מתכונת 10 בתנ"ך (שאלון 1261) - פתרון מלא
תנ"ך – שאלון 1261 · במבנה של הבגרות · 11 שאלות · 2:30 שעות
מבחן מתכונת בתנ"ך במבנה של בחינת הבגרות. לכל סעיף יש תשובה ופתרון מלא - פתרו בזמן של הבחינה, ורק אחר כך פתחו את הפתרונות.
מבנה המתכונת
משך הבחינה: שעתיים וחצי.
מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה ארבעה פרקים. פרק ראשון – בראשית – 48 נקודות (24×2); פרק שני – שמות – 24 נקודות (24×1); פרק שלישי – נושאי בחירה – 16 נקודות (16×1); פרק רביעי – קטע להבנה ולניתוח – 12 נקודות (12×1); סך הכול – 100 נקודות.
חוקי המענה: פרק ראשון – ענו על שתיים מן השאלות 1–3, ובכל שאלה שבחרתם ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות). פרק שני – ענו על אחת מן השאלות 4–5, ובשאלה שבחרתם ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות). פרק שלישי – ענו על אחת מן השאלות 6–10; בשאלה שבחרתם ענו על סעיף א – חובה (8 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ג (8 נקודות). פרק רביעי – ענו על סעיף א – חובה (7 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ד (5 נקודות).
חומר עזר מותר בשימוש: תנ"ך שלם בלי פירושים, בלי תוספות ובלי תרגום. מותר להשתמש בתנ"ך שיש בו מפות.
הוראות מיוחדות: (1) אל תעתיקו את השאלה; כתבו את מספרה בלבד. (2) התרכזו בנושא. שימו לב לכתב, לכתיב ולפיסוק.
הערה: בקטעים מן התנ"ך השם המפורש בא בצורת ה׳.
הערה לפתרונות: זוהי בחינת מתכונת במבנה הרגיל של השאלון בשנת תשפ"ז (בלי הנחיות מענה מיוחדות). הפסוקים מובאים בנוסח המסורה (על פי כתר ארם צובא), בניקוד ובלי טעמים, ונבדקו מול נוסח כתב יד לנינגרד. השם המפורש מובא בצורת ה׳, כמו בשאלון.
פרק ראשון – בראשית
ענו על שתיים מן השאלות 1–3 (לכל שאלה – 24 נקודות). בכל שאלה שבחרתם, ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות).
שאלה 1 · לוט במסע של אברם
קראו בראשית, פרק י״ב, פסוקים א׳–ה׳.
(1) על פי פסוקים ד׳–ה׳, מי יצא עם אברם מחרן, ומה לקחו עמם? (4 נקודות)
(2) בפסוק ה׳ נאמר: "וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן". הסבירו מה מלמד צירוף זה על חייהם של אברם ושרי בחרן, ומה הוא מלמד על הקושי שבציווי "לֶךְ־לְךָ". (4 נקודות)
קראו גם בראשית, פרק י״א, פסוקים כ״ז–ל״ב.
(1) מיהו לוט, ומדוע, על פי פסוקים אלה, ייתכן שאברם ראה את עצמו אחראי לו? (4 נקודות)
(2) בפסוק ד׳ נאמר "וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט", ובפסוק ה׳ נאמר "וַיִּקַּח אַבְרָם... וְאֶת־לוֹט". הסבירו את ההבדל בין שני התיאורים, ומה כל אחד מהם מלמד על הקשר בין אברם ללוט. (4 נקודות)
אברם נצטווה לעזוב את בית אביו, ובכל זאת יצא לדרך יחד עם לוט, בן אחיו.
לדעתכם, האם נהג אברם נכון כשצירף את לוט למסע? נמקו את עמדתכם בשני נימוקים המבוססים על הכתוב, והתייחסו לעמדה המנוגדת. (8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1
סעיף א
(בראשית יב, א)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ
(בראשית יב, ד)וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן
(בראשית יב, ה)וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן
(1) שרי אשתו ולוט בן אחיו; את כל הרכוש שרכשו ואת הנפש אשר עשו בחרן (האנשים שנלוו אליהם). (2) הנפש = האנשים שצירפו אליהם בחרן (עבדים, משרתים, בני בית), לצד הרכוש – בחרן בנו אברם ושרי בית גדול ומבוסס ולא חיו כנוודים. לכן הציווי קשה: אברם נדרש לעקור חיים שלמים שבנה ולצאת עם כל ביתו אל ארץ שאינו מכיר.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין מי יצא עם אברם ומה לקחו, על פי הכתוב. ב-(2) – להסביר את הצירוף "ואת הנפש אשר עשו בחרן", ומה הוא מלמד על חייהם בחרן ועל הקושי שבציווי.
תשובה לדוגמה: (1) "וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט" (בראשית יב, ד), ובפסוק ה׳: "וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן" (בראשית יב, ה) – יצאו עמו שרי אשתו ולוט בן אחיו, והם לקחו את כל הרכוש שצברו ואת האנשים שנלוו אליהם בחרן (משרתים ובני בית).
(2) הצירוף "וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן" (בראשית יב, ה) מתאר את האנשים שאברם ושרי צירפו אליהם בחרן – עבדים, משרתים ובני בית – והוא בא לצד "וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ" (בראשית יב, ה). מכאן שבחרן הם לא חיו כנוודים, אלא בנו משק בית גדול ומבוסס. לכן הציווי "לֶךְ־לְךָ" (בראשית יב, א) קשה במיוחד: אברם אינו נדרש רק להיפרד ממקום, אלא לעקור חיים שלמים שבנה, ולצאת עם כל ביתו אל ארץ שאינו מכיר.
אפשר גם: אברם ושרי, שאין להם ילדים, בנו להם בחרן מעין משפחה של אנשים שצירפו אליהם; יציאתם יחד עם "הנפש" מלמדת שהם אינם נוטשים את מי שתלוי בהם – וגם זה חלק מן הקושי ומן האחריות שבדרך החדשה.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו האנשים (שרי ולוט) והרכוש, עם ציטוט. ב-(2) הוסבר הצירוף (אנשים שצורפו לבית בחרן), נוסחה מסקנה על חייהם בחרן (בית גדול ומבוסס), והוסבר הקושי שבציווי (עקירת חיים שלמים).
סעיף ב
(בראשית יא, כז)וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת תֶּרַח תֶּרַח הוֹלִיד אֶת־אַבְרָם אֶת־נָחוֹר וְאֶת־הָרָן וְהָרָן הוֹלִיד אֶת־לוֹט
(בראשית יא, כח)וַיָּמָת הָרָן עַל־פְּנֵי תֶּרַח אָבִיו בְּאֶרֶץ מוֹלַדְתּוֹ בְּאוּר כַּשְׂדִּים
(בראשית יא, ל)וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד
(בראשית יא, לא)וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ וְאֵת שָׂרַי כַּלָּתוֹ אֵשֶׁת אַבְרָם בְּנוֹ וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ עַד־חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם
(בראשית יב, ד)וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן
(בראשית יב, ה)וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן
(1) לוט הוא בן הרן, אחי אברם; הרן מת בחיי אביו, ולוט נשאר יתום; תרח לקח אותו עם אברם, ושרי עקרה – לוט היה לאברם כמו בן. (2) וילך אתו לוט – לוט הוא הנושא, הולך מיוזמתו ונצמד לדודו (ולא בעקבות ציווי); ויקח אברם... ואת לוט – אברם הוא הנושא, לוקח את לוט כחלק מביתו ובאחריותו. יחד: קשר הדדי.
מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את לוט ולהסביר את מקור האחריות של אברם, על פי פרק י״א. ב-(2) – להסביר את ההבדל בין שני התיאורים ומה מלמד כל אחד.
תשובה לדוגמה: (1) "וְהָרָן הוֹלִיד אֶת־לוֹט" (בראשית יא, כז), ו"וַיָּמָת הָרָן עַל־פְּנֵי תֶּרַח אָבִיו" (בראשית יא, כח) – לוט הוא בן אחיו של אברם, ואביו מת עוד בחיי סבו. לוט נשאר יתום, וסבו לקח אותו עמו: "וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ" (בראשית יא, לא). לכן סביר שאברם, הדוד, ראה את עצמו אחראי ליתום – בייחוד כשהוא עצמו יוצא לדרך ואביו נשאר בחרן. גם עקרותה של שרי, "וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָד" (בראשית יא, ל), יכולה להסביר מדוע לוט היה לאברם כמו בן.
(2) בפסוק ד׳ לוט הוא הנושא של המשפט: "וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט" (בראשית יב, ד) – לוט הולך מבחירתו ונצמד לאברם. יש בכך גם ניגוד: אברם הולך "כאשר דבר אליו ה׳", ולוט הולך "אתו" – אחרי דודו, לא בעקבות ציווי. בפסוק ה׳ אברם הוא הנושא: "וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו" (בראשית יב, ה) – אברם לוקח את לוט כמו שהוא לוקח את אשתו ואת רכושו, כלומר רואה בו חלק מביתו ומאחריותו. שני התיאורים יחד מלמדים על קשר הדדי: לוט רוצה ללכת עם דודו, ואברם מקבל עליו את האחריות לו.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) זוהה לוט (בן הרן, יתום) והוסבר מקור האחריות של אברם, עם ציטוט מפרק י״א. ב-(2) הוסבר ההבדל (מי הנושא בכל פסוק: לוט או אברם) ומה מלמד כל תיאור, והוסקה מסקנה על הקשר.
סעיף ג
(בראשית יב, א)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ
(בראשית יב, ה)וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן
(בראשית יב, ז)וַיֵּרָא ה׳ אֶל־אַבְרָם וַיֹּאמֶר לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ הַנִּרְאֶה אֵלָיו
(בראשית יא, לא)וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ וְאֵת שָׂרַי כַּלָּתוֹ אֵשֶׁת אַבְרָם בְּנוֹ וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ עַד־חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם
(בראשית יג, ז)וַיְהִי־רִיב בֵּין רֹעֵי מִקְנֵה־אַבְרָם וּבֵין רֹעֵי מִקְנֵה־לוֹט וְהַכְּנַעֲנִי וְהַפְּרִזִּי אָז יֹשֵׁב בָּאָרֶץ
(בראשית יא, כח)וַיָּמָת הָרָן עַל־פְּנֵי תֶּרַח אָבִיו בְּאֶרֶץ מוֹלַדְתּוֹ בְּאוּר כַּשְׂדִּים
עמדה ברורה + שני נימוקים מן הכתוב + התייחסות לעמדה המנוגדת. למשל: נהג נכון – (א) אחריות ליתום (יא כח, לא); (ב) לוט כבר היה חלק מביתו של אברם (יב ה), וה׳ אינו מוכיח אותו אלא נראה אליו ומבטיח (יב ז). העמדה המנוגדת: ומבית אביך – לוט שייך לבית תרח; תשובה: הציווי נוגע לניתוק מבית האב ומסמכותו, לא להפקרת יתום שתלוי בו. אפשר גם העמדה ההפוכה (יב א; יב ד; חיזוק אפשרי מן ההמשך ביג ז – לא חובה), אם היא מנומקת ומתייחסת לנגד.
מה נשאלים: לנקוט עמדה ברורה (נכון / לא נכון), לנמק אותה בשני נימוקים המבוססים על הכתוב, ולהתייחס לעמדה המנוגדת ולהשיב עליה.
תשובה לדוגמה: לדעתי אברם נהג נכון כשצירף את לוט למסע.
נימוק ראשון – אחריות ליתום: לוט איבד את אביו ("וַיָּמָת הָרָן עַל־פְּנֵי תֶּרַח אָבִיו" (בראשית יא, כח)), וסבו כבר קשר את גורלו בגורל אברם ("וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ" (בראשית יא, לא)). אילו הותיר אותו אברם בחרן, היה מפקיר קרוב משפחה צעיר שתלוי בו. מי שאמור להיות "ברכה" לכל משפחות האדמה אינו יכול להתחיל את דרכו בהפקרת בן משפחתו.
נימוק שני – הציווי נוגע לשורשים ולא לאחריות: הציווי "וּמִבֵּית אָבִיךָ" (בראשית יב, א) מנתק את אברם מן הבית שבו הוא תלוי ומסמכותו של תרח, אבל לוט כבר היה חלק מביתו של אברם עצמו, ולכן הוא נמנה עם אשתו ורכושו: "וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו" (בראשית יב, ה). ואכן, ה׳ אינו מוכיח את אברם על כך, אלא נראה אליו בארץ ומבטיח לו "לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת" (בראשית יב, ז). כך אברם משלב דבקות בציווי (הוא הולך אל הארץ ומשאיר מאחור את בית אביו) עם גמישות אנושית (הוא אינו מפקיר את בן אחיו).
העמדה המנוגדת: אפשר לטעון שלוט, נכדו של תרח, הוא חלק מ"בית אביך", ולכן צירופו מחליש את הניתוק שה׳ דרש. מי שמכיר את המשך הסיפור יכול להוסיף (אין חובה בכך) שיחד עם לוט באה גם מריבה: "וַיְהִי־רִיב בֵּין רֹעֵי מִקְנֵה־אַבְרָם וּבֵין רֹעֵי מִקְנֵה־לוֹט" (בראשית יג, ז). תשובתי: הריב הוא תוצאה של ריבוי הרכוש ולא של עצם החסד, וגם אז אברם פותר את הבעיה בדרכי שלום. לכן אין בכך כדי לבטל את צדקת ההחלטה לקחת את לוט.
אפשר גם: לא נהג נכון: הציווי "וּמִבֵּית אָבִיךָ" (בראשית יב, א) דרש ניתוק מלא, והכתוב מבדיל בין אברם ההולך "כאשר דבר אליו ה׳" ובין לוט ההולך רק "אתו" (יב ד); אפשר לחזק זאת בהמשך הסיפור – הריב בין הרועים ולאחריו הפרידה (יג ז) – אך אין חובה בכך. מי שבוחר בעמדה זו צריך להתייחס לנימוק האחריות ליתום.
למה זו תשובה מלאה: יש עמדה ברורה; שני נימוקים נפרדים (אחריות ליתום; פירוש הציווי ותגובת ה׳), כל אחד מבוסס בפסוק ומוסבר; יש התייחסות מפורשת לעמדה המנוגדת עם ביסוס ומענה. עמדה הפוכה מקבלת ציון מלא באותם תנאים.
שאלה 2 · שליחות העבד – התפילה, לבן והמפגש עם יצחק
קראו בראשית, פרק כ״ד.
קראו פסוקים י׳–י״ד.
(1) מה ביקש העבד מה׳ בפסוקים י״ב–י״ד? (3 נקודות)
(2) העבד פונה אל "ה׳ אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם" ומבקש "וַעֲשֵׂה־חֶסֶד עִם אֲדֹנִי אַבְרָהָם" (פסוק י״ב). הסבירו מה מלמדת פנייה זו על יחסו של העבד לאדונו ולשליחותו, וכיצד, לדבריו, ידע שה׳ עשה חסד עם אברהם (פסוק י״ד). (5 נקודות)
קראו פסוקים ס״א–ס״ה וגם את פירושיו של ספורנו לפסוק ס״ד ולפסוק ס״ה שלפניכם.
ספורנו על פסוק ס״ד: "ותפל מעל הגמל. הכניעה ראשה בהיותה על הגמל לכבוד יצחק"
ספורנו על פסוק ס״ה: "ותתכס. כי יראה מהביט, על דרך 'ויסתר משה פניו'"
(ספורנו על בראשית, פרק כ״ד, פסוקים ס״ד–ס״ה)
("ויסתר משה פניו" – שמות, פרק ג׳, פסוק ו׳.)
(1) הסבירו כיצד מפרש ספורנו כל אחד משני המעשים של רבקה כשפגשה את יצחק, ואיזו תכונה של רבקה באה לידי ביטוי במעשים אלה לפי פירושו. (4 נקודות)
(2) נוסף על התכונה שהסברתם בתת־סעיף (1), רבקה מתוארת בפסוקים ס״א–ס״ה גם כאישה פעילה ויוזמת. הביאו מן הפסוקים ראיה אחת לכך, והסבירו אותה. (4 נקודות)
קראו פסוקים כ״ח–ל״ג ופסוקים נ׳–נ״ה, וגם פסוקים ס״ו–ס״ז.
(1) על פי פסוקים כ״ח–ל״ג ופסוקים נ׳–נ״ה, מי מבני משפחתה של רבקה מקבל את פני העבד ומנהל את הדברים עמו, ומה מקומו של בתואל, אביה? הסבירו מה אפשר ללמוד מכך על מעמדו של לבן במשפחה. בססו את דבריכם על הכתוב. (5 נקודות)
(2) על פי פסוקים ס״ו–ס״ז, מה בפסוקים מלמד כי העבד הצליח בשליחותו? בססו את דבריכם על הכתוב. (3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2
סעיף א
(בראשית כד, יב)וַיֹּאמַר ה׳ אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם הַקְרֵה־נָא לְפָנַי הַיּוֹם וַעֲשֵׂה־חֶסֶד עִם אֲדֹנִי אַבְרָהָם
(בראשית כד, יד)וְהָיָה הַנַּעֲרָ אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיהָ הַטִּי־נָא כַדֵּךְ וְאֶשְׁתֶּה וְאָמְרָה שְׁתֵה וְגַם־גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה אֹתָהּ הֹכַחְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיִצְחָק וּבָהּ אֵדַע כִּי־עָשִׂיתָ חֶסֶד עִם־אֲדֹנִי
(1) שה׳ "יקרה לפניו" היום את הנערה המתאימה: הנערה שתיענה לבקשתו לשתות ותציע מעצמה להשקות גם את גמליו – היא שה׳ "הוכיח" (בחר) ליצחק. (2) העבד אינו מבקש דבר לעצמו: הוא מכנה את ה׳ "אלהי אדני אברהם", והחסד שהוא מבקש הוא חסד לאברהם – הוא רואה את עצמו שליח נאמן שכל מטרתו הצלחת אדונו. לפי פסוק י״ד הוא ידע שה׳ עשה חסד עם אדונו אם תתקיים בנערה הסימן שביקש – "ובה אדע כי עשית חסד עם אדני".
מה נשאלים: ב־(1) – לתאר את בקשת העבד (3 נקודות). ב־(2) – להסביר מה הפנייה "אלהי אדני אברהם" והבקשה "ועשה חסד עם אדני" מלמדות על יחס העבד לאדונו ולשליחות, ולציין לפי פסוק י״ד כיצד ידע שה׳ עשה חסד (5 נקודות).
תשובה לדוגמה: (1) העבד מתפלל: "הַקְרֵה־נָא לְפָנַי הַיּוֹם" (בראשית כד, יב), ומפרט את הסימן: "וְהָיָה הַנַּעֲרָ אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיהָ הַטִּי־נָא כַדֵּךְ וְאֶשְׁתֶּה וְאָמְרָה שְׁתֵה וְגַם־גְּמַלֶּיךָ אַשְׁקֶה אֹתָהּ הֹכַחְתָּ לְעַבְדְּךָ לְיִצְחָק" (בראשית כד, יד). הוא מבקש שה׳ יזמן לפניו את הנערה שנבחרה ליצחק, ושיזהה אותה לפי תגובתה לבקשת מים.
(2) בפנייה "וַיֹּאמַר ה׳ אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם" (בראשית כד, יב) העבד מגדיר את ה׳ דרך אדונו – "אלהי אדני אברהם". וגם בקשתו אינה בשבילו: "וַעֲשֵׂה־חֶסֶד עִם אֲדֹנִי אַבְרָהָם" (בראשית כד, יב). מכאן שהעבד מבטל את עצמו בפני שליחותו: הוא אינו מבקש שכר או הצלחה אישית, אלא רואה בהצלחת השליחות חסד לאברהם. זה מלמד על נאמנות ומסירות מלאה לאדונו. הוא גם יודע מתי יידע שהחסד נעשה: "וּבָהּ אֵדַע כִּי־עָשִׂיתָ חֶסֶד עִם־אֲדֹנִי" (בראשית כד, יד) – אם הנערה תעמוד בסימן, זו תהיה ההוכחה שה׳ מלווה את השליחות ועושה חסד עם אברהם.
אפשר גם: לציין שהסימן עצמו בודק חסד – נערה שתעשה חסד עם זר ועם גמליו ראויה לבית אברהם, ובכך חסד ה׳ לאברהם מתגלה דרך חסד האדם.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הוצגה הבקשה עם הסימן המדויק. ב־(2) הוסבר מה מלמדות הפנייה והבקשה (נאמנות וביטול עצמי לשליחות), וצוין לפי פסוק י״ד כיצד יידע שה׳ עשה חסד, עם ציטוטים.
סעיף ב
(בראשית כד, סד)וַתִּשָּׂא רִבְקָה אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא אֶת־יִצְחָק וַתִּפֹּל מֵעַל הַגָּמָל
(בראשית כד, סה)וַתֹּאמֶר אֶל־הָעֶבֶד מִי־הָאִישׁ הַלָּזֶה הַהֹלֵךְ בַּשָּׂדֶה לִקְרָאתֵנוּ וַיֹּאמֶר הָעֶבֶד הוּא אֲדֹנִי וַתִּקַּח הַצָּעִיף וַתִּתְכָּס
(בראשית כד, סא)וַתָּקָם רִבְקָה וְנַעֲרֹתֶיהָ וַתִּרְכַּבְנָה עַל־הַגְּמַלִּים וַתֵּלַכְנָה אַחֲרֵי הָאִישׁ וַיִּקַּח הָעֶבֶד אֶת־רִבְקָה וַיֵּלַךְ
(1) "ותפל מעל הגמל" – לפי ספורנו לא נפלה ממש, אלא הרכינה את ראשה, בעודה על הגמל, לכבוד יצחק; "ותתכס" – כיסתה את פניה מתוך יראה מלהביט בו, כמו משה שהסתיר את פניו בסנה. התכונה: ענווה, כבוד ויראה כלפי יצחק (צניעות). (2) אחת מאלה: "ותקם רבקה ונערתיה ותרכבנה... ותלכנה אחרי האיש" – היא קמה ויוצאת לדרך מיד; "ותשא רבקה את עיניה ותרא את יצחק" – היא המבחינה בו; "ותאמר אל העבד מי האיש הלזה" – היא השואלת ויוזמת את הבירור.
מה נשאלים: ב־(1) – להסביר את פירוש ספורנו לשני המעשים ("ותפל", "ותתכס") ולזהות את התכונה העולה מהם לפי פירושו. ב־(2) – ראיה אחת מפסוקים ס״א–ס״ה לפעלתנות וליוזמה של רבקה, והסבר.
תשובה לדוגמה: (1) הכתוב מספר: "וַתִּשָּׂא רִבְקָה אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא אֶת־יִצְחָק וַתִּפֹּל מֵעַל הַגָּמָל" (בראשית כד, סד), ובהמשך: "וַיֹּאמֶר הָעֶבֶד הוּא אֲדֹנִי וַתִּקַּח הַצָּעִיף וַתִּתְכָּס" (בראשית כד, סה). ספורנו מפרש "ותפל" לא כנפילה ממש, אלא כהרכנת ראש: "הכניעה ראשה בהיותה על הגמל לכבוד יצחק" – מחווה של כבוד למי שעתיד להיות בעלה. את "ותתכס" הוא מסביר "כי יראה מהביט", ומשווה למשה שהסתיר את פניו בסנה. כשם שמשה כיסה את פניו מתוך יראה לפני מעמד נעלה, כך רבקה כיסתה את פניה מתוך יראה וענווה לפני יצחק. התכונה העולה: ענווה ויראת כבוד – רבקה מבינה שהיא נכנסת לבית חשוב ומתייחסת אליו בכבוד רב.
(2) ראיה: "וַתֹּאמֶר אֶל־הָעֶבֶד מִי־הָאִישׁ הַלָּזֶה הַהֹלֵךְ בַּשָּׂדֶה לִקְרָאתֵנוּ" (בראשית כד, סה). רבקה אינה מחכה שיציגו לפניה את האיש; היא שמה לב שהאיש "הולך לקראתנו", מבינה שאין זה עובר דרך רגיל, ופונה ביוזמתה לעבד כדי לברר מי הוא. גם לפני כן היא היא שמבחינה: "וַתִּשָּׂא רִבְקָה אֶת־עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא אֶת־יִצְחָק" (בראשית כד, סד).
אפשר גם: "וַתָּקָם רִבְקָה וְנַעֲרֹתֶיהָ וַתִּרְכַּבְנָה עַל־הַגְּמַלִּים וַתֵּלַכְנָה אַחֲרֵי הָאִישׁ" (בראשית כד, סא) – רבקה קמה ויוצאת לדרך עם נערותיה, פעולות רצופות שמבטאות נחישות.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הוצג פירוש ספורנו לשני המעשים, כולל ההשוואה למשה, ונקראה בשם התכונה (ענווה ויראת כבוד). ב־(2) הובאה ראיה מצוטטת מן הפסוקים והוסבר כיצד היא מבטאת יוזמה ופעלתנות.
סעיף ג
(בראשית כד, כח)וַתָּרָץ הַנַּעֲרָ וַתַּגֵּד לְבֵית אִמָּהּ כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה
(בראשית כד, כט)וּלְרִבְקָה אָח וּשְׁמוֹ לָבָן וַיָּרָץ לָבָן אֶל־הָאִישׁ הַחוּצָה אֶל־הָעָיִן
(בראשית כד, לא)וַיֹּאמֶר בּוֹא בְּרוּךְ ה׳ לָמָּה תַעֲמֹד בַּחוּץ וְאָנֹכִי פִּנִּיתִי הַבַּיִת וּמָקוֹם לַגְּמַלִּים
(בראשית כד, נ)וַיַּעַן לָבָן וּבְתוּאֵל וַיֹּאמְרוּ מֵה׳ יָצָא הַדָּבָר לֹא נוּכַל דַּבֵּר אֵלֶיךָ רַע אוֹ־טוֹב
(בראשית כד, נג)וַיּוֹצֵא הָעֶבֶד כְּלֵי־כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב וּבְגָדִים וַיִּתֵּן לְרִבְקָה וּמִגְדָּנֹת נָתַן לְאָחִיהָ וּלְאִמָּהּ
(בראשית כד, נה)וַיֹּאמֶר אָחִיהָ וְאִמָּהּ תֵּשֵׁב הַנַּעֲרָ אִתָּנוּ יָמִים אוֹ עָשׂוֹר אַחַר תֵּלֵךְ
(בראשית כד, סו)וַיְסַפֵּר הָעֶבֶד לְיִצְחָק אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר עָשָׂה
(בראשית כד, סז)וַיְבִאֶהָ יִצְחָק הָאֹהֱלָה שָׂרָה אִמּוֹ וַיִּקַּח אֶת־רִבְקָה וַתְּהִי־לוֹ לְאִשָּׁה וַיֶּאֱהָבֶהָ וַיִּנָּחֵם יִצְחָק אַחֲרֵי אִמּוֹ
(1) רבקה מספרת "לבית אמה"; לבן רץ אל האיש, מזמין אותו ("בוא ברוך ה׳... ואנכי פניתי הבית") ומטפל בו ובגמליו; בתשובה לעבד "ויען לבן ובתואל" – לבן נזכר לפני אביו; המתנות ניתנות "לאחיה ולאמה", והבקשה לעכב את רבקה באה מ"אחיה ואמה". בתואל נזכר רק פעם אחת ואינו פועל. מכאן שלבן הוא הדמות הפעילה והמובילה בבית – הוא ממלא בפועל את מקום האב. (2) העבד מספר ליצחק את כל מה שעשה; יצחק מביא את רבקה לאוהל שרה אמו, לוקח אותה לאישה ואוהב אותה, ומתנחם אחרי אמו – מטרת השליחות (אישה ליצחק מבית משפחת אברהם) הושגה במלואה.
מה נשאלים: ב־(1) – לזהות מי מבני המשפחה מקבל את העבד ומנהל עמו את הדברים, מה מקומו של בתואל, ומה זה מלמד על מעמד לבן, בביסוס על הכתוב (5 נקודות). ב־(2) – להראות מן הפסוקים ס״ו–ס״ז שהשליחות הצליחה (3 נקודות).
תשובה לדוגמה: (1) כשרבקה חוזרת הביתה היא מספרת על המפגש: "וַתָּרָץ הַנַּעֲרָ וַתַּגֵּד לְבֵית אִמָּהּ כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה" (בראשית כד, כח). מי שיוצא אל האורח הוא אחיה: "וּלְרִבְקָה אָח וּשְׁמוֹ לָבָן וַיָּרָץ לָבָן אֶל־הָאִישׁ הַחוּצָה אֶל־הָעָיִן" (בראשית כד, כט). לבן גם מזמין את העבד ומכין את הבית: "וַיֹּאמֶר בּוֹא בְּרוּךְ ה׳ לָמָּה תַעֲמֹד בַּחוּץ וְאָנֹכִי פִּנִּיתִי הַבַּיִת וּמָקוֹם לַגְּמַלִּים" (בראשית כד, לא). כשהעבד מבקש תשובה, נאמר: "וַיַּעַן לָבָן וּבְתוּאֵל" (בראשית כד, נ) – הבן נזכר לפני האב. המתנות ניתנות לרבקה, ו"וּמִגְדָּנֹת נָתַן לְאָחִיהָ וּלְאִמָּהּ" (בראשית כד, נג); ולמחרת "וַיֹּאמֶר אָחִיהָ וְאִמָּהּ תֵּשֵׁב הַנַּעֲרָ אִתָּנוּ יָמִים אוֹ עָשׂוֹר" (בראשית כד, נה). בתואל, אבי הנערה, נזכר פעם אחת בלבד, ואינו מדבר ואינו פועל בשום מקום אחר. מכאן שלבן הוא שמנהל את בית המשפחה: הוא מקבל את פני האורח, הוא המשיב הראשון, ויחד עם האם הוא שמנסה לעכב את רבקה. לבן מצטייר כאדם פעיל ותקיף, שתופס בפועל את מקומו של אביו – תכונות שיחזרו בסיפור יעקב בבית לבן.
(2) הסיום מראה שהשליחות הושלמה: "וַיְסַפֵּר הָעֶבֶד לְיִצְחָק אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר עָשָׂה" (בראשית כד, סו) – העבד מסר דין וחשבון על שליחות שהסתיימה. ומיד: "וַיְבִאֶהָ יִצְחָק הָאֹהֱלָה שָׂרָה אִמּוֹ וַיִּקַּח אֶת־רִבְקָה וַתְּהִי־לוֹ לְאִשָּׁה וַיֶּאֱהָבֶהָ" (בראשית כד, סז). המטרה שאברהם הציב – אישה ליצחק ממשפחתו – התממשה: יצחק לקח את רבקה לאישה, ואף אהב אותה.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הובאו ראיות מן הכתוב לכך שלבן מוביל את הדברים (הריצה וההזמנה; "לבן ובתואל"; "אחיה ואמה"), צוין מקומו השולי של בתואל, ונוסחה מסקנה על מעמד לבן. ב־(2) הובאו ראיות מן הפסוקים (הדיווח של העבד, הנישואים והאהבה) והוסבר מדוע הן מעידות על הצלחת השליחות.
שאלה 3 · יוסף מתוודע לאחיו – מן הבושה אל הקרבה
קראו בראשית, פרק מ״ה, פסוקים א׳–ט״ו.
קראו פסוקים א׳–ט״ו.
(1) בפסוקים ח׳–ט׳ ובפסוק י״ג יוסף מתאר לאחיו את מקומו במצרים. ציינו שני תארים או תיאורים שבהם הוא משתמש, והסבירו מה מלמד כל אחד מהם על כוחו. (4 נקודות)
(2) על פי פסוקים ט׳–י״א, הסבירו כיצד בא לידי ביטוי השינוי הצפוי במעמדה של משפחת יעקב. (4 נקודות)
קראו פסוקים ג׳–ט״ו וגם בראשית, פרק ל״ז, פסוקים ב׳–ד׳.
בפרק ל״ז נאמר על האחים: "וְלֹא יָכְלוּ דַּבְּרוֹ לְשָׁלֹם" (בראשית לז, ד), ואילו בפרק מ״ה נאמר: "וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ" (בראשית מה, טו).
הסבירו מדוע ההתנהגות כלפי האחים בפרק ל״ז הרחיקה אותם מיוסף, ומדוע התנהגותו של יוסף כלפי אחיו בפרק מ״ה קירבה אותם אליו. (8 נקודות)
קראו פסוקים א׳–ה׳ ואת פירושי רש״י לפסוקים א׳, ג׳ ו־ד׳ שלפניכם.
(1) בפסוקים א׳–ג׳ מתוארת ההתוודעות של יוסף לאחיו. מהי הבעיה שעלולה הייתה להתעורר בעקבות ההתוודעות? הסבירו את דבריכם, ובססו אותם על הכתוב ועל דברי הפרשן. (4 נקודות)
(2) על פי רש״י, אילו צעדים נקט יוסף כדי למנוע את הבעיה שציינתם בתת־סעיף 1? הסבירו כל צעד, והראו היכן הוא מופיע בכתוב. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3
סעיף א(1)
(בראשית מה, ח)וְעַתָּה לֹא־אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי הָאֱלֹהִים וַיְשִׂימֵנִי לְאָב לְפַרְעֹה וּלְאָדוֹן לְכָל־בֵּיתוֹ וּמֹשֵׁל בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם
(בראשית מה, ט)מַהֲרוּ וַעֲלוּ אֶל־אָבִי וַאֲמַרְתֶּם אֵלָיו כֹּה אָמַר בִּנְךָ יוֹסֵף שָׂמַנִי אֱלֹהִים לְאָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם רְדָה אֵלַי אַל־תַּעֲמֹד
(בראשית מה, יג)וְהִגַּדְתֶּם לְאָבִי אֶת־כָּל־כְּבוֹדִי בְּמִצְרַיִם וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר רְאִיתֶם וּמִהַרְתֶּם וְהוֹרַדְתֶּם אֶת־אָבִי הֵנָּה
שתיים מאלה: "וישימני לאב לפרעה" – יועץ קרוב ונערץ של המלך; "ולאדון לכל ביתו" – ממונה על בית המלוכה; "ומשל בכל ארץ מצרים" / "שמני אלהים לאדון לכל מצרים" – שליט הארץ כולה; "והגדתם לאבי את כל כבודי במצרים" – כבוד ושררה גלויים לעין.
מה נשאלים: שתי הוכחות מדברי יוסף (פסוקים ח׳–ט׳, י״ג) למעמדו הרם, וההסבר של כל אחת.
תשובה לדוגמה: הוכחה ראשונה – קרבתו למלך: "וַיְשִׂימֵנִי לְאָב לְפַרְעֹה וּלְאָדוֹן לְכָל־בֵּיתוֹ" (בראשית מה, ח). "אב לפרעה" הוא תואר של יועץ קרוב ונכבד, שהמלך סומך על עצתו; "אדון לכל ביתו" – הוא מנהל את בית המלוכה עצמו.
הוכחה שנייה – שלטונו על הארץ כולה: "וּמֹשֵׁל בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם" (בראשית מה, ח), ובשליחות לאביו: "שָׂמַנִי אֱלֹהִים לְאָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם" (בראשית מה, ט). יוסף אינו רק פקיד בחצר אלא השליט בפועל של מצרים כולה, ולכן הוא מבקש מאחיו לספר לאביו "אֶת־כָּל־כְּבוֹדִי בְּמִצְרַיִם" (בראשית מה, יג).
למה זו תשובה מלאה: הובאו שתי הוכחות נפרדות מדברי יוסף (קרבה לפרעה ולבית המלוכה; שלטון על כל מצרים), כל אחת עם ציטוט והסבר.
סעיף א(2)
(בראשית מה, ט)מַהֲרוּ וַעֲלוּ אֶל־אָבִי וַאֲמַרְתֶּם אֵלָיו כֹּה אָמַר בִּנְךָ יוֹסֵף שָׂמַנִי אֱלֹהִים לְאָדוֹן לְכָל־מִצְרָיִם רְדָה אֵלַי אַל־תַּעֲמֹד
(בראשית מה, י)וְיָשַׁבְתָּ בְאֶרֶץ־גֹּשֶׁן וְהָיִיתָ קָרוֹב אֵלַי אַתָּה וּבָנֶיךָ וּבְנֵי בָנֶיךָ וְצֹאנְךָ וּבְקָרְךָ וְכָל־אֲשֶׁר־לָךְ
(בראשית מה, יא)וְכִלְכַּלְתִּי אֹתְךָ שָׁם כִּי־עוֹד חָמֵשׁ שָׁנִים רָעָב פֶּן־תִּוָּרֵשׁ אַתָּה וּבֵיתְךָ וְכָל־אֲשֶׁר־לָךְ
המשפחה, שנאלצה לרדת למצרים לשבור אוכל בשנות רעב, תשב מעתה בארץ גושן קרוב ליוסף, עם צאנה ובקרה, ויוסף יכלכל אותה ("וכלכלתי אתך שם"); במקום סכנה של רעב ועוני ("פן תורש") – ביטחון, פרנסה וקרבה לשליט.
מה נשאלים: להסביר כיצד בא לידי ביטוי השינוי הצפוי במעמד המשפחה, על סמך פסוקים ט׳–י״א.
תשובה לדוגמה: עד עכשיו משפחת יעקב סובלת מן הרעב בכנען, ובניו נאלצים לרדת למצרים כקונים זרים כדי להשיג מזון. יוסף מציע מציאות אחרת לגמרי: "וְיָשַׁבְתָּ בְאֶרֶץ־גֹּשֶׁן וְהָיִיתָ קָרוֹב אֵלַי אַתָּה וּבָנֶיךָ וּבְנֵי בָנֶיךָ וְצֹאנְךָ וּבְקָרְךָ וְכָל־אֲשֶׁר־לָךְ" (בראשית מה, י). המשפחה לא תבוא כנוודים רעבים אלא תקבל מקום ישיבה משלה, "קרוב אלי" – בקרבת השליט, עם כל רכושה. ועוד: "וְכִלְכַּלְתִּי אֹתְךָ שָׁם כִּי־עוֹד חָמֵשׁ שָׁנִים רָעָב פֶּן־תִּוָּרֵשׁ אַתָּה וּבֵיתְךָ וְכָל־אֲשֶׁר־לָךְ" (בראשית מה, יא) – הסכנה לאבד הכול ("פן־תורש") מתחלפת בביטחון ובפרנסה מובטחת מידי בן המשפחה העומד בראש מצרים.
למה זו תשובה מלאה: הוצגו מצב המוצא (רעב, ירידה לשבור אוכל) והמצב הצפוי (ישיבה בגושן, קרבה ליוסף, כלכלה) עם ציטוטים, והוסבר מה מבטאים הפרטים.
סעיף ב
(בראשית לז, ב)אֵלֶּה תֹּלְדוֹת יַעֲקֹב יוֹסֵף בֶּן־שְׁבַע־עֶשְׂרֵה שָׁנָה הָיָה רֹעֶה אֶת־אֶחָיו בַּצֹּאן וְהוּא נַעַר אֶת־בְּנֵי בִלְהָה וְאֶת־בְּנֵי זִלְפָּה נְשֵׁי אָבִיו וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת־דִּבָּתָם רָעָה אֶל־אֲבִיהֶם
(בראשית לז, ג)וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת־יוֹסֵף מִכָּל־בָּנָיו כִּי־בֶן־זְקֻנִים הוּא לוֹ וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים
(בראשית לז, ד)וַיִּרְאוּ אֶחָיו כִּי־אֹתוֹ אָהַב אֲבִיהֶם מִכָּל־אֶחָיו וַיִּשְׂנְאוּ אֹתוֹ וְלֹא יָכְלוּ דַּבְּרוֹ לְשָׁלֹם
(בראשית מה, ד)וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו גְּשׁוּ־נָא אֵלַי וַיִּגָּשׁוּ וַיֹּאמֶר אֲנִי יוֹסֵף אֲחִיכֶם אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי מִצְרָיְמָה
(בראשית מה, ה)וְעַתָּה אַל־תֵּעָצְבוּ וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי־מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים לִפְנֵיכֶם
(בראשית מה, ח)וְעַתָּה לֹא־אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי הָאֱלֹהִים וַיְשִׂימֵנִי לְאָב לְפַרְעֹה וּלְאָדוֹן לְכָל־בֵּיתוֹ וּמֹשֵׁל בְּכָל־אֶרֶץ מִצְרָיִם
(בראשית מה, טו)וַיְנַשֵּׁק לְכָל־אֶחָיו וַיֵּבְךְּ עֲלֵהֶם וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ
פרק ל״ז: יוסף מביא את דיבתם רעה אל אביהם – מעמיד את עצמו מעליהם ונגדם; ויעקב מעדיף אותו בגלוי ועושה לו כתונת פסים – האחים רואים שאביהם אוהב אותו "מכל אחיו", שונאים אותו ואינם מסוגלים לדבר עמו בשלום. פרק מ״ה: יוסף מקרב אותם ("גשו נא אלי"), מזכיר את המכירה בלי להאשים, מרגיע אותם ("אל תעצבו") ומפרש את מה שקרה כחלק מתוכנית האלוהים להצלת כולם; הוא בוכה ומנשק את כולם – ולכן האחים מסוגלים סוף סוף לדבר עמו.
מה נשאלים: שני הסברים – (א) מדוע ההתנהגות בפרק ל״ז הרחיקה את האחים מיוסף; (ב) מדוע התנהגות יוסף בפרק מ״ה קירבה אותם; עם ביסוס בשני הפרקים.
תשובה לדוגמה: (א) בפרק ל״ז יוסף מעמיד את עצמו מול אחיו ומעליהם: "וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת־דִּבָּתָם רָעָה אֶל־אֲבִיהֶם" (בראשית לז, ב) – הוא מדווח עליהם לאביהם ונעשה בעיניהם מלשין. לכך מצטרפת העדפתו הגלויה של יעקב: "וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת־יוֹסֵף מִכָּל־בָּנָיו כִּי־בֶן־זְקֻנִים הוּא לוֹ וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים" (בראשית לז, ג). הכתונת היא סימן מוחשי לכך שיוסף מועדף, והתוצאה: "וַיִּרְאוּ אֶחָיו כִּי־אֹתוֹ אָהַב אֲבִיהֶם מִכָּל־אֶחָיו וַיִּשְׂנְאוּ אֹתוֹ וְלֹא יָכְלוּ דַּבְּרוֹ לְשָׁלֹם" (בראשית לז, ד). התנהגות שמבליטה את יוסף כמי שעומד מעל אחיו וכנגדם יוצרת קנאה ושנאה, עד שאין ביניהם אפילו שיחה של שלום.
(ב) בפרק מ״ה יוסף, שעכשיו יש בידו כוח רב, אינו משתמש בו נגד אחיו אלא מקרב אותם: "גְּשׁוּ־נָא אֵלַי וַיִּגָּשׁוּ" (בראשית מה, ד). הוא מזכיר את המכירה, אבל מיד מוסיף: "וְעַתָּה אַל־תֵּעָצְבוּ וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי־מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים לִפְנֵיכֶם" (בראשית מה, ה), ובהמשך: "וְעַתָּה לֹא־אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי הָאֱלֹהִים" (בראשית מה, ח). הוא אינו מאשים אותם ואינו מתנשא עליהם, אלא מציג את מה שקרה כחלק מתוכנית שנועדה להציל את כולם. לבסוף: "וַיְנַשֵּׁק לְכָל־אֶחָיו וַיֵּבְךְּ עֲלֵהֶם וְאַחֲרֵי כֵן דִּבְּרוּ אֶחָיו אִתּוֹ" (בראשית מה, טו). הבכי והנשיקות מבטאים אהבה ולא שליטה, ולכן האחים מסוגלים סוף סוף לדבר עמו.
ההבדל: בפרק ל״ז יוסף מעמיד את עצמו מעל אחיו ומעורר שנאה; בפרק מ״ה הוא בעל הכוח, אך פונה אליהם כאח – ולכן הקשר מתחדש.
למה זו תשובה מלאה: לכל צד יש הסבר לסיבה (התנשאות והעדפה מול קירוב, הרגעה ופירוש מפייס), ציטוטים משני הפרקים ותוצאה ברורה (אין "דברו לשלם" / "דברו אחיו אתו").
סעיף ג(1)
(בראשית מה, א)וְלֹא־יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק לְכֹל הַנִּצָּבִים עָלָיו וַיִּקְרָא הוֹצִיאוּ כָל־אִישׁ מֵעָלָי וְלֹא־עָמַד אִישׁ אִתּוֹ בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו
(בראשית מה, ב)וַיִּתֵּן אֶת־קֹלוֹ בִּבְכִי וַיִּשְׁמְעוּ מִצְרַיִם וַיִּשְׁמַע בֵּית פַּרְעֹה
(בראשית מה, ג)וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו אֲנִי יוֹסֵף הַעוֹד אָבִי חָי וְלֹא־יָכְלוּ אֶחָיו לַעֲנוֹת אֹתוֹ כִּי נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו
ההתוודעות חושפת את מה שעשו האחים ליוסף. הם עלולים להתבייש מאוד – "נבהלו מפניו... מפני הבושה" – בייחוד אם הדבר ייעשה לעיני המצרים ("שיהיו מצרים נצבים עליו ושומעין שאחיו מתבישין"). הבושה עלולה לגרום להם להתרחק ממנו ("נסוגים לאחור") ולמנוע פיוס.
מה נשאלים: להסביר מהי הבעיה שעלולה הייתה להתעורר בעקבות ההתוודעות, בביסוס על הכתוב ועל רש״י.
תשובה לדוגמה: כשיוסף אומר "אֲנִי יוֹסֵף הַעוֹד אָבִי חָי" (בראשית מה, ג), האחים מבינים מיד שהשליט שלפניהם הוא האח שמכרו. התגובה: "וְלֹא־יָכְלוּ אֶחָיו לַעֲנוֹת אֹתוֹ כִּי נִבְהֲלוּ מִפָּנָיו" (בראשית מה, ג), ורש״י מפרש: "מפני הבושה". זו הבעיה: הגילוי חושף את המעשה שעשו, והם עלולים להיות מושפלים ונכלמים. הבושה הייתה חמורה עוד יותר אילו נעשה הגילוי לעיני המצרים – לפי רש״י יוסף "לא היה יכול לסבל שיהיו מצרים נצבים עליו ושומעין שאחיו מתבישין בהודעו להם". אחים נכלמים עלולים להתרחק ולהסתגר, ולא יתאפשר פיוס – ובמקום מפגש של אחים יהיה מפגש של אשמים מול שופט.
למה זו תשובה מלאה: הוצגה תגובת האחים בכתוב (ציטוט), והוסברה הבעיה על פי לשון רש״י – הבושה, החשש מהשפלה לעיני המצרים והאפשרות שהאחים יתרחקו.
סעיף ג(2)
(בראשית מה, א)וְלֹא־יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק לְכֹל הַנִּצָּבִים עָלָיו וַיִּקְרָא הוֹצִיאוּ כָל־אִישׁ מֵעָלָי וְלֹא־עָמַד אִישׁ אִתּוֹ בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו
(בראשית מה, ד)וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו גְּשׁוּ־נָא אֵלַי וַיִּגָּשׁוּ וַיֹּאמֶר אֲנִי יוֹסֵף אֲחִיכֶם אֲשֶׁר־מְכַרְתֶּם אֹתִי מִצְרָיְמָה
(בראשית מה, ה)וְעַתָּה אַל־תֵּעָצְבוּ וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי־מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה כִּי לְמִחְיָה שְׁלָחַנִי אֱלֹהִים לִפְנֵיכֶם
שני צעדים: (1) הוציא את כל המצרים לפני ההתוודעות ("הוציאו כל איש מעלי... ולא עמד איש אתו") – כדי שלא ישמעו את בושת אחיו; (2) כשראה אותם נסוגים לאחור, קרא להם "גשו נא אלי" – "בלשון רכה ותחנונים", כדי לקרב אותם ולהפיג את הבושה; ובהמשך גם הרגיע אותם ("אל תעצבו").
מה נשאלים: להסביר על פי רש״י כיצד פתר יוסף את הבעיה, בביסוס על הכתוב.
תשובה לדוגמה: לפי רש״י יוסף פעל בשני צעדים שנועדו להפיג את הבושה של אחיו.
הצעד הראשון – לפני הגילוי: "וַיִּקְרָא הוֹצִיאוּ כָל־אִישׁ מֵעָלָי וְלֹא־עָמַד אִישׁ אִתּוֹ בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו" (בראשית מה, א). יוסף מוציא את כל המצרים, כדי שאיש מהם לא ישמע ש"אחיו מתבישין". הגילוי נעשה בפרטיות, בתוך המשפחה.
הצעד השני – אחרי הגילוי: רש״י מסביר שיוסף "ראה אותם נסוגים לאחור, אמר עכשו אחי נכלמים, קרא להם בלשון רכה ותחנונים": "וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל־אֶחָיו גְּשׁוּ־נָא אֵלַי וַיִּגָּשׁוּ" (בראשית מה, ד). המילה "נא" היא לשון בקשה; השליט אינו מצווה אלא מבקש מאחיו להתקרב. כך הוא הופך את הנסיגה לקרבה. ובהמשך הוא אף מסיר מהם את האשמה: "וְעַתָּה אַל־תֵּעָצְבוּ וְאַל־יִחַר בְּעֵינֵיכֶם כִּי־מְכַרְתֶּם אֹתִי הֵנָּה" (בראשית מה, ה).
למה זו תשובה מלאה: הוצגו שני הצעדים מן הכתוב, הוסבר על פי רש״י כיצד כל אחד מהם פותר את הבעיה (שמירה על כבוד האחים; קירוב בלשון רכה), והובאו ציטוטים מדויקים.
פרק שני – שמות
ענו על אחת מן השאלות 4–5. בשאלה שבחרתם, ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות).
שאלה 4 · וינחם ה׳ – האם אלוהים משנה את החלטתו?
קראו שמות, פרק ל״ב, פסוקים ז׳–י״ד.
קראו פסוקים ז׳–י״ד.
(1) בפסוק י״ד נאמר: "וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ". מהי "הרעה" שה׳ דיבר לעשות לעמו? בססו את דבריכם על פסוק י׳. (4 נקודות)
(2) בפסוק ז׳ ה׳ מכנה את העם "עַמְּךָ", ובפסוק י״ד הכתוב אומר "לְעַמּוֹ". הסבירו מה מלמד השינוי בכינוי על התוצאה של תפילת משה. (4 נקודות)
קראו גם במדבר, פרק כ״ג, פסוק י״ט.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין התיאור של ה׳ בשמות, פרק ל״ב, פסוק י״ד ובין התיאור של ה׳ בבמדבר, פרק כ״ג, פסוק י״ט. (4 נקודות)
(2) הציעו דרך אחת ליישב את ההבדל בין שני הכתובים, והסבירו מה אפשר ללמוד מן הכתוב בשמות, פרק ל״ב על תפיסת האלוהות. (4 נקודות)
קראו גם יונה, פרק ג׳, פסוקים ח׳–י׳.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין שמות, פרק ל״ב, פסוק י״ד ובין יונה, פרק ג׳, פסוק י׳. בססו את דבריכם על הכתובים. (4 נקודות)
(2) מה אפשר ללמוד מן ההשוואה על הדרכים שבהן אפשר לבטל גזרת עונש, לפי שני הכתובים? הסבירו את דבריכם. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4
סעיף א
(שמות לב, ז)וַיְדַבֵּר ה׳ אֶל־מֹשֶׁה לֶךְ־רֵד כִּי שִׁחֵת עַמְּךָ אֲשֶׁר הֶעֱלֵיתָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם
(שמות לב, י)וְעַתָּה הַנִּיחָה לִּי וְיִחַר־אַפִּי בָהֶם וַאֲכַלֵּם וְאֶעֱשֶׂה אוֹתְךָ לְגוֹי גָּדוֹל
(שמות לב, יד)וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ
(1) "הרעה" היא כיליון העם: "ויחר אפי בהם ואכלם" – ה׳ אמר שיכלה את העם (ויעשה את משה לגוי גדול). (2) בפסוק ז׳ ה׳ מתרחק מן העם ומכנה אותו "עמך אשר העלית" – עמו של משה; בפסוק י״ד, אחרי תפילת משה, הכתוב אומר "לעמו" – העם שוב נקרא עמו של ה׳. השינוי מלמד שהתפילה לא רק ביטלה את הגזרה, אלא החזירה את הקשר בין ה׳ ובין העם.
מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את "הרעה" על פי פסוק י׳. ב-(2) – להסביר את השינוי בכינוי העם בין פסוק ז׳ ובין פסוק י״ד, ומה הוא מלמד על תוצאת התפילה.
תשובה לדוגמה: (1) הרעה מתוארת בפסוק י׳: "וְעַתָּה הַנִּיחָה לִּי וְיִחַר־אַפִּי בָהֶם וַאֲכַלֵּם וְאֶעֱשֶׂה אוֹתְךָ לְגוֹי גָּדוֹל" (שמות לב, י). ה׳ אמר שיכלה ("ואכלם") את העם בחרון אפו, ובמקומו יעשה ממשה עם חדש.
(2) בפסוק ז׳ ה׳ אומר: "לֶךְ־רֵד כִּי שִׁחֵת עַמְּךָ אֲשֶׁר הֶעֱלֵיתָ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם" (שמות לב, ז). ה׳ מתאר את העם כעמו של משה, שמשה העלה ממצרים – לשון של התרחקות, כאילו ה׳ מתנער מן העם. בסוף הקטע, אחרי תפילת משה, נאמר: "וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ" (שמות לב, יד). הכתוב קורא לעם "לעמו" – עמו של ה׳. השינוי מלמד שתפילת משה השיגה יותר מביטול העונש: היא החזירה את העם להיות עמו של ה׳, והקשר שנראה מנותק חודש.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) זוהתה "הרעה" (כיליון העם), עם ציטוט מפסוק י׳. ב-(2) הוצגו שני הכינויים בציטוט (עמך / לעמו), והוסבר מה מלמד השינוי (חידוש הקשר בין ה׳ לעם בעקבות התפילה).
סעיף ב
(שמות לב, יד)וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ
(במדבר כג, יט)לֹא אִישׁ אֵל וִיכַזֵּב וּבֶן־אָדָם וְיִתְנֶחָם הַהוּא אָמַר וְלֹא יַעֲשֶׂה וְדִבֶּר וְלֹא יְקִימֶנָּה
(1) דמיון: שני הכתובים עוסקים בשאלה אם ה׳ "מתנחם" – משנה את מה שאמר – ומשתמשים באותו שורש (נ־ח־ם). הבדל: בשמות "וינחם ה׳ על הרעה" – ה׳ משנה את החלטתו; בבמדבר "לא איש אל... ובן אדם ויתנחם" – ה׳ אינו משנה את דבריו. (2) למשל: בבמדבר מדובר בברכה ובהבטחה לישראל – ה׳ אינו חוזר בו מהבטחה טובה; בשמות מדובר בגזרת עונש, וה׳ מוכן לחזור בו ממנה בעקבות תפילה. מכאן: ה׳ אינו שליט שרירותי וקשוח, אלא קשוב לתפילת האדם וממתיק את הדין ברחמים.
מה נשאלים: (1) נקודת דמיון והבדל בין שני הכתובים; (2) להציע יישוב להבדל ולהסביר מה לומדים משמות ל״ב על תפיסת האלוהות.
תשובה לדוגמה: (1) דמיון: שני הכתובים עוסקים באותה שאלה – האם ה׳ משנה את מה שאמר – ושניהם משתמשים בשורש נ־ח־ם: "וַיִּנָּחֶם ה׳" (שמות לב, יד), ו"וּבֶן־אָדָם וְיִתְנֶחָם" (במדבר כג, יט).
הבדל: בשמות ה׳ משנה את החלטתו – "וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ" (שמות לב, יד). בבמדבר נאמר ההפך: "לֹא אִישׁ אֵל וִיכַזֵּב וּבֶן־אָדָם וְיִתְנֶחָם הַהוּא אָמַר וְלֹא יַעֲשֶׂה" (במדבר כג, יט) – ה׳ אינו כאדם, ואינו חוזר בו מדבריו.
(2) יישוב אפשרי: בבמדבר הדברים נאמרים כשבלק מבקש מבלעם לקלל את ישראל, ובלעם מסביר שה׳ אינו חוזר בו מן הברכה שהבטיח לישראל – כלומר ה׳ אינו מפר הבטחה טובה. בשמות מדובר בגזרת עונש ("הרעה"), וה׳ מוכן לחזור בו ממנה בעקבות תפילתו של משה. מכאן שה׳ נאמן להבטחותיו, אבל העונש שלו אינו גזרה שאין ממנה דרך חזרה.
מן הכתוב בשמות ל״ב לומדים על תפיסה של אל קשוב, ולא של שליט קשוח. תפילתו של אדם יכולה להשפיע על החלטות ה׳, והרחמים יכולים לגבור על הדין. לאדם יש אפוא תפקיד פעיל ביחסים עם ה׳.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) צוינו נקודת דמיון והבדל, כל אחת מבוססת בציטוט משני הכתובים. ב־(2) הוצע יישוב מנומק (הבטחה טובה / גזרת עונש), ונוסחה מסקנה ברורה על תפיסת האלוהות העולה משמות ל״ב.
אפשר גם: יישוב אחר ב־(2): "וינחם" בשמות אינו חרטה של מי שטעה, אלא תיאור בלשון בני אדם של שינוי ביחס בעקבות שינוי במצב – משה עמד בפרץ, וה׳ שינה את מעשיו ולא את רצונו. גם יישוב זה מתקבל כשהוא מוסבר.
סעיף ג
(שמות לב, יא)וַיְחַל מֹשֶׁה אֶת־פְּנֵי ה׳ אֱלֹהָיו וַיֹּאמֶר לָמָה ה׳ יֶחֱרֶה אַפְּךָ בְּעַמֶּךָ אֲשֶׁר הוֹצֵאתָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם בְּכֹחַ גָּדוֹל וּבְיָד חֲזָקָה
(שמות לב, יד)וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ
(יונה ג, ח)וְיִתְכַּסּוּ שַׂקִּים הָאָדָם וְהַבְּהֵמָה וְיִקְרְאוּ אֶל־אֱלֹהִים בְּחָזְקָה וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וּמִן־הֶחָמָס אֲשֶׁר בְּכַפֵּיהֶם
(יונה ג, י)וַיַּרְא הָאֱלֹהִים אֶת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת־לָהֶם וְלֹא עָשָׂה
(1) דמיון: אותו ניסוח כמעט – "וינחם ה׳ על הרעה אשר דבר לעשות לעמו" / "וינחם האלהים על הרעה אשר דבר לעשות להם": ה׳ חוזר בו מגזרה שאמר. הבדל: בנינוה ה׳ מתנחם משום שהחוטאים עצמם שבו בתשובה – "וירא האלהים את מעשיהם כי שבו מדרכם הרעה"; בשמות ה׳ מתנחם בעקבות תפילת משה ("ויחל משה"), ולא נאמר שהעם שב. (2) גזרת עונש אינה סופית: אפשר לבטל אותה בתשובה של החוטאים עצמם, ואפשר גם בתפילה של מנהיג צדיק שמבקש בעד העם. בשני המקרים מעשה אנושי – תשובה או תפילה – משפיע על החלטת ה׳.
מה נשאלים: ב-(1) – נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין שני הכתובים, עם ביסוס. ב-(2) – להסיק מן ההשוואה מה מבטל גזרת עונש.
תשובה לדוגמה: (1) נקודת דמיון: שני הכתובים מתארים את ה׳ חוזר בו מגזרה שכבר אמר, כמעט באותן מילים: "וַיִּנָּחֶם ה׳ עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת לְעַמּוֹ" (שמות לב, יד), וביונה: "וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת־לָהֶם וְלֹא עָשָׂה" (יונה ג, י). הבדל: ביונה נאמר במפורש מה גרם לכך – "וַיַּרְא הָאֱלֹהִים אֶת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה" (יונה ג, י); אנשי נינוה עצמם צמו, התכסו בשקים "וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה" (יונה ג, ח). בשמות, לעומת זאת, העם אינו עושה דבר – מי שפועל הוא משה: "וַיְחַל מֹשֶׁה אֶת־פְּנֵי ה׳ אֱלֹהָיו" (שמות לב, יא), ובתפילתו ה׳ מתנחם.
(2) ההשוואה מלמדת שגזרת עונש במקרא אינה סופית, ושיש לפחות שתי דרכים לבטל אותה: תשובה של החוטאים עצמם, שמשנים את מעשיהם (נינוה), ותפילה של מנהיג צדיק שעומד בעד העם ומבקש רחמים גם כשהעם עצמו עדיין לא שב (משה). בשני המקרים מעשה אנושי – שינוי דרך או תחינה – משפיע על החלטת ה׳, וה׳ מתואר כמי שמעדיף רחמים על פני עונש.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו נקודת דמיון (ה׳ מתנחם על הרעה, באותו ניסוח) והבדל (תשובת החוטאים בנינוה מול תפילת משה בשמות), עם ציטוטים משני הכתובים. ב-(2) הוסקו שתי הדרכים לביטול גזרה (תשובה, תפילת מנהיג) והוסבר מה הן מלמדות.
שאלה 5 · מרועה צאן לרועה עם
קראו שמות, פרק ג׳, פסוקים א׳–י׳.
קראו פסוק א׳ ואת פירוש רש״י שלפניכם.
"אחר המדבר. להתרחק מן הגזל, שלא ירעו בשדות אחרים"
(רש״י על שמות, פרק ג׳, פסוק א׳)
(1) מה היה עיסוקו של משה בשעה שה׳ נגלה אליו, ובצאנו של מי רעה? (3 נקודות)
(2) על פי רש״י, מדוע הנהיג משה את הצאן "אַחַר הַמִּדְבָּר"? הסבירו איזו תכונה של משה עולה מפירוש זה. (5 נקודות)
קראו את המדרש שלפניכם וגם תהלים, פרק ע״ח, פסוקים ע׳–ע״ב.
"ולמי בוחן, לצדיק, שנאמר (תהלים יא, ה): ה׳ צדיק יבחן, [במה הוא בוחנו], במרעה צאן. בדק לדוד בצאן ומצאו רועה יפה [...] היה מונע הגדולים מפני הקטנים, והיה מוציא הקטנים לרעות, כדי שירעו עשב הרך, ואחר כך מוציא הזקנים כדי שירעו עשב הבינונית, ואחר כך מוציא הבחורים שיהיו אוכלין עשב הקשה. אמר הקדוש ברוך הוא, מי שהוא יודע לרעות הצאן איש לפי כחו, יבא וירעה בעמי [...] ואף משה לא בחנו הקדוש ברוך הוא אלא בצאן, אמרו רבותינו, כשהיה משה רבינו עליו השלום רועה צאנו של יתרו במדבר, ברח ממנו גדי, ורץ אחריו עד שהגיע לחסית, כיון שהגיע לחסית, נזדמנה לו ברכה של מים, ועמד הגדי לשתות, כיון שהגיע משה אצלו, אמר אני לא הייתי יודע שרץ היית מפני צמא, עיף אתה, הרכיבו על כתפו והיה מהלך. אמר הקדוש ברוך הוא, יש לך רחמים לנהג צאנו של בשר ודם כך חייך אתה תרעה צאני ישראל"
(שמות רבה ב, ב)
("חסית" – מקום מסתור; "ברכה של מים" – בריכת מים; "חייך" – לשון שבועה.)
(1) על פי המדרש, במה בחן ה׳ את דוד ואת משה? תארו מה עשה כל אחד מהם במבחן. (4 נקודות)
(2) הסבירו את הקשר שהמדרש יוצר בין רעיית צאן ובין הנהגת עם. הביאו מתהלים, פרק ע״ח, פסוקים ע׳–ע״ב ביטוי אחד המבטא קשר זה, והסבירו אותו. (4 נקודות)
לפי המדרש, דוד נבחר משום שידע לרעות "איש לפי כחו", ומשה נבחר משום שהיו לו "רחמים".
(1) הסבירו את ההבדל בין שתי התכונות. (3 נקודות)
(2) לדעתכם, איזו משתי התכונות חשובה יותר למנהיג של עם? נמקו את עמדתכם, והביאו לביסוסה דוגמה אחת ממעשיו של משה בפרק ב׳. (5 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5
סעיף א
(שמות ג, א)וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן וַיִּנְהַג אֶת־הַצֹּאן אַחַר הַמִּדְבָּר וַיָּבֹא אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה
(1) רעה צאן – את צאן יתרו חותנו, כהן מדין. (2) כדי להתרחק מן הגזל: שהצאן לא ירעה בשדות של אחרים. עולה תכונה של יושר והקפדה על רכוש הזולת – זהירות מפגיעה באחרים גם כשאיש אינו רואה.
מה נשאלים: ב-(1) – לציין את העיסוק ואת בעל הצאן. ב-(2) – להסביר את פירוש רש״י ולזהות את התכונה העולה ממנו.
תשובה לדוגמה: (1) משה היה רועה צאן: "וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן" (שמות ג, א) – הצאן לא היה שלו אלא של חותנו, יתרו.
(2) הכתוב אומר "וַיִּנְהַג אֶת־הַצֹּאן אַחַר הַמִּדְבָּר" (שמות ג, א) – משה הוביל את הצאן אל מעבר למדבר, הרחק מן היישוב. לפי רש״י הסיבה היא "להתרחק מן הגזל, שלא ירעו בשדות אחרים": בקרבת היישוב הצאן היה עלול לרעות בשדות של אנשים אחרים, ומשה העדיף להרחיק את העדר כדי לא לפגוע ברכוש הזולת. מכאן עולה תכונה של יושר והקפדה מוסרית: משה נזהר מגזל גם בדבר קטן, וגם כשהצאן אינו שלו ואיש אינו משגיח עליו. זו תכונה שמתאימה למי שעתיד לעמוד בראש העם ולהיות אחראי על רכושם ועל זכויותיהם של אחרים.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו העיסוק (רועה) ובעל הצאן (יתרו), עם ציטוט. ב-(2) הוסבר פירוש רש״י (להתרחק מגזל) וזוהתה התכונה (יושר, הקפדה על רכוש הזולת) עם הסבר.
סעיף ב
(שמות ג, א)וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן וַיִּנְהַג אֶת־הַצֹּאן אַחַר הַמִּדְבָּר וַיָּבֹא אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה
(תהלים עח, ע)וַיִּבְחַר בְּדָוִד עַבְדּוֹ וַיִּקָּחֵהוּ מִמִּכְלְאֹת צֹאן
(תהלים עח, עא)מֵאַחַר עָלוֹת הֱבִיאוֹ לִרְעוֹת בְּיַעֲקֹב עַמּוֹ וּבְיִשְׂרָאֵל נַחֲלָתוֹ
(תהלים עח, עב)וַיִּרְעֵם כְּתֹם לְבָבוֹ וּבִתְבוּנוֹת כַּפָּיו יַנְחֵם
(1) שניהם נבחנו ברעיית צאן. דוד – רעה כל אחד "לפי כחו": הקטנים עשב רך, הזקנים בינוני, הבחורים קשה – הבנה של צורכי כל אחד וצדק בחלוקה. משה – רחמים: רדף אחרי הגדי, הבין שברח מפני צמא, ונשא אותו על כתפו. (2) מי שדואג לצאן לפי צורכי כל פרט יידע לדאוג לבני אדם – רעיית צאן היא מבחן להנהגה ("אתה תרעה צאני ישראל"). ביטוי: "מאחר עלות הביאו לרעות ביעקב עמו" – דוד נלקח מאחרי הצאן המניקות אל רעיית העם: אותה מלאכה, בקנה מידה אחר. (אפשר גם "וירעם כתם לבבו ובתבונות כפיו ינחם" – תכונות הרועה הטוב הן תכונות המנהיג.)
מה נשאלים: ב-(1) – לציין במה נבחנו השניים ולתאר מה עשה כל אחד מהם במבחן. ב-(2) – להסביר את הקשר בין רעיית צאן להנהגת עם, ולהביא ולהסביר ביטוי מתהלים ע״ח, ע–עב.
תשובה לדוגמה: (1) שניהם נבחנו ב"מרעה צאן". דוד גילה הבנה וצדק: הוא הוציא קודם את הקטנים לאכול "עשב הרך", אחריהם את הזקנים ואת הבחורים לעשב הקשה – כל אחד "לפי כחו". הוא התאים את ההנהגה לצורכי כל קבוצה ומנע מן החזקים לדחוק את החלשים ("מונע הגדולים מפני הקטנים"). משה גילה רחמים: כשגדי ברח, הוא לא כעס עליו אלא הבין את סיבת הבריחה – "שרץ היית מפני צמא" – ונשא אותו על כתפו בחזרה.
(2) המדרש רואה ברעיית צאן מבחן מוקטן להנהגת עם: מי שקשוב לצורכי בעל חיים חלש, שאינו יכול לדבר, יהיה קשוב גם לצורכי בני אדם. לכן ה׳ אומר למשה "יש לך רחמים לנהג צאנו של בשר ודם, כך חייך אתה תרעה צאני ישראל". המזמור בתהלים מבטא את אותו קשר: "מֵאַחַר עָלוֹת הֱבִיאוֹ לִרְעוֹת בְּיַעֲקֹב עַמּוֹ" (תהלים עח, עא) – דוד הובא מאחרי הצאן המניקות ("עלות") אל רעיית "יעקב עמו". הפועל "לרעות" משמש גם לצאן וגם לעם: המנהיג הוא רועה, והעם הוא צאנו. כך גם משה נקרא לשליחותו בשעה ש"וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן" (שמות ג, א) – הרועה של הצאן נעשה רועה העם.
אפשר גם: ב-(2) ביטוי אחר: "וַיִּרְעֵם כְּתֹם לְבָבוֹ וּבִתְבוּנוֹת כַּפָּיו יַנְחֵם" (תהלים עח, עב) – הרועה הטוב רועה בתום לב ומנהיג בתבונה, ואלה בדיוק התכונות הנדרשות ממנהיג העם.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוין מבחן הצאן, ותואר מה עשה כל אחד מהם (דוד – סדר המרעה "לפי כחו"; משה – הגדי שנשא על כתפו), עם התייחסות לפרטי המדרש. ב-(2) הוסבר הקשר בין רעיית צאן להנהגה, והובא והוסבר ביטוי מתהלים ע״ח המבטא אותו.
סעיף ג
(שמות ב, יא)וַיְהִי בַּיָּמִים הָהֵם וַיִּגְדַּל מֹשֶׁה וַיֵּצֵא אֶל־אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם וַיַּרְא אִישׁ מִצְרִי מַכֶּה אִישׁ־עִבְרִי מֵאֶחָיו
(שמות ב, יז)וַיָּבֹאוּ הָרֹעִים וַיְגָרְשׁוּם וַיָּקָם מֹשֶׁה וַיּוֹשִׁעָן וַיַּשְׁקְ אֶת־צֹאנָם
(1) "לפי כחו" – הנהגה שקולה ומאורגנת, המחלקת לכל אחד לפי צורכיו ויכולותיו (צדק וחכמה); "רחמים" – רגישות רגשית ונכונות להתאמץ בעבור החלש היחיד (חמלה). (2) עמדה מנומקת + דוגמה מפרק ב׳: למשל רחמים – "וירא בסבלתם" (ב, יא) או הושעת הרועות (ב, יז); או "לפי כחו" – מנהיג של עם צריך שיקול דעת וסדר, כי רחמים ללא שיקול עלולים להוביל למעשה פזיז (הריגת המצרי).
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את ההבדל בין שתי התכונות. ב-(2) – עמדה ברורה, נימוק, ודוגמה ממעשי משה בפרק ב׳.
תשובה לדוגמה: (1) התכונה של דוד – לרעות "איש לפי כחו" – היא תכונה של חוכמה וצדק בהנהגה: המנהיג מבין שלכל אחד צרכים ויכולות שונים, ובונה סדר שמתאים לכולם ומגן על החלשים מפני החזקים. התכונה של משה – רחמים – היא תכונה של רגש והזדהות: המנהיג מרגיש את כאבו של היחיד, מוכן להתאמץ בשבילו, ואינו שופט אותו לפני שהבין את מצוקתו. הראשונה נוגעת לכלל ולסדר; השנייה – ליחיד ולמפגש האישי.
(2) לדעתי הרחמים חשובים יותר למנהיג של עם, במיוחד בתחילת דרכו. מנהיג שאינו מרגיש את סבל מונהגיו לא יהיה מוכן להיאבק בשבילם ולשלם מחיר אישי. כך נהג משה בפרק ב׳: "וַיֵּצֵא אֶל־אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם" (שמות ב, יא) – הוא יצא מן הארמון אל אחיו המשועבדים ונחשף לסבלם, אף שיכול היה להישאר בנוחות. גם במדין הוא קם למען נשים זרות: "וַיָּקָם מֹשֶׁה וַיּוֹשִׁעָן וַיַּשְׁקְ אֶת־צֹאנָם" (שמות ב, יז). הרחמים הם המניע שגורם למנהיג לפעול. עם זאת, אני מכיר בכך שרחמים לבדם אינם מספיקים: מנהיג של עם גדול צריך גם את התכונה של דוד – לדעת לחלק את המשאבים בצדק ולשקול את צורכי כולם. אבל בלי רחמים, גם הסדר המושלם ביותר יהיה קר ומנותק.
אפשר גם: עמדה הפוכה ב-(2): "לפי כחו" חשובה יותר – מנהיג של עם שלם צריך שיקול דעת ואיזון בין צורכי קבוצות שונות; רחמים ללא שיקול עלולים להוביל לתגובה פזיזה, כמו הריגת המצרי בפרק ב׳, שבעקבותיה משה נאלץ לברוח. גם עמדה זו מתקבלת כשהיא מנומקת ומבוססת.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר ההבדל (סדר וצדק לפי צורכי כל אחד מול חמלה ליחיד). ב-(2) נקבעה עמדה ברורה, נומקה, והובאה דוגמה מפרק ב׳ עם ציטוט; נעשתה גם התייחסות לחשיבות התכונה האחרת.
פרק שלישי – נושאי הבחירה
ענו על אחת מן השאלות 6–10. בשאלה שבחרתם, ענו על סעיף א – חובה (8 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ג (8 נקודות).
שאלה 6 · מעל נהרות בבל אל שיבת ציון
קראו תהלים, פרק קכ״ו, וגם תהלים, פרק קל״ז, פסוקים א׳–ו׳.
ענו על סעיף א – חובה.
(1) הביאו מתהלים, פרק קכ״ו, שתי מילים או שני ביטויים מתחום השמחה, ומילה או ביטוי אחד מתחום הצער. (4 נקודות)
(2) קראו תהלים, פרק קל״ז, פסוקים א׳–ג׳. היכן נמצאים הדוברים, ומה ביקשו מהם שוביהם? (4 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו תהלים, פרק קכ״ו, פסוקים א׳–ג׳, וגם תהלים, פרק קל״ז, פסוקים א׳–ו׳.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת בין שני המזמורים. בססו את דבריכם על שני הכתובים. (4 נקודות)
(2) על סמך ההבדל שציינתם, הסבירו כיצד השתנה מצבו של העם – בעיני עצמו ובעיני הגויים – עם השיבה לציון. (4 נקודות)
קראו תהלים, פרק קכ״ו, פסוקים ה׳–ו׳, וגם ירמיהו, פרק ל״א, פסוקים י״ד–ט״ז.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת בין שני הכתובים. בססו את דבריכם על שני הכתובים. (4 נקודות)
(2) הסבירו מהו המסר המשותף ששני הכתובים מעבירים לעם הנמצא במשבר. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 6
סעיף א
(תהלים קכו, ב)אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה
(תהלים קכו, ה)הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
(תהלים קלז, א)עַל־נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם־בָּכִינוּ בְּזָכְרֵנוּ אֶת־צִיּוֹן
(תהלים קלז, ב)עַל־עֲרָבִים בְּתוֹכָהּ תָּלִינוּ כִּנֹּרוֹתֵינוּ
(תהלים קלז, ג)כִּי שָׁם שְׁאֵלוּנוּ שׁוֹבֵינוּ דִּבְרֵי־שִׁיר וְתוֹלָלֵינוּ שִׂמְחָה שִׁירוּ לָנוּ מִשִּׁיר צִיּוֹן
(1) שמחה – שתיים מתוך: "שחוק", "רנה", "היינו שמחים", "ברנה יקצרו", "בא יבא ברנה"; צער – "בדמעה" / "ובכה". (2) על נהרות בבל, בגלות; השובים ביקשו מהם לשיר "משיר ציון" – דברי שיר ושמחה.
מה נשאלים: (1) – להביא שלושה רכיבים מן המזמור: שניים מתחום השמחה ואחד מתחום הצער. (2) – לציין היכן נמצאים הדוברים ומה ביקשו מהם השובים.
תשובה לדוגמה: (1) מתחום השמחה: "שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה" (תהלים קכו, ב) – הצחוק והשיר ממלאים את הפה ואת הלשון; ועוד "הָיִינוּ שְׂמֵחִים" (תהלים קכו, ג). מתחום הצער: "הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה" (תהלים קכו, ה) – הדמעות של הזורעים, וכן "הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה" (תהלים קכו, ו).
(2) הדוברים נמצאים בגלות בבל: "עַל־נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם־בָּכִינוּ" (תהלים קלז, א). השובים – אלה שהגלו אותם – ביקשו מהם לשיר ולשמוח: "כִּי שָׁם שְׁאֵלוּנוּ שׁוֹבֵינוּ דִּבְרֵי־שִׁיר וְתוֹלָלֵינוּ שִׂמְחָה שִׁירוּ לָנוּ מִשִּׁיר צִיּוֹן" (תהלים קלז, ג) – הם ביקשו שישירו להם משירי ציון.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו שתי מילים מתחום השמחה ואחת מתחום הצער, כולן מן המזמור ובציטוט מדויק. ב-(2) צוין המקום (נהרות בבל – הגולה) והבקשה (לשיר משיר ציון), עם ציטוט.
סעיף ב
(תהלים קכו, א)שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב ה׳ אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים
(תהלים קכו, ב)אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה
(תהלים קכו, ג)הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים
(תהלים קלז, א)עַל־נַהֲרוֹת בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם־בָּכִינוּ בְּזָכְרֵנוּ אֶת־צִיּוֹן
(תהלים קלז, ג)כִּי שָׁם שְׁאֵלוּנוּ שׁוֹבֵינוּ דִּבְרֵי־שִׁיר וְתוֹלָלֵינוּ שִׂמְחָה שִׁירוּ לָנוּ מִשִּׁיר צִיּוֹן
(תהלים קלז, ד)אֵיךְ נָשִׁיר אֶת־שִׁיר־ה׳ עַל אַדְמַת נֵכָר
(תהלים קלז, ו)תִּדְבַּק־לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם־לֹא אֶזְכְּרֵכִי אִם־לֹא אַעֲלֶה אֶת־יְרוּשָׁלִַם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי
דמיון: בשני המזמורים מוזכרים הגויים ודבריהם, ובשניהם הפה והלשון / השיר הם מוקד; ובשניהם ציון במרכז. שוני: בקל״ז השובים לועגים ודורשים שיר, והלשון "תדבק לחכי" – אין שיר על אדמת נכר; בקכ״ו הגויים משבחים "הגדיל ה׳ לעשות עם אלה", והלשון מלאה רנה. לקח: בגלות השיר נאלם והגויים מבזים; עם השיבה העם חוזר לשיר, ומעמדו בעיני הגויים משתנה מבוז להערכה.
מה נשאלים: שאלת השוואה: (1) נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת, כל אחת מבוססת על שני המזמורים; (2) מה לומדים מן השוני על השינוי שחל בעם בשיבה.
תשובה לדוגמה: (1) דמיון – בשני המזמורים הגויים מדברים על ישראל, ודבריהם מובאים בציטוט. בקל״ז: "שְׁאֵלוּנוּ שׁוֹבֵינוּ דִּבְרֵי־שִׁיר" (תהלים קלז, ג), ובקכ״ו: "אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל ה׳ לַעֲשׂוֹת עִם־אֵלֶּה" (תהלים קכו, ב). בשני המזמורים גם הפה והלשון של העם קשורים לשיר.
שוני – היחס של הגויים ומצב הלשון. בקל״ז השובים לועגים: הם דורשים שיר ושמחה מאנשים שבוכים על ציון, והעם מסרב – "אֵיךְ נָשִׁיר אֶת־שִׁיר־ה׳ עַל אַדְמַת נֵכָר" (תהלים קלז, ד) – ואף נשבע "תִּדְבַּק־לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם־לֹא אֶזְכְּרֵכִי" (תהלים קלז, ו). בקכ״ו הגויים מעריכים ומשבחים, והלשון אינה דבוקה לחך אלא מלאה שיר: "אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה" (תהלים קכו, ב).
(2) מן השוני לומדים שהשיבה לציון שינתה את מצבו של העם בשני מישורים. בתוך העם – בגלות השיר נאלם, כי אי אפשר לשיר את שיר ה׳ על אדמת נכר; עם השיבה הלשון "משתחררת", והעם חוזר לשיר ולשמוח. כלפי חוץ – בגלות העם היה מושא ללעג של שוביו; עם השיבה הוא זוכה להכרה ולהערכה של הגויים, שרואים בשיבה מעשה גדול של ה׳. הזיכרון של הגלות – הבכי והלשון הדבוקה – הוא שמעצים את השמחה בשיבה.
אפשר גם: שוני אחר: בקל״ז הדוברים יושבים ובוכים בזוכרם את ציון – "שָׁם יָשַׁבְנוּ גַּם־בָּכִינוּ בְּזָכְרֵנוּ אֶת־צִיּוֹן" (תהלים קלז, א) – ובקכ״ו הם צוחקים ושמחים בשובם אליה. הלקח: ציון, שהייתה בגלות מקור לגעגוע ולבכי, הופכת עם השיבה למקור לשמחה. כל שוני מבוסס בשני המזמורים, עם לקח מנומק, מתקבל.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו דמיון (הגויים מדברים על ישראל; פה, לשון ושיר) ושוני (לעג מול הערכה; לשון דבוקה מול לשון מלאה רנה), כל אחד עם ציטוט משני המזמורים. ב-(2) הוסק לקח מנומק על השינוי בעם – בשירתו ובמעמדו בעיני הגויים – הקשור לשוני שצוין.
סעיף ג
(תהלים קכו, ה)הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
(תהלים קכו, ו)הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ־הַזָּרַע בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו
(ירמיהו לא, יד)וְרִוֵּיתִי נֶפֶשׁ הַכֹּהֲנִים דָּשֶׁן וְעַמִּי אֶת־טוּבִי יִשְׂבָּעוּ נְאֻם־ה׳
(ירמיהו לא, טו)כֹּה אָמַר ה׳ קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל־בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל־בָּנֶיהָ כִּי אֵינֶנּוּ
(ירמיהו לא, טז)כֹּה אָמַר ה׳ מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב
דמיון: בשניהם בכי ודמעה מתחלפים בשכר ובשמחה – "הזרעים בדמעה ברנה יקצרו" / "מנעי... ועיניך מדמעה כי יש שכר לפעלתך". שוני: בירמיהו ה׳ מדבר אל רחל, האם הבוכה, ומבטיח שבניה ישובו "מארץ אויב"; בתהלים הבוכים הם הזורעים עצמם, והשכר הוא פרי עמלם (הקציר). מסר: הסבל והבכי אינם לשווא – יש להם שכר, ולכן יש לקוות ולא להתייאש.
מה נשאלים: שאלת השוואה: (1) נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת, כל אחת מבוססת על שני הכתובים; (2) מסר משותף לעם במשבר.
תשובה לדוגמה: (1) דמיון – בשני הכתובים הבכי והדמעה הם שלב שאחריו בא שכר. בתהלים: "הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ" (תהלים קכו, ה). בירמיהו: "מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ" (ירמיהו לא, טז). בשניהם מופיעה המילה "דמעה", ובשניהם היא מתחלפת בגמול.
שוני – מי בוכה ומהו השכר. בירמיהו הבוכה היא האם, רחל, הבוכה על בניה שאינם: "רָחֵל מְבַכָּה עַל־בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם" (ירמיהו לא, טו), והשכר הוא שבניה ישובו: "וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב" (ירמיהו לא, טז); ה׳ עצמו פונה אליה ומבטיח. בתהלים הבוכה הוא האיכר, שזורע בעצמו ובוכה מפחד שהזרע יאבד, והשכר הוא פרי עמלו: "בֹּא־יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו" (תהלים קכו, ו); זו תמונה מחיי השדה ולא דברי הבטחה של ה׳.
(2) המסר המשותף לעם במשבר: הבכי והסבל אינם סוף הדרך ואינם לשווא. כמו שזורע בוכה סופו לקצור ברנה, וכמו שלבכי של רחל "יש שכר", כך גם הגלות והקשיים של העם יסתיימו בשיבה ובשמחה. לכן העם נקרא להמשיך "לזרוע" – לפעול ולקוות – גם כשהעתיד נראה לא ודאי.
אפשר גם: שוני בזמן: בירמיהו השיבה היא הבטחה לעתיד ("ושבו"), ובתהלים הקציר ברנה מתואר כוודאי, כמעט כחוק טבע. כל שוני מבוסס בשני הכתובים מתקבל.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו דמיון (דמעה שאחריה שכר) ושוני (אם בוכה על בנים והבטחה של ה׳ / איכר הבוכה על זרעו ושכר עמלו), כל אחד עם ציטוטים משני הכתובים. ב-(2) נוסח מסר משותף ומנומק לעם במשבר: הסבל אינו לשווא, ויש לקוות.
שאלה 7 · נבואת המקדש בפרק כ״ו ובפרק ז׳ – ונבואה מותנית
קראו ירמיה, פרק כ״ו.
ענו על סעיף א – חובה.
קראו פסוקים א׳–ו׳.
(1) על פי פסוקים ב׳–ג׳, היכן מצווה ירמיהו לעמוד, אל מי עליו לפנות, ומהי מטרת השליחות? (4 נקודות)
(2) על פי פסוקים ד׳–ו׳, מהם שני הדברים שה׳ דורש מן העם, ומה יקרה אם לא ישמעו? (4 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים ב׳–ו׳ וגם ירמיה, פרק ז׳, פסוקים א׳–ט״ו.
בשני הפרקים מובאת נבואה שירמיהו נשא בבית ה׳ לפני הבאים להשתחוות.
(1) ציינו שתי נקודות דמיון בין הנבואה בפרק כ״ו ובין הנבואה בפרק ז׳. בססו את דבריכם על שני הכתובים. (4 נקודות)
(2) ציינו הבדל אחד בין שני הכתובים בנוגע לחטא שבגללו העם עלול להיענש, והסבירו מה אפשר ללמוד מן ההבדל על המסר המודגש בכל אחד מן הפרקים. (4 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוק ג׳, פסוק י״ג ופסוקים י״ח–י״ט, וגם יונה, פרק ג׳, פסוק ד׳ ופסוק י׳.
(1) הסבירו כיצד בא לידי ביטוי בפסוקים אלה בפרק כ״ו הרעיון שנבואת פורענות היא נבואה מותנית. בססו את דבריכם על שני פסוקים לפחות. (4 נקודות)
(2) הסבירו כיצד המסופר על אנשי נינוה בספר יונה ממחיש את הרעיון הזה, ומדוע לפי רעיון זה אין לראות בנבואת פורענות שלא התקיימה נבואת שקר. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 7
סעיף א
(ירמיהו כו, ב)כֹּה אָמַר ה׳ עֲמֹד בַּחֲצַר בֵּית־ה׳ וְדִבַּרְתָּ עַל־כָּל־עָרֵי יְהוּדָה הַבָּאִים לְהִשְׁתַּחֲוֺת בֵּית־ה׳ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לְדַבֵּר אֲלֵיהֶם אַל־תִּגְרַע דָּבָר
(ירמיהו כו, ג)אוּלַי יִשְׁמְעוּ וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וְנִחַמְתִּי אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר אָנֹכִי חֹשֵׁב לַעֲשׂוֹת לָהֶם מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיהֶם
(ירמיהו כו, ד)וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה אָמַר ה׳ אִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלַי לָלֶכֶת בְּתוֹרָתִי אֲשֶׁר נָתַתִּי לִפְנֵיכֶם
(ירמיהו כו, ה)לִשְׁמֹעַ עַל־דִּבְרֵי עֲבָדַי הַנְּבִאִים אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁלֵחַ אֲלֵיכֶם וְהַשְׁכֵּם וְשָׁלֹחַ וְלֹא שְׁמַעְתֶּם
(ירמיהו כו, ו)וְנָתַתִּי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כְּשִׁלֹה וְאֶת־הָעִיר הַזֹּאת אֶתֵּן לִקְלָלָה לְכֹל גּוֹיֵ הָאָרֶץ
(1) בחצר בית ה׳; אל אנשי ערי יהודה הבאים להשתחוות במקדש; המטרה – אולי ישמעו וישובו מדרכם הרעה, וה׳ יינחם על הרעה שתכנן. (2) ללכת בתורת ה׳ ולשמוע לדברי הנביאים שה׳ שולח; אם לא ישמעו – הבית יהיה כשילה, והעיר תהיה לקללה לכל הגויים.
מה נשאלים: ב-(1) – שלושה פרטים: המקום, הנמענים ומטרת השליחות. ב-(2) – שתי הדרישות של ה׳ והעונש הצפוי אם לא ימלאו אותן.
תשובה לדוגמה: (1) ה׳ מצווה את ירמיהו: "עֲמֹד בַּחֲצַר בֵּית־ה׳ וְדִבַּרְתָּ עַל־כָּל־עָרֵי יְהוּדָה הַבָּאִים לְהִשְׁתַּחֲוֺת" (ירמיהו כו, ב) – עליו לעמוד בחצר המקדש ולפנות אל אנשי כל ערי יהודה העולים להשתחוות, כלומר אל קהל גדול, בשעה שהוא עסוק בפולחן. מטרת השליחות מפורשת בפסוק ג׳: "אוּלַי יִשְׁמְעוּ וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וְנִחַמְתִּי אֶל־הָרָעָה" (ירמיהו כו, ג) – הנבואה נועדה לעורר את העם לשוב מדרכו הרעה, כדי שה׳ יבטל את הפורענות שתכנן. תכליתה אינה להעניש אלא למנוע את העונש.
(2) ה׳ דורש שני דברים: ללכת בתורתו – "אִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלַי לָלֶכֶת בְּתוֹרָתִי" (ירמיהו כו, ד) – ולשמוע לנביאים שהוא שולח – "לִשְׁמֹעַ עַל־דִּבְרֵי עֲבָדַי הַנְּבִאִים" (ירמיהו כו, ה). אם לא ישמעו: "וְנָתַתִּי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כְּשִׁלֹה וְאֶת־הָעִיר הַזֹּאת אֶתֵּן לִקְלָלָה לְכֹל גּוֹיֵ הָאָרֶץ" (ירמיהו כו, ו) – המקדש ייחרב כמו המשכן בשילה, וירושלים תהיה דוגמה שהעמים יקללו בה.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו המקום (חצר בית ה׳), הנמענים (הבאים מערי יהודה להשתחוות) והמטרה (שיבה מן הדרך הרעה וביטול הגזרה), כל אחד עם ציטוט. ב-(2) צוינו שתי הדרישות (הליכה בתורה ושמיעה לנביאים) והעונש (חורבן כשילה וקללה), עם ביסוס בכתוב.
סעיף ב
(ירמיהו כו, ב)כֹּה אָמַר ה׳ עֲמֹד בַּחֲצַר בֵּית־ה׳ וְדִבַּרְתָּ עַל־כָּל־עָרֵי יְהוּדָה הַבָּאִים לְהִשְׁתַּחֲוֺת בֵּית־ה׳ אֵת כָּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לְדַבֵּר אֲלֵיהֶם אַל־תִּגְרַע דָּבָר
(ירמיהו כו, ד)וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה אָמַר ה׳ אִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלַי לָלֶכֶת בְּתוֹרָתִי אֲשֶׁר נָתַתִּי לִפְנֵיכֶם
(ירמיהו כו, ה)לִשְׁמֹעַ עַל־דִּבְרֵי עֲבָדַי הַנְּבִאִים אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁלֵחַ אֲלֵיכֶם וְהַשְׁכֵּם וְשָׁלֹחַ וְלֹא שְׁמַעְתֶּם
(ירמיהו כו, ו)וְנָתַתִּי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כְּשִׁלֹה וְאֶת־הָעִיר הַזֹּאת אֶתֵּן לִקְלָלָה לְכֹל גּוֹיֵ הָאָרֶץ
(ירמיהו ז, ב)עֲמֹד בְּשַׁעַר בֵּית ה׳ וְקָרָאתָ שָּׁם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וְאָמַרְתָּ שִׁמְעוּ דְבַר־ה׳ כָּל־יְהוּדָה הַבָּאִים בַּשְּׁעָרִים הָאֵלֶּה לְהִשְׁתַּחֲוֺת לַה׳
(ירמיהו ז, ד)אַל־תִּבְטְחוּ לָכֶם אֶל־דִּבְרֵי הַשֶּׁקֶר לֵאמֹר הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵיכַל ה׳ הֵמָּה
(ירמיהו ז, ט)הֲגָנֹב רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר וְקַטֵּר לַבָּעַל וְהָלֹךְ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים אֲשֶׁר לֹא־יְדַעְתֶּם
(ירמיהו ז, י)וּבָאתֶם וַעֲמַדְתֶּם לְפָנַי בַּבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו וַאֲמַרְתֶּם נִצַּלְנוּ לְמַעַן עֲשׂוֹת אֵת כָּל־הַתּוֹעֵבוֹת הָאֵלֶּה
(ירמיהו ז, יג)וְעַתָּה יַעַן עֲשׂוֹתְכֶם אֶת־כָּל־הַמַּעֲשִׂים הָאֵלֶּה נְאֻם־ה׳ וָאֲדַבֵּר אֲלֵיכֶם הַשְׁכֵּם וְדַבֵּר וְלֹא שְׁמַעְתֶּם וָאֶקְרָא אֶתְכֶם וְלֹא עֲנִיתֶם
(ירמיהו ז, יד)וְעָשִׂיתִי לַבַּיִת אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו אֲשֶׁר אַתֶּם בֹּטְחִים בּוֹ וְלַמָּקוֹם אֲשֶׁר־נָתַתִּי לָכֶם וְלַאֲבוֹתֵיכֶם כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְשִׁלוֹ
(1) שתיים מתוך: המקום – חצר/שער בית ה׳, לפני הבאים להשתחוות; ההשוואה לשילה – הבית ייחרב כשילה; ה׳ "השכים" לשלוח/לדבר והעם לא שמע; הקריאה לשוב מן הדרך הרעה כדי למנוע את הפורענות. (2) בפרק ז׳ החטא הוא מוסרי ודתי – גנבה, רצח, ניאוף, שבועת שקר ועבודה זרה – לצד ביטחון שווא במקדש ("היכל ה׳"); בפרק כ״ו החטא המודגש הוא אי־שמיעה לתורת ה׳ ולדברי הנביאים. פרק ז׳ מבקר פולחן שאין עמו מוסר; פרק כ״ו מדגיש את היחס לדבר ה׳ ולנביא – והפרק עצמו מראה את העם דוחה את הנביא.
מה נשאלים: ב-(1) – שתי נקודות דמיון, כל אחת עם ביסוס בשני הכתובים. ב-(2) – הבדל אחד בנוגע לחטא, והסבר מה מלמד ההבדל על המסר של כל פרק.
תשובה לדוגמה: (1) דמיון ראשון – המקום והקהל: בפרק כ״ו ירמיהו עומד בחצר בית ה׳ מול "הבאים להשתחוות", ובפרק ז׳: "עֲמֹד בְּשַׁעַר בֵּית ה׳ וְקָרָאתָ שָּׁם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וְאָמַרְתָּ שִׁמְעוּ דְבַר־ה׳ כָּל־יְהוּדָה הַבָּאִים בַּשְּׁעָרִים הָאֵלֶּה לְהִשְׁתַּחֲוֺת לַה׳" (ירמיהו ז, ב). בשני המקרים הנבואה נאמרת במקדש עצמו, לפני ההמון העולה לפולחן. דמיון שני – ההשוואה לשילה: "וְנָתַתִּי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כְּשִׁלֹה" (ירמיהו כו, ו), ובפרק ז׳: "וְעָשִׂיתִי לַבַּיִת אֲשֶׁר נִקְרָא־שְׁמִי עָלָיו אֲשֶׁר אַתֶּם בֹּטְחִים בּוֹ וְלַמָּקוֹם אֲשֶׁר־נָתַתִּי לָכֶם וְלַאֲבוֹתֵיכֶם כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתִי לְשִׁלוֹ" (ירמיהו ז, יד). בשני הפרקים חורבן המשכן בשילה משמש תקדים: מקום שה׳ שיכן בו את שמו יכול להיחרב.
(2) בפרק ז׳ ירמיהו מונה חטאים מוסריים ודתיים: "הֲגָנֹב רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר וְקַטֵּר לַבָּעַל וְהָלֹךְ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים אֲשֶׁר לֹא־יְדַעְתֶּם" (ירמיהו ז, ט), ומבקר את מי שבא אחר כך לבית ה׳ ואומר "וַאֲמַרְתֶּם נִצַּלְנוּ" (ירמיהו ז, י) – כאילו הפולחן במקדש מכפר על הכול. בפרק כ״ו, לעומת זאת, החטא המודגש הוא אי־שמיעה לדבר ה׳: "לִשְׁמֹעַ עַל־דִּבְרֵי עֲבָדַי הַנְּבִאִים אֲשֶׁר אָנֹכִי שֹׁלֵחַ אֲלֵיכֶם וְהַשְׁכֵּם וְשָׁלֹחַ וְלֹא שְׁמַעְתֶּם" (ירמיהו כו, ה). מן ההבדל אפשר ללמוד שבפרק ז׳ המסר הוא שהפולחן אינו יכול לבוא במקום המוסר, ואילו בפרק כ״ו המסר הוא שגורל העם תלוי ביחסו לנבואה. לכן פרק כ״ו מקצר את הנאום ומאריך בתגובה: הכוהנים, הנביאים והעם תופסים את ירמיהו – כלומר הם ממחישים בדיוק את החטא שעליו דיבר, אי־שמיעה לנביא.
אפשר גם: דמיון בביטוי "השכם": "וְהַשְׁכֵּם וְשָׁלֹחַ וְלֹא שְׁמַעְתֶּם" (ירמיהו כו, ה) ובפרק ז׳ "וָאֲדַבֵּר אֲלֵיכֶם הַשְׁכֵּם וְדַבֵּר וְלֹא שְׁמַעְתֶּם" (ירמיהו ז, יג); או הבדל בסגנון: בפרק ז׳ ירמיהו מתקיף את הסיסמה "היכל ה׳", ובפרק כ״ו הנבואה מתמקדת בתנאי – אם תשמעו, ה׳ יינחם.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוצגו שתי נקודות דמיון (המקום והקהל; ההשוואה לשילה), כל אחת עם ציטוט משני הפרקים. ב-(2) הוצג הבדל אחד (חטאים מוסריים ופולחן ריק בפרק ז׳; אי־שמיעה לנביאים בפרק כ״ו), עם ביסוס משני הכתובים, והוסבר מה מלמד ההבדל על המסר של כל פרק.
סעיף ג
(ירמיהו כו, ג)אוּלַי יִשְׁמְעוּ וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וְנִחַמְתִּי אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר אָנֹכִי חֹשֵׁב לַעֲשׂוֹת לָהֶם מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיהֶם
(ירמיהו כו, יג)וְעַתָּה הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וְשִׁמְעוּ בְּקוֹל ה׳ אֱלֹהֵיכֶם וְיִנָּחֵם ה׳ אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר עֲלֵיכֶם
(ירמיהו כו, יח)מִיכָה הַמּוֹרַשְׁתִּי הָיָה נִבָּא בִּימֵי חִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וַיֹּאמֶר אֶל־כָּל־עַם יְהוּדָה לֵאמֹר כֹּה־אָמַר ה׳ צְבָאוֹת צִיּוֹן שָׂדֶה תֵחָרֵשׁ וִירוּשָׁלַיִם עִיִּים תִּהְיֶה וְהַר הַבַּיִת לְבָמוֹת יָעַר
(ירמיהו כו, יט)הֶהָמֵת הֱמִתֻהוּ חִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְכָל־יְהוּדָה הֲלֹא יָרֵא אֶת־ה׳ וַיְחַל אֶת־פְּנֵי ה׳ וַיִּנָּחֶם ה׳ אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר עֲלֵיהֶם וַאֲנַחְנוּ עֹשִׂים רָעָה גְדוֹלָה עַל־נַפְשׁוֹתֵינוּ
(יונה ג, ד)וַיָּחֶל יוֹנָה לָבוֹא בָעִיר מַהֲלַךְ יוֹם אֶחָד וַיִּקְרָא וַיֹּאמַר עוֹד אַרְבָּעִים יוֹם וְנִינְוֵה נֶהְפָּכֶת
(יונה ג, י)וַיַּרְא הָאֱלֹהִים אֶת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת־לָהֶם וְלֹא עָשָׂה
(1) הפורענות תלויה בתגובת העם: "אולי ישמעו וישבו... ונחמתי אל הרעה" (ג); ירמיהו עצמו אומר "היטיבו דרכיכם... וינחם ה׳ אל הרעה" (יג); הזקנים מביאים תקדים – חזקיהו חילה את פני ה׳, "וינחם ה׳ אל הרעה" שניבא מיכה (יח–יט). (2) יונה הכריז "עוד ארבעים יום ונינוה נהפכת" בלי תנאי, אך כשאנשי נינוה שבו מדרכם ה׳ ניחם על הרעה ולא עשה. מטרת נבואת פורענות היא להביא לתשובה; אם העם שב והפורענות בוטלה – הנבואה השיגה את מטרתה ולא הוכחשה.
מה נשאלים: ב-(1) – להסביר את מושג הנבואה המותנית ולהראות אותו בשני פסוקים לפחות מפרק כ״ו. ב-(2) – להסביר כיצד סיפור נינוה ממחיש את הרעיון, ומדוע נבואת פורענות שבוטלה אינה נבואת שקר.
תשובה לדוגמה: (1) נבואה מותנית היא נבואה שהתגשמותה תלויה במעשי השומעים. כבר בציווי לירמיהו נאמר: "אוּלַי יִשְׁמְעוּ וְיָשֻׁבוּ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה וְנִחַמְתִּי אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר אָנֹכִי חֹשֵׁב לַעֲשׂוֹת לָהֶם מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיהֶם" (ירמיהו כו, ג) – הפורענות היא תגובה ל"רע מעלליהם", ואם ישובו, ה׳ יבטל אותה. ירמיהו חוזר על כך בהגנתו: "וְעַתָּה הֵיטִיבוּ דַרְכֵיכֶם וּמַעַלְלֵיכֶם וְשִׁמְעוּ בְּקוֹל ה׳ אֱלֹהֵיכֶם וְיִנָּחֵם ה׳ אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבֶּר עֲלֵיכֶם" (ירמיהו כו, יג). והזקנים מביאים לכך תקדים מימי חזקיהו: "הֲלֹא יָרֵא אֶת־ה׳ וַיְחַל אֶת־פְּנֵי ה׳ וַיִּנָּחֶם ה׳ אֶל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר עֲלֵיהֶם" (ירמיהו כו, יט) – נבואת מיכה "ציון שדה תחרש" לא התקיימה בימיו, משום שהמלך והעם שבו אל ה׳.
(2) יונה הכריז בנינוה: "עוֹד אַרְבָּעִים יוֹם וְנִינְוֵה נֶהְפָּכֶת" (יונה ג, ד) – בלי שום תנאי. אבל "וַיַּרְא הָאֱלֹהִים אֶת־מַעֲשֵׂיהֶם כִּי־שָׁבוּ מִדַּרְכָּם הָרָעָה וַיִּנָּחֶם הָאֱלֹהִים עַל־הָרָעָה אֲשֶׁר־דִּבֶּר לַעֲשׂוֹת־לָהֶם וְלֹא עָשָׂה" (יונה ג, י). הסיפור ממחיש שגם נבואת פורענות שנוסחה כגזרה מוחלטת היא בעצם אזהרה: מטרתה לעורר לתשובה. לכן כשהפורענות אינה באה, משום שהשומעים שינו את דרכם, אין זה מעיד שהנביא שיקר – להפך, הנבואה הצליחה. בכך מתבררת גם הטענה שבפרק כ״ו: אין סיבה להמית את ירמיהו על נבואת חורבן, שהרי הדרך לבטל אותה היא לשוב, לא להשתיק את הנביא.
למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוגדר המושג, והוא הודגם בשלושה פסוקים (ג, יג, יט) עם ציטוטים. ב-(2) הוסבר סיפור נינוה (גזרה מוחלטת – תשובה – ביטול) עם ציטוט, והוסבר מדוע לפי הרעיון נבואת פורענות שבוטלה אינה נבואת שקר, וקושר הדבר למשפט ירמיהו.
שאלה 8 · "ועד אחד לא יענה בנפש" – הליך משפטי הוגן
קראו במדבר, פרק ל״ה, פסוקים ט׳–ל״ד.
ענו על סעיף א – חובה.
קראו פסוקים י״א–י״ב ופסוק ל״א.
(1) על פי פסוק י״ב, מה מבטיחה עיר המקלט לרוצח עד שיעמוד לפני העדה? הסבירו מה היה עלול לקרות בלעדיה. (4 נקודות)
(2) על פי פסוק ל״א, איזה רוצח מכונה "רָשָׁע לָמוּת"? מה נאסר לקחת ממנו, ומה מלמד האיסור על היחס בין כסף ובין חיי אדם? (4 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוק ל׳ ואת דברי רש״י שלפניכם.
"לפי עדים ירצח. שיעידו שבמזיד ובהתראה הרגו"
(רש״י על במדבר, פרק ל״ה, פסוק ל׳)
(1) הסבירו כיצד מצמצם רש״י את האפשרות להוציא רוצח להורג. (3 נקודות)
(2) על פי החוק, רוצח שיש נגדו עד אחד בלבד אינו מוצא להורג. לדעתכם, האם זה חוק צודק? נמקו את עמדתכם בשני נימוקים, והתייחסו לעמדה המנוגדת. (5 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים ל״א–ל״ג ואת דברי רמב״ן שלפניכם.
"ובספרי [...] אמרו: 'ולא תחניפו את הארץ' – הרי זו אזהרה לחנפין, כי הזהיר מתחלה שלא נקח שחד ברוצחים, וחזר והזהיר שלא נחניף להם למעלתם או לתקפם וכבוד משפחתם בלי מקח שחד, כי אם אנחנו נחניף להם הנה נחניף את הארץ תחת יושביה"
(רמב״ן על במדבר, פרק ל״ה, פסוק ל״ג)
(1) מהי השאלה שרמב״ן משיב עליה בדבריו על המילים "וְלֹא־תַחֲנִיפוּ אֶת־הָאָרֶץ"? (3 נקודות)
(2) הסבירו את תשובתו של רמב״ן, ומה היא מלמדת על השוויון בפני החוק. (5 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 8
סעיף א
(במדבר לה, יא)וְהִקְרִיתֶם לָכֶם עָרִים עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם וְנָס שָׁמָּה רֹצֵחַ מַכֵּה־נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה
(במדבר לה, יב)וְהָיוּ לָכֶם הֶעָרִים לְמִקְלָט מִגֹּאֵל וְלֹא יָמוּת הָרֹצֵחַ עַד־עָמְדוֹ לִפְנֵי הָעֵדָה לַמִּשְׁפָּט
(במדבר לה, לא)וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת כִּי־מוֹת יוּמָת
(1) שלא ימות לפני שיעמוד למשפט – ההגנה מפני גואל הדם עד להכרעת העדה; בלעדיה גואל הדם עלול להרוג אותו מיד, בלי לברר אם הרג בשגגה. (2) רוצח שהרג במזיד, שדינו מוות ("כי מות יומת"); אסור לקחת ממנו כופר – תשלום כדי לפטור אותו מעונשו. הלקח: חיי אדם אינם ניתנים לפדייה בכסף; עשיר אינו יכול לקנות פטור, והדין שווה לכול.
מה נשאלים: בחלק (1) – לציין מה מבטיחה העיר ולהסביר מה היה קורה בלעדיה. בחלק (2) – לזהות את הרוצח המכונה "רשע למות", לציין את האיסור (כופר) ולהסביר את הלקח.
תשובה לדוגמה: (1) עיר המקלט מבטיחה "וְלֹא יָמוּת הָרֹצֵחַ עַד־עָמְדוֹ לִפְנֵי הָעֵדָה לַמִּשְׁפָּט" (במדבר לה, יב) – לרוצח מובטח משפט לפני שייקבע גורלו. בלי עיר המקלט, גואל הדם – קרוב המשפחה של ההרוג – היה עלול להרוג אותו מיד, מתוך כעס, בלי שאיש יברר אם הרג בכוונה או בשגגה. כך אדם שלא התכוון להרוג היה מאבד את חייו בלי משפט.
(2) הכינוי "רשע למות" מתייחס לרוצח שהרג במזיד ונמצא חייב מיתה: "וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת" (במדבר לה, לא), והפסוק מסיים "כִּי־מוֹת יוּמָת" (במדבר לה, לא). נאסר לקחת ממנו כופר – תשלום למשפחת ההרוג או לשופטים כדי לפטור אותו מעונשו. האיסור מלמד שחיי אדם אינם ניתנים להמרה בכסף: אי אפשר "לשלם" על חיים שנלקחו, ולכן גם רוצח עשיר אינו יכול לקנות את חייו. כך הדין שווה לעשיר ולעני.
למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) צוין מה מבטיחה העיר (שלא ימות לפני משפט) והוסבר מה היה קורה בלעדיה (נקמה מיידית בלי בירור). בחלק (2) זוהה הרוצח (רוצח במזיד, חייב מיתה), צוין האיסור (כופר) והוסבר הלקח (חיי אדם אינם ניתנים לפדייה בכסף; שוויון בדין), עם ציטוטים.
סעיף ב
(במדבר לה, ל)כָּל־מַכֵּה־נֶפֶשׁ לְפִי עֵדִים יִרְצַח אֶת־הָרֹצֵחַ וְעֵד אֶחָד לֹא־יַעֲנֶה בְנֶפֶשׁ לָמוּת
(1) לפי רש״י לא די שהעדים ראו את ההריגה; עליהם להעיד שהרוצח הרג במזיד, בכוונה, ושהוזהר מראש (התראה) – תנאים קשים מאוד, כך שרק מקרים ודאיים יגיעו להוצאה להורג. (2) עמדה ברורה + שני נימוקים + התייחסות לעמדה המנוגדת (בעד – טעות בעונש מוות אינה ניתנת לתיקון; עד יחיד עלול לשקר או לטעות; ערך חיי האדם. נגד – רוצחים ייצאו פטורים, פגיעה בצדק לקורבן ובהרתעה).
מה נשאלים: בחלק (1) – להסביר כיצד דברי רש״י מצמצמים את האפשרות. בחלק (2) – עמדה ברורה, שני נימוקים והתייחסות לעמדה המנוגדת.
תשובה לדוגמה: (1) בפסוק נאמר "לְפִי עֵדִים יִרְצַח אֶת־הָרֹצֵחַ" (במדבר לה, ל). רש״י מפרש שאין די בכך שהעדים ראו את ההריגה: עליהם להעיד "שבמזיד ובהתראה הרגו" – כלומר שהרוצח פעל בכוונה, ושהוזהר לפני המעשה. אלה תנאים מחמירים מאוד, ולכן רק במקרים שבהם אין כל ספק בכוונתו של הרוצח אפשר להוציא אותו להורג.
(2) לדעתי זה חוק צודק. נימוק ראשון – עונש מוות אינו ניתן לתיקון: אם יתברר אחר כך שהנאשם היה חף מפשע, לא יהיה אפשר להחזיר את חייו. עדות של אדם אחד עלולה להיות שקרית, מתוך שנאה או אינטרס, או פשוט מוטעית, ולכן החוק דורש יותר מעד אחד – "וְעֵד אֶחָד לֹא־יַעֲנֶה בְנֶפֶשׁ לָמוּת" (במדבר לה, ל). נימוק שני – החוק נובע מערך חיי האדם: אותו ערך שבגללו רצח הוא חמור כל כך מחייב זהירות רבה גם בנטילת חייו של הנאשם. העמדה המנוגדת טוענת שהחוק עלול להשאיר רוצחים בלי עונש, לפגוע בצדק כלפי משפחת הנרצח ולהחליש את ההרתעה. זו טענה רצינית, אבל לדעתי עדיף שאשם אחד ייצא בלי עונש מוות מאשר שחף מפשע אחד יוצא להורג; החברה יכולה להגן על עצמה בדרכים אחרות, אבל אינה יכולה לתקן הוצאה להורג של חף מפשע.
אפשר גם: בחלק (2) עמדה שלפיה החוק אינו צודק במלואו: הוא מגן על הנאשם אבל מזניח את הקורבן ואת החברה, ובימינו יש אמצעי בירור נוספים (ראיות פורנזיות, מצלמות) שאינם תלויים במספר העדים. העמדה מתקבלת אם היא מנומקת בשני נימוקים ומתייחסת לטענה שכנגד (הסכנה בהרשעת חף מפשע).
למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) הוסבר הצמצום (עדות על כוונה ועל התראה, לא רק על המעשה). בחלק (2) הוצגה עמדה ברורה, שני נימוקים (עונש שאינו ניתן לתיקון; ערך חיי האדם) והתייחסות לעמדה המנוגדת (רוצחים פטורים, הרתעה) עם מענה.
סעיף ג
(במדבר לה, לא)וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת כִּי־מוֹת יוּמָת
(במדבר לה, לב)וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לָנוּס אֶל־עִיר מִקְלָטוֹ לָשׁוּב לָשֶׁבֶת בָּאָרֶץ עַד־מוֹת הַכֹּהֵן
(במדבר לה, לג)וְלֹא־תַחֲנִיפוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם בָּהּ כִּי הַדָּם הוּא יַחֲנִיף אֶת־הָאָרֶץ וְלָאָרֶץ לֹא־יְכֻפַּר לַדָּם אֲשֶׁר שֻׁפַּךְ־בָּהּ כִּי־אִם בְּדַם שֹׁפְכוֹ
(1) מה מוסיף האיסור "ולא תחניפו את הארץ" אחרי האיסור לקחת כופר – לכאורה כבר נאסר לפטור את הרוצח. (2) לפי רמב״ן (בשם הספרי): האיסור הראשון – לא לקחת שוחד (כופר) מרוצחים; השני – לא להחניף להם, גם בלי כסף, בגלל מעמדם, כוחם או כבוד משפחתם. מי שמחניף לרוצח חזק – מחניף את הארץ. הלקח: החוק חל על כולם באופן שווה; מעמד, כוח או ייחוס משפחתי אינם מקנים פטור – לא רק כסף, גם השפעה חברתית אסור שתטה את הדין.
מה נשאלים: בחלק (1) – להציג את השאלה שרמב״ן משיב עליה. בחלק (2) – להסביר את תשובתו ואת הלקח לגבי השוויון בפני החוק.
תשובה לדוגמה: (1) בפסוקים ל״א–ל״ב נאסר לקחת כופר מן הרוצח: "וְלֹא־תִקְחוּ כֹפֶר לְנֶפֶשׁ רֹצֵחַ אֲשֶׁר־הוּא רָשָׁע לָמוּת" (במדבר לה, לא). מיד אחר כך נאמר "וְלֹא־תַחֲנִיפוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם בָּהּ" (במדבר לה, לג). השאלה: מה מוסיף האיסור "ולא תחניפו", אם כבר נאסר לפטור את הרוצח מעונשו? לכאורה זו חזרה.
(2) רמב״ן, בשם הספרי, מסביר שיש כאן שני איסורים שונים: הראשון – "שלא נקח שחד ברוצחים", כלומר לא לקבל כסף כדי לפטור רוצח; השני – "שלא נחניף להם למעלתם או לתקפם וכבוד משפחתם בלי מקח שחד". ייתכן שהדיינים לא יקבלו כסף, אבל יחששו מרוצח בעל מעמד, ממשפחה מכובדת או בעל כוח, ויקלו בדינו. גם זה אסור, כי "אם אנחנו נחניף להם הנה נחניף את הארץ תחת יושביה". הלקח: החוק חל על כל אדם באופן שווה. לא רק כסף אסור שישפיע על הדין, אלא גם מעמד חברתי, כוח וייחוס. אדם חזק שרצח נשפט כמו כל אדם אחר, ומשוא פנים כלפי בעלי הכוח הוא עיוות של הצדק.
למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) הוצגה השאלה (מה מוסיף "ולא תחניפו" אחרי איסור הכופר), עם ציטוטים. בחלק (2) הוסברה תשובת רמב״ן (שוחד בכסף לעומת חנופה בגלל מעמד, כוח וכבוד משפחה), ונוסח הלקח על השוויון בפני החוק.
שאלה 9 · "יצא אדם לפעלו" – העבודה והמזון בבריאה
קראו תהלים, פרק ק״ד.
ענו על סעיף א – חובה.
במזמור מתוארים בעלי חיים שאינם משרתים את האדם, וה׳ דואג גם להם.
הביאו מן המזמור שתי דוגמאות לכך, והסבירו מה מלמדות הדוגמאות על יחסו של ה׳ לבריאה. (8 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים י״ד–ט״ו ופסוק כ״ג, וגם בראשית, פרק ג׳, פסוקים י״ז–י״ט.
הביאו מן המזמור שתי דוגמאות שבהן באה לידי ביטוי תפיסת עולם המנוגדת לתפיסה של העבודה ושל האדמה שבבראשית, פרק ג׳. הסבירו את דבריכם. (8 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים כ״א ו־כ״ז–כ״ח, וגם איוב, פרק ל״ח, פסוקים ל״ט–מ״א.
בשני הכתובים ה׳ מתואר כמי שמזין גם את בעלי החיים הטורפים והחלשים.
הביאו מכל אחד מן הכתובים דוגמה אחת לכך, והסבירו מה מדגיש כל אחד מהם בנוגע ליחסו של ה׳ אל הבריאה. (8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 9
סעיף א
(תהלים קד, יא)יַשְׁקוּ כָּל־חַיְתוֹ שָׂדָי יִשְׁבְּרוּ פְרָאִים צְמָאָם
(תהלים קד, יח)הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַשְׁפַנִּים
(תהלים קד, כו)שָׁם אֳנִיּוֹת יְהַלֵּכוּן לִוְיָתָן זֶה־יָצַרְתָּ לְשַׂחֶק־בּוֹ
(תהלים קד, כד)מָה־רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה׳ כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ
שתיים מתוך: "ישקו כל חיתו שדי ישברו פראים צמאם" (פסוק י״א) – חיות השדה וחמורי הבר, שהאדם אינו מגדל ואינו משתמש בהם, מקבלים מים מן המעיינות; "הרים הגבהים ליעלים סלעים מחסה לשפנים" (פסוק י״ח) – לכל בעל חיים מקום משלו, במקומות שהאדם אינו חי בהם; "חסידה ברושים ביתה" (פסוק י״ז); "לויתן זה יצרת לשחק בו" (פסוק כ״ו) – יצור ענק בים, שקיומו אינו קשור לאדם כלל. המסקנה: ה׳ דואג לכל ברואיו בשל עצמם, ולא רק משום שהם מועילים לאדם; הבריאה אינה מתנהלת סביב האדם בלבד – "כלם בחכמה עשית".
מה נשאלים: להביא שתי דוגמאות לבעלי חיים שאינם משרתים את האדם וה׳ דואג להם, ולהסביר מה הן מלמדות על יחס ה׳ לבריאה.
תשובה לדוגמה: דוגמה ראשונה: "יַשְׁקוּ כָּל־חַיְתוֹ שָׂדָי יִשְׁבְּרוּ פְרָאִים צְמָאָם" (תהלים קד, יא). חיות השדה וחמורי הבר ("פראים") אינם בעלי חיים שהאדם מגדל או משתמש בהם, ובכל זאת ה׳ שולח מעיינות בנחלים כדי שירוו את צמאם. דוגמה שנייה: "הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַשְׁפַנִּים" (תהלים קד, יח). ליעלים ולשפנים ה׳ הכין מקום מגורים מתאים – בהרים ובסלעים, במקומות שהאדם כמעט אינו מגיע אליהם. (אפשר גם: "לִוְיָתָן זֶה־יָצַרְתָּ לְשַׂחֶק־בּוֹ" (תהלים קד, כו) – יצור ענק בים, שאין לו כל קשר לאדם, וה׳ יצר אותו "לשחק בו" – לשמחה ולמשחק, ולא לתועלת האדם.)
הדוגמאות מלמדות שה׳ דואג לכל ברואיו בשל עצמם, ולא רק משום שהם מועילים לאדם. הבריאה אינה מתנהלת סביב האדם בלבד; לכל יצור יש בה מקום וערך, והמשורר מתפעל מכך: "מָה־רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה׳ כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ" (תהלים קד, כד).
למה זו תשובה מלאה: הובאו שתי דוגמאות לבעלי חיים שאינם משרתים את האדם (חיות השדה והפראים; היעלים והשפנים, או לויתן), כל אחת בציטוט ובהסבר, ונוסחה המסקנה על יחס ה׳ לבריאה (דאגה לכל יצור לשמו, הבריאה אינה סובבת את האדם בלבד).
סעיף ב
(תהלים קד, יד)מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת הָאָדָם לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן־הָאָרֶץ
(תהלים קד, טו)וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנוֹשׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְבַב־אֱנוֹשׁ יִסְעָד
(תהלים קד, כג)יֵצֵא אָדָם לְפָעֳלוֹ וְלַעֲבֹדָתוֹ עֲדֵי־עָרֶב
(בראשית ג, יז)וּלְאָדָם אָמַר כִּי־שָׁמַעְתָּ לְקוֹל אִשְׁתֶּךָ וַתֹּאכַל מִן־הָעֵץ אֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ לֵאמֹר לֹא תֹאכַל מִמֶּנּוּ אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֶךָ בְּעִצָּבוֹן תֹּאכְלֶנָּה כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ
(בראשית ג, יח)וְקוֹץ וְדַרְדַּר תַּצְמִיחַ לָךְ וְאָכַלְתָּ אֶת־עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה
(בראשית ג, יט)בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם עַד שׁוּבְךָ אֶל־הָאֲדָמָה כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ כִּי־עָפָר אַתָּה וְאֶל־עָפָר תָּשׁוּב
בבראשית ג׳: האדמה מקוללת ("ארורה האדמה בעבורך"), מצמיחה "קוץ ודרדר", והעבודה היא עונש וסבל ("בעצבון תאכלנה", "בזעת אפיך תאכל לחם"). במזמור: (1) "מצמיח חציר לבהמה ועשב לעבדת האדם להוציא לחם מן הארץ" – הארץ אינה ארורה אלא מצמיחה בשפע, והעבודה מוציאה ממנה לחם, יין ושמן המשמחים את הלב; (2) "יצא אדם לפעלו ולעבדתו עדי ערב" – העבודה היא חלק מן הסדר הטבעי והטוב של הבריאה, כמו זריחת השמש, ולא קללה.
מה נשאלים: להביא מן המזמור שתי דוגמאות לתפיסה המנוגדת לתפיסת העבודה והאדמה שבבראשית ג, י״ז–י״ט, ולהסביר כל אחת מול הכתוב בבראשית.
תשובה לדוגמה: בבראשית ג׳ העבודה והאדמה מתוארות כקללה: "אֲרוּרָה הָאֲדָמָה בַּעֲבוּרֶךָ בְּעִצָּבוֹן תֹּאכְלֶנָּה כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ" (בראשית ג, יז), "בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם" (בראשית ג, יט). האדמה מצמיחה "קוץ ודרדר", והעבודה היא עונש על החטא, מלווה בעצב ובזיעה.
דוגמה ראשונה: "מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת הָאָדָם לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן־הָאָרֶץ" (תהלים קד, יד), "וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנוֹשׁ" (תהלים קד, טו). במזמור האדמה אינה ארורה: ה׳ עצמו מצמיח בה צמחים, ועבודת האדם מוציאה ממנה לחם, יין ושמן. התוצאה אינה "עצבון" אלא שמחה – "ישמח לבב אנוש", "להצהיל פנים".
דוגמה שנייה: "יֵצֵא אָדָם לְפָעֳלוֹ וְלַעֲבֹדָתוֹ עֲדֵי־עָרֶב" (תהלים קד, כג). העבודה מתוארת כחלק מן הסדר הטבעי של היום: כשהשמש זורחת, האריות שבים למעונותיהם והאדם יוצא לעבודתו. העבודה איננה עונש אלא מקומו הטבעי של האדם בבריאה ההרמונית, כמו מקומם של שאר הברואים.
למה זו תשובה מלאה: הוצגה התפיסה בבראשית ג׳ (אדמה ארורה, עבודה כעונש) בציטוט, והובאו שתי דוגמאות מן המזמור, כל אחת עם ציטוט והסבר הניגוד.
סעיף ג
(תהלים קד, כא)הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָם
(תהלים קד, כז)כֻּלָּם אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּן לָתֵת אָכְלָם בְּעִתּוֹ
(תהלים קד, כח)תִּתֵּן לָהֶם יִלְקֹטוּן תִּפְתַּח יָדְךָ יִשְׂבְּעוּן טוֹב
(איוב לח, לט)הֲתָצוּד לְלָבִיא טָרֶף וְחַיַּת כְּפִירִים תְּמַלֵּא
(איוב לח, מ)כִּי־יָשֹׁחוּ בַמְּעוֹנוֹת יֵשְׁבוּ בַסֻּכָּה לְמוֹ־אָרֶב
(איוב לח, מא)מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי־יְלָדָו אֶל־אֵל יְשַׁוֵּעוּ יִתְעוּ לִבְלִי־אֹכֶל
תהלים: "הכפירים שאגים לטרף ולבקש מאל אכלם"; "כלם אליך ישברון לתת אכלם בעתו... תפתח ידך ישבעון טוב" – אפילו שאגת האריה היא "בקשה" מן האל; ה׳ נותן לכולם בנדיבות – יחס של הרמוניה וחסד, הבריאה מסודרת וטובה. איוב: "התצוד ללביא טרף", "מי יכין לערב צידו כי ילדו אל אל ישועו" – שאלות רטוריות: רק ה׳, ולא איוב, מסוגל לדאוג לאריה ולגוזלי העורב; הדגש על גבורת ה׳ ועל קטנות האדם וחוסר יכולתו להבין את ניהול העולם.
מה נשאלים: להביא מכל אחד מן הכתובים (תהלים קד; איוב לח, ל״ט–מ״א) דוגמה לכך שה׳ מזין את בעלי החיים, ולהסביר מה מדגיש כל כתוב בנוגע ליחס ה׳ לבריאה.
תשובה לדוגמה: בתהלים: "הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָם" (תהלים קד, כא), "תִּתֵּן לָהֶם יִלְקֹטוּן תִּפְתַּח יָדְךָ יִשְׂבְּעוּן טוֹב" (תהלים קד, כח). המשורר מתאר את שאגת האריות כ"בקשה" מן האל, וה׳ "פותח את ידו" ונותן לכולם עד שהם שבעים. הדגש הוא על החסד ועל ההרמוניה: כל הברואים, גם הטורפים, תלויים בה׳ ומקבלים ממנו את מזונם בעתו – הבריאה טובה ומסודרת, ומעוררת הלל.
באיוב: "הֲתָצוּד לְלָבִיא טָרֶף וְחַיַּת כְּפִירִים תְּמַלֵּא" (איוב לח, לט), "מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי־יְלָדָו אֶל־אֵל יְשַׁוֵּעוּ יִתְעוּ לִבְלִי־אֹכֶל" (איוב לח, מא). ה׳ שואל את איוב שאלות רטוריות: האם אתה יכול לצוד טרף לאריה, או להכין מזון לגוזלי העורב? התשובה ברורה – לא. הדגש כאן הוא על גבורת ה׳ ועל חכמתו, לעומת קטנותו של האדם: איוב אינו מבין את ניהול העולם ואינו יכול להשתתף בו, ולכן אינו רשאי לשפוט אותו.
כך אותו תוכן – ה׳ מזין את החיות – משמש בתהלים להלל על חסד ה׳, ובאיוב לתוכחה המעמידה את האדם על מקומו.
למה זו תשובה מלאה: הובאה דוגמה מכל כתוב עם ציטוט, והוסבר מה מדגיש כל אחד (חסד והרמוניה בתהלים; גבורת ה׳ וקטנות האדם באיוב), עם סיכום ההבדל.
שאלה 10 · "זכר נא מי הוא נקי אבד"
קראו איוב, פרק ד׳, פסוקים א׳–ט׳.
ענו על סעיף א – חובה.
קראו פסוקים ז׳–ט׳.
בפסוקים אלה אליפז מתאר את גורל הצדיקים ואת גורל הרשעים.
הביאו ביטוי אחד המתאר את גורל הצדיקים וביטוי אחד המתאר את גורל הרשעים, והסבירו במה שונה הדרך שבה מתואר כל אחד מן הגורלות. (8 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים ז׳–ט׳.
(1) קראו את הפסוק שלפניכם מספר תהלים.
"נַעַר הָיִיתִי גַּם־זָקַנְתִּי וְלֹא־רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ־לָחֶם" (תהלים לז, כה)
הביאו מדברי אליפז בפסוקים ז׳–ח׳ דוגמה אחת הדומה לדברי המשורר, והסבירו את הדמיון. (4 נקודות)
(2) קראו גם איוב, פרק א׳, פסוקים י״ח–י״ט.
מדוע לדעתכם דברי אליפז בפסוק ט׳ עלולים לפגוע באיוב במיוחד? הסבירו את דבריכם. (4 נקודות)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים ז׳–ט׳.
(1) קראו גם בראשית, פרק ד׳, פסוקים ח׳–י׳.
אליפז שואל: "זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד" (איוב ד, ז). הסבירו כיצד הסיפור על הבל מערער על הכלל שאליפז קובע. בססו את דבריכם על שני הכתובים. (4 נקודות)
(2) קראו גם איוב, פרק ב׳, פסוק י׳.
האם תפיסתו של איוב בפסוק זה מתיישבת עם תפיסת הגמול של אליפז? נמקו את דבריכם, ובססו אותם על שני הכתובים. (4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 10
סעיף א
(איוב ד, ז)זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ
(איוב ד, ח)כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ
(איוב ד, ט)מִנִּשְׁמַת אֱלוֹהַּ יֹאבֵדוּ וּמֵרוּחַ אַפּוֹ יִכְלוּ
הצדיקים: "זכר נא מי הוא נקי אבד ואיפה ישרים נכחדו" – גורלם מתואר בשאלות רטוריות ובלשון שלילה: מה לא קרה להם (לא אבדו, לא נכחדו); אין תיאור חיובי של שכרם, רק הבטחה שלא יאבדו. הרשעים: "חרשי און וזרעי עמל יקצרהו", "מנשמת אלוה יאבדו ומרוח אפו יכלו" – גורלם מתואר במפורט, בפעלים פעילים ובתמונות (חריש, זריעה, קציר; נשימת האל ורוח אפו): העונש נובע ממעשיהם ובא מאת האל. ההבדל: עיקר תשומת הלב של אליפז נתונה לעונש הרשעים, ואילו על הצדיקים הוא אומר רק שהם אינם אובדים.
מה נשאלים: להביא ביטוי אחד על גורל הצדיקים וביטוי אחד על גורל הרשעים, ולהסביר את ההבדל בדרך התיאור של שני הגורלות.
תשובה לדוגמה: גורל הצדיקים: "זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ" (איוב ד, ז). הגורל מתואר בשאלות רטוריות ובלשון שלילה: אליפז אינו מתאר מה הצדיקים מקבלים, אלא רק מה לא קורה להם – הם אינם "אובדים" ואינם "נכחדים". אין כאן תמונה של שכר, רק הבטחה שהצדיק לא יכלה.
גורל הרשעים: "כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ" (איוב ד, ח), "מִנִּשְׁמַת אֱלוֹהַּ יֹאבֵדוּ וּמֵרוּחַ אַפּוֹ יִכְלוּ" (איוב ד, ט). כאן התיאור מפורט וחי: פעלים פעילים ותמונות מעולם החקלאות (חריש, זריעה, קציר) ומעולם הטבע (נשימה ורוח). הרשעים עצמם "חורשים" ו"זורעים" את הרע, וה׳ מכלה אותם ברוח אפו.
ההבדל: על הצדיקים אליפז אומר מעט, ורק בשלילה; על הרשעים הוא מרחיב ומתאר את עונשם בתמונות. נראה שעיקר עניינו הוא בעונש הרשעים – ובכך דבריו לאיוב הסובל עלולים להישמע כרמז מאיים יותר מאשר כנחמה.
למה זו תשובה מלאה: הובא ביטוי על גורל הצדיקים וביטוי על גורל הרשעים, כל אחד בציטוט, והוסבר ההבדל בדרך התיאור (שלילה ושאלות רטוריות מול פעלים פעילים ותמונות מפורטות), עם מסקנה.
סעיף ב
(איוב ד, ז)זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ
(איוב ד, ח)כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ
(תהלים לז, כה)נַעַר הָיִיתִי גַּם־זָקַנְתִּי וְלֹא־רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ־לָחֶם
(איוב ד, ט)מִנִּשְׁמַת אֱלוֹהַּ יֹאבֵדוּ וּמֵרוּחַ אַפּוֹ יִכְלוּ
(איוב א, יח)עַד זֶה מְדַבֵּר וְזֶה בָּא וַיֹּאמַר בָּנֶיךָ וּבְנוֹתֶיךָ אֹכְלִים וְשֹׁתִים יַיִן בְּבֵית אֲחִיהֶם הַבְּכוֹר
(איוב א, יט)וְהִנֵּה רוּחַ גְּדוֹלָה בָּאָה מֵעֵבֶר הַמִּדְבָּר וַיִּגַּע בְּאַרְבַּע פִּנּוֹת הַבַּיִת וַיִּפֹּל עַל־הַנְּעָרִים וַיָּמוּתוּ וָאִמָּלְטָה רַק־אֲנִי לְבַדִּי לְהַגִּיד לָךְ
(1) "זכר נא מי הוא נקי אבד ואיפה ישרים נכחדו" – כמו המשורר, אליפז טוען שהצדיק אינו נעזב ואינו אובד; או "כאשר ראיתי חרשי און... יקצרהו" – שניהם מבססים את הכלל על ניסיון החיים ועל מה שראו בעיניהם ("כאשר ראיתי" – "ולא ראיתי"). (2) בפסוק ט׳ אליפז אומר שהרשעים כלים "מנשמת אלוה... ומרוח אפו". ילדיו של איוב מתו בדיוק כך: "והנה רוח גדולה באה מעבר המדבר ויגע בארבע פנות הבית ויפל על הנערים וימותו". בלי שהוא יודע, אליפז מתאר את מות ילדי איוב כעונש של רשעים – כאילו ה"רוח" שהרגה אותם הייתה רוח אפו של האל; לאב השכול הדברים נשמעים כהאשמה של ילדיו המתים, ולא כנחמה.
מה נשאלים: שני תתי־סעיפים. (1) דוגמה מדברי אליפז (פסוקים ז׳–ח׳) הדומה לדברי המשורר בתהלים לז, כה, והסבר הדמיון. (2) מדוע דברי אליפז בפסוק ט׳ עלולים לפגוע באיוב במיוחד, לאור איוב א, יח–יט.
תשובה לדוגמה: (1) המשורר אומר שבכל ימי חייו לא ראה צדיק שנעזב. אליפז אומר דבר דומה: "זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ" (איוב ד, ז) – אין צדיק שאבד. הדמיון אינו רק בתוכן, אלא גם בבסיס הטענה: שניהם נשענים על ניסיון חייהם ועל מה שראו בעיניהם. המשורר אומר "ולא ראיתי", ואליפז אומר "כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ" (איוב ד, ח). שניהם הופכים את מה שראו לכלל: הצדיק מתקיים, והרשע נענש.
(2) בפסוק ט׳ אליפז מתאר את סוף הרשעים: "מִנִּשְׁמַת אֱלוֹהַּ יֹאבֵדוּ וּמֵרוּחַ אַפּוֹ יִכְלוּ" (איוב ד, ט) – הם כלים ברוח שהאל נושף בכעסו. בפרק א׳ מסופר כיצד מתו ילדי איוב: "וְהִנֵּה רוּחַ גְּדוֹלָה בָּאָה מֵעֵבֶר הַמִּדְבָּר וַיִּגַּע בְּאַרְבַּע פִּנּוֹת הַבַּיִת וַיִּפֹּל עַל־הַנְּעָרִים וַיָּמוּתוּ" (איוב א, יט). ילדי איוב מתו ברוח. לדעתי לכן דברי אליפז עלולים לפגוע באיוב במיוחד: בלי שהוא מתכוון לכך, אליפז מתאר את מות הילדים כעונש של רשעים, כאילו הרוח שהרגה אותם הייתה "רוח אפו" של האל. לאב השכול הדברים נשמעים כהאשמה של ילדיו המתים ושל עצמו, ולא כנחמה. (הקורא יודע מפרק א׳ שהאסון לא בא כעונש, ולכן הפגיעה חמורה עוד יותר.)
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הובאה דוגמה מדברי אליפז והוסבר הדמיון לדברי המשורר (הצדיק אינו אובד; ביסוס על ניסיון אישי – "ראיתי"), עם ציטוטים. ב־(2) נקשרה תמונת הרוח בפסוק ט׳ למות ילדי איוב ברוח, והוסבר מדוע הדברים פוגעים (מתפרשים כהאשמה ולא כנחמה), עם ציטוטים.
סעיף ג
(איוב ד, ז)זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ
(בראשית ד, ח)וַיֹּאמֶר קַיִן אֶל־הֶבֶל אָחִיו וַיְהִי בִּהְיוֹתָם בַּשָּׂדֶה וַיָּקָם קַיִן אֶל־הֶבֶל אָחִיו וַיַּהַרְגֵהוּ
(בראשית ד, ט)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־קַיִן אֵי הֶבֶל אָחִיךָ וַיֹּאמֶר לֹא יָדַעְתִּי הֲשֹׁמֵר אָחִי אָנֹכִי
(בראשית ד, י)וַיֹּאמֶר מֶה עָשִׂיתָ קוֹל דְּמֵי אָחִיךָ צֹעֲקִים אֵלַי מִן־הָאֲדָמָה
(איוב ד, ח)כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ
(איוב ב, י)וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ כְּדַבֵּר אַחַת הַנְּבָלוֹת תְּדַבֵּרִי גַּם אֶת־הַטּוֹב נְקַבֵּל מֵאֵת הָאֱלֹהִים וְאֶת־הָרָע לֹא נְקַבֵּל בְּכָל־זֹאת לֹא־חָטָא אִיּוֹב בִּשְׂפָתָיו
(1) הבל לא חטא – ה׳ שעה אל מנחתו – ובכל זאת נהרג: "ויקם קין אל הבל אחיו ויהרגהו"; ה׳ עצמו אומר "קול דמי אחיך צעקים אלי מן האדמה" – דמו של נקי נשפך. זו דוגמה מן המסורת לצדיק ש"אבד", בניגוד לכלל של אליפז שאין "נקי" שאבד; מכאן שהכלל אינו מתאר תמיד את המציאות. (2) עמדה מנומקת, למשל: אינה מתיישבת – אליפז קושר את הגורל למעשים ("חרשי און וזרעי עמל יקצרהו"), ולכן סבל מעיד על חטא; איוב מקבל גם את הרע מאת האלהים בלי לקשור אותו לחטא – "גם את הטוב נקבל מאת האלהים ואת הרע לא נקבל" – והכתוב מעיד "בכל זאת לא חטא איוב בשפתיו": הסבל אינו עונש. אפשר גם: יש בכך נקודה משותפת – שניהם מאמינים שהכול בא מאת האל.
מה נשאלים: שני תתי־סעיפים. (1) כיצד סיפור הבל מערער על הכלל "מי הוא נקי אבד" – בביסוס על שני הכתובים. (2) עמדה מנומקת: האם תפיסת איוב בפרק ב׳, פסוק י׳ מתיישבת עם תפיסת הגמול של אליפז.
תשובה לדוגמה: (1) אליפז קובע כלל: "זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ" (איוב ד, ז) – אין צדיק שאבד. סיפור הבל מציג מקרה הפוך: הבל לא חטא – ה׳ אף שעה אל מנחתו – ובכל זאת: "וַיְהִי בִּהְיוֹתָם בַּשָּׂדֶה וַיָּקָם קַיִן אֶל־הֶבֶל אָחִיו וַיַּהַרְגֵהוּ" (בראשית ד, ח). ה׳ עצמו מעיד על העוול: "וַיֹּאמֶר מֶה עָשִׂיתָ קוֹל דְּמֵי אָחִיךָ צֹעֲקִים אֵלַי מִן־הָאֲדָמָה" (בראשית ד, י). הבל הוא "נקי" שאבד, ודמו צועק. כבר בראשית האנושות יש אפוא צדיק שמת בלי שחטא, והסיפור מערער על הכלל של אליפז ומראה שאינו מתאר תמיד את המציאות.
(2) לדעתי תפיסת איוב אינה מתיישבת עם תפיסת אליפז. אליפז קושר את גורל האדם למעשיו: "כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ" (איוב ד, ח) – מי שסובל, קוצר את מה שזרע, ולכן הסבל מעיד על חטא. איוב, לעומתו, אומר לאשתו: "גַּם אֶת־הַטּוֹב נְקַבֵּל מֵאֵת הָאֱלֹהִים וְאֶת־הָרָע לֹא נְקַבֵּל בְּכָל־זֹאת לֹא־חָטָא אִיּוֹב בִּשְׂפָתָיו" (איוב ב, י). איוב מקבל את הרע מאת האלהים בלי לחפש בו עונש על חטא, והכתוב מעיד שאיוב לא חטא. מכאן שלפי איוב (ולפי המספר) יש סבל שאינו גמול על מעשים, וזה סותר את הכלל של אליפז.
אפשר גם: יש בכך נקודה משותפת – גם איוב וגם אליפז מאמינים שהטוב והרע באים מאת האל; ההבדל הוא רק בשאלה אם הרע הוא תמיד עונש.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הוסבר הכלל של אליפז והוצג סיפור הבל כמקרה סותר (נקי שנהרג; "קול דמי אחיך"), בציטוטים משני הכתובים. ב־(2) נוקטה עמדה מנומקת על היחס בין שתי התפיסות (סבל כעונש מול קבלת הרע בלי חטא), בציטוטים משני הכתובים.
פרק רביעי – קטע להבנה ולניתוח
ענו על סעיף א – חובה (7 נקודות) ועל אחד מן הסעיפים ב–ד (5 נקודות).
שאלה 11 · דניאל וחבריו בחצר מלך בבל
קראו דניאל, פרק א׳.
הפרק מתאר את תחילת גלות יהודה לבבל בימי נבוכדנאצר מלך בבל, ואת קורותיהם של ארבעה נערים מבני יהודה שהובאו לחצר המלך.
ענו על סעיף א – חובה.
קראו פסוקים ג׳–י׳.
(1) אילו נערים ציווה המלך להביא לארמונו, ולשם מה? הביאו שתי תכונות שנדרשו מן הנערים ואת המטרה. (4 נקודות)
(2) מה החליט דניאל, ומדוע חשש שר הסריסים להיענות לבקשתו? (3 נקודות)
(פַּת־בַּג – המאכלים המשובחים של המלך; לֹא יִתְגָּאַל – לא ייטמא)
ענו על אחד מן הסעיפים ב–ד.
קראו פסוקים י״א–ט״ז.
דניאל לא ויתר על החלטתו, אך גם לא התעמת עם הממונים עליו.
הסבירו כיצד ההצעה של דניאל למלצר מאפשרת לו לשמור על עקרונותיו ובה בעת להתחשב בחשש של שר הסריסים. בססו את דבריכם על הכתוב.
קראו פסוקים ד׳, י׳, י״ג ו־ט״ו.
השורש ר־א־ה (למשל במילים "מראה", "יראה") חוזר בפסוקים אלה.
הסבירו כיצד החזרה על השורש מבליטה את הניגוד בין החשש של שר הסריסים ובין התוצאה של הניסיון, ומה מלמד הניגוד. בססו את דבריכם על הכתוב.
קראו פסוקים ט׳ ו־י״ז–כ׳, וגם בראשית, פרק ל״ט, פסוקים כ״א–כ״ג.
(1) הביאו דמיון אחד בלשון ובתוכן בין התיאור של דניאל ובין התיאור של יוסף בפסוקים אלה, והסבירו אותו. (3 נקודות)
(2) מה מבקש הכתוב ללמד, בעזרת הדמיון, על גורלם של דניאל ושל יוסף בארץ נוכרייה? (2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 11
סעיף א
(דניאל א, ג)וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאַשְׁפְּנַז רַב סָרִיסָיו לְהָבִיא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּמִזֶּרַע הַמְּלוּכָה וּמִן־הַפַּרְתְּמִים
(דניאל א, ד)יְלָדִים אֲשֶׁר אֵין־בָּהֶם כָּל־מאוּם וְטוֹבֵי מַרְאֶה וּמַשְׂכִּלִים בְּכָל־חָכְמָה וְיֹדְעֵי דַעַת וּמְבִינֵי מַדָּע וַאֲשֶׁר כֹּחַ בָּהֶם לַעֲמֹד בְּהֵיכַל הַמֶּלֶךְ וּלְלַמְּדָם סֵפֶר וּלְשׁוֹן כַּשְׂדִּים
(דניאל א, ה)וַיְמַן לָהֶם הַמֶּלֶךְ דְּבַר־יוֹם בְּיוֹמוֹ מִפַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ וּמִיֵּין מִשְׁתָּיו וּלְגַדְּלָם שָׁנִים שָׁלוֹשׁ וּמִקְצָתָם יַעַמְדוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ
(דניאל א, ח)וַיָּשֶׂם דָּנִיֵּאל עַל־לִבּוֹ אֲשֶׁר לֹא־יִתְגָּאַל בְּפַת־בַּג הַמֶּלֶךְ וּבְיֵין מִשְׁתָּיו וַיְבַקֵּשׁ מִשַּׂר הַסָּרִיסִים אֲשֶׁר לֹא יִתְגָּאָל
(דניאל א, י)וַיֹּאמֶר שַׂר הַסָּרִיסִים לְדָנִיֵּאל יָרֵא אֲנִי אֶת־אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר מִנָּה אֶת־מַאֲכַלְכֶם וְאֶת־מִשְׁתֵּיכֶם אֲשֶׁר לָמָּה יִרְאֶה אֶת־פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן־הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם וְחִיַּבְתֶּם אֶת־רֹאשִׁי לַמֶּלֶךְ
(1) נערים מבני ישראל, מזרע המלוכה ומן האצילים, "טובי מראה ומשכלים בכל חכמה" ובעלי כוח לעמוד בהיכל המלך; המטרה – ללמדם "ספר ולשון כשדים" ולגדלם שלוש שנים כדי שיעמדו לפני המלך. (2) דניאל החליט לא להיטמא במאכלי המלך וביינו; שר הסריסים חשש שאם פניהם ייראו "זעפים" לעומת שאר הנערים, המלך יחייב את ראשו.
מה נשאלים: ב־(1) – שתי תכונות ומטרה. ב־(2) – ההחלטה של דניאל והסיבה לחשש של שר הסריסים.
תשובה לדוגמה: (1) המלך מבקש להביא נערים "מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּמִזֶּרַע הַמְּלוּכָה וּמִן־הַפַּרְתְּמִים" (דניאל א, ג), שהם "וְטוֹבֵי מַרְאֶה וּמַשְׂכִּלִים בְּכָל־חָכְמָה" (דניאל א, ד) – יפים ונבונים. המטרה: "וַאֲשֶׁר כֹּחַ בָּהֶם לַעֲמֹד בְּהֵיכַל הַמֶּלֶךְ וּלְלַמְּדָם סֵפֶר וּלְשׁוֹן כַּשְׂדִּים" (דניאל א, ד), ובסוף שלוש שנות הכשרה – "וּמִקְצָתָם יַעַמְדוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ" (דניאל א, ה). כלומר, להכשיר אותם לשרת את המלך בחצרו.
(2) "וַיָּשֶׂם דָּנִיֵּאל עַל־לִבּוֹ אֲשֶׁר לֹא־יִתְגָּאַל בְּפַת־בַּג הַמֶּלֶךְ וּבְיֵין מִשְׁתָּיו" (דניאל א, ח) – דניאל החליט לא לאכול ממאכלי המלך ולא לשתות מיינו, כדי לא להיטמא. שר הסריסים חושש: "אֲשֶׁר לָמָּה יִרְאֶה אֶת־פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן־הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם וְחִיַּבְתֶּם אֶת־רֹאשִׁי לַמֶּלֶךְ" (דניאל א, י) – אם הנערים ייראו חלשים מן האחרים, המלך יאשים אותו ויוציא אותו להורג.
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) צוינו שתי תכונות ומטרה, עם ציטוטים. ב־(2) צוינו ההחלטה והחשש, כל אחד עם ציטוט והסבר.
סעיף ב
(דניאל א, יב)נַס־נָא אֶת־עֲבָדֶיךָ יָמִים עֲשָׂרָה וְיִתְּנוּ־לָנוּ מִן־הַזֵּרֹעִים וְנֹאכְלָה וּמַיִם וְנִשְׁתֶּה
(דניאל א, יג)וְיֵרָאוּ לְפָנֶיךָ מַרְאֵינוּ וּמַרְאֵה הַיְלָדִים הָאֹכְלִים אֵת פַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ וְכַאֲשֶׁר תִּרְאֵה עֲשֵׂה עִם־עֲבָדֶיךָ
(דניאל א, יד)וַיִּשְׁמַע לָהֶם לַדָּבָר הַזֶּה וַיְנַסֵּם יָמִים עֲשָׂרָה
הוא מציע ניסיון קצר ומוגבל – עשרה ימים של זרעונים ומים – ומשאיר את ההחלטה בידי המלצר לפי מה שיראה ("וכאשר תראה עשה עם עבדיך"). כך הוא שומר על הכשרות ובאותה עת עונה בדיוק על החשש (המראה), בלשון של כבוד ("עבדיך"), בלי להעמיד את הממונה בסכנה.
מה נשאלים: להסביר את שני הצדדים של ההצעה – שמירה על העיקרון, והתחשבות בחשש – עם ביסוס.
תשובה לדוגמה: דניאל אינו מוותר: הוא מבקש "וְיִתְּנוּ־לָנוּ מִן־הַזֵּרֹעִים וְנֹאכְלָה וּמַיִם וְנִשְׁתֶּה" (דניאל א, יב) – כך לא יאכל ממאכלי המלך. אבל הוא אינו מסרב בגלוי ואינו מעמיד את הממונה בסכנה: הוא מציע ניסיון קצר ומוגבל – "נַס־נָא אֶת־עֲבָדֶיךָ יָמִים עֲשָׂרָה" (דניאל א, יב) – ועונה בדיוק על החשש של שר הסריסים, שעניינו המראה: "וְיֵרָאוּ לְפָנֶיךָ מַרְאֵינוּ וּמַרְאֵה הַיְלָדִים הָאֹכְלִים אֵת פַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ וְכַאֲשֶׁר תִּרְאֵה עֲשֵׂה עִם־עֲבָדֶיךָ" (דניאל א, יג). ההחלטה נשארת בידי המלצר, ואם הניסיון ייכשל – לא ייגרם לו נזק. גם הלשון מכבדת – דניאל מכנה את עצמו ואת חבריו "עבדיך". ואכן ההצעה מתקבלת: "וַיִּשְׁמַע לָהֶם לַדָּבָר הַזֶּה וַיְנַסֵּם יָמִים עֲשָׂרָה" (דניאל א, יד).
למה זו תשובה מלאה: הוסבר כיצד דניאל שומר על עקרונו וכיצד הוא מתחשב בחשש (ניסיון קצר, מבחן המראה, ההחלטה בידי הממונה), עם ציטוטים.
סעיף ג
(דניאל א, ד)יְלָדִים אֲשֶׁר אֵין־בָּהֶם כָּל־מאוּם וְטוֹבֵי מַרְאֶה וּמַשְׂכִּלִים בְּכָל־חָכְמָה וְיֹדְעֵי דַעַת וּמְבִינֵי מַדָּע וַאֲשֶׁר כֹּחַ בָּהֶם לַעֲמֹד בְּהֵיכַל הַמֶּלֶךְ וּלְלַמְּדָם סֵפֶר וּלְשׁוֹן כַּשְׂדִּים
(דניאל א, י)וַיֹּאמֶר שַׂר הַסָּרִיסִים לְדָנִיֵּאל יָרֵא אֲנִי אֶת־אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר מִנָּה אֶת־מַאֲכַלְכֶם וְאֶת־מִשְׁתֵּיכֶם אֲשֶׁר לָמָּה יִרְאֶה אֶת־פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן־הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם וְחִיַּבְתֶּם אֶת־רֹאשִׁי לַמֶּלֶךְ
(דניאל א, יג)וְיֵרָאוּ לְפָנֶיךָ מַרְאֵינוּ וּמַרְאֵה הַיְלָדִים הָאֹכְלִים אֵת פַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ וְכַאֲשֶׁר תִּרְאֵה עֲשֵׂה עִם־עֲבָדֶיךָ
(דניאל א, טו)וּמִקְצָת יָמִים עֲשָׂרָה נִרְאָה מַרְאֵיהֶם טוֹב וּבְרִיאֵי בָּשָׂר מִן־כָּל־הַיְלָדִים הָאֹכְלִים אֵת פַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ
המלך דרש נערים "טובי מראה"; שר הסריסים חשש "למה יראה את פניכם זעפים"; דניאל הציע "ויראו לפניך מראינו"; והתוצאה: "נראה מראיהם טוב ובריאי בשר מן כל הילדים האכלים את פת בג המלך". דווקא מי שוויתרו על מאכלי המלך נראים טוב מכולם – מראה טוב אינו תלוי במאכלי המלך אלא בנאמנות לדרכם (ובעזרת האלוהים).
מה נשאלים: להצביע על המופעים של השורש, להראות את הניגוד בין החשש לתוצאה, ולהסביר מה הוא מלמד.
תשובה לדוגמה: המלך דרש נערים "וְטוֹבֵי מַרְאֶה" (דניאל א, ד). שר הסריסים חושש שאם לא יאכלו ממאכלי המלך, "לָמָּה יִרְאֶה אֶת־פְּנֵיכֶם זֹעֲפִים מִן־הַיְלָדִים אֲשֶׁר כְּגִילְכֶם" (דניאל א, י). דניאל מציע מבחן שנבחן במראה עצמו: "וְיֵרָאוּ לְפָנֶיךָ מַרְאֵינוּ וּמַרְאֵה הַיְלָדִים" (דניאל א, יג). והתוצאה הפוכה מן החשש: "נִרְאָה מַרְאֵיהֶם טוֹב וּבְרִיאֵי בָּשָׂר מִן־כָּל־הַיְלָדִים הָאֹכְלִים אֵת פַּת־בַּג הַמֶּלֶךְ" (דניאל א, טו).
החזרה על השורש קושרת את כל השלבים לאותה שאלה – איך ייראו הנערים – ומבליטה את האירוניה: מי שוויתרו על המאכלים המשובחים של המלך נראים טוב יותר מכל השאר. הניגוד מלמד שהצלחתם אינה תלויה במה שהמלך נותן להם, אלא בנאמנותם לדרכם – והפרק מוסיף שהאלוהים הוא שנתן להם חן וחוכמה (פסוקים ט׳, י״ז).
למה זו תשובה מלאה: הובאו מופעים של השורש בשלבים השונים, הוצג הניגוד בין החשש לתוצאה, והוסבר מה הוא מלמד.
סעיף ד
(דניאל א, ט)וַיִּתֵּן הָאֱלֹהִים אֶת־דָּנִיֵּאל לְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים לִפְנֵי שַׂר הַסָּרִיסִים
(דניאל א, יז)וְהַיְלָדִים הָאֵלֶּה אַרְבַּעְתָּם נָתַן לָהֶם הָאֱלֹהִים מַדָּע וְהַשְׂכֵּל בְּכָל־סֵפֶר וְחָכְמָה וְדָנִיֵּאל הֵבִין בְּכָל־חָזוֹן וַחֲלֹמוֹת
(דניאל א, יט)וַיְדַבֵּר אִתָּם הַמֶּלֶךְ וְלֹא נִמְצָא מִכֻּלָּם כְּדָנִיֵּאל חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה וַיַּעַמְדוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ
(בראשית לט, כא)וַיְהִי ה׳ אֶת־יוֹסֵף וַיֵּט אֵלָיו חָסֶד וַיִּתֵּן חִנּוֹ בְּעֵינֵי שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר
(בראשית לט, כב)וַיִּתֵּן שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר בְּיַד־יוֹסֵף אֵת כָּל־הָאֲסִירִם אֲשֶׁר בְּבֵית הַסֹּהַר וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר עֹשִׂים שָׁם הוּא הָיָה עֹשֶׂה
(בראשית לט, כג)אֵין שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר רֹאֶה אֶת־כָּל־מְאוּמָה בְּיָדוֹ בַּאֲשֶׁר ה׳ אִתּוֹ וַאֲשֶׁר־הוּא עֹשֶׂה ה׳ מַצְלִיחַ
(1) אצל שניהם האלוהים "נותן" להם חסד/חן בעיני השר הממונה עליהם: "ויתן האלהים את דניאל לחסד ולרחמים לפני שר הסריסים" – "ויט אליו חסד ויתן חנו בעיני שר בית הסהר". (2) גם בגלות, בבית סוהר או בארמון של מלך זר, ה׳ עם הנאמנים לו, והוא מקור הצלחתם.
מה נשאלים: ב־(1) – דמיון אחד, בציטוט משני הטקסטים, והסבר. ב־(2) – המסר העולה מן הדמיון.
תשובה לדוגמה: (1) על דניאל נאמר: "וַיִּתֵּן הָאֱלֹהִים אֶת־דָּנִיֵּאל לְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים לִפְנֵי שַׂר הַסָּרִיסִים" (דניאל א, ט), ועל יוסף: "וַיְהִי ה׳ אֶת־יוֹסֵף וַיֵּט אֵלָיו חָסֶד וַיִּתֵּן חִנּוֹ בְּעֵינֵי שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר" (בראשית לט, כא). בשני התיאורים חוזרים הפועל "ויתן", המילה "חסד" ודמות "שר" נוכרי הממונה על הגיבור; בשניהם האלוהים הוא שגורם לשר להתייחס אל הגיבור באהדה.
(2) הדמיון מלמד שגם כשהגיבור נמצא בארץ נוכרייה, תחת שלטון זר – בבית הסוהר במצרים או בחצר מלך בבל – ה׳ אינו עוזב אותו. ההצלחה אינה רק פרי כישרונו: "נָתַן לָהֶם הָאֱלֹהִים מַדָּע וְהַשְׂכֵּל בְּכָל־סֵפֶר וְחָכְמָה" (דניאל א, יז), וכמו אצל יוסף – "וַאֲשֶׁר־הוּא עֹשֶׂה ה׳ מַצְלִיחַ" (בראשית לט, כג).
אפשר גם: ב־(1) אפשר להצביע על דמיון אחר: בשני התיאורים ההצלחה מביאה את הגיבור למעמד של אמון ואחריות לפני השלטון הנוכרי. על דניאל וחבריו נאמר: "וַיַּעַמְדוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ" (דניאל א, יט), ועל יוסף: "וַיִּתֵּן שַׂר בֵּית־הַסֹּהַר בְּיַד־יוֹסֵף אֵת כָּל־הָאֲסִירִם" (בראשית לט, כב).
למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הוצג דמיון בלשון ובתוכן עם ציטוט משני הטקסטים והסבר. ב־(2) נוסח המסר (נוכחות ה׳ והצלחה מאתו גם בגלות), עם ביסוס.