפיוס.
פרק שני – שמות
(20 נקודות)
ענה על אחת מן השאלות 4–5 (20 נקודות לשאלה).
בכל שאלה שבחרת, ענה על כל הסעיפים (לסעיף א – 6 נקודות; לסעיפים ב–ג – 7 נקודות).
שאלה 4 · קריעת ים סוף – מפחד מצרים ליראת ה׳
קרא שמות, פרק י״ד, פסוקים א׳–י״ד ופסוקים כ״ה–ל״א.
קרא פסוקים א׳–ה׳.
(1) ציין מהי ההנחיה של ה׳ למשה בפסוקים אלה, והסבר את מטרתה. (3 נקודות)
(2) על פי פסוק כ״ה, האם הושגה המטרה? נמק את דבריך. (3 נקודות)
קרא פסוקים י׳–י״ד ואת פירושו של ראב״ע לפסוק י״ג.
"יש לתמוה: איך יירא [יפחד] מחנה גדול של שש מאות אלף איש מהרודפים אחריהם? ולמה לא יילחמו על נפשם ועל בניהם? [...] כי המצרים היו אדונים לישראל, וזה הדור היוצא ממצרים למד מנעוריו לסבול עול מצרים ונפשו שפלה. ואיך יוכל עתה להילחם עם אדוניו".
(1) הסבר את השאלה שראב״ע שואל בפירושו ואת תשובתו על השאלה. (3 נקודות)
(2) הסבר כיצד אפשר לבסס את תשובת ראב״ע על דברי העם למשה בפסוקים י״א–י״ב. (4 נקודות)
(1) קרא פסוקים י׳–י״ג ופסוקים ל׳–ל״א.
השימוש במילים מן השורש ר־א־ה ומן השורש י־ר־א בפסוקים אלה מלמד על השינוי הפנימי שחל בבני ישראל. הסבר קביעה זו ובסס את דבריך על הכתוב. (3 נקודות)
(2) קרא פסוקים כ״ו–ל׳.
הסבר כיצד המראה של המצרים, המתואר בפסוקים אלה, מסייע לבני ישראל בתהליך הנפשי של הוצאתם מעבדות לחירות. בסס את דבריך על הכתוב. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4
סעיף א
(שמות יד, ב)דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיָשֻׁבוּ וְיַחֲנוּ לִפְנֵי פִּי הַחִירֹת בֵּין מִגְדֹּל וּבֵין הַיָּם לִפְנֵי בַּעַל צְפֹן נִכְחוֹ תַחֲנוּ עַל־הַיָּם
(שמות יד, ג)וְאָמַר פַּרְעֹה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל נְבֻכִים הֵם בָּאָרֶץ סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר
(שמות יד, ד)וְחִזַּקְתִּי אֶת־לֵב־פַּרְעֹה וְרָדַף אַחֲרֵיהֶם וְאִכָּבְדָה בְּפַרְעֹה וּבְכָל־חֵילוֹ וְיָדְעוּ מִצְרַיִם כִּי־אֲנִי ה׳ וַיַּעֲשׂוּ־כֵן
(שמות יד, כה)וַיָּסַר אֵת אֹפַן מַרְכְּבֹתָיו וַיְנַהֲגֵהוּ בִּכְבֵדֻת וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל כִּי ה׳ נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם
(1) ההנחיה: לשוב ולחנות לפני פי החירת, על הים (יד, ב). המטרה: פרעה יחשוב שישראל "נבכים" ויירדוף אחריהם, וה׳ "ייכבד" בפרעה וחילו – "וידעו מצרים כי אני ה׳" (יד, ג–ד). (2) כן: המצרים אומרים "אנוסה מפני ישראל כי ה׳ נלחם להם במצרים" (יד, כה) – הם מכירים בכוחו של ה׳.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין את ההנחיה של ה׳ למשה בפסוקים א׳–ה׳ ולהסביר את מטרתה. ב-(2) – לקבוע על פי פסוק כ״ה אם המטרה הושגה, ולנמק.
תשובה לדוגמה: (1) ה׳ מורה למשה לשנות את כיוון המסע ולחנות ליד הים: "דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיָשֻׁבוּ וְיַחֲנוּ לִפְנֵי פִּי הַחִירֹת בֵּין מִגְדֹּל וּבֵין הַיָּם" (שמות יד, ב). המטרה היא למשוך את פרעה למרדף: פרעה יפרש את השינוי כאובדן דרך – "נְבֻכִים הֵם בָּאָרֶץ סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר" (שמות יד, ג) – וירדוף אחריהם, וכך תתאפשר ההכרעה הסופית: "וְחִזַּקְתִּי אֶת־לֵב־פַּרְעֹה וְרָדַף אַחֲרֵיהֶם וְאִכָּבְדָה בְּפַרְעֹה וּבְכָל־חֵילוֹ וְיָדְעוּ מִצְרַיִם כִּי־אֲנִי ה׳" (שמות יד, ד). המטרה העליונה היא אפוא שמצרים יכירו בכוחו של ה׳.
(2) המטרה הושגה. בעיצומה של המכה המצרים עצמם אומרים: "וַיֹּאמֶר מִצְרַיִם אָנוּסָה מִפְּנֵי יִשְׂרָאֵל כִּי ה׳ נִלְחָם לָהֶם בְּמִצְרָיִם" (שמות יד, כה). המצרים, שבתחילה ראו בישראל עבדים נבוכים, מבינים עכשיו שה׳ הוא הנלחם בהם – זו בדיוק ההכרה "וידעו מצרים כי אני ה׳".
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינה ההנחיה (לשוב ולחנות ליד הים) והוסברה המטרה (פיתוי פרעה למרדף כדי שמצרים יידעו את ה׳) עם ציטוטים מפסוקים א׳–ה׳ בלבד. ב-(2) ניתנה תשובה (כן) מנומקת בפסוק כ״ה.
טעות נפוצה: הסעיף כיוון לחמישה פסוקים בלבד, ותלמידים לא הקפידו על גבולות היחידה וענו מפסוקים אחרים בפרק. את ההנחיה ואת מטרתה יש לבסס על פסוקים א׳–ה׳ בלבד.
סעיף ב
(שמות יד, י)וּפַרְעֹה הִקְרִיב וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֵינֵיהֶם וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־ה׳
(שמות יד, יא)וַיֹּאמְרוּ אֶל־מֹשֶׁה הֲמִבְּלִי אֵין־קְבָרִים בְּמִצְרַיִם לְקַחְתָּנוּ לָמוּת בַּמִּדְבָּר מַה־זֹּאת עָשִׂיתָ לָּנוּ לְהוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרָיִם
(שמות יד, יב)הֲלֹא־זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְנוּ אֵלֶיךָ בְמִצְרַיִם לֵאמֹר חֲדַל מִמֶּנּוּ וְנַעַבְדָה אֶת־מִצְרָיִם כִּי טוֹב לָנוּ עֲבֹד אֶת־מִצְרַיִם מִמֻּתֵנוּ בַּמִּדְבָּר
(שמות יד, יג)וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָעָם אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה לָכֶם הַיּוֹם כִּי אֲשֶׁר רְאִיתֶם אֶת־מִצְרַיִם הַיּוֹם לֹא תֹסִפוּ לִרְאֹתָם עוֹד עַד־עוֹלָם
(1) השאלה: איך מחנה של שש מאות אלף איש מפחד מן הרודפים ואינו נלחם על נפשו ועל ילדיו? התשובה: המצרים היו אדוניהם; הדור שגדל בעבדות למד לסבול את עול מצרים, נפשו שפלה, ואינו מסוגל להילחם באדוניו. (2) העם מעדיף עבדות על פני מאבק – "חדל ממנו ונעבדה את מצרים כי טוב לנו עבד את מצרים ממתנו במדבר" (יד, יב); הם רואים רק שתי אפשרויות: למות או לשוב לעבדות – לא להילחם.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את הקושי שראב״ע מעלה ואת תשובתו. ב-(2) – להראות כיצד דברי העם בפסוקים י״א–י״ב מבססים את התשובה.
תשובה לדוגמה: (1) הקושי: הכתוב מתאר פחד גדול – "וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד" (שמות יד, י) – אבל ישראל הם מחנה עצום של שש מאות אלף גברים. למה אינם עומדים להילחם על חייהם ועל ילדיהם? תשובת ראב״ע היא פסיכולוגית־חברתית: המצרים היו אדוניהם של ישראל, והדור שיצא ממצרים גדל בעבדות ולמד מנעוריו לשאת את העול. נפשו "שפלה" – רגילה לכניעה – ולכן אינו מסוגל, מבחינה נפשית, להרים יד על אדוניו. הבעיה אינה מספרית אלא תודעתית: תודעת עבדים.
(2) דברי העם למשה חושפים בדיוק את התודעה הזאת. הם אינם מעלים כלל את האפשרות להילחם; לדעתם ישנן רק שתי אפשרויות – מוות או עבדות: "הֲמִבְּלִי אֵין־קְבָרִים בְּמִצְרַיִם לְקַחְתָּנוּ לָמוּת בַּמִּדְבָּר" (שמות יד, יא). ויותר מזה, הם מעדיפים במפורש את העבדות: "חֲדַל מִמֶּנּוּ וְנַעַבְדָה אֶת־מִצְרָיִם כִּי טוֹב לָנוּ עֲבֹד אֶת־מִצְרַיִם מִמֻּתֵנוּ בַּמִּדְבָּר" (שמות יד, יב). מי שאומר "טוב לנו עבוד את מצרים" עדיין רואה במצרים את אדוניו הטבעיים – זו "הנפש השפלה" שראב״ע מתאר, שאינה יכולה להילחם באדוניה. גם משה אינו קורא להם להילחם, אלא אומר "ה׳ יִלָּחֵם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרִשׁוּן" (שמות יד, יד) – הוא מבין שהעם אינו מסוגל לכך.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברו גם השאלה (פחד של מחנה גדול ואי־לחימה) וגם התשובה (עבדות שהשפילה את נפשם). ב-(2) הובאו ציטוטים מפסוקים י״א–י״ב והוסבר כיצד הם משקפים תודעת עבדים, כפי שראב״ע טוען.
סעיף ג
(שמות יד, י)וּפַרְעֹה הִקְרִיב וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֵינֵיהֶם וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־ה׳
(שמות יד, יג)וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָעָם אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה לָכֶם הַיּוֹם כִּי אֲשֶׁר רְאִיתֶם אֶת־מִצְרַיִם הַיּוֹם לֹא תֹסִפוּ לִרְאֹתָם עוֹד עַד־עוֹלָם
(שמות יד, כח)וַיָּשֻׁבוּ הַמַּיִם וַיְכַסּוּ אֶת־הָרֶכֶב וְאֶת־הַפָּרָשִׁים לְכֹל חֵיל פַּרְעֹה הַבָּאִים אַחֲרֵיהֶם בַּיָּם לֹא־נִשְׁאַר בָּהֶם עַד־אֶחָד
(שמות יד, ל)וַיּוֹשַׁע ה׳ בַּיּוֹם הַהוּא אֶת־יִשְׂרָאֵל מִיַּד מִצְרָיִם וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־מִצְרַיִם מֵת עַל־שְׂפַת הַיָּם
(שמות יד, לא)וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־הַיָּד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה ה׳ בְּמִצְרַיִם וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת־ה׳ וַיַּאֲמִינוּ בַּה׳ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ
(1) בהתחלה: ראו את מצרים – "וייראו מאד" (פחד מבני אדם) (יד, י); משה: "אל תיראו... וראו את ישועת ה׳" (יד, יג). בסוף: "וירא ישראל את היד הגדלה... וייראו העם את ה׳ ויאמינו" (יד, לא) – ראיית מעשה ה׳ מביאה ליראת ה׳ ולאמונה. (2) "וירא ישראל את מצרים מת על שפת הים" (יד, ל), "לא נשאר בהם עד אחד" (יד, כח): האדונים שמהם פחדו מתים לנגד עיניהם; מתברר שאינם כל־יכולים, והאיום שיחזירום לעבדות בטל ("לא תספו לראתם עוד", יד, יג).
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר כיצד השורשים ר־א־ה ו־י־ר־א בפסוקים י׳–י״ג ול׳–ל״א מלמדים על שינוי פנימי, ולבסס. ב-(2) – להסביר כיצד מראה המצרים המתים (פסוקים כ״ו–ל׳) מסייע לשחרור הנפשי מעבדות, ולבסס.
תשובה לדוגמה: (1) בתחילת הקטע הראייה מביאה לפחד מן המצרים: "וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֵינֵיהֶם וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד" (שמות יד, י). משה מנסה להחליף את מושא הראייה: "אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳" (שמות יד, יג). בסוף הקטע שני השורשים חוזרים, אבל המשמעות התהפכה: "וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־הַיָּד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה ה׳ בְּמִצְרַיִם וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת־ה׳ וַיַּאֲמִינוּ בַּה׳ וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ" (שמות יד, לא). בהתחלה ראו את מצרים ופחדו מבני אדם; בסוף ראו את יד ה׳, וה"יראה" היא יראת ה׳ – כבוד ואמונה. החזרה על אותם שורשים במסגרת הסיפור מבליטה את השינוי: מעם שפוחד מאדוניו לעם שירא את ה׳ ומאמין בו.
(2) המראה הוא: "וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־מִצְרַיִם מֵת עַל־שְׂפַת הַיָּם" (שמות יד, ל), אחרי ש"לֹא־נִשְׁאַר בָּהֶם עַד־אֶחָד" (שמות יד, כח). לעבד, האדון נתפס כחזק ובלתי מנוצח; כל עוד המצרים חיים, הפחד מהם ומן החזרה לעבדות ממשיך לשלוט בנפשם, כפי שראינו בפסוקים י״א–י״ב. כשישראל רואים במו עיניהם את אדוניהם לשעבר מתים על שפת הים, נשבר המיתוס של כוחם. הם רואים שהאדונים אינם כל־יכולים, ושאין עוד מי שיחזיר אותם למצרים – כדברי משה: "לֹא תֹסִפוּ לִרְאֹתָם עוֹד עַד־עוֹלָם" (שמות יד, יג). הסוף הוודאי והגלוי של השעבוד מאפשר להם להפסיק להרגיש עבדים ולהתחיל להרגיש בני חורין.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר השינוי בשימוש בשני השורשים (ראייה של מצרים – פחד; ראייה של יד ה׳ – יראת ה׳ ואמונה), עם ציטוטים מתחילת הקטע ומסופו. ב-(2) הוסבר כיצד מראה המצרים המתים שובר את תודעת העבדות, עם ציטוטים מפסוקים כ״ו–ל׳.
טעות נפוצה: בסעיף זה נעשה שימוש בשני שורשים דומים שמשמעותם שונה וצמודה לטקסט, וההישגים היו בינוניים. יש להבחין בין ר־א־ה (ראייה) לבין י־ר־א (יראה, פחד), ולהראות מה רואים ומה יראים בתחילת הקטע ובסופו.
שאלה 5 · חידוש הברית וי״ג המידות
קרא שמות, פרק ל״ד, פסוקים א׳–ט״ז ופסוקים כ״ט–ל״ה.
קרא פסוקים י׳–ט״ז.
בפסוקים אלה ה׳ נענה לבקשה של משה ומחדש את הברית עם העם.
(1) ציין התחייבות אחת של ה׳ כלפי העם בברית המתחדשת, והסבר אותה. (3 נקודות)
(2) ציין התחייבות אחת הנדרשת מן העם בברית זו, והסבר אותה. (3 נקודות)
על פי פסוקים ה׳–ח׳, ה׳ מתגלה אל משה ומציג לפניו כמה מתכונותיו. תכונות אלה מכונות "י״ג מידות".
(1) י״ג המידות מוזכרות בתפילות בחודש אלול ובחודש תשרי.
מדוע התכונות שבפסוקים ו׳–ז׳ מוזכרות דווקא בתפילות הנאמרות בימים אלה? ציין שתי סיבות שונות. הסבר את דבריך ובסס אותם על הכתוב. (4 נקודות)
(2) ציין מה משה מבקש מה׳ על פי פסוק ט׳, והסבר מדוע הבקשה באה מייד לאחר הצגת י״ג המידות של ה׳. (3 נקודות)
קרא פסוקים כ״ט–ל״ה.
(1) האומן מיכלאנג׳לו יצר את הפסל "משה" בהשראת פסוקים אלה. על ראשו של משה הוא פיסל שתי קרניים קצרות. כיצד הבין מיכלאנג׳לו את הפועל "קָרַן" במשפט "והנה קָרַן עור פניו" (פסוק ל׳)?
קרא גם את פירוש ראב״ע לפסוק כ״ט.
"וזה בעבור שנראה הכבוד על פניו, על כן הזהירו כזוהר הרקיע".
כיצד פירש ראב״ע את הפועל "קָרַן" בפסוק זה? (4 נקודות)
(2) הבא ראיה אחת מפסוקים כ״ט–ל״ה, התומכת בפירוש של ראב״ע, והסבר כיצד היא תומכת בפירוש זה. (3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5
סעיף א
(שמות לד, י)וַיֹּאמֶר הִנֵּה אָנֹכִי כֹּרֵת בְּרִית נֶגֶד כָּל־עַמְּךָ אֶעֱשֶׂה נִפְלָאֹת אֲשֶׁר לֹא־נִבְרְאוּ בְכָל־הָאָרֶץ וּבְכָל־הַגּוֹיִם וְרָאָה כָל־הָעָם אֲשֶׁר־אַתָּה בְקִרְבּוֹ אֶת־מַעֲשֵׂה ה׳ כִּי־נוֹרָא הוּא אֲשֶׁר אֲנִי עֹשֶׂה עִמָּךְ
(שמות לד, יא)שְׁמָר־לְךָ אֵת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם הִנְנִי גֹרֵשׁ מִפָּנֶיךָ אֶת־הָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי
(שמות לד, יב)הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תִּכְרֹת בְּרִית לְיוֹשֵׁב הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה בָּא עָלֶיהָ פֶּן־יִהְיֶה לְמוֹקֵשׁ בְּקִרְבֶּךָ
(שמות לד, יד)כִּי לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לְאֵל אַחֵר כִּי ה׳ קַנָּא שְׁמוֹ אֵל קַנָּא הוּא
(1) לגרש את עמי כנען מפני ישראל – "הנני גרש מפניך את האמרי..." (לד, יא), כלומר לתת להם את הארץ; או: לעשות נפלאות (לד, י). (2) לא לכרות ברית עם יושבי הארץ ולא לעבוד אל אחר – "כי לא תשתחוה לאל אחר" (לד, יב–יד): נאמנות בלעדית לה׳.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין התחייבות אחת של ה׳ בברית ולהסביר אותה. ב-(2) – לציין התחייבות אחת של העם ולהסביר אותה. שתיהן מפסוקים י׳–ט״ז.
תשובה לדוגמה: (1) ה׳ מתחייב לגרש את עמי כנען ולהנחיל לישראל את הארץ: "הִנְנִי גֹרֵשׁ מִפָּנֶיךָ אֶת־הָאֱמֹרִי וְהַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי" (שמות לד, יא). זו הבטחה מעשית: ה׳ עצמו ילחם בעמי הארץ ויפנה אותה לפני ישראל. אחרי חטא העגל, שבו נראה היה שהברית בוטלה, ההבטחה מבטאת שה׳ חוזר להיות עם ישראל ולהוביל אותו אל הארץ.
(2) העם מתחייב לנאמנות בלעדית לה׳: "הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תִּכְרֹת בְּרִית לְיוֹשֵׁב הָאָרֶץ" (שמות לד, יב), ובהמשך "כִּי לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לְאֵל אַחֵר כִּי ה׳ קַנָּא שְׁמוֹ אֵל קַנָּא הוּא" (שמות לד, יד). כמו בברית נישואין, הברית עם ה׳ אינה מתירה "ברית" נוספת עם עמי הארץ ועם אליליהם; ברית כזו תוביל לעבודה זרה. אחרי חטא העגל ההתחייבות הזאת היא לב חידוש הברית.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינה התחייבות אחת של ה׳ (גירוש עמי הארץ) עם ציטוט והסבר. ב-(2) צוינה התחייבות אחת של העם (נאמנות בלעדית, איסור ברית ועבודה זרה) עם ציטוט והסבר.
אפשר גם: ב-(1): "נֶגֶד כָּל־עַמְּךָ אֶעֱשֶׂה נִפְלָאֹת אֲשֶׁר לֹא־נִבְרְאוּ בְכָל־הָאָרֶץ וּבְכָל־הַגּוֹיִם" (שמות לד, י) – ה׳ מתחייב לעשות נפלאות שיראו את כוחו. ב-(2): "כִּי אֶת־מִזְבְּחֹתָם תִּתֹּצוּן וְאֶת־מַצֵּבֹתָם תְּשַׁבֵּרוּן" (שמות לד, יג) – החובה לנתץ את מקומות הפולחן של עמי הארץ.
סעיף ב
(שמות לד, ו)וַיַּעֲבֹר ה׳ עַל־פָּנָיו וַיִּקְרָא ה׳ ה׳ אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת
(שמות לד, ז)נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֺן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה וְנַקֵּה לֹא יְנַקֶּה פֹּקֵד עֲוֺן אָבוֹת עַל־בָּנִים וְעַל־בְּנֵי בָנִים עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים
(שמות לד, ט)וַיֹּאמֶר אִם־נָא מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ אֲדֹנָי יֵלֶךְ־נָא אֲדֹנָי בְּקִרְבֵּנוּ כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף הוּא וְסָלַחְתָּ לַעֲוֺנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ
(1) א. אלול ותשרי הם ימי תשובה, סליחה וכפרה, והמידות מדגישות רחמים וסליחה – "אל רחום וחנון ארך אפים", "נשא עון ופשע וחטאה" (לד, ו–ז). ב. ההקשר: המידות נאמרו כשה׳ סלח לעם אחרי חטא העגל וחידש את הברית – ובימי התשובה מבקשים סליחה באותה דרך; גם "ונקה לא ינקה, פקד עון אבות" (לד, ז) מתאים לימי הדין (ראש השנה, יום הכיפורים). (2) משה מבקש שה׳ ילך בקרבם, יסלח לעוונם וייקח אותם לנחלתו (לד, ט). הבקשה באה מייד, כי משה נשען על המידות שזה עתה התגלו – אל רחום ונושא עוון – ולכן אפשר לבקש סליחה גם לעם קשה עורף.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין שתי סיבות שונות לכך שהמידות שבפסוקים ו׳–ז׳ נאמרות בתפילות אלול ותשרי, להסביר ולבסס על הכתוב. ב-(2) – לציין את בקשת משה בפסוק ט׳ ולהסביר מדוע היא באה מייד אחרי הצגת המידות.
תשובה לדוגמה: (1) סיבה ראשונה – תוכן המידות: חודשי אלול ותשרי (עד יום הכיפורים) הם ימי תשובה, סליחה וכפרה, ובמידות מודגשים הרחמים והנכונות לסלוח: "אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת" (שמות לד, ו), "נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים נֹשֵׂא עָוֺן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה" (שמות לד, ז). המתפלל המבקש סליחה מזכיר לפני ה׳ את מידותיו – שהוא "נושא עוון" – ומבקש שינהג בהן.
סיבה שנייה – ההקשר ההיסטורי של המידות: הן נאמרו למשה אחרי חטא העגל, כשה׳ סלח לעם וחידש עמו את הברית ונתן את הלוחות השניים ("פְּסָל־לְךָ שְׁנֵי־לֻחֹת אֲבָנִים כָּרִאשֹׁנִים" (שמות לד, א)). המידות הן אפוא "נוסח" של סליחה שכבר הוכיח את עצמו בחטא החמור ביותר, ולכן מזכירים אותן בימים שבהם העם כולו מבקש כפרה. יש בהן גם צד של דין – "וְנַקֵּה לֹא יְנַקֶּה פֹּקֵד עֲוֺן אָבוֹת עַל־בָּנִים" (שמות לד, ז) – המתאים לימי הדין של ראש השנה ויום הכיפורים: המתפלל יודע שהחטא אינו נמחק בלי תשובה.
(2) משה מבקש שלושה דברים: "יֵלֶךְ־נָא אֲדֹנָי בְּקִרְבֵּנוּ כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף הוּא וְסָלַחְתָּ לַעֲוֺנֵנוּ וּלְחַטָּאתֵנוּ וּנְחַלְתָּנוּ" (שמות לד, ט) – שה׳ ילווה את העם, יסלח לו וייקח אותו לנחלתו. הבקשה באה מייד לאחר המידות משום שמשה נשען עליהן: ה׳ זה עתה הכריז שהוא "רחום וחנון" ו"נושא עוון", ומשה מבקש ממנו לממש את המידות האלה כלפי עם ישראל. משה אף הופך את חיסרון העם לנימוק – "כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף הוּא": דווקא משום שהעם קשה עורף הוא זקוק לאל הסולח, ולא לאל הנוהג במידת הדין בלבד.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוצגו שתי סיבות שונות (תוכן של רחמים וסליחה; ההקשר – הסליחה אחרי חטא העגל והדין), כל אחת עם פסוק והסבר. ב-(2) צוינה הבקשה מפסוק ט׳ והוסבר הקשר בינה לבין המידות שקדמו לה.
טעות נפוצה: ההישגים בסעיף זה היו נמוכים מאוד: תלמידים לא זיהו את הקשר בין מידות האל לבין אמירתן בחודשי אלול ותשרי (ימי תשובה וסליחה), כי למדו את הפרק בלי הקשרו הרחב.
סעיף ג
(שמות לד, כט)וַיְהִי בְּרֶדֶת מֹשֶׁה מֵהַר סִינַי וּשְׁנֵי לֻחֹת הָעֵדֻת בְּיַד־מֹשֶׁה בְּרִדְתּוֹ מִן־הָהָר וּמֹשֶׁה לֹא־יָדַע כִּי קָרַן עוֹר פָּנָיו בְּדַבְּרוֹ אִתּוֹ
(שמות לד, ל)וַיַּרְא אַהֲרֹן וְכָל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת־מֹשֶׁה וְהִנֵּה קָרַן עוֹר פָּנָיו וַיִּירְאוּ מִגֶּשֶׁת אֵלָיו
(שמות לד, לג)וַיְכַל מֹשֶׁה מִדַּבֵּר אִתָּם וַיִּתֵּן עַל־פָּנָיו מַסְוֶה
(שמות לד, לה)וְרָאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־פְּנֵי מֹשֶׁה כִּי קָרַן עוֹר פְּנֵי מֹשֶׁה וְהֵשִׁיב מֹשֶׁה אֶת־הַמַּסְוֶה עַל־פָּנָיו עַד־בֹּאוֹ לְדַבֵּר אִתּוֹ
(1) מיכלאנג׳לו הבין "קרן" מלשון קֶרֶן – קרן של בהמה, ולכן פיסל קרניים. ראב״ע: "קרן" מלשון קרני אור – עור פניו הבהיק וקרן אור כזוהר הרקיע, משום שכבוד ה׳ נראה על פניו. (2) למשל: "ויתן על פניו מסוה" (לד, לג) – משה מכסה את פניו כדי לכסות את האור המסנוור; או: "וייראו מגשת אליו" (לד, ל); או: "בדברו אתו" (לד, כט) – הקרינה נובעת מן הדיבור עם ה׳, כלומר מן הכבוד.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר שתי הבנות של הפועל "קרן": זו של מיכלאנג׳לו (על פי הקרניים בפסל) וזו של ראב״ע (על פי פירושו). ב-(2) – להביא ראיה אחת מפסוקים כ״ט–ל״ה התומכת בפירוש ראב״ע ולהסביר.
תשובה לדוגמה: (1) "וְהִנֵּה קָרַן עוֹר פָּנָיו" (שמות לד, ל). מיכלאנג׳לו הבין את "קרן" כפועל הגזור מן השם קֶרֶן – הקרן שבראש בעל חיים – ולכן פיסל למשה שתי קרניים. ראב״ע מפרש "קרן" מלשון קרני אור: עור פניו של משה הבהיק ושלח קרני אור, "כזוהר הרקיע". את הסיבה הוא מסביר כך: "בעבור שנראה הכבוד על פניו" – כבוד ה׳, שמשה עמד מולו ארבעים יום, נשאר על פניו כאור.
(2) ראיה: "וַיְכַל מֹשֶׁה מִדַּבֵּר אִתָּם וַיִּתֵּן עַל־פָּנָיו מַסְוֶה" (שמות לד, לג) ובהמשך "וְהֵשִׁיב מֹשֶׁה אֶת־הַמַּסְוֶה עַל־פָּנָיו עַד־בֹּאוֹ לְדַבֵּר אִתּוֹ" (שמות לד, לה). משה מכסה את פניו במסווה כשהוא נמצא עם העם, ומסיר אותו רק כשהוא בא לדבר עם ה׳. כיסוי כזה מתאים לאור חזק שאנשים מתקשים להביט בו, ולא לקרניים. גם התזמון תומך בפירוש: הקרינה מתוארת "בְּדַבְּרוֹ אִתּוֹ" (שמות לד, כט) – כתוצאה מן הדיבור עם ה׳, כלומר מן "הכבוד" שראב״ע מזכיר.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברו שתי ההבנות – קרן כבעל חיים (מיכלאנג׳לו) וקרינת אור בגלל הכבוד (ראב״ע). ב-(2) הובאה ראיה אחת מן הטווח (המסווה) והוסבר כיצד היא מתאימה לאור ולא לקרניים.
אפשר גם: ב-(2): "וַיִּירְאוּ מִגֶּשֶׁת אֵלָיו" (שמות לד, ל) – העם נרתע מלהתקרב אל משה, כפי שנרתעים מאור מסנוור ומקדושה שעל פניו.
פרק שלישי – נושאי הבחירה
(28 נקודות)
ענה על שתיים מן השאלות 6–10 (לכל שאלה – 14 נקודות).
ענה על סעיף א חובה (6 נקודות) ועל אחד מן הסעיפים ב–ג (8 נקודות).
שאלה 6 · שיר המעלות בשוב ה׳ את שיבת ציון
קרא תהלים, פרק קכ״ו.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי של המזמור (צילום).]
ענה על סעיף א – חובה.
(1) מהו האירוע ההיסטורי שנרמז במזמור, ובאיזו שנה לועזית הוא התרחש?
בסס את דבריך על הכתוב.
(2 נקודות)
(2) יש הטוענים כי במזמור קכ״ו יש רמזים לתקופות בצורת שהיו בארץ. הבא שתי ראיות מן המזמור המבססות טענה זו, והסבר אותן. (4 נקודות)
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קרא פסוקים א׳–ג׳.
(1) הסבר את הביטוי "היינו כחֹלמים" בהקשרו. (3 נקודות)
(2) קרא את פסוק ב׳ ואת פסוק ג׳. על פי כל אחד מן הפסוקים, הסבר מה גרם לעם לשמוח. (5 נקודות)
על הפרוכת (אריג רקום) שכיסתה את ארון הקבורה של בנימין זאב הרצל, חוזה המדינה, נכתב הפסוק: "הזֹרעים בדִמעה ברִנה יקצֹרו" (פסוק ה׳).
לדעתך, מדוע נכתב פסוק זה על הפרוכת של ארון הקבורה של חוזה המדינה? נמק את דבריך ובסס אותם על הכתוב.
◂ פתרון מלא לשאלה 6
סעיף א
(תהלים קכו, א)שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב ה׳ אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים
(תהלים קכו, ד)שׁוּבָה ה׳ אֶת־שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב
(תהלים קכו, ה)הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
(תהלים קכו, ו)הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו
(1) שיבת ציון – חזרת הגולים מבבל לארץ ישראל בעקבות הצהרת כורש, בשנת 538 לפנה״ס: "בשוב ה׳ את שיבת ציון" (קכו, א). (2) "כאפיקים בנגב" (קכו, ד) – נחלים יבשים שמתמלאים רק בגשם: תפילה לגשם אחרי יובש; "הזרעים בדמעה" (קכו, ה) ו"הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע" (קכו, ו) – הזורע בוכה כי הוא חושש שהזרע (המעט) יאבד בבצורת.
מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את האירוע ההיסטורי ואת השנה, ולבסס על הכתוב. ב-(2) – להביא שתי ראיות מן המזמור לרמזים לבצורת, ולהסביר כל אחת.
תשובה לדוגמה: (1) המזמור רומז לשיבת ציון – חזרת גולי יהודה מבבל לארץ ישראל בעקבות הצהרת כורש מלך פרס, בשנת 538 לפנה״ס (בקירוב). הבסיס בכתוב: "שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב ה׳ אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים" (תהלים קכו, א) – "שיבת ציון" היא החזרה לציון אחרי הגלות.
(2) ראיה ראשונה: "שׁוּבָה ה׳ אֶת־שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב" (תהלים קכו, ד). האפיקים בנגב הם ערוצי נחלים יבשים רוב השנה, שמתמלאים מים רק בבוא הגשם. המשורר מבקש שה׳ יחולל שינוי פתאומי ושופע כמו שטפון במדבר; הדימוי שאוב ממציאות של יובש ומחסור במים, ומבטא כמיהה לגשם אחרי בצורת.
ראיה שנייה: "הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ" (תהלים קכו, ה) וגם "הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע" (תהלים קכו, ו). האיכר זורע בבכי, משום שבשנת בצורת הזריעה היא הימור: הזרע הוא מעט התבואה שנשארה, שהיה אפשר לאכול, ואם לא ירד גשם הוא יאבד. הבכי מבטא את החשש מבצורת, והקציר ברינה מבטא את התקווה שהגשם יבוא והיבול יצליח.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו האירוע (שיבת ציון בעקבות הצהרת כורש) והשנה (538 לפנה״ס) עם ביסוס בפסוק א׳. ב-(2) הובאו שתי ראיות נפרדות (האפיקים בנגב; הזריעה בדמעה) והוסבר כיצד כל אחת רומזת לבצורת.
טעות נפוצה: בסעיף זה נדרש לזהות את האירוע ההיסטורי ואת השנה – אף שנאמר במפורש שזו תקופת שיבת ציון – והמענה היה שגוי. יש ללמוד את המזמור בהקשר התקופה: חזרה מגלות בבל בעקבות הצהרת כורש (538 לפנה״ס).
סעיף ב
(תהלים קכו, א)שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב ה׳ אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים
(תהלים קכו, ב)אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה
(תהלים קכו, ג)הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים
(1) השיבה הייתה כה מופלאה ובלתי צפויה, עד שנראתה כחלום – קשה היה להאמין שהיא אמיתית. (2) פסוק ב׳: ההכרה של הגויים – "אז יאמרו בגוים הגדיל ה׳ לעשות עם אלה": העם שהושפל בגלות זוכה להערכה בעיני העמים. פסוק ג׳: ההכרה של העם עצמו – "הגדיל ה׳ לעשות עמנו היינו שמחים": העם מבין שה׳ עשה עמו גדולות, וזה מקור שמחתו.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את הדימוי "היינו כחֹלמים" בהקשר המזמור. ב-(2) – להסביר על פי כל אחד מן הפסוקים ב׳ ו־ג׳ מה גרם לשמחה (שני הסברים).
תשובה לדוגמה: (1) "בְּשׁוּב ה׳ אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים" (תהלים קכו, א). השיבה מן הגלות הייתה אירוע כה גדול ובלתי צפוי, עד שהשבים הרגישו כאילו הם חולמים: המציאות נראתה טובה מכדי להיות אמיתית. הדימוי מבטא תדהמה ושמחה גדולה – חלום שהתגשם, ומיד אחריו בא תיאור השמחה: "אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה" (תהלים קכו, ב).
(2) על פי פסוק ב׳: "אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה" (תהלים קכו, ב). השמחה נובעת מן ההכרה של העמים: עם שהיה גולה ומושפל רואה שגם הגויים מכירים בגדולת הנס שנעשה לו. זוהי השבת כבודו של העם בעיני העולם.
על פי פסוק ג׳: "הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים" (תהלים קכו, ג). כאן העם עצמו חוזר על דברי הגויים בגוף ראשון – "עִמָּנוּ" – ושמח מתוך הכרתו שלו בחסד ה׳. השמחה נובעת מן ההבנה הפנימית שה׳ עשה עמו גדולות, ולא רק מן ההכרה החיצונית.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר הדימוי (הפלא הבלתי ייאמן) בהקשר הפסוקים. ב-(2) הוסבר גורם שמחה נפרד לכל פסוק – הכרת הגויים (פסוק ב׳) והכרת העם עצמו (פסוק ג׳) – עם ציטוט לכל אחד.
אפשר גם: ב-(1): העם הרגיש כחולם במובן של מי שמתעורר מחלום רע – תקופת הגלות נראית לו עכשיו כחלום שחלף, והגאולה היא היקיצה.
סעיף ג
(תהלים קכו, ה)הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
(תהלים קכו, ו)הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו
הרצל "זרע בדמעה" – עמל וסבל, נאבק על החזון ונפטר צעיר (1904) לפני שראה את הגשמתו; העם "קצר ברינה" – הקמת המדינה (1948) והעלאת עצמותיו לירושלים (1949). הפסוק, שנאמר על שיבת ציון הראשונה, מתאים לשיבה המודרנית: מן הקושי והדמעה צומחת הגאולה ("בא יבוא ברנה נשא אלמתיו", קכו, ו).
מה נשאלים: לחוות דעה מנומקת מדוע נבחר פסוק ה׳ לפרוכת על ארון הקבורה של הרצל, ולבסס על הכתוב: להסביר את הדימוי (זריעה בדמעה – קציר ברינה) ולקשור אותו לחייו ולפועלו של הרצל.
תשובה לדוגמה: הפסוק "הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ" (תהלים קכו, ה) משתמש בדימוי חקלאי: הזריעה היא עבודה קשה ומלאת חשש, שפירותיה אינם נראים מיד, ואילו הקציר הוא רגע השמחה שבו מתגלה פרי העמל. פסוק ו׳ מדגיש שהזורע והקוצר הם אותו אדם: "הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו" (תהלים קכו, ו).
לדעתי הפסוק נבחר משום שהוא מסכם את סיפורו של הרצל. הרצל "זרע בדמעה": הוא הקדיש את חייו לחזון מדינת היהודים, נאבק בהתנגדויות, נשא בקשיים אישיים ונפטר צעיר (1904), בלי לראות את הגשמת חזונו. ה"קציר ברינה" הוא הקמת מדינת ישראל (1948) – פרי הזריעה שלו – וכשעצמותיו הועלו לירושלים (1949), הובא החוזה אל המדינה שחזה, כמו האיכר ש"בֹּא־יָבֹא" ונושא את אלומותיו. ועוד: המזמור נאמר על שיבת ציון מגלות בבל, והציונות ראתה את עצמה כשיבת ציון חדשה; הבחירה בפסוק מקשרת בין הגאולה הקדומה לבין התקומה המודרנית, ומבטאת את האמונה שהסבל והמאמץ אינם לשווא.
למה זו תשובה מלאה: נוסחה עמדה ברורה, הוסבר הדימוי בפסוק (זריעה בדמעה – קציר ברינה) והוחל על חיי הרצל ועל הקמת המדינה, עם ביסוס בפסוקים ה׳–ו׳ וקישור לנושא שיבת ציון.
שאלה 7 · נאום המקדש של ירמיהו
קרא ירמיה, פרק ז׳, פסוקים א׳–י״ט.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי (צילום).]
ענה על סעיף א – חובה.
קרא פסוקים א׳–י׳.
(1) ציין שתי דרישות שהעם נדרש למלא כדי שה׳ ישאיר אותו בארץ. (3 נקודות)
(2) ירמיהו יוצא נגד תפיסה שרווחה בעם. מהי תפיסה זו? הסבר את דבריך ובסס אותם על הכתוב.
(3 נקודות)
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ג.
(1) קרא פסוקים י״ב–ט״ו. ירמיהו טוען באוזני העם שאירועים היסטוריים שהתרחשו בעבר מלמדים שאירועים דומים עלולים להתרחש גם בעתיד.
מה הם שני האירועים שהנביא מזכיר, וכיצד אירועים אלה מוכיחים את טענתו? (3 נקודות)
(2) קרא פסוקים ג׳–ז׳. על פי פסוקים אלה, האם דברי הפורענות הקשים של ירמיהו הם גזֵרה שאין לשנותה?
נמק את דבריך ובסס אותם על הכתוב. (5 נקודות)
קרא פסוקים א׳–ז׳ ופסוקים ט״ז–י״ט.
על פי פסוקים אלה, הסבר את התפקיד הכפול של ירמיהו. בסס את דבריך על הכתוב.
◂ פתרון מלא לשאלה 7
סעיף א
(ירמיהו ז, ג)כֹּה־אָמַר ה׳ צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וַאֲשַׁכְּנָה אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה
(ירמיהו ז, ד)אַל־תִּבְטְחוּ לָכֶם אֶל־דִּבְרֵי הַשֶּׁקֶר לֵאמֹר הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵמָּה
(ירמיהו ז, ה)כִּי אִם־הֵיטֵיב תֵּיטִיבוּ אֶת־דַּרְכֵיכֶם וְאֶת־מַעַלְלֵיכֶם אִם־עָשׂוֹ תַעֲשׂוּ מִשְׁפָּט בֵּין אִישׁ וּבֵין רֵעֵהוּ
(ירמיהו ז, ו)גֵּר יָתוֹם וְאַלְמָנָה לֹא תַעֲשֹׁקוּ וְדָם נָקִי אַל־תִּשְׁפְּכוּ בַּמָּקוֹם הַזֶּה וְאַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תֵלְכוּ לְרַע לָכֶם
(ירמיהו ז, ז)וְשִׁכַּנְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיכֶם לְמִן־עוֹלָם וְעַד־עוֹלָם
(ירמיהו ז, י)וּבָאתֶם וַעֲמַדְתֶּם לְפָנַי בַּבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו וַאֲמַרְתֶּם נִצַּלְנוּ לְמַעַן עֲשׂוֹת אֵת כָּל־הַתּוֹעֵבוֹת הָאֵלֶּה
(1) לעשות משפט בין איש לרעהו; לא לעשוק גר, יתום ואלמנה; לא לשפוך דם נקי; לא ללכת אחרי אלוהים אחרים (ז, ה–ו) – שתיים מהן. (2) התפיסה שהמקדש מגן על העם ועל ירושלים בכל מקרה, בלי קשר להתנהגותו: "היכל ה׳ היכל ה׳ היכל ה׳ המה" (ז, ד), "נצלנו" (ז, י).
מה נשאלים: ב-(1) – לציין שתי דרישות מפסוקים א׳–י׳ שקיומן מבטיח את הישארות העם בארץ. ב-(2) – לזהות את התפיסה הרווחת שירמיהו יוצא נגדה, להסביר אותה ולבסס.
תשובה לדוגמה: (1) ההבטחה מותנית: "כִּי אִם־הֵיטֵיב תֵּיטִיבוּ אֶת־דַּרְכֵיכֶם וְאֶת־מַעַלְלֵיכֶם" (ירמיהו ז, ה) – "וְשִׁכַּנְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה בָּאָרֶץ" (ירמיהו ז, ז). דרישה ראשונה – צדק חברתי: "אִם־עָשׂוֹ תַעֲשׂוּ מִשְׁפָּט בֵּין אִישׁ וּבֵין רֵעֵהוּ" (ירמיהו ז, ה), ובכלל זה "גֵּר יָתוֹם וְאַלְמָנָה לֹא תַעֲשֹׁקוּ" (ירמיהו ז, ו). דרישה שנייה – נאמנות לה׳: "וְאַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לֹא תֵלְכוּ לְרַע לָכֶם" (ירמיהו ז, ו). (דרישה נוספת: "וְדָם נָקִי אַל־תִּשְׁפְּכוּ בַּמָּקוֹם הַזֶּה" (ירמיהו ז, ו).)
(2) בעם רווחה התפיסה שהמקדש עצמו הוא ערובה לביטחון: כל עוד בית ה׳ עומד בירושלים, ה׳ לא ייתן שהעיר תיפול, וממילא אין סכנה בהתנהגות. ירמיהו מצטט את הסיסמה הזאת ופוסל אותה: "אַל־תִּבְטְחוּ לָכֶם אֶל־דִּבְרֵי הַשֶּׁקֶר לֵאמֹר הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵמָּה" (ירמיהו ז, ד). החזרה המשולשת על "היכל ה׳" משקפת ביטחון עיוור, כמעט כמו לחש. התפיסה מתבטאת גם בכך שהעם בא למקדש אחרי חטאים חמורים ואומר "וּבָאתֶם וַעֲמַדְתֶּם לְפָנַי בַּבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו וַאֲמַרְתֶּם נִצַּלְנוּ" (ירמיהו ז, י) – כאילו הפולחן במקדש מכפר על הכול. ירמיהו קובע שהמקדש אינו מגן על מי שמפר את המוסר, ושהביטחון תלוי בהתנהגות ולא במקום. (הנבואה נאמרה בראשית מלכות יהויקים, בסביבות 609 לפנה״ס, כשרבים האמינו שירושלים אינה ניתנת לכיבוש בזכות המקדש, מאז ניצלה מסנחריב.)
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו שתי דרישות נפרדות (משפט וצדק חברתי; איסור עבודה זרה) עם פסוקים. ב-(2) נוסחה התפיסה (המקדש כערובה לביטחון בלי קשר למעשים), הוסברה ובוססה על פסוקים ד׳ ו־י׳.
טעות נפוצה: ההישגים בסעיף זה היו נמוכים: לא נלמד ההקשר ההיסטורי של הנבואה, והתפיסה הרווחת בעם ויציאת הנביא נגדה – פרט בסיסי בלימוד הפרק – לא זוהתה. יש לציין במפורש את האמונה ב"היכל ה׳" כמגן.
סעיף ב
(ירמיהו ז, ג)כֹּה־אָמַר ה׳ צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וַאֲשַׁכְּנָה אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה
(ירמיהו ז, ה)כִּי אִם־הֵיטֵיב תֵּיטִיבוּ אֶת־דַּרְכֵיכֶם וְאֶת־מַעַלְלֵיכֶם אִם־עָשׂוֹ תַעֲשׂוּ מִשְׁפָּט בֵּין אִישׁ וּבֵין רֵעֵהוּ
(ירמיהו ז, ז)וְשִׁכַּנְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיכֶם לְמִן־עוֹלָם וְעַד־עוֹלָם
(ירמיהו ז, יב)כִּי לְכוּ־נָא אֶל־מְקוֹמִי אֲשֶׁר בְּשִׁילוֹ אֲשֶׁר שִׁכַּנְתִּי שְׁמִי שָׁם בָּרִאשׁוֹנָה וּרְאוּ אֵת אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי לוֹ מִפְּנֵי רָעַת עַמִּי יִשְׂרָאֵל
(ירמיהו ז, יד)וְעָשִׂיתִי לַבַּיִת אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו אֲשֶׁר אַתֶּם בֹּטְחִים בּוֹ וְלַמָּקוֹם אֲשֶׁר־נָתַתִּי לָכֶם וְלַאֲבוֹתֵיכֶם כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְשִׁלוֹ
(ירמיהו ז, טו)וְהִשְׁלַכְתִּי אֶתְכֶם מֵעַל פָּנָי כַּאֲשֶׁר הִשְׁלַכְתִּי אֶת־כָּל־אֲחֵיכֶם אֵת כָּל־זֶרַע אֶפְרָיִם
(1) חורבן המשכן בשילה – "לכו נא אל מקומי אשר בשילו... וראו את אשר עשיתי לו" (ז, יב); גלות ממלכת ישראל – "כאשר השלכתי את כל אחיכם את כל זרע אפרים" (ז, טו). הם מוכיחים שמקום קדוש אינו מגן מפני עונש, וה׳ מגלה את עמו כשהוא חוטא – כך יקרה גם לירושלים ולמקדש (ז, יד). (2) לא: הנבואה מותנית – "היטיבו דרכיכם ומעלליכם ואשכנה אתכם במקום הזה" (ז, ג; ה–ז); יש פתח לתשובה.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין שני אירועים מן העבר שהנביא מזכיר בפסוקים י״ב–ט״ו ולהסביר כיצד הם מוכיחים שגורל דומה עלול לפקוד את יהודה. ב-(2) – לחוות דעה על פי פסוקים ג׳–ז׳ האם הפורענות היא גזרה סופית, ולנמק.
תשובה לדוגמה: (1) האירוע הראשון – חורבן שילה: "כִּי לְכוּ־נָא אֶל־מְקוֹמִי אֲשֶׁר בְּשִׁילוֹ אֲשֶׁר שִׁכַּנְתִּי שְׁמִי שָׁם בָּרִאשׁוֹנָה וּרְאוּ אֵת אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי לוֹ מִפְּנֵי רָעַת עַמִּי יִשְׂרָאֵל" (ירמיהו ז, יב). בשילה עמד המשכן – מקום שבו "שכן" שם ה׳ – ובכל זאת הוא חרב בגלל חטאי העם. מכאן: "וְעָשִׂיתִי לַבַּיִת אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו אֲשֶׁר אַתֶּם בֹּטְחִים בּוֹ ... כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְשִׁלוֹ" (ירמיהו ז, יד) – גם המקדש בירושלים עלול לחרוב.
האירוע השני – גלות ממלכת ישראל (אפרים) בידי אשור: "וְהִשְׁלַכְתִּי אֶתְכֶם מֵעַל פָּנָי כַּאֲשֶׁר הִשְׁלַכְתִּי אֶת־כָּל־אֲחֵיכֶם אֵת כָּל־זֶרַע אֶפְרָיִם" (ירמיהו ז, טו). ה׳ כבר הגלה חלק מעמו בגלל חטאיו, ולכן גם יהודה אינה מוגנת מגלות. שני האירועים מפריכים את הביטחון ב"היכל ה׳": לא המקום הקדוש ולא היותם עם ה׳ מבטיחים את קיומם.
(2) לדעתי על פי פסוקים ג׳–ז׳ הפורענות אינה גזרה סופית, משום שהנבואה בנויה כתנאי: "הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וַאֲשַׁכְּנָה אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה" (ירמיהו ז, ג). בפסוקים ה׳–ז׳ התנאי מפורט: "כִּי אִם־הֵיטֵיב תֵּיטִיבוּ אֶת־דַּרְכֵיכֶם וְאֶת־מַעַלְלֵיכֶם" (ירמיהו ז, ה) – "וְשִׁכַּנְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיכֶם לְמִן־עוֹלָם וְעַד־עוֹלָם" (ירמיהו ז, ז). השימוש בלשון "אם" והבטחה שהעם ישכון בארץ "לְמִן־עוֹלָם וְעַד־עוֹלָם" מראים שהנביא אינו גוזר דין אלא מתרה: מטרת הנבואה היא להביא את העם לתשובה, ואם ישנה את דרכיו – הפורענות תתבטל.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו שני האירועים (חורבן שילה; גלות אפרים) עם ציטוטים, והוסבר כיצד הם מוכיחים שגם המקדש ויהודה אינם חסינים. ב-(2) ניתנה תשובה ברורה ומנומקת (נבואה מותנית) עם פסוקים מן הטווח ג׳–ז׳.
סעיף ג
(ירמיהו ז, ב)עֲמֹד בְּשַׁעַר בֵּית ה׳ וְקָרָאתָ שָּׁם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וְאָמַרְתָּ שִׁמְעוּ דְבַר־ה׳ כָּל־יְהוּדָה הַבָּאִים בַּשְּׁעָרִים הָאֵלֶּה לְהִשְׁתַּחֲוֺת לַה׳
(ירמיהו ז, ג)כֹּה־אָמַר ה׳ צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וַאֲשַׁכְּנָה אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה
(ירמיהו ז, טז)וְאַתָּה אַל־תִּתְפַּלֵּל בְּעַד־הָעָם הַזֶּה וְאַל־תִּשָּׂא בַעֲדָם רִנָּה וּתְפִלָּה וְאַל־תִּפְגַּע־בִּי כִּי־אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ אֹתָךְ
א. שליח ה׳ אל העם – להוכיח ולקרוא לתשובה: "עמד בשער בית ה׳ וקראת שם את הדבר הזה" (ז, ב). ב. מליץ יושר על העם לפני ה׳ – מתפלל בעדו; ה׳ אוסר עליו זאת כאן: "ואתה אל תתפלל בעד העם הזה" (ז, טז), ומכאן שזה תפקידו הרגיל.
מה נשאלים: להסביר על פי פסוקים א׳–ז׳ וט״ז–י״ט את שני התפקידים של הנביא – כלפי העם וכלפי ה׳ – ולבסס כל אחד על הכתוב.
תשובה לדוגמה: תפקיד ראשון – שליח ה׳ אל העם. בפסוקים א׳–ז׳ ירמיהו מקבל ציווי למסור את דבר ה׳ בפומבי: "עֲמֹד בְּשַׁעַר בֵּית ה׳ וְקָרָאתָ שָּׁם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וְאָמַרְתָּ שִׁמְעוּ דְבַר־ה׳ כָּל־יְהוּדָה" (ירמיהו ז, ב). הוא מוכיח את העם וקורא לו לתשובה: "הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם" (ירמיהו ז, ג). בתפקיד זה הנביא הוא פיו של ה׳ – מעביר את המסר האלוהי לעם.
תפקיד שני – מליץ יושר על העם לפני ה׳. בפסוקים ט״ז–י״ט ה׳ אומר לירמיהו: "וְאַתָּה אַל־תִּתְפַּלֵּל בְּעַד־הָעָם הַזֶּה וְאַל־תִּשָּׂא בַעֲדָם רִנָּה וּתְפִלָּה וְאַל־תִּפְגַּע־בִּי כִּי־אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ אֹתָךְ" (ירמיהו ז, טז). עצם האיסור מלמד שתפקידו הרגיל של הנביא הוא להתפלל בעד העם ולבקש עליו רחמים; כאן ה׳ מודיע שהפעם לא ישמע, משום שהעם ממשיך בחטאיו (ז, יז–יח). הנביא עומד אפוא בין ה׳ לעם: כלפי העם הוא מוכיח בשם ה׳, וכלפי ה׳ הוא מתפלל בשם העם.
למה זו תשובה מלאה: הוסברו שני התפקידים – שליח ה׳ המוכיח את העם, ומתפלל בעד העם – וכל אחד בוסס על פסוק מן הטווח שבשאלה (פסוק ב׳ ופסוק ט״ז), כולל ההסבר שהאיסור מלמד על התפקיד הרגיל.
שאלה 8 · חוקי צדק חברתי – משכון, שכר שכיר ומתנות עניים
קרא דברים, פרק כ״ד, פסוקים י׳–כ״ב.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי (צילום).]
ענה על סעיף א – חובה.
הסבר את המטרה של הזכרת ה׳ בפסוק י״ג ואת המטרה של הזכרת ה׳ בפסוק ט״ו.
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קרא פסוק ט״ז וגם שמות, פרק כ׳, פסוק ה׳ (מן המילים: "כי אנֹכי ה׳ אלֹהיך אל קנא" עד סוף הפסוק) ויחזקאל, פרק י״ח, פסוק ד׳.
איזה עקרון גמול עולה בקנה אחד עם החוק בדברים, פרק כ״ד, פסוק ט״ז, עקרון הגמול בשמות או עקרון הגמול ביחזקאל?
נמק את דבריך ובסס אותם על הכתוב.
(1) קרא פסוקים י׳–ט״ו ופסוקים י״ז–כ״ב.
אל מי המחוקק פונה, ועל איזו קבוצה באוכלוסייה הוא מגן? (2 נקודות)
(2) קרא פסוקים י״ז–י״ח ופסוקים כ״א–כ״ב.
הסבר מדוע יציאת מצרים נזכרת בפסוקים אלה. ציין שתי סיבות. (6 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 8
סעיף א
(דברים כד, יג)הָשֵׁב תָּשִׁיב לוֹ אֶת־הַעֲבוֹט כְּבוֹא הַשֶּׁמֶשׁ וְשָׁכַב בְּשַׂלְמָתוֹ וּבֵרְכֶךָּ וּלְךָ תִּהְיֶה צְדָקָה לִפְנֵי ה׳ אֱלֹהֶיךָ
(דברים כד, טו)בְּיוֹמוֹ תִתֵּן שְׂכָרוֹ וְלֹא־תָבוֹא עָלָיו הַשֶּׁמֶשׁ כִּי עָנִי הוּא וְאֵלָיו הוּא נֹשֵׂא אֶת־נַפְשׁוֹ וְלֹא־יִקְרָא עָלֶיךָ אֶל־ה׳ וְהָיָה בְךָ חֵטְא
פסוק י״ג: "ולך תהיה צדקה לפני ה׳ אלהיך" – תמריץ חיובי: החזרת המשכון לעני נחשבת צדקה בעיני ה׳, והמלווה זוכה בה. פסוק ט״ו: "ולא יקרא עליך אל ה׳ והיה בך חטא" – הרתעה: ה׳ שומע את זעקת השכיר המקופח, והמעסיק נושא בחטא ובעונש.
מה נשאלים: להסביר שתי מטרות: מדוע מוזכר ה׳ בפסוק י״ג (החזרת המשכון) ומדוע הוא מוזכר בפסוק ט״ו (תשלום שכר שכיר).
תשובה לדוגמה: החוקים האלה עוסקים במצבים שבהם החלש תלוי בחסדי החזק, ואין בית דין שיכול לאכוף אותם בקלות. לכן מזכירה התורה את ה׳ כמי שרואה ושופט.
בפסוק י״ג – תמריץ חיובי: "הָשֵׁב תָּשִׁיב לוֹ אֶת־הַעֲבוֹט כְּבוֹא הַשֶּׁמֶשׁ וְשָׁכַב בְּשַׂלְמָתוֹ וּבֵרְכֶךָּ וּלְךָ תִּהְיֶה צְדָקָה לִפְנֵי ה׳ אֱלֹהֶיךָ" (דברים כד, יג). המלווה המחזיר לעני את בגדו לשינה אינו מפסיד: העני מברך אותו, והמעשה נרשם לזכותו כ"צדקה לפני ה׳". ההזכרה מעודדת לקיים את המצווה מתוך שכר.
בפסוק ט״ו – הרתעה: "וְלֹא־יִקְרָא עָלֶיךָ אֶל־ה׳ וְהָיָה בְךָ חֵטְא" (דברים כד, טו). השכיר העני, שתלוי בשכר היומי, יכול לזעוק אל ה׳ אם שכרו מולן, וה׳ שומע את זעקתו. הלנת השכר היא חטא בעיני ה׳, וה׳ ייפרע מן המעסיק. ההזכרה כאן מאיימת ומרתיעה. כך, בשני הפסוקים ה׳ מוצג כמגן של החלש – פעם בגמול טוב לעושה הטוב, ופעם בעונש למקפח.
למה זו תשובה מלאה: הוסברה מטרה נפרדת לכל פסוק – תמריץ ושכר (פסוק י״ג), הרתעה ועונש (פסוק ט״ו) – עם ציטוט מכל פסוק, וצוין הרעיון המשותף (ה׳ כמגן החלש במקום שבו אין אכיפה).
טעות נפוצה: המידע המהותי שלקה בחסר בסעיף זה הוא ההבנה מדוע מוזכר ה׳ בכל אחד מן הפסוקים. אין להסתפק בציטוט האזכור: יש להסביר את תפקידו – שכר בפסוק י״ג, עונש ואזהרה בפסוק ט״ו.
סעיף ב
(דברים כד, טז)לֹא־יוּמְתוּ אָבוֹת עַל־בָּנִים וּבָנִים לֹא־יוּמְתוּ עַל־אָבוֹת אִישׁ בְּחֶטְאוֹ יוּמָתוּ
(שמות כ, ה)לֹא־תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם כִּי אָנֹכִי ה׳ אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֺן אָבֹת עַל־בָּנִים עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי
(יחזקאל יח, ד)הֵן כָּל־הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי־הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת
העיקרון ביחזקאל. בדברים כד, טז: "איש בחטאו יומתו" – גמול אישי, הבן אינו נענש על חטא האב. ביחזקאל יח, ד: "הנפש החטאת היא תמות" – גמול אישי. בשמות כ, ה: "פקד עון אבת על בנים על שלשים ועל רבעים" – גמול קיבוצי־דורי, שאינו מתאים לחוק.
מה נשאלים: להשוות בין עקרון הגמול שבחוק בדברים כד, טז לבין עקרונות הגמול בשמות כ, ה וביחזקאל יח, ד, לקבוע איזה מהם מתאים לחוק, ולנמק בציטוטים.
תשובה לדוגמה: החוק בדברים: "לֹא־יוּמְתוּ אָבוֹת עַל־בָּנִים וּבָנִים לֹא־יוּמְתוּ עַל־אָבוֹת אִישׁ בְּחֶטְאוֹ יוּמָתוּ" (דברים כד, טז). זהו עקרון של גמול אישי: כל אדם נענש רק על חטאו שלו, ואין מענישים בן בגלל אביו או אב בגלל בנו.
בשמות: "כִּי אָנֹכִי ה׳ אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֺן אָבֹת עַל־בָּנִים עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָי" (שמות כ, ה). כאן הגמול הוא קיבוצי־דורי: עוון האבות נפקד על הבנים, עד הדור השלישי והרביעי. (גם אם מפרשים "לְשֹׂנְאָי" – כשהבנים ממשיכים בדרך אבותיהם – העונש עדיין נמשך על פני דורות.)
ביחזקאל: "הֵן כָּל־הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי־הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת" (יחזקאל יח, ד). כמו בדברים, כל נפש עומדת לדין בפני עצמה, ורק הנפש החוטאת נענשת.
לכן עקרון הגמול ביחזקאל הוא שעולה בקנה אחד עם החוק בדברים כד, טז: בשניהם האחריות אישית, ובשניהם מוזכרים במפורש האב והבן כדי לקבוע שאיש מהם אינו נושא בחטא האחר. (הבדל: בדברים זהו חוק לבית הדין האנושי, וביחזקאל – עיקרון של משפט אלוהי.)
למה זו תשובה מלאה: צוינה תשובה ברורה (יחזקאל), והוצגו שלושת עקרונות הגמול – אישי בדברים וביחזקאל, קיבוצי־דורי בשמות – כל אחד עם ציטוט, ונומק מדוע יחזקאל מתאים לחוק.
סעיף ג
(דברים כד, יא)בַּחוּץ תַּעֲמֹד וְהָאִישׁ אֲשֶׁר אַתָּה נֹשֶׁה בוֹ יוֹצִיא אֵלֶיךָ אֶת־הַעֲבוֹט הַחוּצָה
(דברים כד, יד)לֹא־תַעֲשֹׁק שָׂכִיר עָנִי וְאֶבְיוֹן מֵאַחֶיךָ אוֹ מִגֵּרְךָ אֲשֶׁר בְּאַרְצְךָ בִּשְׁעָרֶיךָ
(דברים כד, יז)לֹא תַטֶּה מִשְׁפַּט גֵּר יָתוֹם וְלֹא תַחֲבֹל בֶּגֶד אַלְמָנָה
(דברים כד, יח)וְזָכַרְתָּ כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּמִצְרַיִם וַיִּפְדְּךָ ה׳ אֱלֹהֶיךָ מִשָּׁם עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לַעֲשׂוֹת אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה
(דברים כד, כא)כִּי תִבְצֹר כַּרְמְךָ לֹא תְעוֹלֵל אַחֲרֶיךָ לַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה יִהְיֶה
(דברים כד, כב)וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לַעֲשׂוֹת אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה
(1) המחוקק פונה לבעל הכוח והאמצעים – המלווה, המעסיק ובעל השדה – ומגן על החלשים: העני הלווה, השכיר העני, הגר, היתום והאלמנה. (2) א. אמפתיה: "וזכרת כי עבד היית במצרים" – מי שהיה עבד וזר יודע את הסבל ולא יעשוק אחרים. ב. הכרת טובה וחובה: "ויפדך ה׳ אלהיך משם על כן אנכי מצוך" (כד, יח) – ה׳ גאל אותך, ולכן הוא מצווה ואתה מחויב לו; גם הארץ והיבול הם מתנה, ולכן יש לחלוק בהם (כד, כב).
מה נשאלים: ב-(1) – לציין אל מי פונה המחוקק ואת הקבוצה שעליה הוא מגן. ב-(2) – להסביר שתי סיבות שונות להזכרת יציאת מצרים בפסוקים י״ז–י״ח וכ״א–כ״ב.
תשובה לדוגמה: (1) המחוקק פונה אל בעל הכוח והרכוש: המלווה ("וְהָאִישׁ אֲשֶׁר אַתָּה נֹשֶׁה בוֹ" (דברים כד, יא)), המעסיק שכירים ובעל השדה, הכרם והזית. הוא מגן על השכבה החלשה באוכלוסייה – מי שאין לו רכוש ומשענת: העני הלווה, "שָׂכִיר עָנִי וְאֶבְיוֹן" (דברים כד, יד), ובמיוחד "גֵּר יָתוֹם" (דברים כד, יז) והאלמנה.
(2) סיבה ראשונה – אמפתיה מתוך זיכרון: "וְזָכַרְתָּ כִּי עֶבֶד הָיִיתָ בְּמִצְרַיִם" (דברים כד, יח). העם חווה בעצמו עבדות, זרות וקיפוח; מי שזוכר את סבלו כעבד בארץ זרה יבין את הגר, את היתום ואת האלמנה, ולא יעשה להם את מה שנעשה לו.
סיבה שנייה – חובה והכרת טובה כלפי ה׳: "וַיִּפְדְּךָ ה׳ אֱלֹהֶיךָ מִשָּׁם עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לַעֲשׂוֹת אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה" (דברים כד, יח). ה׳ הוא שגאל את העם מעבדות, ולכן יש לו סמכות לצוות והעם חב לו תודה; קיום המצוות כלפי החלש הוא הדרך לגמול לה׳ על הגאולה. החזרה בפסוק כ״ב, אחרי דיני הלקט בכרם, מוסיפה ממד: "וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לַעֲשׂוֹת אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה" (דברים כד, כב) – מי שהיה עבד בלי אדמה וקיבל ארץ ויבול מתנה, צריך לחלוק את היבול עם מי שאין לו.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו הנמען (בעל הכוח: המלווה, המעסיק, בעל השדה) והקבוצה המוגנת (העניים, השכיר, הגר, היתום והאלמנה). ב-(2) הוסברו שתי סיבות שונות – אמפתיה מן הניסיון, וחובה והכרת טובה לה׳ הגואל – כל אחת מבוססת בפסוק.
שאלה 9 · אשרי האיש – הצדיק והרשעים
קרא תהלים, פרק א׳.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי של המזמור (צילום).]
ענה על סעיף א – חובה.
(1) דמות הצדיק במזמור מאופיינת באמצעות שלוש פעולות שהוא אינו עושה ופעולה אחת שהוא עושה.
הסבר את שלוש הפעולות שהוא אינו עושה ואת הפעולה שהוא עושה. (4 נקודות)
(2) לדעתך, מהו המאפיין החשוב ביותר בדמותו של הצדיק במזמור זה? נמק את תשובתך. (2 נקודות)
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ג.
במזמור זה מובאים שני דימויים שנוגעים לגורל האישי של הצדיק ולגורלם של הרשעים.
(1) ציין את הדימוי שנוגע לגורלו האישי של הצדיק, והסבר על פי דימוי זה מהו הגמול שצפוי לו. (4 נקודות)
(2) ציין את הדימוי שנוגע לגורלם של הרשעים, והסבר על פי דימוי זה מהו הגמול שצפוי להם. (4 נקודות)
(1) הבא מפסוק א׳ ראיה אחת המלמדת שהרשעים מתוארים כקבוצה, והסבר אותה. (2 נקודות)
(2) הרשעים הפועלים בקבוצה עלולים להניח שלא יצטרכו לתת את הדין על מעשיהם, אלא יוכלו להסתתר מאחורי הקבוצה.
הסבר כיצד הנאמר בפסוקים ה׳–ו׳ מפריך הנחה זו. (6 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 9
סעיף א
(תהלים א, א)אַשְׁרֵי־הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב
(תהלים א, ב)כִּי אִם־בְּתוֹרַת ה׳ חֶפְצוֹ וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה
(1) אינו עושה: "לא הלך בעצת רשעים" – אינו פועל לפי עצתם; "ובדרך חטאים לא עמד" – אינו מתעכב בדרכם; "ובמושב לצים לא ישב" – אינו נמנה עם חבורת הלועגים (א, א). עושה: "בתורת ה׳ חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה" (א, ב) – עוסק בתורה בחפץ ובהתמדה. (2) למשל: העיסוק המתמיד בתורה – הוא החלק החיובי שממנו נובעת ההתרחקות מן הרשעים.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר שלוש פעולות שהצדיק נמנע מהן ופעולה אחת שהוא עושה. ב-(2) – לחוות דעה מהו המאפיין החשוב ביותר בדמותו, ולנמק.
תשובה לדוגמה: (1) שלוש הפעולות שהצדיק אינו עושה מופיעות בפסוק א׳: "אַשְׁרֵי־הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב" (תהלים א, א).
– "לא הלך בעצת רשעים" – אינו נוהג לפי עצותיהם ותוכניותיהם של הרשעים.
– "ובדרך חטאים לא עמד" – אינו מתעכב ואינו נעמד בדרכם של החוטאים, כלומר אינו מאמץ את אורח חייהם.
– "ובמושב לצים לא ישב" – אינו יושב בחבורת הלצים, הלועגים לכל דבר ערך.
יש כאן הדרגה: הליכה, עמידה וישיבה – ככל שהקשר עם הרשעים נעשה קבוע יותר, כך גדלה הסכנה, והצדיק נמנע מכל שלביה.
הפעולה שהצדיק עושה: "כִּי אִם־בְּתוֹרַת ה׳ חֶפְצוֹ וּבְתוֹרָתוֹ יֶהְגֶּה יוֹמָם וָלָיְלָה" (תהלים א, ב) – הוא חפץ בתורת ה׳, כלומר אוהב אותה ורוצה בה, והוגה בה – לומד וחוזר עליה – כל הזמן, "יומם ולילה".
(2) לדעתי המאפיין החשוב ביותר הוא העיסוק המתמיד בתורת ה׳ מתוך חפץ. שלוש ההימנעויות מתארות מה הצדיק אינו עושה, אבל דווקא הפעולה החיובית ממלאת את חייו ונותנת לו את הכוח להתרחק מן הרשעים – המילים "כִּי אִם" מציגות אותה כחלופה לדרך הרשעים. נוסף על כך, הדימוי לעץ השתול על פלגי מים (פסוק ג׳) מתאר את התורה כמקור החיים של הצדיק.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברו שלוש הפעולות השליליות והפעולה החיובית, כל אחת עם ציטוט. ב-(2) נבחר מאפיין אחד ונומקה הבחירה.
אפשר גם: ב-(2): ההתרחקות מחברת רשעים היא המאפיין החשוב ביותר – המזמור פותח בה ומקדיש לה שלוש צלעות, ומכאן שהמשורר רואה בבחירת החברה את התנאי לכל השאר.
סעיף ב
(תהלים א, ג)וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל־פַּלְגֵי־מָיִם אֲשֶׁר פִּרְיוֹ יִתֵּן בְּעִתּוֹ וְעָלֵהוּ לֹא־יִבּוֹל וְכֹל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ
(תהלים א, ד)לֹא־כֵן הָרְשָׁעִים כִּי אִם־כַּמֹּץ אֲשֶׁר־תִּדְּפֶנּוּ רוּחַ
(1) הצדיק כעץ שתול על פלגי מים (א, ג): נטוע ויציב, מקבל מים תמיד, נותן פרי בעתו ועלהו לא יבול – גמול של יציבות, שגשוג, פוריות והצלחה ("וכל אשר יעשה יצליח"). (2) הרשעים כמוץ אשר תדפנו רוח (א, ד): קלים, חסרי שורש וערך, נישאים ברוח ונעלמים – גמולם אבדון וכליה בלי להשאיר דבר.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין את הדימוי של הצדיק ולהסביר ממנו את גמולו. ב-(2) – לציין את הדימוי של הרשעים ולהסביר ממנו את גמולם.
תשובה לדוגמה: (1) הדימוי: "וְהָיָה כְּעֵץ שָׁתוּל עַל־פַּלְגֵי־מָיִם אֲשֶׁר פִּרְיוֹ יִתֵּן בְּעִתּוֹ וְעָלֵהוּ לֹא־יִבּוֹל וְכֹל אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה יַצְלִיחַ" (תהלים א, ג). העץ "שתול" – נטוע בכוונה במקום טוב ושורשיו עמוקים, ולכן הוא יציב. הוא עומד ליד "פלגי מים", ולכן מקבל מזון תמיד ואינו תלוי בגשם. הוא נותן פרי בעונה הנכונה, ועליו אינם נובלים גם בעונה יבשה. הגמול הצפוי לצדיק הוא אפוא חיים יציבים ומבוססים, שגשוג מתמשך ופירות למעשיו – הצלחה בכל מעשיו.
(2) הדימוי: "לֹא־כֵן הָרְשָׁעִים כִּי אִם־כַּמֹּץ אֲשֶׁר־תִּדְּפֶנּוּ רוּחַ" (תהלים א, ד). המוץ הוא הקליפה הדקה של גרעיני התבואה, שהחקלאי זורה ברוח בגורן: הוא קל, אין לו שורש ואין לו ערך, והרוח מעיפה אותו ואינו נשאר. בניגוד לעץ הנטוע, הרשעים חסרי יציבות ונטולי תועלת, וגמולם הוא היעלמות – הם יאבדו בלי להשאיר זכר, כדברי סוף המזמור: "וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד" (תהלים א, ו).
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) ו-(2) צוין כל דימוי בציטוט, הוסברו מאפייניו (עץ שתול – יציבות, מים, פרי; מוץ – קלות, היעדר שורש וערך) ונגזר ממנו הגמול (שגשוג; אבדון).
טעות נפוצה: בסעיף זה היה קושי להבין מהו הדימוי. יש לזהות את הדבר שאליו מדמים (עץ, מוץ), לפרט את תכונותיו בטבע, ורק אז לגזור מהן את הגמול.
סעיף ג
(תהלים א, א)אַשְׁרֵי־הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב
(תהלים א, ה)עַל־כֵּן לֹא־יָקֻמוּ רְשָׁעִים בַּמִּשְׁפָּט וְחַטָּאִים בַּעֲדַת צַדִּיקִים
(תהלים א, ו)כִּי־יוֹדֵעַ ה׳ דֶּרֶךְ צַדִּיקִים וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד
(1) "ובמושב לצים לא ישב" (א, א) – "מושב" הוא מקום כינוס, חבורה היושבת יחד; גם "בעצת רשעים" – עצה משותפת של רבים (ולשון רבים בכל הצלעות). (2) "על כן לא יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים" (א, ה) – במשפט הקבוצה אינה מגינה: הרשעים אינם עומדים בדין, ומן ה"עדה" נותרים רק הצדיקים; "כי יודע ה׳ דרך צדיקים ודרך רשעים תאבד" (א, ו) – ה׳ מכיר את דרכו של כל אחד, ואי אפשר להסתתר; דרך הרשעים כולה תאבד.
מה נשאלים: ב-(1) – להביא מפסוק א׳ ראיה אחת לכך שהרשעים מתוארים כקבוצה ולהסביר. ב-(2) – להסביר כיצד פסוקים ה׳–ו׳ מפריכים את ההנחה שהקבוצה מגינה על הרשעים מעונש.
תשובה לדוגמה: (1) "וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב" (תהלים א, א). "מושב" הוא מקום שבו יושבים יחד – כינוס, חבורה קבועה. הלצים אינם פועלים כיחידים, אלא כחבורה שמתכנסת. גם הלשון "בַּעֲצַת רְשָׁעִים" מתארת עצה שמתגבשת בין רבים, וכל הכינויים בפסוק – רשעים, חטאים, לצים – באים בלשון רבים.
(2) הרשעים בקבוצה עלולים לחשוב שבתוך ההמון האחריות האישית מיטשטשת. המזמור דוחה זאת. בפסוק ה׳: "עַל־כֵּן לֹא־יָקֻמוּ רְשָׁעִים בַּמִּשְׁפָּט וְחַטָּאִים בַּעֲדַת צַדִּיקִים" (תהלים א, ה). במשפט כל אחד נבחן לפי מעשיו, והרשעים אינם עומדים בו; יותר מזה – הקבוצה שתישאר קיימת היא "עדת צדיקים", ואין בה מקום לחוטאים. הקבוצה עצמה אינה מגינה, משום שהמשפט מפריד בין הצדיקים לרשעים. בפסוק ו׳: "כִּי־יוֹדֵעַ ה׳ דֶּרֶךְ צַדִּיקִים וְדֶרֶךְ רְשָׁעִים תֹּאבֵד" (תהלים א, ו). ה׳ "יודע" – מכיר ומשגיח – את דרכו של כל אדם, ולכן אין אפשרות להיעלם בתוך ההמון. והקבוצה עצמה אינה נותנת ביטחון: "דרך רשעים" כולה תאבד, כמו המוץ שהרוח מפזרת את כולו. כך פסוקים ה׳–ו׳ מלמדים שהאחריות אישית והמשפט חל על כל רשע, גם אם פעל בקבוצה.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאה ראיה אחת מפסוק א׳ (מושב לצים / עצת רשעים) והוסבר מדוע היא מעידה על קבוצה. ב-(2) הוסבר בפירוט כיצד שני הפסוקים (המשפט ו"עדת צדיקים"; ידיעת ה׳ ואבדן דרך הרשעים) מפריכים את ההנחה, עם ציטוט מכל פסוק.
טעות נפוצה: בסעיף זה הייתה חסרה ההבנה של מצב הרשעים. יש להראות במפורש שבמשפט ובידיעת ה׳ הקבוצה אינה מגינה על הרשע היחיד.
שאלה 10 · איוב מקלל את יומו
קרא איוב, פרק ג׳, פסוקים א׳–כ״ג.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי (צילום).]
ענה על סעיף א – חובה.
קרא פסוקים א׳–ט׳.
איוב מקלל את יום היוולדו ואת הלילה שנוצר בו.
בקללות של איוב יש כמה רכיבים:
– הוא מביע רצון שהמועדים האלה יתבטלו.
– הוא מבקש שחושך ואפלה ישררו ביום ובלילה האלה.
– הוא מזמין כוחות לא אנושיים לממש את הקללות.
בחר בשניים מן הרכיבים האלה בקללות של איוב. הבא ראיה אחת מן הכתוב לכל רכיב שבחרת בו, והסבר אותה (סך הכול – שתי ראיות).
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קרא פסוקים י״ג–י״ט.
הבא מפסוקים אלה שתי ראיות לטענה של איוב שלמוות יש יתרון על החיים, והסבר כל ראיה.
קרא פסוק כ׳ ופסוק כ״ג וגם איוב, פרק ב׳, פסוק י׳.
בפרק ג׳ נראה שאיוב איננו נוהג על פי הדברים שהוא עצמו אמר בפרק ב׳ פסוק י׳. הסבר טענה זו על פי פרק ג׳, פסוק כ׳ או פסוק כ״ג.
◂ פתרון מלא לשאלה 10
סעיף א
(איוב ג, ג)יֹאבַד יוֹם אִוָּלֶד בּוֹ וְהַלַּיְלָה אָמַר הֹרָה גָבֶר
(איוב ג, ד)הַיּוֹם הַהוּא יְהִי־חֹשֶׁךְ אַל־יִדְרְשֵׁהוּ אֱלוֹהַּ מִמַּעַל וְאַל־תּוֹפַע עָלָיו נְהָרָה
(איוב ג, ו)הַלַּיְלָה הַהוּא יִקָּחֵהוּ אֹפֶל אַל־יִחַדְּ בִּימֵי שָׁנָה בְּמִסְפַּר יְרָחִים אַל־יָבֹא
(איוב ג, ח)יִקְּבֻהוּ אֹרְרֵי־יוֹם הָעֲתִידִים עֹרֵר לִוְיָתָן
ביטול המועדים: "יאבד יום אולד בו" (ג, ג); "אל יחד בימי שנה במספר ירחים אל יבא" (ג, ו). חושך: "היום ההוא יהי חשך" (ג, ד); "הלילה ההוא יקחהו אפל" (ג, ו); "יחשכו כוכבי נשפו" (ג, ט). כוחות לא אנושיים: "יקבהו אררי יום העתידים ערר לויתן" (ג, ח). (שתיים מהן, כל אחת עם הסבר.)
מה נשאלים: לבחור שניים משלושת הרכיבים, ולהביא לכל אחד ראיה אחת מפסוקים א׳–ט׳ עם הסבר – סך הכול שתי ראיות.
תשובה לדוגמה: רכיב ראשון – רצון שהמועדים יתבטלו: "אַל־יִחַדְּ בִּימֵי שָׁנָה בְּמִסְפַּר יְרָחִים אַל־יָבֹא" (איוב ג, ו). איוב מבקש שהלילה שבו נוצר לא ייכלל בלוח השנה – שלא יצטרף לימי השנה ולא ייכנס למניין החודשים. כלומר, הוא רוצה למחוק את התאריך עצמו מן הזמן, כאילו לא היה, וכך גם את קיומו.
רכיב שני – חושך ואפלה: "הַיּוֹם הַהוּא יְהִי־חֹשֶׁךְ אַל־יִדְרְשֵׁהוּ אֱלוֹהַּ מִמַּעַל וְאַל־תּוֹפַע עָלָיו נְהָרָה" (איוב ג, ד). איוב הופך את דברי הבריאה "יְהִי אוֹר" ל"יְהִי־חֹשֶׁךְ": הוא מבקש שהאור לא יופיע ביום הולדתו ושאלוהים לא ישגיח בו. החושך מסמל היעדר חיים, כאילו היום לא נברא.
למה זו תשובה מלאה: נבחרו שני רכיבים שונים, ולכל אחד הובאה ראיה אחת מפסוקים א׳–ט׳ עם הסבר כיצד היא מבטאת את הרכיב.
אפשר גם: הרכיב השלישי – כוחות לא אנושיים: "יִקְּבֻהוּ אֹרְרֵי־יוֹם הָעֲתִידִים עֹרֵר לִוְיָתָן" (איוב ג, ח) – איוב קורא לקוסמים ולמקללים, היודעים לעורר את לויתן, מפלצת הים הקדמונית, לקלל את היום – כוחות קסם ותוהו שמעבר לאדם.
סעיף ב
(איוב ג, יג)כִּי־עַתָּה שָׁכַבְתִּי וְאֶשְׁקוֹט יָשַׁנְתִּי אָז יָנוּחַ לִי
(איוב ג, יז)שָׁם רְשָׁעִים חָדְלוּ רֹגֶז וְשָׁם יָנוּחוּ יְגִיעֵי כֹחַ
(איוב ג, יח)יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא שָׁמְעוּ קוֹל נֹגֵשׂ
(איוב ג, יט)קָטֹן וְגָדוֹל שָׁם הוּא וְעֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדֹנָיו
מנוחה ושקט: "כי עתה שכבתי ואשקוט ישנתי אז ינוח לי" (ג, יג); "ושם ינוחו יגיעי כח" (ג, יז). שוויון וחירות: "קטן וגדול שם הוא ועבד חפשי מאדניו" (ג, יט); "יחד אסירים שאננו לא שמעו קול נגש" (ג, יח).
מה נשאלים: להביא שתי ראיות מפסוקים י״ג–י״ט לטענה שלמוות יש יתרון על החיים, ולהסביר כל אחת.
תשובה לדוגמה: ראיה ראשונה – המוות הוא מנוחה: "כִּי־עַתָּה שָׁכַבְתִּי וְאֶשְׁקוֹט יָשַׁנְתִּי אָז יָנוּחַ לִי" (איוב ג, יג). אילו מת איוב בלידתו, היה עכשיו שוכב ושקט, כמו ישן. החיים שלו מלאים סבל ועמל, ואילו המוות מתואר כשינה שלווה – יתרון ברור למי שסובל. כך גם "וְשָׁם יָנוּחוּ יְגִיעֵי כֹחַ" (איוב ג, יז) – העייפים מעמל החיים מוצאים שם מנוחה.
ראיה שנייה – המוות מבטל את הפערים והשעבוד שבחיים: "קָטֹן וְגָדוֹל שָׁם הוּא וְעֶבֶד חָפְשִׁי מֵאֲדֹנָיו" (איוב ג, יט). בחיים יש מעמדות – חזקים וחלשים, אדונים ועבדים – ואילו במוות כולם שווים, והעבד יוצא לחירות. גם "יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא שָׁמְעוּ קוֹל נֹגֵשׂ" (איוב ג, יח) – האסירים כבר אינם שומעים את קול הנוגש. המוות משחרר מן הדיכוי, ולכן לדעת איוב הוא עדיף על החיים.
למה זו תשובה מלאה: הובאו שתי ראיות שונות מן הטווח (מנוחה; שוויון וחירות), כל אחת עם ציטוט והסבר כיצד היא מראה יתרון של המוות על החיים.
סעיף ג
(איוב ב, י)וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ כְּדַבֵּר אַחַת הַנְּבָלוֹת תְּדַבֵּרִי גַּם אֶת־הַטּוֹב נְקַבֵּל מֵאֵת הָאֱלֹהִים וְאֶת־הָרָע לֹא נְקַבֵּל בְּכָל־זֹאת לֹא־חָטָא אִיּוֹב בִּשְׂפָתָיו
(איוב ג, כ)לָמָּה יִתֵּן לְעָמֵל אוֹר וְחַיִּים לְמָרֵי נָפֶשׁ
(איוב ג, כג)לְגֶבֶר אֲשֶׁר־דַּרְכּוֹ נִסְתָּרָה וַיָּסֶךְ אֱלוֹהַּ בַּעֲדוֹ
בפרק ב: "גם את הטוב נקבל מאת האלהים ואת הרע לא נקבל" – קבלת הרע בהשלמה. בפרק ג, כ: "למה יתן לעמל אור וחיים למרי נפש" – איוב שואל "למה" ומערער על כך שה׳ נותן חיים לסובלים; כלומר הוא אינו מקבל את הרע. (או ג, כג: "ויסך אלוה בעדו" – מאשים את אלוהים שחסם את דרכו.)
מה נשאלים: להציג את עמדת איוב בפרק ב׳, פסוק י׳, ולהסביר – על פי פסוק אחד מפרק ג׳ (כ׳ או כ״ג) – כיצד בפרק ג׳ הוא אינו נוהג לפיה.
תשובה לדוגמה: בפרק ב׳ איוב משיב לאשתו: "גַּם אֶת־הַטּוֹב נְקַבֵּל מֵאֵת הָאֱלֹהִים וְאֶת־הָרָע לֹא נְקַבֵּל" (איוב ב, י). זו עמדה של השלמה: האדם צריך לקבל מאלוהים גם את הרע, בלי להתלונן, כשם שהוא מקבל את הטוב; ואכן הכתוב מעיד "בְּכָל־זֹאת לֹא־חָטָא אִיּוֹב בִּשְׂפָתָיו" (איוב ב, י).
בפרק ג׳, פסוק כ׳, איוב אומר: "לָמָּה יִתֵּן לְעָמֵל אוֹר וְחַיִּים לְמָרֵי נָפֶשׁ" (איוב ג, כ). השאלה "לָמָּה" אינה שאלת מידע אלא תלונה ומחאה: איוב מערער על כך שאלוהים נותן חיים ("אור") דווקא למי שסובל ומר נפש. מי שמקבל את הרע בהשלמה אינו שואל "למה", ואילו כאן איוב מבקר את הנהגת האל ואינו מוכן לקבל את סבלו. לכן בפרק ג׳ הוא אינו נוהג על פי דבריו בפרק ב׳.
למה זו תשובה מלאה: הוצגה עמדת איוב בפרק ב׳ עם ציטוט, ונבחר פסוק אחד מפרק ג׳ (כ׳) שהוסבר כמחאה וערעור על הרע – כלומר סטייה מן ההשלמה שבפרק ב׳.
אפשר גם: על פי פסוק כ״ג: "לְגֶבֶר אֲשֶׁר־דַּרְכּוֹ נִסְתָּרָה וַיָּסֶךְ אֱלוֹהַּ בַּעֲדוֹ" (איוב ג, כג) – איוב מאשים את אלוהים שחסם את דרכו וכלא אותו בסבל, במקום לקבל את הרע מידו בשתיקה.
פרק רביעי – קטע להבנה ולניתוח
(12 נקודות)
ענה על סעיף א חובה (7 נקודות) ועל אחד מן הסעיפים ב–ד (5 נקודות).
שאלה 11 · אלישע, האלמנה והשונמית
קרא מלכים ב, פרק ד׳, פסוקים א׳–י״ז.
[בשאלון מודפס כאן הטקסט המקראי (צילום), עם הערת שוליים: "* אסוך – כלי קטן לאחסון שמן."]
ענה על סעיף א – חובה.
בקטע זה יש שני סיפורים על שתי נשים. באחד מסופר שאלישע סייע לאלמנה, ובשני מסופר על אישה שסייעה לאלישע.
(1) קרא פסוקים א׳–ז׳.
הסבר כיצד סייע אלישע לאישה האלמנה. (4 נקודות)
(2) קרא פסוקים ח׳–י״א.
הסבר כיצד סייעה האישה לאלישע. (3 נקודות)
ענה על אחד מן הסעיפים ב–ד.
קרא פסוקים ב׳–ד׳ ופסוק ו׳.
הנס בסיפור מתבטא הן בשפע הלא צפוי של השמן הן בהפסקת זרימתו בדיוק בזמן המתאים.
הסבר את שני החלקים של הקביעה הזאת. בסס את דבריך על הכתוב.
(1) קרא פסוק ח׳ וגם שמואל א, פרק כ״ה, פסוק ב׳.
מהי משמעות התואר "גדולה" המיוחס לאישה שגרה בשונם?
(2 נקודות)
(2) קרא פסוק י״ג. מה עוד אפשר ללמוד מתגובת האישה משונם על מעמדה בחברה?
(3 נקודות)
קרא פסוקים י״ד–ט״ז. הסבר כיצד דברי האישה יכולים להסביר מדוע היא לא ביקשה מאלישע שיעשה עבורה דבר.
◂ פתרון מלא לשאלה 11
סעיף א
(מלכים ב ד, א)וְאִשָּׁה אַחַת מִנְּשֵׁי בְנֵי־הַנְּבִיאִים צָעֲקָה אֶל־אֱלִישָׁע לֵאמֹר עַבְדְּךָ אִישִׁי מֵת וְאַתָּה יָדַעְתָּ כִּי עַבְדְּךָ הָיָה יָרֵא אֶת־ה׳ וְהַנֹּשֶׁה בָּא לָקַחַת אֶת־שְׁנֵי יְלָדַי לוֹ לַעֲבָדִים
(מלכים ב ד, ג)וַיֹּאמֶר לְכִי שַׁאֲלִי־לָךְ כֵּלִים מִן־הַחוּץ מֵאֵת כָּל־שְׁכֵנָיִךְ כֵּלִים רֵקִים אַל־תַּמְעִיטִי
(מלכים ב ד, ד)וּבָאת וְסָגַרְתְּ הַדֶּלֶת בַּעֲדֵךְ וּבְעַד־בָּנַיִךְ וְיָצַקְתְּ עַל כָּל־הַכֵּלִים הָאֵלֶּה וְהַמָּלֵא תַּסִּיעִי
(מלכים ב ד, ז)וַתָּבֹא וַתַּגֵּד לְאִישׁ הָאֱלֹהִים וַיֹּאמֶר לְכִי מִכְרִי אֶת־הַשֶּׁמֶן וְשַׁלְּמִי אֶת־נִשְׁיֵךְ וְאַתְּ וּבָנַיִךְ תִּחְיִי בַּנּוֹתָר
(מלכים ב ד, ח)וַיְהִי הַיּוֹם וַיַּעֲבֹר אֱלִישָׁע אֶל־שׁוּנֵם וְשָׁם אִשָּׁה גְדוֹלָה וַתַּחֲזֶק־בּוֹ לֶאֱכָל־לָחֶם וַיְהִי מִדֵּי עָבְרוֹ יָסֻר שָׁמָּה לֶאֱכָל־לָחֶם
(מלכים ב ד, י)נַעֲשֶׂה־נָּא עֲלִיַּת־קִיר קְטַנָּה וְנָשִׂים לוֹ שָׁם מִטָּה וְשֻׁלְחָן וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה וְהָיָה בְּבֹאוֹ אֵלֵינוּ יָסוּר שָׁמָּה
(1) האלמנה חייבת כסף, והנושה בא לקחת את שני ילדיה לעבדים (ד, א). אלישע הורה לה לשאול כלים ריקים רבים ולצקת עליהם מאסוך השמן; השמן התרבה, והוא הורה לה למכור אותו, לשלם את החוב ולחיות עם בניה מן הנותר (ד, ג–ז). (2) האישה השונמית הזמינה את אלישע לאכול אצלה בכל פעם שעבר (ד, ח), ובנתה לו עליית קיר קטנה עם מיטה, שולחן, כיסא ומנורה כדי שיוכל לנוח שם (ד, י).
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר על פי פסוקים א׳–ז׳ כיצד אלישע עזר לאלמנה (מה הייתה הבעיה ומה עשה). ב-(2) – להסביר על פי פסוקים ח׳–י״א כיצד האישה מן השונם עזרה לאלישע.
תשובה לדוגמה: (1) מצוקת האלמנה: בעלה, מבני הנביאים, מת והשאיר חוב, "וְהַנֹּשֶׁה בָּא לָקַחַת אֶת־שְׁנֵי יְלָדַי לוֹ לַעֲבָדִים" (מלכים ב ד, א). אלישע הורה לה לאסוף כלים ריקים רבים מן השכנים – "לְכִי שַׁאֲלִי־לָךְ כֵּלִים מִן־הַחוּץ מֵאֵת כָּל־שְׁכֵנָיִךְ כֵּלִים רֵקִים אַל־תַּמְעִיטִי" (מלכים ב ד, ג) – ולצקת לתוכם מן השמן המעט שהיה לה: "וְיָצַקְתְּ עַל כָּל־הַכֵּלִים הָאֵלֶּה וְהַמָּלֵא תַּסִּיעִי" (מלכים ב ד, ד). השמן התרבה בנס עד שמילא את כל הכלים. לבסוף הורה לה: "לְכִי מִכְרִי אֶת־הַשֶּׁמֶן וְשַׁלְּמִי אֶת־נִשְׁיֵךְ וְאַתְּ וּבָנַיִךְ תִּחְיִי בַּנּוֹתָר" (מלכים ב ד, ז) – הנס פתר את החוב, הציל את הילדים מעבדות והבטיח את פרנסתה.
(2) האישה הייתה מארחת את אלישע לארוחות בכל פעם שעבר בשונם: "וַתַּחֲזֶק־בּוֹ לֶאֱכָל־לָחֶם וַיְהִי מִדֵּי עָבְרוֹ יָסֻר שָׁמָּה לֶאֱכָל־לָחֶם" (מלכים ב ד, ח). יותר מזה, היא יזמה בניית חדר קבוע בשבילו: "נַעֲשֶׂה־נָּא עֲלִיַּת־קִיר קְטַנָּה וְנָשִׂים לוֹ שָׁם מִטָּה וְשֻׁלְחָן וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה וְהָיָה בְּבֹאוֹ אֵלֵינוּ יָסוּר שָׁמָּה" (מלכים ב ד, י) – מקום מאובזר ללינה, לאכילה וללימוד, כדי שיהיה לנביא הנודד מקום מנוחה קבוע.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברה המצוקה (חוב וסכנת עבדות לילדים) ושלבי העזרה (כלים, נס השמן, מכירה ותשלום החוב) עם ציטוטים. ב-(2) הוסברו שתי צורות האירוח (ארוחות; עליית הקיר המאובזרת) עם ציטוטים.
טעות נפוצה: בסעיף זה נתבקש מידע מן הפסוקים, ובכל זאת התלמידים התקשו בו. יש לתאר את העזרה בפירוט ולפי הסדר שבכתוב, ולבסס כל שלב על פסוק.
סעיף ב
(מלכים ב ד, ב)וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ אֱלִישָׁע מָה אֶעֱשֶׂה־לָּךְ הַגִּידִי לִי מַה־יֶּשׁ־לָךְ בַּבָּיִת וַתֹּאמֶר אֵין לְשִׁפְחָתְךָ כֹל בַּבַּיִת כִּי אִם־אָסוּךְ שָׁמֶן
(מלכים ב ד, ג)וַיֹּאמֶר לְכִי שַׁאֲלִי־לָךְ כֵּלִים מִן־הַחוּץ מֵאֵת כָּל־שְׁכֵנָיִךְ כֵּלִים רֵקִים אַל־תַּמְעִיטִי
(מלכים ב ד, ו)וַיְהִי כִּמְלֹאת הַכֵּלִים וַתֹּאמֶר אֶל־בְּנָהּ הַגִּישָׁה אֵלַי עוֹד כֶּלִי וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ אֵין עוֹד כֶּלִי וַיַּעֲמֹד הַשָּׁמֶן
שפע לא צפוי: לאישה היה רק "אסוך שמן" – כלי קטן (ד, ב), ובכל זאת השמן מילא כלים רבים שנשאלו מכל השכנים (ד, ג–ד). הפסקה בזמן: "ויאמר אליה אין עוד כלי ויעמד השמן" (ד, ו) – השמן נעצר בדיוק כשנגמרו הכלים, בלי טיפה מבוזבזת.
מה נשאלים: להסביר את שני חלקי הקביעה – השפע הבלתי צפוי של השמן, והפסקת הזרימה בדיוק בזמן – ולבסס כל חלק על פסוקים ב׳–ד׳ ו־ו׳.
תשובה לדוגמה: השפע הלא צפוי: לאישה אין כלום מלבד "אֵין לְשִׁפְחָתְךָ כֹל בַּבַּיִת כִּי אִם־אָסוּךְ שָׁמֶן" (מלכים ב ד, ב) – כלי קטן לשמן, כמוסבר בהערת השוליים. אלישע מורה לה לאסוף כמה שיותר כלים, "כֵּלִים רֵקִים אַל־תַּמְעִיטִי" (מלכים ב ד, ג), כלומר הוא מצפה לכמות שמן גדולה בהרבה מן הכמות שיש בכלי. מכלי קטן אחד ממלאת האישה כלים רבים – כמות שאיש לא היה מצפה לה, וזהו הנס.
הפסקת הזרימה בזמן המתאים: "וַיְהִי כִּמְלֹאת הַכֵּלִים וַתֹּאמֶר אֶל־בְּנָהּ הַגִּישָׁה אֵלַי עוֹד כֶּלִי וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ אֵין עוֹד כֶּלִי וַיַּעֲמֹד הַשָּׁמֶן" (מלכים ב ד, ו). השמן נעצר ברגע המדויק שבו נגמרים הכלים – לא לפני כן, כך שלא נשאר כלי ריק, ולא אחרי כן, כך שלא נשפך שמן לשווא. הדיוק מראה שהשמן אינו זורם במקרה, אלא בהשגחה, ובדיוק לפי מה שהאישה הכינה. הכמות תלויה גם באמונתה ובמאמציה של האישה: כמה כלים אספה – כך הגיע השפע.
למה זו תשובה מלאה: שני חלקי הקביעה הוסברו בנפרד – השפע (מאסוך קטן לכלים רבים) וההפסקה המדויקת ("אין עוד כלי ויעמד השמן") – כל אחד עם ציטוט מן הפסוקים שבשאלה (ב׳–ד׳, ו׳).
טעות נפוצה: בסעיף שבו ניתנו היגדים והיה צריך להתאים אותם לפסוקים, ההישגים היו בינוניים. יש לקשור כל חלק של ההיגד לפסוק המתאים לו ולהסביר את הקשר.
סעיף ג
(מלכים ב ד, ח)וַיְהִי הַיּוֹם וַיַּעֲבֹר אֱלִישָׁע אֶל־שׁוּנֵם וְשָׁם אִשָּׁה גְדוֹלָה וַתַּחֲזֶק־בּוֹ לֶאֱכָל־לָחֶם וַיְהִי מִדֵּי עָבְרוֹ יָסֻר שָׁמָּה לֶאֱכָל־לָחֶם
(שמואל א כה, ב)וְאִישׁ בְּמָעוֹן וּמַעֲשֵׂהוּ בַכַּרְמֶל וְהָאִישׁ גָּדוֹל מְאֹד וְלוֹ צֹאן שְׁלֹשֶׁת־אֲלָפִים וְאֶלֶף עִזִּים וַיְהִי בִּגְזֹז אֶת־צֹאנוֹ בַּכַּרְמֶל
(מלכים ב ד, יג)וַיֹּאמֶר לוֹ אֱמָר־נָא אֵלֶיהָ הִנֵּה חָרַדְתְּ אֵלֵינוּ אֶת־כָּל־הַחֲרָדָה הַזֹּאת מֶה לַעֲשׂוֹת לָךְ הֲיֵשׁ לְדַבֶּר־לָךְ אֶל־הַמֶּלֶךְ אוֹ אֶל־שַׂר הַצָּבָא וַתֹּאמֶר בְּתוֹךְ עַמִּי אָנֹכִי יֹשָׁבֶת
(1) "גדולה" = עשירה ובעלת מעמד, כמו נבל: "והאיש גדול מאד ולו צאן שלשת אלפים" (ש״א כה, ב) – גדולתו נמדדת ברכושו; ואכן השונמית יכולה לארח ולבנות חדר. (2) "בתוך עמי אנכי ישבת" (ד, יג) – היא מעוגנת במשפחתה ובקהילתה, מכובדת ומוגנת, ואינה זקוקה לקשרים עם המלך או שר הצבא; היא עצמאית ושלמה במעמדה.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את התואר "גדולה" על פי ההשוואה לשמואל א כה, ב. ב-(2) – להסביר מה מלמדת תשובתה בפסוק י״ג על מעמדה בחברה.
תשובה לדוגמה: (1) "וְשָׁם אִשָּׁה גְדוֹלָה" (מלכים ב ד, ח). ההשוואה לנבל מבהירה את המשמעות: "וְהָאִישׁ גָּדוֹל מְאֹד וְלוֹ צֹאן שְׁלֹשֶׁת־אֲלָפִים וְאֶלֶף עִזִּים" (שמואל א כה, ב) – "גדול" שם פירושו עשיר, שיש לו רכוש רב. גם השונמית היא אישה עשירה ובעלת מעמד, ולכן היא יכולה לארח את אלישע דרך קבע ולבנות לו חדר מאובזר.
(2) כשאלישע מציע לדבר עליה אל המלך או אל שר הצבא, היא עונה: "בְּתוֹךְ עַמִּי אָנֹכִי יֹשָׁבֶת" (מלכים ב ד, יג). מתשובה זו אפשר ללמוד שהיא חיה בתוך משפחתה ובני עמה, מעוגנת בקהילה, ושהיא מכובדת ומוגנת בזכות מעמדה המקומי. היא אינה זקוקה לפטרונות של בעלי שררה, ואינה מבקשת טובות הנאה. כלומר, נוסף על עושרה, היא בעלת ביטחון ושייכות, צנועה וחסרת תלות – מעמדה בחברה יציב ואינו תלוי באחרים.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסברה משמעות "גדולה" (עשירה) באמצעות ההשוואה לפסוק בשמואל א, עם ציטוטים. ב-(2) צוטטה תשובתה והוסבר מה היא מלמדת על מעמדה (שייכות לקהילה, עצמאות, היעדר צורך בפטרונות).
טעות נפוצה: היה קושי להבין את הביטוי "גדולה" בהקשרו. יש להיעזר בפסוק מספר שמואל שהשאלה מפנה אליו: שם "גדול" הוא עשיר.
סעיף ד
(מלכים ב ד, יד)וַיֹּאמֶר וּמֶה לַעֲשׂוֹת לָהּ וַיֹּאמֶר גֵּיחֲזִי אֲבָל בֵּן אֵין־לָהּ וְאִישָׁהּ זָקֵן
(מלכים ב ד, טז)וַיֹּאמֶר לַמּוֹעֵד הַזֶּה כָּעֵת חַיָּה אַתְּ חֹבֶקֶת בֵּן וַתֹּאמֶר אַל־אֲדֹנִי אִישׁ הָאֱלֹהִים אַל־תְּכַזֵּב בְּשִׁפְחָתֶךָ
היא אמרה "אל אדני איש האלהים אל תכזב בשפחתך" (ד, טז): היא כבר התייאשה מן האפשרות ללדת בן (אישה זקן, ד, יד) ופחדה מאכזבה נוספת; לכן לא העזה לבקש את הדבר שחסר לה ולא ביקשה דבר.
מה נשאלים: להסביר על פי דברי האישה בפסוקים י״ד–ט״ז מדוע לא ביקשה מאלישע דבר.
תשובה לדוגמה: החסר הגדול בחייה מתגלה בדברי גיחזי: "אֲבָל בֵּן אֵין־לָהּ וְאִישָׁהּ זָקֵן" (מלכים ב ד, יד). כשאלישע מבשר לה שתחבוק בן, היא עונה: "אַל־אֲדֹנִי אִישׁ הָאֱלֹהִים אַל־תְּכַזֵּב בְּשִׁפְחָתֶךָ" (מלכים ב ד, טז). מתשובה זו עולה שהיא כבר השלימה עם המצב והתייאשה מן האפשרות ללדת – בעלה זקן – והתקווה מפחידה אותה: היא חוששת שהבשורה לא תתקיים, ושהאכזבה תכאיב לה יותר מן הוויתור. לכן לא ביקשה דבר: הדבר היחיד שהיה חסר לה היה בן, ובקשה כזאת נראתה לה בלתי אפשרית ומסוכנת רגשית. אדם שאינו מעז לקוות אינו מבקש. (גם תשובתה הקודמת, "בתוך עמי אנכי ישבת", מראה שבכל שאר התחומים לא חסר לה דבר.)
למה זו תשובה מלאה: הובא ציטוט מדברי האישה (פסוק ט״ז) עם הקשרו (פסוק י״ד), והוסבר כיצד הם מסבירים את הימנעותה מבקשה – ייאוש מן האפשרות ללדת ופחד מאכזבה.
טעות נפוצה: בסעיף זה ("כיצד ניתן להסביר...") נדרשו הבנה והסתמכות על המידע שבטקסט, והתלמידים לא ידעו לענות. יש לגזור את ההסבר ממילותיה של האישה עצמה – "אל תכזב בשפחתך" – ולא מהשערות חיצוניות.