דילוג לתוכן המרכזי

מתכונת 5 בתנ"ך (שאלון 1261) - פתרון מלא

תנ"ך – שאלון 1261 · במבנה של הבגרות · 11 שאלות · 2:30 שעות

מבחן מתכונת בתנ"ך במבנה של בחינת הבגרות. לכל סעיף יש תשובה ופתרון מלא - פתרו בזמן של הבחינה, ורק אחר כך פתחו את הפתרונות.

מבנה המתכונת

משך הבחינה: שעתיים וחצי.
מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה ארבעה פרקים. פרק ראשון – בראשית – 48 נקודות (24×2); פרק שני – שמות – 24 נקודות (24×1); פרק שלישי – נושאי בחירה – 16 נקודות (16×1); פרק רביעי – קטע להבנה ולניתוח – 12 נקודות (12×1); סך הכול – 100 נקודות.
חוקי המענה: פרק ראשון – ענו על שתיים מן השאלות 1–3, ובכל שאלה שבחרתם ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות). פרק שני – ענו על אחת מן השאלות 4–5, ובשאלה שבחרתם ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות). פרק שלישי – ענו על אחת מן השאלות 6–10; בשאלה שבחרתם ענו על סעיף א – חובה (8 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ג (8 נקודות). פרק רביעי – ענו על סעיף א – חובה (7 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ד (5 נקודות).
חומר עזר מותר בשימוש: תנ"ך שלם בלי פירושים, בלי תוספות ובלי תרגום. מותר להשתמש בתנ"ך שיש בו מפות.
הוראות מיוחדות: (1) אל תעתיקו את השאלה; כתבו את מספרה בלבד. (2) התרכזו בנושא. שימו לב לכתב, לכתיב ולפיסוק.
הערה: בקטעים מן התנ"ך השם המפורש בא בצורת ה׳.

הערה לפתרונות: זוהי בחינת מתכונת במבנה הרגיל של השאלון בשנת תשפ"ז (בלי הנחיות מענה מיוחדות). הפסוקים מובאים בנוסח המסורה (על פי כתר ארם צובא), בניקוד ובלי טעמים, ונבדקו מול נוסח כתב יד לנינגרד. השם המפורש מובא בצורת ה׳, כמו בשאלון.

פרק ראשון – בראשית

ענו על שתיים מן השאלות 1–3 (לכל שאלה – 24 נקודות). בכל שאלה שבחרתם, ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות).

שאלה 1 · המסע של תרח והמסע של אברם

24 נקודותבראשית יבבראשית יא

קראו בראשית, פרק י״ב, פסוקים א׳–ט׳.

א.

(1) על פי פסוקים ד׳–ט׳, תארו את מסלול המסע של אברם מחרן ועד הנגב. (4 נקודות)
(2) בפסוק ו׳ נאמר: "וְהַכְּנַעֲנִי אָז בָּאָרֶץ". הסבירו איזה קושי מעורר פרט זה לנוכח ההבטחה בפסוק ז׳. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

קראו פסוקים ד׳–ה׳ וגם בראשית, פרק י״א, פסוקים ל״א–ל״ב.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת בין תיאור היציאה של תרח ובין תיאור היציאה של אברם. בססו את דבריכם על שני הכתובים. (4 נקודות)
(2) הסבירו מה אפשר ללמוד מן השוני שציינתם על ייחודו של המסע של אברם. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

בפסוקים א׳–ט׳ ה׳ פונה אל אברם פעמיים, אך אברם אינו אומר דבר.
(1) הסבירו הבדל אחד בין ההתגלות בפסוק א׳ ובין ההתגלות בפסוק ז׳. בססו את דבריכם על הכתוב. (4 נקודות)
(2) כיצד אברם מגיב על פניית ה׳ אליו, אף שאינו מדבר? הסבירו מה מלמדת תגובה זו על היחסים בין אברם לה׳. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1

סעיף א

הפסוקים
(בראשית יב, ד)וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן
(בראשית יב, ה)וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן
(בראשית יב, ו)וַיַּעֲבֹר אַבְרָם בָּאָרֶץ עַד מְקוֹם שְׁכֶם עַד אֵלוֹן מוֹרֶה וְהַכְּנַעֲנִי אָז בָּאָרֶץ
(בראשית יב, ז)וַיֵּרָא ה׳ אֶל־אַבְרָם וַיֹּאמֶר לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ הַנִּרְאֶה אֵלָיו
(בראשית יב, ח)וַיַּעְתֵּק מִשָּׁם הָהָרָה מִקֶּדֶם לְבֵית־אֵל וַיֵּט אָהֳלֹה בֵּית־אֵל מִיָּם וְהָעַי מִקֶּדֶם וַיִּבֶן־שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ וַיִּקְרָא בְּשֵׁם ה׳
(בראשית יב, ט)וַיִּסַּע אַבְרָם הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ הַנֶּגְבָּה
התשובה בקצרה

(1) חרן ← ארץ כנען ← שכם, אלון מורה ← ההר שמקדם לבית־אל (בין בית־אל לעי) ← הנגב (הלוך ונסוע). (2) הארץ מיושבת בידי הכנעני, ובכל זאת ה׳ מבטיח אותה לזרע אברם – ההבטחה אינה יכולה להתממש מיד, ואברם עצמו נשאר גר בה.

מה נשאלים: ב-(1) – לתאר את התחנות במסע לפי סדרן. ב-(2) – להסביר את הקושי שבין הציון "והכנעני אז בארץ" ובין ההבטחה בפסוק ז׳.

תשובה לדוגמה: (1) אברם יוצא מחרן ("בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן" (בראשית יב, ד)) ומגיע לכנען: "וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן" (בראשית יב, ה). הוא עובר בארץ "עַד מְקוֹם שְׁכֶם עַד אֵלוֹן מוֹרֶה" (בראשית יב, ו), משם מעתיק "הָהָרָה מִקֶּדֶם לְבֵית־אֵל" (בראשית יב, ח) ונוטה את אוהלו בין בית־אל לעי, ולבסוף "וַיִּסַּע אַבְרָם הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ הַנֶּגְבָּה" (בראשית יב, ט). כלומר המסע עובר מצפון הארץ (שכם), דרך מרכזה (בית־אל), אל דרומה (הנגב).
(2) הכתוב מציין "וְהַכְּנַעֲנִי אָז בָּאָרֶץ" (בראשית יב, ו), ומיד אחר כך ה׳ אומר "לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת" (בראשית יב, ז). הקושי: הארץ המובטחת כבר מיושבת ושייכת לעם אחר. ההבטחה אינה יכולה להתממש מיד – היא נתונה לזרעו של אברם בעתיד, ואילו אברם עצמו מסתובב בארץ כנווד שאין לו בה נחלה.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) תוארו התחנות לפי הסדר (חרן, כנען, שכם, בית־אל, הנגב) עם ציטוט. ב-(2) הוצג הקושי (ארץ מיושבת מול הבטחה) והוסבר שההבטחה מכוונת לעתיד ולזרע.

סעיף ב

הפסוקים
(בראשית יא, לא)וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ וְאֵת שָׂרַי כַּלָּתוֹ אֵשֶׁת אַבְרָם בְּנוֹ וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ עַד־חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם
(בראשית יא, לב)וַיִּהְיוּ יְמֵי־תֶרַח חָמֵשׁ שָׁנִים וּמָאתַיִם שָׁנָה וַיָּמָת תֶּרַח בְּחָרָן
(בראשית יב, ד)וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן
(בראשית יב, ה)וַיִּקַּח אַבְרָם אֶת־שָׂרַי אִשְׁתּוֹ וְאֶת־לוֹט בֶּן־אָחִיו וְאֶת־כָּל־רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכָשׁוּ וְאֶת־הַנֶּפֶשׁ אֲשֶׁר־עָשׂוּ בְחָרָן וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן
התשובה בקצרה

(1) דמיון: אותה לשון – ויצאו... ללכת ארצה כנען; בשני המקרים לוקחים את בני המשפחה ואת לוט. שוני: תרח – ויבאו עד חרן וישבו שם (נעצר באמצע); אברם – ויבאו ארצה כנען (משלים את הדרך); או: אצל אברם המסע הוא בעקבות דבר ה׳ (כאשר דבר אליו ה׳), אצל תרח אין סיבה. (2) מה שמבדיל את אברם הוא הפנייה הישירה של ה׳ אליו: הדיבור האלוהי נותן למסע תכלית וכוח להשלים אותו – אברם משלים את הדרך שאביו התחיל ונטש.

מה נשאלים: ב-(1) – נקודת דמיון אחת ונקודת שוני אחת, כל אחת עם ציטוט משני הכתובים. ב-(2) – להסביר מה מלמד השוני על ייחוד המסע של אברם.

תשובה לדוגמה: (1) דמיון: שני התיאורים משתמשים כמעט באותן מילים. על תרח נאמר "וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן" (בראשית יא, לא), ועל אברם "וַיֵּצְאוּ לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן" (בראשית יב, ה); ובשניהם ראש המשפחה "לוקח" את בני ביתו, ובהם לוט. שוני: המסע של תרח נעצר באמצע – "וַיָּבֹאוּ עַד־חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם" (בראשית יא, לא), ושם גם מת: "וַיָּמָת תֶּרַח בְּחָרָן" (בראשית יא, לב). המסע של אברם מגיע ליעדו: "וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן" (בראשית יב, ה).
(2) השוני מלמד שאברם משלים את הדרך שאביו התחיל ונטש. מה שמבדיל ביניהם הוא סיבת היציאה: לתרח אין בכתוב סיבה או ציווי, ואילו אברם יוצא "וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳" (בראשית יב, ד). הדיבור הישיר של ה׳ אל אברם נותן למסע תכלית ("אל הארץ אשר אראך") ואת הכוח להתמיד בו, גם בגיל שבעים וחמש. ואכן, כשאברם מגיע לארץ ה׳ נראה אליו שוב (פסוק ז׳) – המסע שלו הוא חלק משיח מתמשך בינו לבין ה׳, ולא רק מעבר ממקום למקום.

אפשר גם: שוני בתפקיד: אצל תרח אברם הוא אחד הנלקחים (ויקח תרח את אברם בנו), ואילו בפרק י״ב אברם הוא שלוקח (ויקח אברם את שרי אשתו) – הלקח: אברם הופך מבן הנגרר אחרי אביו למנהיג שמוביל בעצמו.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו דמיון ושוני, כל אחד מבוסס בציטוט משני הכתובים. ב-(2) נוסח לקח ברור (אברם משלים את הדרך; הציווי האלוהי הוא שמבדיל) והוא קשור לשוני שצוין.

סעיף ג

הפסוקים
(בראשית יב, א)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ
(בראשית יב, ד)וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳ וַיֵּלֶךְ אִתּוֹ לוֹט וְאַבְרָם בֶּן־חָמֵשׁ שָׁנִים וְשִׁבְעִים שָׁנָה בְּצֵאתוֹ מֵחָרָן
(בראשית יב, ז)וַיֵּרָא ה׳ אֶל־אַבְרָם וַיֹּאמֶר לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ הַנִּרְאֶה אֵלָיו
(בראשית יב, ח)וַיַּעְתֵּק מִשָּׁם הָהָרָה מִקֶּדֶם לְבֵית־אֵל וַיֵּט אָהֳלֹה בֵּית־אֵל מִיָּם וְהָעַי מִקֶּדֶם וַיִּבֶן־שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ וַיִּקְרָא בְּשֵׁם ה׳
התשובה בקצרה

(1) פסוק א׳: ויאמר ה׳ – דיבור; ציווי ללכת אל ארץ שאינה נקובה בשמה (אשר אראך). פסוק ז׳: וירא ה׳ – התגלות חזותית; אין ציווי אלא הבטחה, והארץ מזוהה (הארץ הזאת). (2) במעשים: הולך כאשר דבר אליו ה׳, בונה מזבח לה׳ הנראה אליו, בונה מזבח נוסף בבית־אל וקורא בשם ה׳ – ציות שקט, אמון והכרת תודה; יחסים של נאמנות ועבודה, וכינון נוכחות של עבודת ה׳ בארץ.

מה נשאלים: ב-(1) – הבדל אחד בין שתי ההתגלויות, מבוסס בשני הפסוקים. ב-(2) – לתאר את תגובת אברם (מעשים) ולהסביר מה היא מלמדת על היחסים.

תשובה לדוגמה: (1) בפסוק א׳ ההתגלות היא דיבור שיש בו ציווי: "וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ" (בראשית יב, א), והיעד אינו נקוב בשמו – "אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ" (בראשית יב, א). בפסוק ז׳ ההתגלות היא מראה: "וַיֵּרָא ה׳ אֶל־אַבְרָם" (בראשית יב, ז), ואין בה ציווי אלא הבטחה בלבד, והארץ כבר מזוהה – "לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת" (בראשית יב, ז). ההבטחה "אשר אראך" מתממשת: ה׳ "נראה" לאברם בארץ ומראה לו אותה.
(2) אברם אינו עונה במילים, אלא במעשים. על הציווי הוא מגיב בהליכה מיידית: "וַיֵּלֶךְ אַבְרָם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֵלָיו ה׳" (בראשית יב, ד). על ההתגלות בארץ הוא מגיב בבניית מזבח: "וַיִּבֶן שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ הַנִּרְאֶה אֵלָיו" (בראשית יב, ז), ובבית־אל שוב "וַיִּבֶן־שָׁם מִזְבֵּחַ לַה׳ וַיִּקְרָא בְּשֵׁם ה׳" (בראשית יב, ח). התגובה מלמדת על יחסים של אמון ונאמנות: אברם אינו שואל ואינו מתמקח, אלא מציית ומודה. המזבחות הם גם הצהרה – בארץ שבה "הכנעני אז בארץ" אברם מציב סימנים של עבודת ה׳, וכך מקבל את ההבטחה כאילו כבר החלה להתממש.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר הבדל ברור (דיבור וציווי מול מראה והבטחה / יעד סתום מול ארץ מזוהה) עם ציטוט משני הפסוקים. ב-(2) תוארו מעשי אברם עם ביסוס, והוסבר מה הם מלמדים על היחסים (אמון, ציות, הודיה).

שאלה 2 · עשו ונישואיו למחלת

קראו בראשית, פרק כ״ח, פסוקים א׳–ט׳.

א.

קראו גם בראשית, פרק כ״ו, פסוקים ל״ד–ל״ה ובראשית, פרק כ״ז, פסוק מ״ו.
(1) על פי פסוקים אלה ועל פי פרק כ״ח, פסוק א׳, מדוע היה חשוב ליצחק ולרבקה שיעקב לא יישא אישה מבנות כנען? בססו את דבריכם על הכתוב. (4 נקודות)
(2) פסוק ז׳ מספר על יעקב, אך הוא משובץ בתוך התיאור של מעשי עשו (פסוקים ו׳–ט׳). הסבירו מה מבליט שיבוץ זה בנוגע להבדל בין שני האחים. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

קראו את פסוק ט׳ ואת הפירושים של רש״י ושל רד״ק שלפניכם לצירוף "עַל־נָשָׁיו".
(1) הסבירו כיצד מבין כל אחד מן הפרשנים את הצירוף "על נשיו", ומה עמדתו של כל אחד מהם כלפי מעשהו של עשו. (5 נקודות)
(2) הביאו מפסוקים ו׳–ט׳ ראיה אחת התומכת באחד מן הפירושים, והסבירו אותה. (3 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

קראו את פירוש רשב״ם שלפניכם לפסוק ו׳.
לדעתכם, האם מעשהו של עשו בפסוקים ו׳–ט׳ מעיד על רצון כן לכבד את הוריו, או על שיקולים אחרים? נמקו את עמדתכם בשני נימוקים המבוססים על הכתוב, והתייחסו גם לעמדה המנוגדת. (8 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2

סעיף א

הפסוקים
(בראשית כו, לד)וַיְהִי עֵשָׂו בֶּן־אַרְבָּעִים שָׁנָה וַיִּקַּח אִשָּׁה אֶת־יְהוּדִית בַּת־בְּאֵרִי הַחִתִּי וְאֶת־בָּשְׂמַת בַּת־אֵילֹן הַחִתִּי
(בראשית כו, לה)וַתִּהְיֶיןָ מֹרַת רוּחַ לְיִצְחָק וּלְרִבְקָה
(בראשית כז, מו)וַתֹּאמֶר רִבְקָה אֶל־יִצְחָק קַצְתִּי בְחַיַּי מִפְּנֵי בְּנוֹת חֵת אִם־לֹקֵחַ יַעֲקֹב אִשָּׁה מִבְּנוֹת־חֵת כָּאֵלֶּה מִבְּנוֹת הָאָרֶץ לָמָּה לִּי חַיִּים
(בראשית כח, א)וַיִּקְרָא יִצְחָק אֶל־יַעֲקֹב וַיְבָרֶךְ אֹתוֹ וַיְצַוֵּהוּ וַיֹּאמֶר לוֹ לֹא־תִקַּח אִשָּׁה מִבְּנוֹת כְּנָעַן
(בראשית כח, ד)וְיִתֶּן־לְךָ אֶת־בִּרְכַּת אַבְרָהָם לְךָ וּלְזַרְעֲךָ אִתָּךְ לְרִשְׁתְּךָ אֶת־אֶרֶץ מְגֻרֶיךָ אֲשֶׁר־נָתַן אֱלֹהִים לְאַבְרָהָם
(בראשית כח, ו)וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי־בֵרַךְ יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב וְשִׁלַּח אֹתוֹ פַּדֶּנָה אֲרָם לָקַחַת־לוֹ מִשָּׁם אִשָּׁה בְּבָרְכוֹ אֹתוֹ וַיְצַו עָלָיו לֵאמֹר לֹא־תִקַּח אִשָּׁה מִבְּנוֹת כְּנָעַן
(בראשית כח, ז)וַיִּשְׁמַע יַעֲקֹב אֶל־אָבִיו וְאֶל־אִמּוֹ וַיֵּלֶךְ פַּדֶּנָה אֲרָם
(בראשית כח, ח)וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו
התשובה בקצרה

(1) נשותיו החתיות של עשו היו "מרת רוח" ליצחק ולרבקה, ורבקה אומרת "קצתי בחיי מפני בנות חת"; ההורים אינם רוצים שגם יעקב יישא אישה זרה, כי ממשיך "ברכת אברהם" והארץ צריך לבנות את ביתו בתוך המשפחה. (2) עשו "רואה" שיעקב שמע להוריו ורק בעקבות זה מבין מה רע בעיני אביו: יעקב מציית מיד לשני ההורים, ועשו לומד באיחור, מתוך התבוננות בעבר – ומגיב בחיקוי.

מה נשאלים: (1) להסביר מדוע היה חשוב להורים שיעקב לא יישא כנענית, עם ביסוס בשלושת הכתובים; (2) להסביר מה מבליט מיקומו של פסוק ז׳ בתוך סיפור עשו.

תשובה לדוגמה: (1) עשו נשא שתי נשים חתיות, "וַתִּהְיֶיןָ מֹרַת רוּחַ לְיִצְחָק וּלְרִבְקָה" (בראשית כו, לה) – הנישואים גרמו להורים צער ומרירות. רבקה אומרת: "קַצְתִּי בְחַיַּי מִפְּנֵי בְּנוֹת חֵת" (בראשית כז, מו), "לָמָּה לִּי חַיִּים" (בראשית כז, מו) – היא חוששת שיעקב יחזור על הטעות. לכן יצחק מצווה: "לֹא־תִקַּח אִשָּׁה מִבְּנוֹת כְּנָעַן" (בראשית כח, א). החשיבות קשורה לייעודו של יעקב: יצחק מבקש שיינתן לו "וְיִתֶּן־לְךָ אֶת־בִּרְכַּת אַבְרָהָם לְךָ וּלְזַרְעֲךָ" (בראשית כח, ד) – מי שממשיך את ברית אברהם צריך להקים את ביתו בתוך המשפחה, ולא להתערות בבני הארץ שהנישואים עימם גרמו "מרת רוח".
(2) פסוק ו׳ פותח: "וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי־בֵרַךְ יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב" (בראשית כח, ו); פסוק ז׳: "וַיִּשְׁמַע יַעֲקֹב אֶל־אָבִיו וְאֶל־אִמּוֹ וַיֵּלֶךְ פַּדֶּנָה אֲרָם" (בראשית כח, ז); ופסוק ח׳: "וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו" (בראשית כח, ח). השיבוץ מציג את יעקב דרך עיניו של עשו: עשו מתבונן ביעקב, ורק אז מבין דבר שהיה צריך לדעת מזמן. ההבדל בולט: יעקב שומע מיד ובלי ויכוח לאביו ולאמו גם יחד, ואילו עשו לומד באיחור ובעקיפין, מהתבוננות, ומגיב בחיקוי ולא מתוך הבנה של רצון הוריו.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הסיבה מנוסחת (צער ההורים מנישואי עשו + ממשיך ברכת אברהם בונה את ביתו במשפחה) ומבוססת על שלושת הכתובים. ב־(2) מוסבר מה מבליט מבנה הפסוקים – ציות מיידי מול למידה מאוחרת וחיקוי – עם ציטוט.

סעיף ב

הפסוקים
(בראשית כח, ח)וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו
(בראשית כח, ט)וַיֵּלֶךְ עֵשָׂו אֶל־יִשְׁמָעֵאל וַיִּקַּח אֶת־מָחֲלַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל בֶּן־אַבְרָהָם אֲחוֹת נְבָיוֹת עַל־נָשָׁיו לוֹ לְאִשָּׁה
התשובה בקצרה

(1) רש"י: "על" = בנוסף; עשו לא גירש את נשותיו החתיות, ולכן הוסיף חטא על חטא – עמדה שלילית. רד"ק: "על נשיו" = על הנשים החתיות – את מחלת לקח "למעלה וליתרון", נוסף עליהן ומעבר להן (ואפשר: כאישה חשובה מהן); הוא מתאר את המעשה בלי לגנות אותו – עמדה ניטרלית, מבינה. (2) לרש"י: הכתוב אינו מזכיר שעשו שילח את נשותיו – "על נשיו לו לאשה". לרד"ק: "וירא עשו כי רעות בנות כנען בעיני יצחק אביו וילך" – תגובה מיידית לרצון האב, ובחירה מן המשפחה ("בן אברהם").

מה נשאלים: (1) להסביר את פירוש "על נשיו" אצל כל פרשן ואת עמדתו כלפי עשו; (2) ראיה אחת מן הפסוקים לאחד הפירושים, עם הסבר.

תשובה לדוגמה: (1) לפי רש"י, "על נשיו" פירושו "בנוסף לנשיו": עשו לקח את מחלת, אבל השאיר אצלו את הנשים החתיות – "שלא גרש את הראשונות". מכאן שהבעיה שהציקה להוריו לא נפתרה, ואף נוספה עליה בעיה: "הוסיף רשעה על רשעתו". עמדתו של רש"י שלילית – המעשה שטחי ואינו תיקון.
לפי רד"ק, "על נשיו" הן "החתיות": עשו לקח את מחלת "למעלה וליתרון" – נוסף על הנשים החתיות ומעבר להן (ואפשר להבין: כאישה חשובה מהן, ממשפחת אברהם). רד"ק אינו מגנה את עשו ואינו רואה במעשה "רשעה"; הוא מתאר את הנישואים כתוספת עניינית. עמדתו ניטרלית ומבינה: עשו ניסה להיטיב את מעמדו בעיני אביו בבחירת אישה ממשפחת אברהם.
(2) ראיה לפירוש רש"י: "וַיִּקַּח אֶת־מָחֲלַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל בֶּן־אַבְרָהָם אֲחוֹת נְבָיוֹת עַל־נָשָׁיו לוֹ לְאִשָּׁה" (בראשית כח, ט) – הכתוב אינו מספר שעשו שילח את נשותיו החתיות; הנישואים החדשים מתווספים לנישואים שגרמו להוריו "מרת רוח", ולכן הבעיה נשארת. אפשר גם – ראיה לפירוש רד"ק: "וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו" (בראשית כח, ח), ומיד: "וַיֵּלֶךְ עֵשָׂו אֶל־יִשְׁמָעֵאל וַיִּקַּח אֶת־מָחֲלַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל בֶּן־אַבְרָהָם" (בראשית כח, ט) – עשו פועל מיד כשהוא מבין מה רע בעיני אביו, ובוחר אישה מצאצאי אברהם, כלומר מתוך המשפחה.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) לכל פרשן מוסבר הפירוש של "על נשיו" והעמדה כלפי עשו (רש"י – הוסיף רשעה, שלילית; רד"ק – תוספת "למעלה וליתרון" בלי גינוי, ניטרלית/מבינה). ב־(2) יש ראיה מצוטטת מפסוקים ו׳–ט׳ והסבר כיצד היא תומכת בפירוש שנבחר.

סעיף ג

הפסוקים
(בראשית כח, ו)וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי־בֵרַךְ יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב וְשִׁלַּח אֹתוֹ פַּדֶּנָה אֲרָם לָקַחַת־לוֹ מִשָּׁם אִשָּׁה בְּבָרְכוֹ אֹתוֹ וַיְצַו עָלָיו לֵאמֹר לֹא־תִקַּח אִשָּׁה מִבְּנוֹת כְּנָעַן
(בראשית כח, ח)וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו
(בראשית כח, ט)וַיֵּלֶךְ עֵשָׂו אֶל־יִשְׁמָעֵאל וַיִּקַּח אֶת־מָחֲלַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל בֶּן־אַבְרָהָם אֲחוֹת נְבָיוֹת עַל־נָשָׁיו לוֹ לְאִשָּׁה
(בראשית כח, ד)וְיִתֶּן־לְךָ אֶת־בִּרְכַּת אַבְרָהָם לְךָ וּלְזַרְעֲךָ אִתָּךְ לְרִשְׁתְּךָ אֶת־אֶרֶץ מְגֻרֶיךָ אֲשֶׁר־נָתַן אֱלֹהִים לְאַבְרָהָם
התשובה בקצרה

עמדה לדוגמה: המעשה מעיד בעיקר על שיקולים אחרים – רצון לזכות בברכת אברהם. נימוקים: (א) המניע שהכתוב מציין בראשונה הוא ראיית הברכה ("וירא עשו כי ברך יצחק את יעקב"), וכך מבין רשב"ם; (ב) עשו אינו מתקן את הבעיה – לוקח "על נשיו", ואינו מתייעץ עם הוריו. התייחסות לעמדה המנוגדת: פסוק ח׳ מזכיר את "בעיני יצחק אביו", וייתכן שהיה ברצונו לרצות את האב; אך גם אז המעשה חלקי ומחקה, ולכן אינו מעיד בהכרח על כיבוד הורים. אפשר גם העמדה ההפוכה, בנימוקים מן הכתוב.

מה נשאלים: שאלת עמדה: עמדה ברורה, שני נימוקים מבוססים על הכתוב (אפשר להיעזר ברשב"ם), והתייחסות לעמדה המנוגדת.

תשובה לדוגמה: לדעתי מעשהו של עשו מעיד בעיקר על שיקולים אחרים – על רצון לזכות בברכה ובנחלה – ולא על רצון כן לכבד את הוריו.
נימוק ראשון – מה שמעורר את עשו לפעול: "וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי־בֵרַךְ יִצְחָק אֶת־יַעֲקֹב" (בראשית כח, ו). מה שעשו "רואה" תחילה הוא הברכה שקיבל אחיו, ובברכה זו נאמר "לְרִשְׁתְּךָ אֶת־אֶרֶץ מְגֻרֶיךָ אֲשֶׁר־נָתַן אֱלֹהִים לְאַבְרָהָם" (בראשית כח, ד). רשב"ם מסביר שעשו הבין שנישואיו לבנות כנען "גזלו" ממנו את ברכת אברהם, ולכן לקח אישה ממשפחת אברהם "שמא מעתה אזכה לנחלת אברהם". המניע הוא ירושה ומעמד.
נימוק שני – אופן המעשה: "וַיִּקַּח אֶת־מָחֲלַת בַּת־יִשְׁמָעֵאל בֶּן־אַבְרָהָם אֲחוֹת נְבָיוֹת עַל־נָשָׁיו לוֹ לְאִשָּׁה" (בראשית כח, ט). עשו אינו משלח את הנשים שגרמו להוריו "מרת רוח", ואינו שואל את הוריו מה רצונם; הוא מוסיף אישה, כמי שמבקש לסמן "וי" על התנאי שהציב יצחק ליעקב. מי שרוצה באמת לכבד את הוריו היה מתקן את מה שציער אותם.
התייחסות לעמדה המנוגדת: אפשר לטעון שעשו רצה באמת לרצות את אביו, שהרי כתוב "וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעוֹת בְּנוֹת כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו" (בראשית כח, ח), ורד"ק אף מפרש שלקח את מחלת "למעלה וליתרון". אכן ייתכן שהיה בו רצון לרצות את האב, אבל הפסוק מראה שעשו מבין את רצון אביו רק באיחור ומתוך התבוננות ביעקב, ומגיב בחיקוי חלקי. בחירה שנראית נכונה כלפי חוץ – אישה מן המשפחה – אינה מעידה בהכרח על כוונה כנה.
אפשר גם: עמדה הפוכה – עשו ניסה בכנות לתקן ולכבד את אביו: הוא פעל מיד כשהבין (פסוק ח׳), ובחר את בת דודו, בת ישמעאל "בן אברהם"; ובהתייחסות לעמדה המנוגדת – אף שלא גירש את נשותיו, זה היה צעד ראשון בכיוון הנכון.

למה זו תשובה מלאה: יש עמדה ברורה, שני נימוקים נפרדים (המניע – הברכה, בעזרת רשב"ם; אופן המעשה – "על נשיו"), כל אחד מבוסס על ציטוט, והתייחסות עניינית לעמדה המנוגדת (פסוק ח׳, רד"ק) עם תשובה עליה.

שאלה 3 · "ויהי יוסף יפה־תאר" – יוסף והניסיון

24 נקודותבראשית לטבראשית לזרש"י על בראשית לט, ו

קראו בראשית, פרק ל״ט, פסוקים א׳–י״ב.

א.

(1) על פי פסוקים ו׳–ז׳, מה נאמר על מראהו של יוסף, ומה קרה "אחר הדברים האלה"? (4 נקודות)
(2) על פי פסוקים י׳–י״ב, במה התבטאה התמדתה של אשת פוטיפר, וכיצד נמלט יוסף ממנה? (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

קראו פסוקים ב׳–ז׳ ואת דברי רש״י לפסוק ו׳ שלפניכם.
פירוש המילים בדברי רש״י: "מסלסל בשערו" – מטפח את שערו ומייפה אותו; "אני מגרה בך את הדב" – אני מגרה בך את הדוב, כלומר אביא עליך ניסיון קשה.
(1) מהו הקושי בפסוק ו׳ שרש״י מתייחס אליו? הסבירו. (4 נקודות)
(2) קראו גם בראשית, פרק ל״ז, פסוקים ל״ד–ל״ה.
הסבירו את תשובתו של רש״י, ובססו אותה על הכתוב בשני הפרקים. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

על פי פירוש רש״י, יוסף נושא באחריות מסוימת לניסיון שאליו נקלע בבית פוטיפר. לעומת זאת, אפשר לראות ביוסף קורבן של נסיבות שלא היו בשליטתו.
לדעתכם, האם יוסף אחראי במידה כלשהי למה שקרה לו בבית פוטיפר? נקטו עמדה, נמקו אותה בשני נימוקים המבוססים על פסוקים א׳–י״ב, והתייחסו לעמדה המנוגדת. (8 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3

סעיף א

הפסוקים
(בראשית לט, ו)וַיַּעֲזֹב כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ בְּיַד־יוֹסֵף וְלֹא־יָדַע אִתּוֹ מְאוּמָה כִּי אִם־הַלֶּחֶם אֲשֶׁר־הוּא אוֹכֵל וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה
(בראשית לט, ז)וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי
(בראשית לט, י)וַיְהִי כְּדַבְּרָהּ אֶל־יוֹסֵף יוֹם יוֹם וְלֹא־שָׁמַע אֵלֶיהָ לִשְׁכַּב אֶצְלָהּ לִהְיוֹת עִמָּהּ
(בראשית לט, יא)וַיְהִי כְּהַיּוֹם הַזֶּה וַיָּבֹא הַבַּיְתָה לַעֲשׂוֹת מְלַאכְתּוֹ וְאֵין אִישׁ מֵאַנְשֵׁי הַבַּיִת שָׁם בַּבָּיִת
(בראשית לט, יב)וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ לֵאמֹר שִׁכְבָה עִמִּי וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה
התשובה בקצרה

(1) "וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה" (בראשית לט, ו); אחר כך אשת אדוניו נתנה בו עיניה וביקשה ממנו לשכב עמה ("וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף" (בראשית לט, ז)). (2) היא דיברה אליו "יוֹם יוֹם" (בראשית לט, י), ולבסוף תפסה אותו בבגדו; יוסף השאיר את הבגד בידה ונס ("וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה" (בראשית לט, יב)).

מה נשאלים: (1) לציין את תיאור מראהו של יוסף ואת מה שקרה אחריו; (2) לתאר את התמדת האשה ואת דרך המילוט של יוסף.

תשובה לדוגמה: (1) בסוף פסוק ו׳ נאמר: "וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה" (בראשית לט, ו). מיד אחר כך: "וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי" (בראשית לט, ז) – אשת פוטיפר נמשכה אליו וביקשה ממנו לשכב עמה.
(2) היא לא הסתפקה בפנייה אחת: "וַיְהִי כְּדַבְּרָהּ אֶל־יוֹסֵף יוֹם יוֹם וְלֹא־שָׁמַע אֵלֶיהָ" (בראשית לט, י) – היא חזרה על בקשתה כל יום. ביום שבו לא היה איש בבית היא אף נקטה כוח: "וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ לֵאמֹר שִׁכְבָה עִמִּי" (בראשית לט, יב). יוסף נמלט והשאיר את הבגד: "וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה" (בראשית לט, יב).

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) צוינו תיאור המראה והפנייה של האשה, עם ציטוט; ב־(2) תוארו התמדת האשה ("יום יום", התפיסה בבגד) ודרך המילוט, עם ציטוט.

סעיף ב

הפסוקים
(בראשית לט, ד)וַיִּמְצָא יוֹסֵף חֵן בְּעֵינָיו וַיְשָׁרֶת אֹתוֹ וַיַּפְקִדֵהוּ עַל־בֵּיתוֹ וְכָל־יֶשׁ־לוֹ נָתַן בְּיָדוֹ
(בראשית לט, ו)וַיַּעֲזֹב כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ בְּיַד־יוֹסֵף וְלֹא־יָדַע אִתּוֹ מְאוּמָה כִּי אִם־הַלֶּחֶם אֲשֶׁר־הוּא אוֹכֵל וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה
(בראשית לט, ז)וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי
(בראשית לז, לד)וַיִּקְרַע יַעֲקֹב שִׂמְלֹתָיו וַיָּשֶׂם שַׂק בְּמָתְנָיו וַיִּתְאַבֵּל עַל־בְּנוֹ יָמִים רַבִּים
(בראשית לז, לה)וַיָּקֻמוּ כָל־בָּנָיו וְכָל־בְּנֹתָיו לְנַחֲמוֹ וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם וַיֹּאמֶר כִּי־אֵרֵד אֶל־בְּנִי אָבֵל שְׁאֹלָה וַיֵּבְךְּ אֹתוֹ אָבִיו
התשובה בקצרה

(1) מדוע נאמר "וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה" (בראשית לט, ו) דווקא כאן – בסוף פסוק העוסק בהצלחתו ובמעמדו, ומיד לפני הפיתוי? (2) לפי רש״י היופי הוא תוצאה של התנהגות: כשיוסף ראה את עצמו מושל ("וַיַּפְקִדֵהוּ עַל־בֵּיתוֹ וְכָל־יֶשׁ־לוֹ נָתַן בְּיָדוֹ" (בראשית לט, ד)), התחיל לטפח את עצמו, בשעה שאביו מתאבל עליו ("וַיִּתְאַבֵּל עַל־בְּנוֹ יָמִים רַבִּים" (בראשית לז, לד)); לכן בא עליו הניסיון – אשת פוטיפר (פסוק ז׳).

מה נשאלים: (1) לזהות את הקושי בפסוק ו׳ ולהסביר אותו; (2) להסביר את תשובת רש״י, ולבסס אותה על פרק ל״ט ועל פרק ל״ז.

תשובה לדוגמה: (1) פסוק ו׳ עוסק כולו במעמדו של יוסף בבית פוטיפר: "וַיַּעֲזֹב כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ בְּיַד־יוֹסֵף וְלֹא־יָדַע אִתּוֹ מְאוּמָה" (בראשית לט, ו). בסוף הפסוק, בלי קשר נראה לעין, נאמר: "וַיְהִי יוֹסֵף יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה" (בראשית לט, ו). הקושי: מדוע מתואר יופיו של יוסף דווקא כאן, ולא כשהוצג לראשונה, ומה הקשר בין היופי ובין הצלחתו?
(2) רש״י מסביר שהיופי אינו רק נתון טבעי, אלא תוצאה של התנהגות: "כיון שראה עצמו מושל, התחיל אוכל ושותה ומסלסל בשערו". הסמיכות להצלחה מוסברת: לאחר שפוטיפר "וַיַּפְקִדֵהוּ עַל־בֵּיתוֹ וְכָל־יֶשׁ־לוֹ נָתַן בְּיָדוֹ" (בראשית לט, ד), יוסף חש בטוח ונינוח והחל לטפח את מראהו. רש״י מעמיד זאת מול מצבו של יעקב: "אביך מתאבל ואתה מסלסל בשערך" – ובפרק ל״ז: "וַיִּתְאַבֵּל עַל־בְּנוֹ יָמִים רַבִּים" (בראשית לז, לד), "וַיְמָאֵן לְהִתְנַחֵם" (בראשית לז, לה). הניסיון ("הדב") הוא מה שמסופר מיד אחר כך: "וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף" (בראשית לט, ז). כך מוסבר גם מקומו של התיאור – הוא מקשר בין ההצלחה, ההתנהגות של יוסף והניסיון שבא בעקבותיה.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) זוהה הקושי (מקומו של תיאור היופי, בין ההצלחה לפיתוי), עם ציטוט; ב־(2) הוסברה תשובת רש״י – היופי כתוצאה של התנהגות, הניגוד לאבל האב, והניסיון שבא בעקבות זאת – עם ביסוס משני הפרקים.

סעיף ג

הפסוקים
(בראשית לט, א)וְיוֹסֵף הוּרַד מִצְרָיְמָה וַיִּקְנֵהוּ פּוֹטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים אִישׁ מִצְרִי מִיַּד הַיִּשְׁמְעֵאלִים אֲשֶׁר הוֹרִדֻהוּ שָׁמָּה
(בראשית לט, ז)וַיְהִי אַחַר הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי
(בראשית לט, ח)וַיְמָאֵן וַיֹּאמֶר אֶל־אֵשֶׁת אֲדֹנָיו הֵן אֲדֹנִי לֹא־יָדַע אִתִּי מַה־בַּבָּיִת וְכֹל אֲשֶׁר־יֶשׁ־לוֹ נָתַן בְּיָדִי
(בראשית לט, ט)אֵינֶנּוּ גָדוֹל בַּבַּיִת הַזֶּה מִמֶּנִּי וְלֹא־חָשַׂךְ מִמֶּנִּי מְאוּמָה כִּי אִם־אוֹתָךְ בַּאֲשֶׁר אַתְּ־אִשְׁתּוֹ וְאֵיךְ אֶעֱשֶׂה הָרָעָה הַגְּדֹלָה הַזֹּאת וְחָטָאתִי לֵאלֹהִים
(בראשית לט, י)וַיְהִי כְּדַבְּרָהּ אֶל־יוֹסֵף יוֹם יוֹם וְלֹא־שָׁמַע אֵלֶיהָ לִשְׁכַּב אֶצְלָהּ לִהְיוֹת עִמָּהּ
(בראשית לט, יא)וַיְהִי כְּהַיּוֹם הַזֶּה וַיָּבֹא הַבַּיְתָה לַעֲשׂוֹת מְלַאכְתּוֹ וְאֵין אִישׁ מֵאַנְשֵׁי הַבַּיִת שָׁם בַּבָּיִת
(בראשית לט, יב)וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ לֵאמֹר שִׁכְבָה עִמִּי וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה
התשובה בקצרה

עמדה ברורה + שני נימוקים מן הכתוב + התייחסות לעמדה המנוגדת. למשל: אינו אחראי – הוא עבד שנקנה ("וַיִּקְנֵהוּ פּוֹטִיפַר" (בראשית לט, א)), היוזמה הייתה של האשה ("וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף" (בראשית לט, ז)), והוא סירב בתוקף והתרחק ("וְלֹא־שָׁמַע אֵלֶיהָ לִשְׁכַּב אֶצְלָהּ" (בראשית לט, י)). מנגד: רש״י; וכן "וַיָּבֹא הַבַּיְתָה לַעֲשׂוֹת מְלַאכְתּוֹ וְאֵין אִישׁ מֵאַנְשֵׁי הַבַּיִת שָׁם בַּבָּיִת" (בראשית לט, יא).

מה נשאלים: לנקוט עמדה בשאלת אחריותו של יוסף, לנמק אותה בשני נימוקים מבוססים מפסוקים א׳–י״ב, ולהתייחס לעמדה המנוגדת.

תשובה לדוגמה: לדעתי, יוסף אינו אחראי למה שקרה לו בבית פוטיפר.
נימוק ראשון: יוסף לא בחר להיות בבית הזה ולא יזם את הפנייה. הוא עבד שנקנה: "וְיוֹסֵף הוּרַד מִצְרָיְמָה וַיִּקְנֵהוּ פּוֹטִיפַר" (בראשית לט, א), והיוזמה כולה של אשת אדוניו: "וַתִּשָּׂא אֵשֶׁת־אֲדֹנָיו אֶת־עֵינֶיהָ אֶל־יוֹסֵף וַתֹּאמֶר שִׁכְבָה עִמִּי" (בראשית לט, ז). יופיו מתואר כתכונה טבעית – "יְפֵה־תֹאַר וִיפֵה מַרְאֶה" (בראשית לט, ו) – ואין בכתוב עצמו ביקורת עליו.
נימוק שני: יוסף עשה כל שביכולתו כדי להימנע מן החטא. הוא סירב בנימוקים מוסריים: "וְאֵיךְ אֶעֱשֶׂה הָרָעָה הַגְּדֹלָה הַזֹּאת וְחָטָאתִי לֵאלֹהִים" (בראשית לט, ט), התרחק ממנה – "וְלֹא־שָׁמַע אֵלֶיהָ לִשְׁכַּב אֶצְלָהּ לִהְיוֹת עִמָּהּ" (בראשית לט, י) – ובשעת הלחץ ויתר על בגדו ונמלט: "וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה" (בראשית לט, יב). מי שנוהג כך אינו אחראי לעלילה שנרקמה נגדו.
התייחסות לעמדה המנוגדת: לפי רש״י, יוסף התחיל לטפח את מראהו כשאביו מתאבל, וכך הביא על עצמו את הניסיון; ואפשר להוסיף שהוא נכנס לבית כש"וְאֵין אִישׁ מֵאַנְשֵׁי הַבַּיִת שָׁם בַּבָּיִת" (בראשית לט, יא), אף שידע על כוונותיה. אבל הכתוב מציין שבא "לַעֲשׂוֹת מְלַאכְתּוֹ" (בראשית לט, יא) – כחלק מתפקידו – ופירוש רש״י הוא דרשה שאינה כתובה במפורש. לכן, לדעתי, אין להטיל עליו אחריות.

למה זו תשובה מלאה: הוצגה עמדה ברורה; היא נומקה בשני נימוקים נפרדים מבוססים (היוזמה של האשה ומעמדו כעבד; הסירוב וההתרחקות); הוצגה העמדה המנוגדת (רש״י, פסוק י״א) והיא נדחתה בנימוק מן הכתוב.

אפשר גם: עמדה שלפיה יוסף אחראי במידה מסוימת: לפי רש״י, הוא עסק במראהו בזמן שאביו מתאבל; והוא המשיך לבוא אל הבית כש"וְאֵין אִישׁ מֵאַנְשֵׁי הַבַּיִת שָׁם בַּבָּיִת" (בראשית לט, יא), אף שהאשה פנתה אליו "יוֹם יוֹם" (בראשית לט, י) – גם עמדה זו מתקבלת אם היא מנומקת ומתייחסת לעמדה המנוגדת.

פרק שני – שמות

ענו על אחת מן השאלות 4–5. בשאלה שבחרתם, ענו על כל הסעיפים (לכל סעיף – 8 נקודות).

שאלה 4 · מן הסנה אל ההר

24 נקודותשמות יטשמות ג

קראו שמות, פרק י״ט.

א.

קראו פסוקים ט״ז–י״ט.
(1) על פי פסוק ט״ז, ציינו שתי תופעות שהעם שומע ושתי תופעות שהעם רואה ביום השלישי. בססו את דבריכם על הכתוב. (4 נקודות)
(2) על פי פסוק י״ח, מדוע עשן הר סיני כולו, ולמה מדמה הכתוב את העשן? הסבירו מה מוסיף הדימוי לתיאור. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

קראו גם שמות, פרק ג׳, פסוקים א׳–ו׳.
(1) ציינו נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין ההתגלות של ה׳ למשה בסנה ובין ההתגלות של ה׳ לעם בהר סיני (פסוקים ט״ז–כ״ה). בססו את דבריכם על הכתובים. (4 נקודות)
(2) משה אומר בסנה "אָסֻרָה־נָּא וְאֶרְאֶה" (פרק ג׳, פסוק ג׳), ובהר סיני ה׳ מזהיר "פֶּן־יֶהֶרְסוּ אֶל־ה׳ לִרְאוֹת" (פרק י״ט, פסוק כ״א). הסבירו מהו ההבדל ביחס לרצון "לראות" בשני הכתובים, והציעו הסבר להבדל. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

קראו גם שמות, פרק ג׳, פסוקים ד׳–ה׳ ופסוק י״א.
(1) ה׳ קורא אל משה גם בסנה וגם בהר סיני. ציינו נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין הקריאה למשה בפרק ג׳, פסוקים ד׳–ה׳ ובין הקריאה למשה בפרק י״ט, פסוקים ג׳ ו־כ׳. בססו את דבריכם על הכתובים. (4 נקודות)
(2) בפרק ג׳, פסוק י״א משה שואל "מִי אָנֹכִי". הסבירו מה השתנה במעמדו של משה כלפי העם בפרק י״ט, ובססו את דבריכם על פסוקים י״ז–כ״ה. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4

סעיף א

הפסוקים
(שמות יט, טז)וַיְהִי בַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בִּהְיֹת הַבֹּקֶר וַיְהִי קֹלֹת וּבְרָקִים וְעָנָן כָּבֵד עַל־הָהָר וְקֹל שֹׁפָר חָזָק מְאֹד וַיֶּחֱרַד כָּל־הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה
(שמות יט, יח)וְהַר סִינַי עָשַׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו ה׳ בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן וַיֶּחֱרַד כָּל־הָהָר מְאֹד
התשובה בקצרה

(1) שומעים: "קלת" (רעמים), "קל שפר חזק מאד". רואים: "ברקים", "ענן כבד על ההר". (2) ההר עשן "מפני אשר ירד עליו ה׳ באש"; העשן עולה "כעשן הכבשן" – כמו עשן של תנור גדול: עשן סמיך, עולה בלי הפסק, מלווה בחום עצום – ההר כולו נראה כמו כבשן בוער, והדימוי מבליט את עוצמת האש של ההתגלות.

מה נשאלים: ב-(1) – שתי תופעות שמיעה ושתי תופעות ראייה מפסוק ט״ז. ב-(2) – הסיבה לעשן לפי פסוק י״ח, הדימוי, ומה הוא מוסיף.

תשובה לדוגמה: (1) בפסוק ט״ז נאמר: "וַיְהִי בַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בִּהְיֹת הַבֹּקֶר וַיְהִי קֹלֹת וּבְרָקִים וְעָנָן כָּבֵד עַל־הָהָר וְקֹל שֹׁפָר חָזָק מְאֹד" (שמות יט, טז). העם שומע "קלת" – רעמים – ו"קל שפר חזק מאד"; העם רואה "ברקים" ו"ענן כבד על ההר".
(2) בפסוק י״ח נאמר: "וְהַר סִינַי עָשַׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו ה׳ בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן" (שמות יט, יח). הסיבה לעשן: ה׳ ירד על ההר "באש". הדימוי "כעשן הכבשן" משווה את ההר לכבשן – תנור גדול שבו שורפים חומרים בחום רב. הדימוי מוסיף ממד של עוצמה וחום: העשן אינו עשן קל של מדורה, אלא עמוד סמיך ועולה בלי הפסק, וההר כולו נראה כמו תנור בוער. כך הכתוב ממחיש את עוצמת האש שבה ה׳ ירד על ההר.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו שתי תופעות שמיעה (קולות, קול שופר) ושתי תופעות ראייה (ברקים, ענן כבד), עם ציטוט. ב-(2) צוינה הסיבה לעשן (ירידת ה׳ באש), צוטט הדימוי והוסבר מה הוא מוסיף (עוצמה, חום, עשן סמיך).

סעיף ב

הפסוקים
(שמות ג, א)וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת־צֹאן יִתְרוֹ חֹתְנוֹ כֹּהֵן מִדְיָן וַיִּנְהַג אֶת־הַצֹּאן אַחַר הַמִּדְבָּר וַיָּבֹא אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה
(שמות ג, ב)וַיֵּרָא מַלְאַךְ ה׳ אֵלָיו בְּלַבַּת־אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיַּרְא וְהִנֵּה הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל
(שמות ג, ג)וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אָסֻרָה־נָּא וְאֶרְאֶה אֶת־הַמַּרְאֶה הַגָּדֹל הַזֶּה מַדּוּעַ לֹא־יִבְעַר הַסְּנֶה
(שמות ג, ד)וַיַּרְא ה׳ כִּי סָר לִרְאוֹת וַיִּקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי
(שמות ג, ה)וַיֹּאמֶר אַל־תִּקְרַב הֲלֹם שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת־קֹדֶשׁ הוּא
(שמות יט, יא)וְהָיוּ נְכֹנִים לַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי כִּי בַּיּוֹם הַשְּׁלִשִׁי יֵרֵד ה׳ לְעֵינֵי כָל־הָעָם עַל־הַר סִינָי
(שמות יט, יח)וְהַר סִינַי עָשַׁן כֻּלּוֹ מִפְּנֵי אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו ה׳ בָּאֵשׁ וַיַּעַל עֲשָׁנוֹ כְּעֶשֶׁן הַכִּבְשָׁן וַיֶּחֱרַד כָּל־הָהָר מְאֹד
(שמות יט, כא)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־מֹשֶׁה רֵד הָעֵד בָּעָם פֶּן־יֶהֶרְסוּ אֶל־ה׳ לִרְאוֹת וְנָפַל מִמֶּנּוּ רָב
התשובה בקצרה

(1) דמיון: התגלות באש באותו הר ("הר האלהים חרבה" / "הר סיני") ואזהרה לא להתקרב ("אל תקרב הלם" / "פן יהרסו... ונפל ממנו רב"). הבדל: בסנה ההתגלות לאדם יחיד, ובסיני לעם כולו "לעיני כל העם"; או: משה מגיב ביראה ומסתיר את פניו, ובסיני יש חשש שהעם יפרוץ קדימה. (2) בסנה הרצון של משה לראות מתקבל בחיוב – "וירא ה׳ כי סר לראות ויקרא אליו"; בסיני הרצון של העם לראות מסוכן ונאסר. הסבר אפשרי: משה הוא הנביא הנבחר ופנייתו היא סקרנות זהירה, ואילו המון גדול שמתפרץ אל הקודש עלול לפרוץ את הגבולות ולהיפגע.

מה נשאלים: (1) נקודת דמיון והבדל בין שתי ההתגלויות, בביסוס על שני הכתובים; (2) להסביר את ההבדל ביחס לרצון לראות בשני הכתובים ולהציע לו הסבר.

תשובה לדוגמה: (1) דמיון: בשני הכתובים ה׳ מתגלה באש, באותו מקום, ובליווי אזהרה שלא להתקרב. בסנה "וַיֵּרָא מַלְאַךְ ה׳ אֵלָיו בְּלַבַּת־אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה" (שמות ג, ב), וה׳ מזהיר את משה "אַל־תִּקְרַב הֲלֹם שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ" (שמות ג, ה). בהר סיני "אֲשֶׁר יָרַד עָלָיו ה׳ בָּאֵשׁ" (שמות יט, יח), וה׳ מזהיר "רֵד הָעֵד בָּעָם פֶּן־יֶהֶרְסוּ אֶל־ה׳ לִרְאוֹת וְנָפַל מִמֶּנּוּ רָב" (שמות יט, כא). ההר הוא אותו הר: משה הגיע "אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵבָה" (שמות ג, א).
הבדל: בסנה ה׳ מתגלה לאדם אחד, בשקט ובמקום נידח, ואילו בסיני ההתגלות היא לעם כולו ובקולות רמים: "יֵרֵד ה׳ לְעֵינֵי כָל־הָעָם עַל־הַר סִינָי" (שמות יט, יא).
(2) בסנה הרצון לראות מתקבל בחיוב. משה אומר "אָסֻרָה־נָּא וְאֶרְאֶה אֶת־הַמַּרְאֶה הַגָּדֹל הַזֶּה" (שמות ג, ג), ודווקא בזכות זה ה׳ פונה אליו: "וַיַּרְא ה׳ כִּי סָר לִרְאוֹת וַיִּקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתּוֹךְ הַסְּנֶה" (שמות ג, ד). בסיני הרצון לראות הוא סכנה: "פֶּן־יֶהֶרְסוּ אֶל־ה׳ לִרְאוֹת וְנָפַל מִמֶּנּוּ רָב" (שמות יט, כא). הסבר אפשרי: בסנה מדובר באדם יחיד, שסקרנותו זהירה (הוא "סר" מדרכו ומתבונן), וה׳ מבקש לבחור בו לשליחות; בסיני מדובר בהמון גדול, שהתלהבות שלו עלולה להפוך להתפרצות ("יהרסו" – יפרצו) אל הקודש. ההבדל מלמד שלא כל אחד יכול להתקרב אל ה׳ באותה מידה, ושמשה נבחר להיות זה שמתקרב, ואילו העם נדרש לשמור על הגבול.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) צוינו נקודת דמיון והבדל, כל אחת מבוססת בציטוטים משני הפרקים. ב־(2) הוסבר ההבדל ביחס לרצון לראות (מתקבל בסנה / מסוכן בסיני) בציטוטים, והוצע הסבר מנומק להבדל.

אפשר גם: הסבר אחר להבדל ב־(2): בסנה עדיין לא נאמרו גבולות, וגם שם ה׳ מגביל מיד ("אל תקרב הלם"); בסיני הגבולות כבר הוכרזו ("והגבלת את העם סביב", יט, יב), ולכן הרצון לראות מעבר להם הוא הפרה של ציווי מפורש.

סעיף ג

הפסוקים
(שמות ג, ד)וַיַּרְא ה׳ כִּי סָר לִרְאוֹת וַיִּקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי
(שמות ג, ה)וַיֹּאמֶר אַל־תִּקְרַב הֲלֹם שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת־קֹדֶשׁ הוּא
(שמות ג, יא)וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָאֱלֹהִים מִי אָנֹכִי כִּי אֵלֵךְ אֶל־פַּרְעֹה וְכִי אוֹצִיא אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם
(שמות יט, ג)וּמֹשֶׁה עָלָה אֶל־הָאֱלֹהִים וַיִּקְרָא אֵלָיו ה׳ מִן־הָהָר לֵאמֹר כֹּה תֹאמַר לְבֵית יַעֲקֹב וְתַגֵּיד לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל
(שמות יט, יז)וַיּוֹצֵא מֹשֶׁה אֶת־הָעָם לִקְרַאת הָאֱלֹהִים מִן־הַמַּחֲנֶה וַיִּתְיַצְּבוּ בְּתַחְתִּית הָהָר
(שמות יט, כ)וַיֵּרֶד ה׳ עַל־הַר סִינַי אֶל־רֹאשׁ הָהָר וַיִּקְרָא ה׳ לְמֹשֶׁה אֶל־רֹאשׁ הָהָר וַיַּעַל מֹשֶׁה
(שמות יט, כה)וַיֵּרֶד מֹשֶׁה אֶל־הָעָם וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם
התשובה בקצרה

(1) דמיון: בשני המקומות ה׳ קורא אל משה מתוך מקום ההתגלות – "ויקרא אליו אלהים מתוך הסנה"; "ויקרא אליו ה׳ מן ההר", "ויקרא ה׳ למשה אל ראש ההר". הבדל: בסנה משה מצטווה להתרחק – "אל תקרב הלם"; בסיני הוא נקרא לעלות אל ראש ההר – "ויעל משה": מי שהורחק בפעם הראשונה מוזמן עכשיו להתקרב. (2) בסנה משה מפקפק ביכולתו ("מי אנכי"); בסיני הוא מוציא את העם לקראת האלוהים ומעמיד אותו בתחתית ההר (יז), נקרא אל ראש ההר (כ) ויורד להזהיר את העם (כה) – הוא המנהיג והמתווך היחיד בין העם ובין ה׳.

מה נשאלים: (1) נקודת דמיון אחת והבדל אחד בין הקריאה למשה בסנה ובין הקריאה למשה בסיני, עם ביסוס משני הכתובים. (2) להסביר את השינוי במעמדו של משה כלפי העם בין "מי אנכי" ובין פרק י״ט, בביסוס על פסוקים י״ז–כ״ה.

תשובה לדוגמה: (1) נקודת דמיון: בשני המקומות ה׳ פונה אל משה מתוך מקום ההתגלות. בסנה: "וַיִּקְרָא אֵלָיו אֱלֹהִים מִתּוֹךְ הַסְּנֶה וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי" (שמות ג, ד); בסיני: "וּמֹשֶׁה עָלָה אֶל־הָאֱלֹהִים וַיִּקְרָא אֵלָיו ה׳ מִן־הָהָר" (שמות יט, ג), ובהמשך "וַיִּקְרָא ה׳ לְמֹשֶׁה אֶל־רֹאשׁ הָהָר וַיַּעַל מֹשֶׁה" (שמות יט, כ). הבדל: בסנה הקריאה מלווה בהרחקה – "וַיֹּאמֶר אַל־תִּקְרַב הֲלֹם שַׁל־נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ" (שמות ג, ה) – משה צריך לעצור במרחק; בסיני ה׳ קורא לו לעלות "אל ראש ההר", ו"ויעל משה". מי שבפעם הראשונה הורחק מן המקום הקדוש מוזמן עכשיו אל מקום ההתגלות עצמו.
(2) בסנה משה מטיל ספק ביכולתו להנהיג: "וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָאֱלֹהִים מִי אָנֹכִי כִּי אֵלֵךְ אֶל־פַּרְעֹה וְכִי אוֹצִיא אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם" (שמות ג, יא). בפרק י״ט הוא מנהיג בפועל: הוא מוציא את העם ממחנהו ומעמיד אותו לקראת ה׳ – "וַיּוֹצֵא מֹשֶׁה אֶת־הָעָם לִקְרַאת הָאֱלֹהִים מִן־הַמַּחֲנֶה וַיִּתְיַצְּבוּ בְּתַחְתִּית הָהָר" (שמות יט, יז); הוא היחיד שנקרא אל ראש ההר (פסוק כ׳); ואחר כך הוא יורד ומוסר לעם את דברי ה׳: "וַיֵּרֶד מֹשֶׁה אֶל־הָעָם וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם" (שמות יט, כה). מי ששאל "מי אנכי" הפך למנהיג שהעם הולך אחריו ולמתווך היחיד בין העם ובין ה׳.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הובאו נקודת דמיון (קריאה מתוך מקום ההתגלות) והבדל (הרחקה בסנה – הזמנה לעלות בסיני), עם ציטוטים משני הכתובים. ב־(2) הוצג מצבו של משה בסנה, ושלושה ביטויים מפסוקים י״ז–כ״ה הראו את השינוי במעמדו, עם הסבר.

שאלה 5 · להיכנס לארץ עם מלאך – או לא להיכנס כלל?

קראו שמות, פרק ל״ג, פסוקים א׳–ו׳ ופסוקים י״ב–י״ז.

א.

קראו פסוקים א׳–ג׳ ופסוקים י״ד–ט״ו.
(1) בפסוק י״ד ה׳ משיב למשה "פָּנַי יֵלֵכוּ וַהֲנִחֹתִי לָךְ". הסבירו מה ה׳ מבטיח בפסוק זה, ובמה ההבטחה שונה מן הנאמר בפסוקים ב׳–ג׳. בססו את דבריכם על הכתוב. (4 נקודות)
(2) על פי פסוק ט״ו, מה משה מעדיף: להמשיך אל הארץ בלי נוכחות ה׳, או להישאר במדבר? הסבירו את דבריכם, ובססו אותם על הכתוב. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

קראו פסוקים ט״ו–ט״ז ואת דברי ספורנו שלפניכם.
ספורנו על פסוק ט״ו: "אל תעלנו מזה. כי טוב לנו שבת במדבר מהכנס לארץ בזולת שכינתך, כי באפן זה נגלה ממנה מהר בלי ספק"
ספורנו על פסוק ט״ז: "ובמה יודע אפוא. אף על פי שנהיה נכנסים לארץ, שיגרש המלאך את האמות, במה יודע שיהיה זה דבר אלהי, הלא כן מנהג כל המלחמות, התגבר אמה על אמה לפעמים ותגרש אותה"
(ספורנו על שמות, פרק ל״ג, פסוקים ט״ו–ט״ז)
("בזולת שכינתך" – בלי נוכחותך; "נגלה ממנה" – נוגלה, נגורש ממנה; "אמה" – אומה; "התגבר" – שתתגבר)
(1) על פי ספורנו לפסוק ט״ו, מדוע עדיף לעם להישאר במדבר מאשר להיכנס לארץ בלי נוכחות ה׳? (4 נקודות)
(2) על פי ספורנו לפסוק ט״ז, מה ההבדל בין כיבוש הארץ בידי מלאך ובין כיבושה כשה׳ הולך עם העם? הסבירו את דבריכם, ובססו אותם על פסוק ט״ז. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

משה מסרב להצעה שבפסוקים א׳–ג׳: הוא מעדיף לא להגיע אל הארץ כלל, ובלבד שלא יגיע אליה בלי נוכחות ה׳.
לדעתכם, האם צדק משה כשסירב לפשרה, אף שבכך סיכן את המטרה של יציאת מצרים – ההגעה אל הארץ? הביאו שני נימוקים לעמדתכם, ובססו אותם על פרק ל״ג. התייחסו גם לעמדה המנוגדת לעמדתכם. (8 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5

סעיף א

הפסוקים
(שמות לג, ב)וְשָׁלַחְתִּי לְפָנֶיךָ מַלְאָךְ וְגֵרַשְׁתִּי אֶת־הַכְּנַעֲנִי הָאֱמֹרִי וְהַחִתִּי וְהַפְּרִזִּי הַחִוִּי וְהַיְבוּסִי
(שמות לג, ג)אֶל־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ כִּי לֹא אֶעֱלֶה בְּקִרְבְּךָ כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף אַתָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ בַּדָּרֶךְ
(שמות לג, יד)וַיֹּאמַר פָּנַי יֵלֵכוּ וַהֲנִחֹתִי לָךְ
(שמות לג, טו)וַיֹּאמֶר אֵלָיו אִם־אֵין פָּנֶיךָ הֹלְכִים אַל־תַּעֲלֵנוּ מִזֶּה
התשובה בקצרה

(1) "פני ילכו" – ה׳ עצמו (נוכחותו) ילך עם העם, ו"והנחתי לך" – ייתן מנוחה (יביא אל הארץ בשלום, יניח מן האויבים). בפסוקים ב׳–ג׳ ה׳ אמר שישלח מלאך ו"לא אעלה בקרבך"; עכשיו הוא מבטיח ללכת בעצמו – שינוי בהחלטה בעקבות דברי משה. (2) משה מעדיף להישאר במדבר: "אם אין פניך הלכים אל תעלנו מזה" – בלי נוכחות ה׳ הוא מעדיף לא לעלות כלל.

מה נשאלים: (1) להסביר את ההבטחה בפסוק י״ד ואת ההבדל בינה ובין פסוקים ב׳–ג׳, עם ביסוס; (2) להסביר את העדפת משה בפסוק ט״ו.

תשובה לדוגמה: (1) ה׳ אומר "פָּנַי יֵלֵכוּ וַהֲנִחֹתִי לָךְ" (שמות לג, יד). "פני ילכו" – ה׳ עצמו, נוכחותו, ילך עם משה (כך מפרש רש״י: "לא אשלח עוד מלאך, אני בעצמי אלך"); "והנחתי לך" – ה׳ ייתן לו מנוחה: יביא אותו אל המקום שבו ינוח, בלי פחד מאויבים. זו תפנית לעומת פסוקים ב׳–ג׳. שם ה׳ אמר "וְשָׁלַחְתִּי לְפָנֶיךָ מַלְאָךְ" (שמות לג, ב), והדגיש "כִּי לֹא אֶעֱלֶה בְּקִרְבְּךָ" (שמות לג, ג) – העזרה תבוא בידי שליח, וה׳ עצמו יתרחק מן העם. בפסוק י״ד ה׳ מבטיח שהוא עצמו ילך – כלומר הוא נענה לטענותיו של משה (פסוקים י״ב–י״ג).
(2) משה דוחה את ההצעה: "אִם־אֵין פָּנֶיךָ הֹלְכִים אַל־תַּעֲלֵנוּ מִזֶּה" (שמות לג, טו). "פניך" – נוכחותו של ה׳ עצמו. משה מעדיף להישאר במדבר ולא להגיע אל הארץ כלל, ובלבד שלא יגיע אליה בלי ה׳.

אפשר גם: בתת־סעיף (1) יש המדגישים את המילה "לָךְ" בלשון יחיד: ההבטחה ניתנת למשה עצמו, ולכן בפסוקים ט״ו–ט״ז משה מתעקש לכלול גם את העם ("תעלנו", "אני ועמך"). גם הסבר זה מתקבל כשהוא מבוסס על הכתוב.

למה זו תשובה מלאה: בתת־סעיף (1) הוסברה ההבטחה בפסוק י״ד (נוכחות ה׳ עצמו; מנוחה) והושוותה להחלטה בפסוקים ב׳–ג׳ (מלאך; "לא אעלה בקרבך"), עם ציטוטים. בתת־סעיף (2) הוסברה העדפתו של משה ובוססה בפסוק ט״ו.

סעיף ב

הפסוקים
(שמות לג, טו)וַיֹּאמֶר אֵלָיו אִם־אֵין פָּנֶיךָ הֹלְכִים אַל־תַּעֲלֵנוּ מִזֶּה
(שמות לג, טז)וּבַמֶּה יִוָּדַע אֵפוֹא כִּי־מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ אֲנִי וְעַמֶּךָ הֲלוֹא בְּלֶכְתְּךָ עִמָּנוּ וְנִפְלִינוּ אֲנִי וְעַמְּךָ מִכָּל־הָעָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה
התשובה בקצרה

(1) בלי נוכחות ה׳ העם לא יחזיק בארץ – "נגלה ממנה מהר בלי ספק"; עדיף לא להיכנס מאשר להיכנס ולאבד אותה. (2) כיבוש בידי מלאך ייראה כמו כל מלחמה רגילה – עם מתגבר על עם – ואיש לא יֵדע שזה "דבר אלהי"; כשה׳ הולך עם העם, ההצלחה תיראה כמעשה האל, והעם ייבדל מכל העמים: "ונפלינו אני ועמך מכל העם" (טז).

מה נשאלים: שני תתי־סעיפים על פי ספורנו: (1) להסביר מדוע לדעתו עדיף להישאר במדבר; (2) להסביר את ההבדל בין כיבוש בידי מלאך לכיבוש בהליכת ה׳ עם העם, עם ביסוס בפסוק ט״ז.

תשובה לדוגמה: (1) ספורנו מסביר שבלי נוכחות ה׳ הכניסה לארץ לא תחזיק מעמד: "כי באפן זה נגלה ממנה מהר בלי ספק". העם עלול לכבוש את הארץ בעזרת המלאך, אבל בלי השכינה לא יחזיק בה, ובמהרה יוגלה ממנה. לכן ההישג של הכניסה הוא הישג מדומה, ועדיף להישאר במדבר עם ה׳ מאשר לרשת ארץ ולאבד אותה. זה פירוש בקשתו של משה "אִם־אֵין פָּנֶיךָ הֹלְכִים אַל־תַּעֲלֵנוּ מִזֶּה" (שמות לג, טו).
(2) לפי ספורנו, כיבוש בידי מלאך ייראה בעיני העמים כמו כל מלחמה: "הלא כן מנהג כל המלחמות, התגבר אמה על אמה" – עמים מנצחים עמים ומגרשים אותם, ואין בכך דבר מיוחד. איש לא יכיר שה׳ עומד מאחורי ההצלחה. לעומת זאת, כשה׳ עצמו הולך עם העם, ההצלחה מתפרשת כמעשה אלוהי, והעם נעשה מובחן מכל העמים. זה מה שמשה אומר: "הֲלוֹא בְּלֶכְתְּךָ עִמָּנוּ וְנִפְלִינוּ אֲנִי וְעַמְּךָ מִכָּל־הָעָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה" (שמות לג, טז) – הייחוד של העם תלוי בנוכחות ה׳, לא בעצם ההגעה אל הארץ.

למה זו תשובה מלאה: בתת־סעיף (1) הוסבר נימוקו של ספורנו (בלי השכינה – גלות מהירה) ונקשר לבקשה בפסוק ט״ו. בתת־סעיף (2) הוסבר ההבדל (כיבוש רגיל שאינו מעיד על ה׳ לעומת הצלחה שמבדילה את העם), עם ציטוט מפסוק ט״ז.

סעיף ג

הפסוקים
(שמות לג, ג)אֶל־אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ כִּי לֹא אֶעֱלֶה בְּקִרְבְּךָ כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף אַתָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ בַּדָּרֶךְ
(שמות לג, ד)וַיִּשְׁמַע הָעָם אֶת־הַדָּבָר הָרָע הַזֶּה וַיִּתְאַבָּלוּ וְלֹא־שָׁתוּ אִישׁ עֶדְיוֹ עָלָיו
(שמות לג, טז)וּבַמֶּה יִוָּדַע אֵפוֹא כִּי־מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֶיךָ אֲנִי וְעַמֶּךָ הֲלוֹא בְּלֶכְתְּךָ עִמָּנוּ וְנִפְלִינוּ אֲנִי וְעַמְּךָ מִכָּל־הָעָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה
(שמות לג, יז)וַיֹּאמֶר ה׳ אֶל־מֹשֶׁה גַּם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ אֶעֱשֶׂה כִּי־מָצָאתָ חֵן בְּעֵינַי וָאֵדָעֲךָ בְּשֵׁם
התשובה בקצרה

עמדה ברורה + שני נימוקים מן הפרק + התייחסות לעמדה המנוגדת. למשל: צדק – (א) מטרת היציאה הייתה להיות עם ה׳ ולא רק לרשת ארץ, "ונפלינו אני ועמך" (טז); (ב) גם העם ראה בהיעדר ה׳ "דבר רע" והתאבל (ד); ועמידתו הביאה תוצאה טובה מן הפשרה – "גם את הדבר הזה ... אעשה" (יז). עמדה מנוגדת: ה׳ עצמו הזהיר "פן אכלך בדרך" (ג), ומשה סיכן את העם ואת מטרת היציאה; תשובה לה.

מה נשאלים: שאלת עמדה: לנקוט עמדה ברורה, להביא שני נימוקים מבוססים בפרק ל״ג, ולהתייחס לעמדה המנוגדת.

תשובה לדוגמה: לדעתי משה צדק כשסירב לפשרה.
נימוק ראשון – מטרת היציאה ממצרים אינה רק נחלת ארץ, אלא חיים של עם שה׳ נמצא בקרבו. משה מסביר זאת בעצמו: "הֲלוֹא בְּלֶכְתְּךָ עִמָּנוּ וְנִפְלִינוּ אֲנִי וְעַמְּךָ מִכָּל־הָעָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֲדָמָה" (שמות לג, טז). בלי נוכחות ה׳ העם יהיה עוד עם שכבש ארץ, ולא יהיה מה שמייחד אותו. לוותר על נוכחות ה׳ כדי להגיע אל הארץ פירושו לוותר על העיקר כדי להשיג את האמצעי.
נימוק שני – גם העם עצמו הבין שההצעה היא אסון ולא הישג: "וַיִּשְׁמַע הָעָם אֶת־הַדָּבָר הָרָע הַזֶּה וַיִּתְאַבָּלוּ" (שמות לג, ד). העם אינו שמח על ההבטחה לארץ זבת חלב ודבש, אלא מתאבל על היעדר ה׳. משה, בסירובו, מייצג את מה שהעם עצמו מרגיש. ויותר מזה, עמידתו על העיקרון השיגה יותר מן הפשרה: ה׳ נענה לו – "גַּם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ אֶעֱשֶׂה" (שמות לג, יז).
העמדה המנוגדת: אפשר לטעון שמשה סיכן את העם. ה׳ עצמו הסביר שנוכחותו מסוכנת לעם החוטא: "כִּי לֹא אֶעֱלֶה בְּקִרְבְּךָ כִּי עַם־קְשֵׁה־עֹרֶף אַתָּה פֶּן־אֲכֶלְךָ בַּדָּרֶךְ" (שמות לג, ג). ההצעה של מלאך נועדה להגן על העם, ומנהיג אחראי היה צריך לקבל אותה, להגיע אל הארץ ולהבטיח לעם עתיד בטוח, במקום להתעקש ולהסתכן בכך שהעם יישאר במדבר.
תשובתי: משה לא התעלם מן הסכנה – הוא ביקש מה׳ ללכת עם העם על אף חטאיו, כלומר לנהוג ברחמים, ולא דרש ממנו לוותר על הצדק. ובעיקר, פשרה שהייתה משאירה את העם בלי מה שמייחד אותו הייתה הופכת את כל הדרך לחסרת תכלית.

אפשר גם: עמדה שמשה לא צדק: הנהגה אחראית מחייבת לעיתים פשרה. ה׳ הציע פתרון שמגן על העם ("פֶּן־אֲכֶלְךָ בַּדָּרֶךְ" (שמות לג, ג)) ושומר על ההבטחה לאבות ("אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב" (שמות לג, א)); הסירוב העמיד את כל העתיד של העם על ההכרעה של רגע אחד. גם עמדה זו מתקבלת כשיש בה שני נימוקים מבוססים והתייחסות לעמדה המנוגדת (למשל: אכן ה׳ נענה, אבל משה לא יכול היה לדעת זאת מראש).

למה זו תשובה מלאה: התשובה נוקטת עמדה ברורה; מביאה שני נימוקים נפרדים, כל אחד מבוסס על ציטוט מפרק ל״ג ומוסבר (מטרת היציאה – ייחוד העם בנוכחות ה׳; תגובת העם ותוצאת העמידה); מציגה את העמדה המנוגדת באופן הוגן, עם ביסוס בכתוב, ומשיבה עליה.

פרק שלישי – נושאי הבחירה

ענו על אחת מן השאלות 6–10. בשאלה שבחרתם, ענו על סעיף א – חובה (8 נקודות), ועל אחד מן הסעיפים ב–ג (8 נקודות).

שאלה 6 · החזון והמציאות – יחזקאל ל״ז ועזרא א׳

16 נקודותיחזקאל לזעזרא אשמות ו

קראו יחזקאל, פרק ל״ז.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים כ״ד–כ״ה.
(1) בפסוקים אלה מכונה דוד בשלושה כינויים של מנהיג. ציינו אותם, והסבירו מה מוסיף אחד מהם על תפקידו של המנהיג העתידי. (4 נקודות)
(2) על פי פסוק כ״ד, מה יידרש מן העם בימי המנהיג העתידי? הסבירו את דבריכם. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים כ״א–כ״ו, וגם עזרא, פרק א׳, פסוקים א׳–ה׳ ופסוק ח׳.
(1) הצביעו על רעיון אחד המשותף לנבואת יחזקאל ולהכרזת כורש, ועל פרט אחד בחזון של יחזקאל שאינו מתקיים בשיבה המתוארת בעזרא. הביאו ראיה מכל אחד מן הכתובים. (4 נקודות)
(2) מה מלמד הפער שהצבעתם עליו על ראשית שיבת ציון? הסבירו. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים י״א–י״ד, וגם שמות, פרק ו׳, פסוקים ו׳–ט׳.
(1) הביאו שתי הקבלות לשוניות בין הבטחת ה׳ לעם בפסוקים י״ב–י״ד ובין הבטחת ה׳ לבני ישראל במצרים, והסבירו כל אחת מהן. (4 נקודות)
(2) בשמות, פרק ו׳, פסוק ט׳ מסופר שבני ישראל לא שמעו אל משה "מִקֹּצֶר רוּחַ". הסבירו מה דומה בין מצב העם במצרים ובין מצב העם בגלות על פי פסוק י״א, ומה מבקש הנביא לומר לעם באמצעות ההקבלה ליציאת מצרים. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 6

סעיף א

הפסוקים
(יחזקאל לז, כד)וְעַבְדִּי דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם וְרוֹעֶה אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם וּבְמִשְׁפָּטַי יֵלֵכוּ וְחֻקּוֹתַי יִשְׁמְרוּ וְעָשׂוּ אוֹתָם
(יחזקאל לז, כה)וְיָשְׁבוּ עַל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לְעַבְדִּי לְיַעֲקֹב אֲשֶׁר יָשְׁבוּ־בָהּ אֲבוֹתֵיכֶם וְיָשְׁבוּ עָלֶיהָ הֵמָּה וּבְנֵיהֶם וּבְנֵי בְנֵיהֶם עַד־עוֹלָם וְדָוִד עַבְדִּי נָשִׂיא לָהֶם לְעוֹלָם
התשובה בקצרה

(1) "מלך" (כד), "רועה אחד" (כד), "נשיא" (כה). רועה – מנהיג הדואג לעם, מוביל ושומר עליו (ולא רק שליט); או נשיא – מנהיג מן העם, נשוא פנים, "לעולם" – רציפות. (2) "ובמשפטי ילכו וחקותי ישמרו ועשו אותם" – העם יחיה לפי חוקי ה׳ ויקיים אותם; ההנהגה המדינית קשורה להתנהגות מוסרית ודתית.

מה נשאלים: ב-(1) – לציין שלושה כינויים ולהסביר את תרומתו של אחד מהם. ב-(2) – להסביר מה יידרש מן העם, על פי פסוק כ״ד.

תשובה לדוגמה: (1) בפסוק כ״ד: "וְעַבְדִּי דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם וְרוֹעֶה אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם" (יחזקאל לז, כד), ובפסוק כ״ה: "וְדָוִד עַבְדִּי נָשִׂיא לָהֶם לְעוֹלָם" (יחזקאל לז, כה). שלושת הכינויים הם מלך, רועה ונשיא. הכינוי "רועה" מוסיף על "מלך" את ממד הדאגה: המלך שולט, ואילו הרועה מוביל את הצאן, מגן עליו ודואג לצרכיו. המנהיג העתידי לא יהיה רק בעל שלטון אלא מי שאחראי לשלום העם – ו"רועה אחד" גם מדגיש שלא יהיו עוד שתי הנהגות יריבות.
(2) בהמשך פסוק כ״ד נאמר "וּבְמִשְׁפָּטַי יֵלֵכוּ וְחֻקּוֹתַי יִשְׁמְרוּ וְעָשׂוּ אוֹתָם" (יחזקאל לז, כד). מן העם יידרש לחיות לפי משפטי ה׳ וחוקותיו – לא רק לדעת אותם אלא "לעשות אותם". כלומר, החזון המדיני (מלך אחד, עם אחד בארצו) קשור בחזון מוסרי ודתי: הממלכה העתידית תתקיים כשהעם ינהג על פי התורה.

אפשר גם: ב-(1) אפשר להסביר את "נשיא... לעולם": מנהיג נשוא פנים מתוך העם, והמילה "לעולם" מדגישה שההנהגה של בית דוד לא תיפסק עוד.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) צוינו שלושת הכינויים עם ציטוט, והוסבר במפורש מה מוסיף אחד מהם. ב-(2) צוטט הפסוק והוסבר מה נדרש מן העם ומה הקשר בין הדרישה ובין החזון המדיני.

סעיף ב

הפסוקים
(יחזקאל לז, כא)וְדַבֵּר אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי ה׳ הִנֵּה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִבֵּין הַגּוֹיִם אֲשֶׁר הָלְכוּ־שָׁם וְקִבַּצְתִּי אֹתָם מִסָּבִיב וְהֵבֵאתִי אוֹתָם אֶל־אַדְמָתָם
(יחזקאל לז, כב)וְעָשִׂיתִי אֹתָם לְגוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ בְּהָרֵי יִשְׂרָאֵל וּמֶלֶךְ אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם לְמֶלֶךְ וְלֹא יִהְיוּ־עוֹד לִשְׁנֵי גוֹיִם וְלֹא יֵחָצוּ עוֹד לִשְׁתֵּי מַמְלָכוֹת עוֹד
(יחזקאל לז, כד)וְעַבְדִּי דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם וְרוֹעֶה אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם וּבְמִשְׁפָּטַי יֵלֵכוּ וְחֻקּוֹתַי יִשְׁמְרוּ וְעָשׂוּ אוֹתָם
(יחזקאל לז, כו)וְכָרַתִּי לָהֶם בְּרִית שָׁלוֹם בְּרִית עוֹלָם יִהְיֶה אוֹתָם וּנְתַתִּים וְהִרְבֵּיתִי אוֹתָם וְנָתַתִּי אֶת־מִקְדָּשִׁי בְּתוֹכָם לְעוֹלָם
(עזרא א, ב)כֹּה אָמַר כֹּרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס כֹּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי ה׳ אֱלֹהֵי הַשָּׁמָיִם וְהוּא־פָקַד עָלַי לִבְנוֹת־לוֹ בַיִת בִּירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה
(עזרא א, ג)מִי־בָכֶם מִכָּל־עַמּוֹ יְהִי אֱלֹהָיו עִמּוֹ וְיַעַל לִירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה וְיִבֶן אֶת־בֵּית ה׳ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הוּא הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלִָם
(עזרא א, ה)וַיָּקוּמוּ רָאשֵׁי הָאָבוֹת לִיהוּדָה וּבִנְיָמִן וְהַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם לְכֹל הֵעִיר הָאֱלֹהִים אֶת־רוּחוֹ לַעֲלוֹת לִבְנוֹת אֶת־בֵּית ה׳ אֲשֶׁר בִּירוּשָׁלִָם
(עזרא א, ח)וַיּוֹצִיאֵם כּוֹרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס עַל־יַד מִתְרְדָת הַגִּזְבָּר וַיִּסְפְּרֵם לְשֵׁשְׁבַּצַּר הַנָּשִׂיא לִיהוּדָה
התשובה בקצרה

(1) דמיון: שיבה אל הארץ ובניית בית ה׳ – "והבאתי אותם אל אדמתם", "ונתתי את מקדשי בתוכם" (יחזקאל) / "וְיַעַל לִירוּשָׁלִַם... וְיִבֶן אֶת־בֵּית ה׳" (עזרא א, ג). הבדל (אחד מתוך): כל העם – "לגוי אחד... ולא יחצו עוד" / רק "רָאשֵׁי הָאָבוֹת לִיהוּדָה וּבִנְיָמִן" (עזרא א, ה); מלך מבית דוד – "ועבדי דוד מלך עליהם" / כורש מלך פרס שולט, ו"לְשֵׁשְׁבַּצַּר הַנָּשִׂיא לִיהוּדָה" (עזרא א, ח); ה׳ מקבץ – "וקבצתי אתם מסביב" / העלייה בהיתר מלך זר ומרצון אישי ("מי בכם"). (2) שיבת ציון התחילה כהגשמה חלקית וצנועה של החזון: מעטים, תחת שלטון זר, בלי איחוד הממלכות – החזון נשאר יעד, והמציאות רק צעד ראשון.

מה נשאלים: ב-(1) – רעיון משותף אחד ופרט אחד מן החזון שאינו מתקיים בעזרא (דמיון והבדל), כל אחד מבוסס בציטוט משני הכתובים. ב-(2) – לנסח מה מלמד הפער על ראשית השיבה.

תשובה לדוגמה: (1) נקודת דמיון – שיבה אל הארץ ובניית בית ה׳. יחזקאל מבטיח "וְהֵבֵאתִי אוֹתָם אֶל־אַדְמָתָם" (יחזקאל לז, כא) ו"וְנָתַתִּי אֶת־מִקְדָּשִׁי בְּתוֹכָם לְעוֹלָם" (יחזקאל לז, כו). בעזרא כורש מכריז "וְיַעַל לִירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה וְיִבֶן אֶת־בֵּית ה׳ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל" (עזרא א, ג) – גם כאן העם שב אל ארצו כדי לבנות את בית ה׳.
הבדל – מי שב ומי מנהיג. ביחזקאל שבים כל חלקי העם, ישראל ויהודה יחד: "וְעָשִׂיתִי אֹתָם לְגוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ בְּהָרֵי יִשְׂרָאֵל וּמֶלֶךְ אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּם לְמֶלֶךְ" (יחזקאל לז, כב), והמלך הוא "וְעַבְדִּי דָוִד מֶלֶךְ עֲלֵיהֶם" (יחזקאל לז, כד). בעזרא קמים לעלות רק "רָאשֵׁי הָאָבוֹת לִיהוּדָה וּבִנְיָמִן" (עזרא א, ה) ועמם הכהנים והלוויים – שבטי יהודה ובנימין בלבד, בלי עשרת השבטים, ואין מלך מישראל: כורש אומר על עצמו "כֹּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי ה׳ אֱלֹהֵי הַשָּׁמָיִם" (עזרא א, ב), ובראש העולים עומד "לְשֵׁשְׁבַּצַּר הַנָּשִׂיא לִיהוּדָה" (עזרא א, ח) – מנהיג מקומי הכפוף למלך פרס.
(2) ההבדל מלמד ששיבת ציון החלה כהגשמה חלקית וצנועה של החזון. החזון של יחזקאל הוא חזון שלם – כל השבטים, מלך מבית דוד, ממלכה מאוחדת ועצמאית ומקדש לעולם. המציאות בעזרא היא ראשית בלבד: חלק קטן מן העם, משבטי יהודה ובנימין, שב ברשות מלך זר, ובראשו "נשיא" הכפוף למלך פרס – ולא דוד, שיחזקאל מבטיח שיהיה מלך ו"נשיא להם לעולם". אפשר ללמוד מכך שהחזון לא התגשם בבת אחת; השבים נדרשו לפעול בתנאים מוגבלים, והחזון נשאר יעד לעתיד, שלאורו אפשר להעריך את מה שהושג ואת מה שעוד חסר.

אפשר גם: הבדל אחר: ביחזקאל ה׳ עצמו מקבץ את העם – "הִנֵּה אֲנִי לֹקֵחַ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִבֵּין הַגּוֹיִם" (יחזקאל לז, כא), ובעזרא העלייה נעשית בהכרזת מלך ובהתנדבות – "מִי־בָכֶם מִכָּל־עַמּוֹ" (עזרא א, ג); הלקח – הגאולה מתממשת דרך החלטות של בני אדם ושל שליטים.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוצגו נקודת דמיון והבדל, כל אחד עם ציטוט מיחזקאל ועם ציטוט מעזרא. ב-(2) נוסח לקח מפורש על המציאות (הגשמה חלקית, תחת שלטון זר, החזון כיעד), הנגזר מן ההבדל שהוצג.

סעיף ג

הפסוקים
(יחזקאל לז, יא)וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן־אָדָם הָעֲצָמוֹת הָאֵלֶּה כָּל־בֵּית יִשְׂרָאֵל הֵמָּה הִנֵּה אֹמְרִים יָבְשׁוּ עַצְמוֹתֵינוּ וְאָבְדָה תִקְוָתֵנוּ נִגְזַרְנוּ לָנוּ
(יחזקאל לז, יב)לָכֵן הִנָּבֵא וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי ה׳ הִנֵּה אֲנִי פֹתֵחַ אֶת־קִבְרוֹתֵיכֶם וְהַעֲלֵיתִי אֶתְכֶם מִקִּבְרוֹתֵיכֶם עַמִּי וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־אַדְמַת יִשְׂרָאֵל
(יחזקאל לז, יג)וִידַעְתֶּם כִּי־אֲנִי ה׳ בְּפִתְחִי אֶת־קִבְרוֹתֵיכֶם וּבְהַעֲלוֹתִי אֶתְכֶם מִקִּבְרוֹתֵיכֶם עַמִּי
(יחזקאל לז, יד)וְנָתַתִּי רוּחִי בָכֶם וִחְיִיתֶם וְהִנַּחְתִּי אֶתְכֶם עַל־אַדְמַתְכֶם וִידַעְתֶּם כִּי־אֲנִי ה׳ דִּבַּרְתִּי וְעָשִׂיתִי נְאֻם־ה׳
(שמות ו, ו)לָכֵן אֱמֹר לִבְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֲנִי ה׳ וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלֹת מִצְרַיִם וְהִצַּלְתִּי אֶתְכֶם מֵעֲבֹדָתָם וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה וּבִשְׁפָטִים גְּדֹלִים
(שמות ו, ז)וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹהִים וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי ה׳ אֱלֹהֵיכֶם הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם
(שמות ו, ח)וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת־יָדִי לָתֵת אֹתָהּ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב וְנָתַתִּי אֹתָהּ לָכֶם מוֹרָשָׁה אֲנִי ה׳
(שמות ו, ט)וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה כֵּן אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְלֹא שָׁמְעוּ אֶל־מֹשֶׁה מִקֹּצֶר רוּחַ וּמֵעֲבֹדָה קָשָׁה
התשובה בקצרה

(1) שתיים מתוך: "והבאתי אתכם אל אדמת ישראל" (יחזקאל) / "והבאתי אתכם אל הארץ" (שמות) – ה׳ עצמו מביא את העם אל ארצו; "וידעתם כי אני ה׳" (יחזקאל) / "וידעתם כי אני ה׳ אלהיכם המוציא אתכם" (שמות) – מטרת הגאולה היא שהעם יכיר את ה׳; "עמי" (יחזקאל) / "ולקחתי אתכם לי לעם" (שמות) – העם הוא עם ה׳ גם בשעבוד; "והעליתי אתכם מקברותיכם" / "והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים" – הוצאה ממקום כליאה. (2) בשני המקרים העם מיואש ואינו מסוגל להאמין בגאולה: במצרים "מקצר רוח ומעבדה קשה", בגלות "יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו". ה׳ גואל עם מיואש; ביחזקאל הוא אף נותן את מה שחסר – "ונתתי רוחי בכם". המסר: השיבה מן הגלות תהיה יציאת מצרים חדשה, והייאוש אינו מונע אותה.

מה נשאלים: ב־(1) – להביא שתי הקבלות לשוניות בין יחזקאל ובין שמות ולהסביר כל אחת. ב־(2) – להסביר את הדמיון בין מצב העם בשני הכתובים ואת המסר של ההקבלה ליציאת מצרים.

תשובה לדוגמה: (1) הקבלה ראשונה: ביחזקאל ה׳ מבטיח "וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־אַדְמַת יִשְׂרָאֵל" (יחזקאל לז, יב), ובמצרים הבטיח "וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־הָאָרֶץ" (שמות ו, ח). בשני הכתובים ה׳ עצמו מוביל את העם אל ארצו – השיבה אינה יוזמה של העם אלא מעשה של ה׳. הקבלה שנייה: ביחזקאל "וִידַעְתֶּם כִּי־אֲנִי ה׳" (יחזקאל לז, יג), ובשמות "וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי ה׳ אֱלֹהֵיכֶם הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם" (שמות ו, ז). בשני הכתובים מטרת הגאולה אינה רק שחרור, אלא שהעם יכיר את ה׳ מתוך מעשיו.
(2) בשמות מסופר: "וְלֹא שָׁמְעוּ אֶל־מֹשֶׁה מִקֹּצֶר רוּחַ וּמֵעֲבֹדָה קָשָׁה" (שמות ו, ט) – העבדות הקשה ריסקה את רוחם, והם לא היו מסוגלים להאמין בבשורה. גם בגלות העם אומר "יָבְשׁוּ עַצְמוֹתֵינוּ וְאָבְדָה תִקְוָתֵנוּ נִגְזַרְנוּ לָנוּ" (יחזקאל לז, יא) – זהו ייאוש של מי שאינו מאמין עוד שיש לו עתיד. באמצעות ההקבלה הנביא אומר לעם: גם במצרים העם היה מיואש, ובכל זאת ה׳ גאל אותו; גם עכשיו הייאוש אינו סוף פסוק. יתרה מזו – לעם שחסרה לו רוח ה׳ מבטיח "וְנָתַתִּי רוּחִי בָכֶם וִחְיִיתֶם" (יחזקאל לז, יד): הוא עצמו ימלא את החסר. השיבה מן הגלות מוצגת כיציאת מצרים חדשה.

אפשר גם: ב־(1) להביא את ההקבלה בין הכינוי "עַמִּי" (יחזקאל לז, יב) ובין "וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם" (שמות ו, ז).

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הובאו שתי הקבלות לשוניות, כל אחת עם ציטוט משני הכתובים, והוסברה כל אחת. ב־(2) הוסבר הדמיון במצב העם (ייאוש וקוצר רוח), עם ציטוט משני הכתובים, ונוסח המסר (גאולה כיציאת מצרים חדשה, ה׳ גואל גם עם מיואש).

שאלה 7 · "שובי בתולת ישראל" – מילה מנחה

16 נקודותירמיהו לאמקור 7מקור 8

קראו ירמיה, פרק ל״א, פסוקים י״ד–כ״ז.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים י״ד–ט״ז ופסוקים כ״ב–כ״ג.
(1) על פי פסוקים ט״ו–ט״ז, מה מבטיח ה׳ לרחל? הסבירו את הביטוי "יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ": מהי "פעולתה" של רחל, ומהו השכר? (4 נקודות)
(2) על פי פסוקים כ״ב–כ״ג, מה יאמרו שוב בארץ יהודה, ומי ישבו בה? הסבירו מה מלמדת התמונה על החיים שיתחדשו בארץ. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים ט״ו–כ״א.
(1) מצאו את השורש החוזר בפסוקים אלה, והביאו שלוש היקרויות שלו משלושה פסוקים שונים. (3 נקודות)
(2) לשורש החוזר יש בקטע יותר ממשמעות אחת. הסבירו את המשמעויות, והסבירו כיצד החזרה על השורש מקשרת בין שיבת העם לארצו ובין שיבתו אל ה׳, ומה תורם הקשר הזה למסר של הנבואה. (5 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים כ׳–כ״א, וגם את דבריהם של רד״ק ושל מלבי״ם שלפניכם על המילים "כי ברא ה׳ חדשה בארץ נקבה תסובב גבר" (פסוק כ״א).
רד״ק: "כי ברא ה׳ חדשה בארץ. עתיד לברוא חדשה אחר שתשבי בגלות ימים רבים ומה היא החדשה כי נקבה תסובב גבר שדרך העולם שהאיש מחזר ומסובב אחר האשה [...] ואז הנקבה תסובב אחר אישה כלומר שישובו בני ישראל אל ה׳ אלהיהם ויגאלם"
מלבי״ם: "המליצה תצייר את המדינה כנקבה, ואת העם היושב עליה כזכר [...] וכמו שמנהג העולם שהאיש יחזור ויסובב לבקש את האשה ולא בהפך, כן ישתדלו העם לכבוש את הארץ שירצו לשבת עליה ע״י כיבוש ומלחמה, אולם בימי בית שני ששבו לארצם בלא כיבוש ומלחמה, וכאילו הארץ תבקש אותם ותכין את עצמה לקראת הגבר שיבא אליה"
(רד״ק ומלבי״ם על ירמיה, פרק ל״א, פסוק כ״א)
(ע״י – על ידי)
(1) על פי רד״ק, מי היא ה"נקבה" ומי הוא ה"גבר" בפסוק, ומהי ה"חדשה" שה׳ עתיד לברוא? (4 נקודות)
(2) הסבירו במה שונה פירושו של מלבי״ם מפירושו של רד״ק. איזה מן הפירושים מתאים יותר, לדעתכם, לקריאה "שובי בתולת ישראל שבי אל עריך אלה" (פסוק כ׳)? נמקו את תשובתכם. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 7

סעיף א

הפסוקים
(ירמיהו לא, יד [בחלוקה אחרת: לא, טו])כֹּה אָמַר ה׳ קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל־בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל־בָּנֶיהָ כִּי אֵינֶנּוּ
(ירמיהו לא, טו [בחלוקה אחרת: לא, טז])כֹּה אָמַר ה׳ מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב
(ירמיהו לא, טז [בחלוקה אחרת: לא, יז])וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם
(ירמיהו לא, כב [בחלוקה אחרת: לא, כג])כֹּה־אָמַר ה׳ צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל עוֹד יֹאמְרוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וּבְעָרָיו בְּשׁוּבִי אֶת־שְׁבוּתָם יְבָרֶכְךָ ה׳ נְוֵה־צֶדֶק הַר הַקֹּדֶשׁ
(ירמיהו לא, כג [בחלוקה אחרת: לא, כד])וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכָל־עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר
התשובה בקצרה

(1) ה׳ מבטיח שבניה ישובו "מארץ אויב" ו"לגבולם", ויש תקווה לאחריתה; לכן עליה לחדול מן הבכי. "פעולתה" – בכייה ואבלה על בניה, ואולי גם גידולם ודאגת האם להם; השכר – שיבת הבנים. (2) עוד יאמרו בארץ יהודה ובעריה "יברכך ה׳ נוה צדק הר הקדש" – ברכה לירושלים ולהר הבית; וישבו בה יהודה וכל עריו יחדו – איכרים ונוסעים עם העדר (רועים). התמונה מלמדת על חיים רגילים ושלווים: עבודת אדמה ומרעה, יישוב מלא של הערים, ושוב קדושה וברכה בירושלים.

מה נשאלים: ב־(1) – לציין מה מבטיח ה׳ לרחל, ולהסביר את הביטוי – מהי "פעולתה" ומהו השכר. ב־(2) – לציין מה יאמרו ומי ישבו בארץ, ולהסביר מה מלמדת התמונה.

תשובה לדוגמה: (1) רחל "מְבַכָּה עַל־בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל־בָּנֶיהָ כִּי אֵינֶנּוּ" (ירמיהו לא, יד [בחלוקה אחרת: טו]). ה׳ עונה לה "מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב" (ירמיהו לא, טו [בחלוקה אחרת: טז]), ומוסיף "וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם" (ירמיהו לא, טז [בחלוקה אחרת: יז]). "פעולתה" של רחל היא בכייה ואבלה על בניה – ואפשר גם: כל מה שעשתה כאם בשבילם. השכר הוא שיבת הבנים מארץ האויב אל גבולם. ה׳ אומר לה שבכייה לא היה לשווא – הוא נשמע, ובזכותו יבוא השכר.
(2) "עוֹד יֹאמְרוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה בְּאֶרֶץ יְהוּדָה וּבְעָרָיו בְּשׁוּבִי אֶת־שְׁבוּתָם יְבָרֶכְךָ ה׳ נְוֵה־צֶדֶק הַר הַקֹּדֶשׁ" (ירמיהו לא, כב [בחלוקה אחרת: כג]) – הברכה לירושלים, "נוה צדק" ו"הר הקודש", תיאמר שוב בערי יהודה. "וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכָל־עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר" (ירמיהו לא, כג [בחלוקה אחרת: לא, כד]) – אנשי יהודה ישבו בכל עריהם, איכרים העובדים את האדמה ורועים ההולכים עם העדר, "יחדו". התמונה מלמדת שהגאולה אינה רק שיבה, אלא חידוש החיים הרגילים: יישוב מלא של הערים, פרנסה מן האדמה ומן המרעה, חיים משותפים בשלום, וירושלים שוב מקור של ברכה וקדושה.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) צוינה ההבטחה (שיבת הבנים, תקווה), עם ציטוט, והוסברו "פעולתה" והשכר. ב־(2) צוינו הברכה שתיאמר והיושבים בארץ, עם ציטוט, והוסבר מה מלמדת התמונה (חידוש החיים הרגילים, יישוב, ברכה וקדושה).

סעיף ב

הפסוקים
(ירמיהו לא, טו [בחלוקה אחרת: לא, טז])כֹּה אָמַר ה׳ מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב
(ירמיהו לא, טז [בחלוקה אחרת: לא, יז])וְיֵשׁ־תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ נְאֻם־ה׳ וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם
(ירמיהו לא, יז [בחלוקה אחרת: לא, יח])שָׁמוֹעַ שָׁמַעְתִּי אֶפְרַיִם מִתְנוֹדֵד יִסַּרְתַּנִי וָאִוָּסֵר כְּעֵגֶל לֹא לֻמָּד הֲשִׁבֵנִי וְאָשׁוּבָה כִּי אַתָּה ה׳ אֱלֹהָי
(ירמיהו לא, יח [בחלוקה אחרת: לא, יט])כִּי־אַחֲרֵי שׁוּבִי נִחַמְתִּי וְאַחֲרֵי הִוָּדְעִי סָפַקְתִּי עַל־יָרֵךְ בֹּשְׁתִּי וְגַם־נִכְלַמְתִּי כִּי נָשָׂאתִי חֶרְפַּת נְעוּרָי
(ירמיהו לא, כ [בחלוקה אחרת: לא, כא])הַצִּיבִי לָךְ צִיֻּנִים שִׂמִי לָךְ תַּמְרוּרִים שִׁתִי לִבֵּךְ לַמְסִלָּה דֶּרֶךְ הָלָכְתְּ שׁוּבִי בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל שֻׁבִי אֶל־עָרַיִךְ אֵלֶּה
(ירמיהו לא, כא [בחלוקה אחרת: לא, כב])עַד־מָתַי תִּתְחַמָּקִין הַבַּת הַשּׁוֹבֵבָה כִּי־בָרָא ה׳ חֲדָשָׁה בָּאָרֶץ נְקֵבָה תְּסוֹבֵב גָּבֶר
התשובה בקצרה

(1) השורש שו"ב: "ושבו מארץ אויב" (טו); "ושבו בנים לגבולם" (טז); "השבני ואשובה" (יז); "כי אחרי שובי נחמתי" (יח); "שובי בתולת ישראל שבי אל עריך" (כ); "הבת השובבה" (כא). (2) שיבה פיזית לארץ; תשובה – חזרה אל ה׳ וחרטה; וגם "שובבה" – מי שסרה מן הדרך. החזרה מלמדת שהשיבה לארץ והשיבה אל ה׳ כרוכות זו בזו: אפרים מבקש "השבני ואשובה", וה׳ מבטיח "ושבו בנים לגבולם"; הבת ה"שובבה" נקראת "שובי". המסר: הנחמה היא הדדית – ה׳ משיב, והעם שב.

מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את השורש ולהביא שלוש היקרויות משלושה פסוקים. ב-(2) – להסביר את משמעויות השורש ואת הקשר שהוא יוצר, ואת תרומתו למסר.

תשובה לדוגמה: (1) השורש שו"ב חוזר פעמים רבות: "וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם" (ירמיהו לא, טז [בחלוקה אחרת: יז]); "הֲשִׁבֵנִי וְאָשׁוּבָה" (ירמיהו לא, יז [בחלוקה אחרת: יח]); "שׁוּבִי בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל שֻׁבִי אֶל־עָרַיִךְ אֵלֶּה" (ירמיהו לא, כ [בחלוקה אחרת: כא]).
(2) לשורש שלוש משמעויות בקטע. שיבה פיזית מן הגלות – "וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב" (ירמיהו לא, טו [בחלוקה אחרת: טז]) – חזרה גאוגרפית אל הארץ. תשובה – חזרה אל ה׳: אפרים אומר "כִּי־אַחֲרֵי שׁוּבִי נִחַמְתִּי" (ירמיהו לא, יח [בחלוקה אחרת: יט]) – הוא חוזר בו ומתחרט. ומשמעות שלישית, הפוכה: "הבת השובבה" (פסוק כ״א) – מי שסרה מן הדרך ומרדה. החזרה על השורש קושרת את המשמעויות: מי שסטה ("שובבה") נקרא לשוב ("שובי"), וכשהוא שב אל ה׳ ("השבני ואשובה") – ה׳ משיב אותו לארצו ("ושבו בנים לגבולם"). המסר של הנבואה הוא שהשיבה לארץ והתשובה אל ה׳ הן שני צדדים של אותו תהליך: הגאולה אינה רק מעשה של ה׳, אלא מפגש בין ה׳ המשיב לבין העם השב.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) זוהה השורש והובאו שלוש היקרויות משלושה פסוקים, בציטוט. ב-(2) הוסברו שלוש משמעויות (שיבה פיזית; תשובה; "שובבה"), עם ציטוטים, הוסבר הקשר שהחזרה יוצרת, והוסברה תרומתו למסר (גאולה הדדית).

סעיף ג

הפסוקים
(ירמיהו לא, כ [בחלוקה אחרת: לא, כא])הַצִּיבִי לָךְ צִיֻּנִים שִׂמִי לָךְ תַּמְרוּרִים שִׁתִי לִבֵּךְ לַמְסִלָּה דֶּרֶךְ הָלָכְתְּ שׁוּבִי בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל שֻׁבִי אֶל־עָרַיִךְ אֵלֶּה
(ירמיהו לא, כא [בחלוקה אחרת: לא, כב])עַד־מָתַי תִּתְחַמָּקִין הַבַּת הַשּׁוֹבֵבָה כִּי־בָרָא ה׳ חֲדָשָׁה בָּאָרֶץ נְקֵבָה תְּסוֹבֵב גָּבֶר
התשובה בקצרה

(1) הנקבה – עם ישראל (כנסת ישראל), הגבר – ה׳ ("אישה"); בדרך העולם האיש מחזר אחר האישה, וה"חדשה" היא היפוך: אחרי גלות ארוכה העם יבקש את ה׳ – ישוב אליו בתשובה, וה׳ יגאל אותו. (2) לפי מלבי״ם הנקבה היא הארץ והגבר הוא העם היושב עליה; בדרך כלל עם כובש ארץ במלחמה, וה"חדשה" היא שהארץ "תבקש" את העם – השבים יתיישבו בה בלי כיבוש ומלחמה. ההבדל: אצל רד״ק – שיבה רוחנית של העם אל ה׳; אצל מלבי״ם – שיבה מדינית־גאוגרפית אל הארץ. הכרעה מנומקת: "שבי אל עריך אלה" – שיבה אל הערים, מתאים למלבי״ם; או: "שובי בתולת ישראל" והכינוי "השובבה" – קריאה לתשובה, מתאים לרד״ק.

מה נשאלים: ב-(1) – לזהות על פי רד״ק את הנקבה ואת הגבר ולהסביר את ה"חדשה". ב-(2) – להסביר את ההבדל בין שני הפירושים ולהכריע איזה מהם מתאים יותר לפסוק כ׳, עם נימוק.

תשובה לדוגמה: (1) הפסוק אומר: "עַד־מָתַי תִּתְחַמָּקִין הַבַּת הַשּׁוֹבֵבָה כִּי־בָרָא ה׳ חֲדָשָׁה בָּאָרֶץ נְקֵבָה תְּסוֹבֵב גָּבֶר" (ירמיהו לא, כא [בחלוקה אחרת: כב]). לפי רד״ק, ה"נקבה" היא עם ישראל, וה"גבר" הוא ה׳ – "אישה" של כנסת ישראל. רד״ק מסביר ש"דרך העולם שהאיש מחזר ומסובב אחר האשה", ואילו בעתיד "הנקבה תסובב אחר אישה" – כלומר העם הוא שיבקש את ה׳: "שישובו בני ישראל אל ה׳ אלהיהם ויגאלם". ה"חדשה" היא אפוא היפוך היוצרות: אחרי "ימים רבים" בגלות העם עצמו יחזור אל ה׳ בתשובה, ולא ה׳ יצטרך לרדוף אחריו.
(2) מלבי״ם מפרש את הדימוי אחרת: "המליצה תצייר את המדינה כנקבה, ואת העם היושב עליה כזכר". בדרך כלל עם מתיישב בארץ "ע״י כיבוש ומלחמה" – כמו גבר המחזר אחר אישה; ה"חדשה" היא שהשבים יתיישבו בארצם "בלא כיבוש ומלחמה", "וכאילו הארץ תבקש אותם". ההבדל: אצל רד״ק הנקבה היא העם והגבר הוא ה׳, והחידוש הוא רוחני – תשובה; אצל מלבי״ם הנקבה היא הארץ והגבר הוא העם, והחידוש הוא מדיני – שיבה בלי מלחמה. לדעתי, פירושו של מלבי״ם מתאים יותר לקריאה בפסוק כ׳: "שׁוּבִי בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל שֻׁבִי אֶל־עָרַיִךְ אֵלֶּה" (ירמיהו לא, כ [בחלוקה אחרת: כא]). הקריאה עוסקת בשיבה ממשית בדרך, לפי ציונים ותמרורים, אל הערים; ומלבי״ם מתאר בדיוק את השלב הבא – הערים והארץ "מקבלות" את השבים בלי שיצטרכו לכבוש אותן.

אפשר גם: הכרעה לטובת רד״ק: המילה "שובי" והכינוי "הבת השובבה" (פסוק כ״א) רומזים גם לתשובה – העם שסטה נקרא לחזור אל ה׳, ורד״ק מפרש שהחידוש הוא שהעם עצמו "תסובב" ויבקש את ה׳; גם לשון "אישה" מתאימה לדימוי הנישואים שבין ה׳ לעמו.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) זוהו על פי רד״ק הנקבה (העם) והגבר (ה׳), והוסברה ה"חדשה" (היפוך דרך העולם – העם מבקש את ה׳ בתשובה), על פי לשונו. ב-(2) הוצג פירוש מלבי״ם (הארץ והעם; שיבה בלי כיבוש) והוסבר ההבדל בין הפירושים, וניתנה הכרעה מנומקת המבוססת על פסוק כ׳ בציטוט.

שאלה 8 · עצי המאכל בשעת המצור

קראו דברים, פרק כ׳, פסוקים א׳–כ׳.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים י״ט–כ׳.
(1) באיזה מצב חל החוק שבפסוקים אלה? ציינו שני פרטים מפסוק י״ט המתארים את המצב. (4 נקודות)
(2) על פי פסוק כ׳, באילו עצים מותר לפגוע, לאיזו מטרה ועד מתי? (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוק י״ט ואת דבריהם של רש״י ושל אבן עזרא שלפניכם.
רש״י: "כי האדם עץ השדה. הרי כי משמש בלשון דלמא, שמא האדם עץ השדה להכנס בתוך המצור מפניך להתיסר ביסורי רעב וצמא כאנשי העיר? למה תשחיתנו?"
אבן עזרא: "וזה פירושו כי ממנו תאכל ואותו לא תכרות כי האדם עץ השדה והטעם כי חיי בן אדם הוא עץ השדה"
(רש״י ואבן עזרא על דברים, פרק כ׳, פסוק י״ט)
(1) מהו הקושי בפסוק י״ט ששני הפרשנים מנסים ליישב? (3 נקודות)
(2) הסבירו את הפירוש של כל אחד מן הפרשנים לביטוי "כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה". איזה מן הפירושים מתאים לדעתכם יותר לנימוק "כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל"? נמקו את דבריכם. (5 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים י״ט–כ׳ וגם מלכים ב, פרק ג׳, פסוק י״ט.
במלחמות רבות לאורך ההיסטוריה נהגו צבאות להשחית את השדות ואת העצים סביב עיר נצורה.
(1) הסבירו כיצד החוק בפסוקים י״ט–כ׳ מגביל את הלוחמים בהשוואה להוראה שניתנה ללוחמים במלכים ב, ואיזה ערך החוק מבטא. (4 נקודות)
(2) לדעתכם, האם ראוי להחיל חוק כזה גם על מלחמות בימינו? נמקו את עמדתכם בשני נימוקים, והתייחסו לעמדה המנוגדת. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 8

סעיף א

הפסוקים
(דברים כ, יט)כִּי־תָצוּר אֶל־עִיר יָמִים רַבִּים לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ לֹא־תַשְׁחִית אֶת־עֵצָהּ לִנְדֹּחַ עָלָיו גַּרְזֶן כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל וְאֹתוֹ לֹא תִכְרֹת כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה לָבֹא מִפָּנֶיךָ בַּמָּצוֹר
(דברים כ, כ)רַק עֵץ אֲשֶׁר־תֵּדַע כִּי־לֹא־עֵץ מַאֲכָל הוּא אֹתוֹ תַשְׁחִית וְכָרָתָּ וּבָנִיתָ מָצוֹר עַל־הָעִיר אֲשֶׁר־הִוא עֹשָׂה עִמְּךָ מִלְחָמָה עַד רִדְתָּהּ
התשובה בקצרה

(1) מצור ממושך על עיר במלחמה: "כי תצור אל עיר", "ימים רבים", "להלחם עליה לתפשה". (2) רק עץ שאינו עץ מאכל; כדי לבנות ממנו מצור (ביצורים) על העיר; עד שהעיר נכבשת – "עד רדתה".

מה נשאלים: בחלק (1) – לציין את המצב ושני פרטים מן הפסוק. בחלק (2) – שלושה רכיבים: אילו עצים, לאיזו מטרה, עד מתי.

תשובה לדוגמה: (1) החוק חל בזמן מצור על עיר אויב: "כִּי־תָצוּר אֶל־עִיר יָמִים רַבִּים לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ" (דברים כ, יט). פרט אחד – "יָמִים רַבִּים" (דברים כ, יט): מדובר במצור ארוך, שבו הלוחמים זקוקים לעצים לבניית ביצורים ועלולים לפגוע בסביבת העיר. פרט שני – "לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ" (דברים כ, יט): מטרת המצור היא כיבוש העיר, כלומר העיר והשטח סביבה עתידים להיות בידי הכובשים.
(2) על פי פסוק כ׳ מותר לפגוע רק ב"עֵץ אֲשֶׁר־תֵּדַע כִּי־לֹא־עֵץ מַאֲכָל הוּא" (דברים כ, כ) – עץ שאינו נותן פרי. המטרה: "וּבָנִיתָ מָצוֹר עַל־הָעִיר" (דברים כ, כ) – לבנות מן העצים ביצורים ומתקני מצור. ומשך הזמן: "עַד רִדְתָּהּ" (דברים כ, כ) – עד שהעיר תיכנע ותיכבש.

למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) צוין המצב (מצור על עיר) ושני פרטים מן הפסוק (ימים רבים; להילחם עליה לתופשה). בחלק (2) צוינו שלושת הרכיבים: עץ שאינו עץ מאכל, לבניית מצור, עד רדתה.

סעיף ב

הפסוקים
(דברים כ, יט)כִּי־תָצוּר אֶל־עִיר יָמִים רַבִּים לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ לֹא־תַשְׁחִית אֶת־עֵצָהּ לִנְדֹּחַ עָלָיו גַּרְזֶן כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל וְאֹתוֹ לֹא תִכְרֹת כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה לָבֹא מִפָּנֶיךָ בַּמָּצוֹר
התשובה בקצרה

(1) הביטוי "כי האדם עץ השדה" קשה: לכאורה הוא קובע שהאדם הוא עץ – משפט חסר היגיון; לא ברור מה הקשר שלו לאיסור. (2) רש״י: "כי" במשמע "שמא" – שאלה רטורית: האם העץ הוא אדם שנכנס למצור מפניך ויסבול רעב וצמא? העץ אינו האויב – אין סיבה להעניש אותו. אבן עזרא: חיי האדם תלויים בעץ השדה – העץ הוא מקור המזון והקיום של האדם; לכן אסור להשחיתו. עמדה מנומקת: אבן עזרא מתאים ל"כי ממנו תאכל" (שני הנימוקים עוסקים בתועלת של העץ לאדם); או רש״י – העץ אינו צד במלחמה.

מה נשאלים: בחלק (1) – להציג את הקושי בפסוק. בחלק (2) – להסביר כל אחד משני הפירושים, ולקבוע איזה מהם מתאים יותר לנימוק "כי ממנו תאכל", בנימוק.

תשובה לדוגמה: (1) בפסוק נאמר "כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל וְאֹתוֹ לֹא תִכְרֹת כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה לָבֹא מִפָּנֶיךָ בַּמָּצוֹר" (דברים כ, יט). אם קוראים את המילים "כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה" (דברים כ, יט) כמשפט קובע, יוצא שהאדם הוא עץ – משפט שאין בו היגיון, ולא ברור כיצד הוא מנמק את האיסור לכרות את העץ.
(2) רש״י מפרש את "כי" במשמעות "שמא" (אולי), וקורא את הביטוי כשאלה רטורית: "שמא האדם עץ השדה להכנס בתוך המצור מפניך"? כלומר: וכי העץ הוא אדם, אויב שנכנס לעיר הנצורה וראוי לסבול "ביסורי רעב וצמא כאנשי העיר"? העץ אינו צד במלחמה, ולכן "למה תשחיתנו". אבן עזרא מפרש אחרת: "חיי בן אדם הוא עץ השדה" – העץ הוא מקור המחיה של האדם, ממנו הוא ניזון; השחתת העץ היא פגיעה בחיי האדם עצמו. לדעתי פירושו של אבן עזרא מתאים יותר לנימוק "כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל" (דברים כ, יט): שני חלקי הפסוק אומרים לפי פירושו דבר אחד – העץ נותן מזון, והמזון הוא חיים, ולכן אין להשמידו. כך הפסוק כולו בנוי מנימוק אחד שהולך ומעמיק. לפי רש״י, לעומת זאת, הפסוק מוסיף נימוק אחר, שאינו קשור לאכילה.

אפשר גם: בחלק (2) לבחור ברש״י: "כי ממנו תאכל" מסביר את התועלת שבעץ, ורש״י מוסיף נימוק משלים – העץ אינו האויב, ואין להעניש את מי שאינו צד במלחמה; כך הפסוק מביא שני נימוקים שונים זה לצד זה.

למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) הוצג הקושי (המשפט "האדם עץ השדה" חסר היגיון ואינו מנמק לכאורה). בחלק (2) הוסבר כל אחד מן הפירושים (רש״י – שאלה רטורית, העץ אינו האויב; אבן עזרא – חיי האדם תלויים בעץ), ונקבעה עמדה מנומקת לגבי ההתאמה לנימוק "כי ממנו תאכל".

סעיף ג

הפסוקים
(דברים כ, יט)כִּי־תָצוּר אֶל־עִיר יָמִים רַבִּים לְהִלָּחֵם עָלֶיהָ לְתָפְשָׂהּ לֹא־תַשְׁחִית אֶת־עֵצָהּ לִנְדֹּחַ עָלָיו גַּרְזֶן כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל וְאֹתוֹ לֹא תִכְרֹת כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה לָבֹא מִפָּנֶיךָ בַּמָּצוֹר
(דברים כ, כ)רַק עֵץ אֲשֶׁר־תֵּדַע כִּי־לֹא־עֵץ מַאֲכָל הוּא אֹתוֹ תַשְׁחִית וְכָרָתָּ וּבָנִיתָ מָצוֹר עַל־הָעִיר אֲשֶׁר־הִוא עֹשָׂה עִמְּךָ מִלְחָמָה עַד רִדְתָּהּ
(מלכים ב ג, יט)וְהִכִּיתֶם כָּל־עִיר מִבְצָר וְכָל־עִיר מִבְחוֹר וְכָל־עֵץ טוֹב תַּפִּילוּ וְכָל־מַעְיְנֵי־מַיִם תִּסְתֹּמוּ וְכֹל הַחֶלְקָה הַטּוֹבָה תַּכְאִבוּ בָּאֲבָנִים
התשובה בקצרה

(1) במלכים ב: "וכל עץ טוב תפילו" – השחתה כוללת של העצים כדי להכניע את האויב. בחוק: "לא תשחית את עצה" – מותר לכרות רק עץ שאינו עץ מאכל ורק לצורך בניית מצור. הערך: שמירה על משאבי החיים (מזון, טבע) גם בזמן מלחמה; ריסון כוחו של המנצח; המלחמה אינה היתר להרס לשמו. (2) עמדה ברורה, שני נימוקים, התייחסות לעמדה המנוגדת (למשל: בעד – פגיעה בסביבה פוגעת גם באוכלוסייה ובדורות הבאים, ריסון מוסרי; נגד – ביטחון הלוחמים קודם, לעיתים עצים משמשים מסתור לאויב).

מה נשאלים: בחלק (1) – להסביר את ההגבלה בהשוואה להוראה שניתנה ללוחמים במלכים ב ולציין את הערך. בחלק (2) – עמדה ברורה, שני נימוקים, התייחסות לעמדה המנוגדת.

תשובה לדוגמה: (1) במלכים ב מצווים הלוחמים: "וְכָל־עֵץ טוֹב תַּפִּילוּ וְכָל־מַעְיְנֵי־מַיִם תִּסְתֹּמוּ" (מלכים ב ג, יט) – השמדה מכוונת של העצים הטובים ושל מקורות המים, כדי להחריב את הארץ ולהכניע את יושביה. החוק בדברים אוסר בדיוק את זה: "לֹא־תַשְׁחִית אֶת־עֵצָהּ לִנְדֹּחַ עָלָיו גַּרְזֶן" (דברים כ, יט). מותר לכרות רק "עֵץ אֲשֶׁר־תֵּדַע כִּי־לֹא־עֵץ מַאֲכָל הוּא" (דברים כ, כ), ורק לצורך צבאי מוגדר – בניית המצור. החוק מגביל את הלוחמים בשני אופנים: באילו עצים מותר לפגוע, ולאיזו מטרה. הערך שהחוק מבטא הוא שמירה על מקורות החיים גם בזמן מלחמה: העץ נותן מזון ("כִּי מִמֶּנּוּ תֹאכֵל" (דברים כ, יט)), והמלחמה אינה היתר להרס שאין בו צורך.
(2) לדעתי ראוי להחיל חוק כזה גם בימינו. נימוק ראשון – הרס של שדות, עצים ומקורות מים פוגע בעיקר באוכלוסייה האזרחית ובדורות הבאים, ולא בלוחמים; גם החוק המקראי מבחין בין האויב הלוחם ובין מה שאינו צד במלחמה. נימוק שני – החוק מרסן את הלוחם ומזכיר לו שגם במלחמה יש גבולות; צבא שנוהג כך שומר על צביונו המוסרי. העמדה המנוגדת טוענת שבמלחמה ביטחון הלוחמים קודם לכל, ולעיתים עצים ומטעים משמשים מסתור לאויב. גם החוק המקראי מכיר בצורך הצבאי – הוא מתיר לכרות עצים לבניית מצור – ולכן ההגבלה אינה מוחלטת: היא אוסרת השחתה שאין בה צורך צבאי ממשי.

אפשר גם: בחלק (2) עמדה שלפיה אין להחיל את החוק כלשונו: במלחמה בימינו התנאים שונים (נשק מודרני, לחימה בשטח בנוי ובשטח חקלאי), וההחלטה צריכה להתקבל לפי הצורך הביטחוני; מתקבלת אם היא מנומקת בשני נימוקים ומתייחסת לטענה שכנגד (למשל – הפגיעה באוכלוסייה).

למה זו תשובה מלאה: בחלק (1) הוצגה ההגבלה (רק עץ שאינו עץ מאכל, רק לבניית מצור) מול ההוראה במלכים ב (השחתת כל עץ טוב), עם ציטוטים משני הכתובים, וצוין הערך. בחלק (2) הוצגה עמדה ברורה, שני נימוקים (פגיעה באוכלוסייה ובדורות הבאים; ריסון מוסרי), והתייחסות לעמדה המנוגדת (צורך ביטחוני) עם מענה.

שאלה 9 · מזמור לכל אדם? – האדם, העולם והמשורר

16 נקודותתהלים קד

קראו תהלים, פרק ק״ד.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים י״ד–ט״ו.
(1) הביאו מפסוקים אלה שלושה מוצרים שה׳ מוציא מן הארץ בשביל האדם, וכתבו מה תפקידו של כל אחד מהם בחיי האדם. (4 נקודות)
(2) בפסוק י״ד נאמר: "מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת הָאָדָם". הסבירו מהו ההבדל בין הבהמה ובין האדם על פי פסוק זה. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
במזמור ק״ד אין אזכור של עם ישראל, של ירושלים, של המקדש או של המצוות. המשורר מתאר את העולם כולו ואת כל היצורים שבו.
יש הטוענים כי משום כך מזמור ק״ד הוא מזמור אוניברסלי – כל אדם, מכל עם ומכל תרבות, יכול להתחבר אליו.
האם אתם מסכימים עם טענה זו? נמקו את עמדתכם בשני נימוקים המבוססים על המזמור, והתייחסו גם לעמדה המנוגדת. (8 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
המזמור פותח ומסתיים במילים "בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת־ה׳" (פסוקים א׳, ל״ה).
(1) מהו האמצעי הספרותי שבו משתמש המשורר כאן? הסבירו מה מבליטה מסגרת זו, לנוכח העובדה שתוכן המזמור עוסק בעולם כולו. (4 נקודות)
(2) בפסוק א׳ המשורר פונה אל ה׳ במילים "ה׳ אֱלֹהַי". הסבירו מה מוסיף ביטוי זה לרעיון שהצגתם בתת־סעיף (1). (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 9

סעיף א

הפסוקים
(תהלים קד, יד)מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת הָאָדָם לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן־הָאָרֶץ
(תהלים קד, טו)וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנוֹשׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְבַב־אֱנוֹשׁ יִסְעָד
התשובה בקצרה

(1) לחם – סועד את הלב (נותן כוח וקיום); יין – משמח את הלב; שמן – מצהיל (מבריק, מאיר) את הפנים. (2) לבהמה ה׳ מצמיח חציר מוכן למאכל; את העשב של האדם צריך לעבד ("לעבדת האדם") כדי להוציא ממנו לחם – האדם שותף בהפקת מזונו בעבודתו.

מה נשאלים: ב-(1) – להביא שלושה מוצרים ולציין את תפקידו של כל אחד. ב-(2) – להסביר את ההבדל בין הבהמה לאדם על פי פסוק י״ד.

תשובה לדוגמה: (1) שלושה מוצרים: לחם – "וְלֶחֶם לְבַב־אֱנוֹשׁ יִסְעָד" (תהלים קד, טו): הלחם סועד, כלומר מחזק ומקיים את האדם; זה המזון הבסיסי. יין – "וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנוֹשׁ" (תהלים קד, טו): היין משמח את הלב. שמן – "לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן" (תהלים קד, טו): השמן מאיר ומבריק את הפנים (משיחה בשמן), כלומר מעניק טיפוח ויופי. ניכר שה׳ דואג לאדם לא רק לקיום אלא גם לשמחה וליופי.
(2) על פי "מַצְמִיחַ חָצִיר לַבְּהֵמָה וְעֵשֶׂב לַעֲבֹדַת הָאָדָם לְהוֹצִיא לֶחֶם מִן־הָאָרֶץ" (תהלים קד, יד), הבהמה מקבלת את מזונה מוכן: החציר צומח והיא אוכלת אותו כמות שהוא. לאדם, לעומת זאת, העשב צומח "לעבדת האדם" – כדי שיעבד את האדמה ויעבד את הצמח, וכך "להוציא לחם מן הארץ". האדם אינו רק מקבל; הוא שותף פעיל בהפקת מזונו בעבודתו.

אפשר גם: ב-(2) אפשר להוסיף שעל פי פסוק ט״ו לאדם יש גם צרכים רגשיים (שמחה, יופי), ואילו הבהמה מקבלת רק מזון.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הובאו שלושה מוצרים (לחם, יין, שמן), ולכל אחד צוין תפקידו עם ציטוט. ב-(2) הוסבר ההבדל: הבהמה מקבלת מזון מוכן, והאדם מפיק את מזונו בעבודה, עם ביסוס בפסוק.

סעיף ב

הפסוקים
(תהלים קד, א)בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת־ה׳ ה׳ אֱלֹהַי גָּדַלְתָּ מְּאֹד הוֹד וְהָדָר לָבָשְׁתָּ
(תהלים קד, יט)עָשָׂה יָרֵחַ לְמוֹעֲדִים שֶׁמֶשׁ יָדַע מְבוֹאוֹ
(תהלים קד, כג)יֵצֵא אָדָם לְפָעֳלוֹ וְלַעֲבֹדָתוֹ עֲדֵי־עָרֶב
(תהלים קד, כז)כֻּלָּם אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּן לָתֵת אָכְלָם בְּעִתּוֹ
(תהלים קד, לג)אָשִׁירָה לַה׳ בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעוֹדִי
התשובה בקצרה

עמדה ברורה + שני נימוקים מן המזמור + התייחסות לעמדה המנוגדת. לדוגמה (מסכימים): המזמור עוסק ב"אדם" וב"אנוש" בכלל (פסוקים ט״ו, כ״ג) ולא בעם מסוים; התופעות שבו – שמש, ירח, ים, חיות – מוכרות לכל אדם (פסוק י״ט); ה׳ זן את כל היצורים (פסוק כ״ז). עמדה מנוגדת: זהו מזמור דתי הפונה לה׳ בשמו ובפנייה אישית ("ה׳ אלהי"), ומי שאינו מאמין עשוי להרגיש שאינו מדבר אליו; תשובה: ההתפעלות מן העולם והשבח לבורא פתוחים לכל אדם. אפשר גם עמדה הפוכה, אם היא מנומקת.

מה נשאלים: לנקוט עמדה ברורה בשאלה אם המזמור אוניברסלי, לנמק אותה בשני נימוקים המבוססים על המזמור ולהתייחס לעמדה המנוגדת.

תשובה לדוגמה: אני מסכים/ה עם הטענה שמזמור ק״ד הוא מזמור אוניברסלי.
נימוק ראשון: הדמות האנושית במזמור היא האדם באשר הוא אדם, ולא בן של עם מסוים. על האדם נאמר "יֵצֵא אָדָם לְפָעֳלוֹ וְלַעֲבֹדָתוֹ עֲדֵי־עָרֶב" (תהלים קד, כג) – זה תיאור של יום עבודה רגיל, שכל אדם בכל מקום מכיר. גם הלחם, היין והשמן נועדו ל"אנוש" (פסוק ט״ו), כלומר לבני האדם כולם.
נימוק שני: התופעות שהמזמור מתפעל מהן משותפות לכל בני האדם: "עָשָׂה יָרֵחַ לְמוֹעֲדִים שֶׁמֶשׁ יָדַע מְבוֹאוֹ" (תהלים קד, יט) – השמש והירח, הים, ההרים והחיות נראים בכל ארץ. גם הדאגה של ה׳ היא לכל הנבראים: "כֻּלָּם אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּן לָתֵת אָכְלָם בְּעִתּוֹ" (תהלים קד, כז). מזמור שמשבח את הבורא על דאגתו לכל העולם מאפשר לכל אדם להתחבר אליו מתוך ההתבוננות בעולם.
התייחסות לעמדה המנוגדת: אפשר לטעון שהמזמור אינו אוניברסלי, כי הוא מזמור דתי שפונה לה׳ בשמו ובפנייה אישית: "ה׳ אֱלֹהַי גָּדַלְתָּ מְּאֹד" (תהלים קד, א), והוא מסתיים ב"הללו־יה", כקריאה לשבח בתוך קהילה מאמינה. אולם גם מי שמבטא את עצמו בדרך אחרת יכול להזדהות עם ההתפעלות מן הבריאה ועם התחושה שהעולם בנוי "בחכמה". לכן העמדה המנוגדת אינה מבטלת את האופי הכלל־אנושי של המזמור.

אפשר גם: עמדה הפוכה: המזמור אינו אוניברסלי לגמרי – הוא כתוב כתפילה אישית לאל מסוים ("ה׳ אלהי", פסוק א׳), נחתם בהתחייבות לשיר לה׳ (פסוק ל״ג) ובקריאת "הללו־יה"; ההתייחסות לעמדה המנוגדת תכיר בכך שתופעות הטבע במזמור משותפות לכל אדם.

למה זו תשובה מלאה: נקבעה עמדה ברורה; הובאו שני נימוקים נפרדים, כל אחד עם ביסוס בכתוב (האדם הכללי – פסוקים ט״ו, כ״ג; תופעות הטבע והדאגה לכל הנבראים – פסוקים י״ט, כ״ז); הוצגה העמדה המנוגדת עם ביסוס (פסוק א׳) ונענתה.

סעיף ג

הפסוקים
(תהלים קד, א)בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת־ה׳ ה׳ אֱלֹהַי גָּדַלְתָּ מְּאֹד הוֹד וְהָדָר לָבָשְׁתָּ
(תהלים קד, לה)יִתַּמּוּ חַטָּאִים מִן־הָאָרֶץ וּרְשָׁעִים עוֹד אֵינָם בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת־ה׳ הַלְלוּ־יָהּ
התשובה בקצרה

(1) מסגרת (חזרה בפתיחה ובסיום – "מעטפת"). היא מבליטה שהתיאור של העולם כולו עובר דרך נפשו של אדם יחיד: המשורר מדבר אל נפשו, וההתבוננות בבריאה מובילה לשבח אישי. (2) "אלהי" – בגוף יחיד, כינוי שייכות: האל של העולם כולו הוא גם האל של המשורר; יש כאן קרבה אישית לבורא הכול.

מה נשאלים: ב-(1) – לזהות את האמצעי הספרותי ולהסביר מה הוא מבליט ביחס לתוכן המזמור. ב-(2) – להסביר מה מוסיף הביטוי "ה׳ אלהי" לרעיון זה.

תשובה לדוגמה: (1) המשורר משתמש במסגרת: אותו משפט, "בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת־ה׳" (תהלים קד, א), מופיע בפתיחת המזמור ובסופו (פסוק ל״ה). בתוך המסגרת מתואר העולם כולו – שמים, ים, הרים, צמחים, חיות ואדם. המסגרת מבליטה שהתיאור הגדול הזה אינו תיאור "מבחוץ": הוא מתחיל ונגמר בנפשו של אדם יחיד, המדבר אל עצמו ומעורר את עצמו לברך. ההתבוננות בבריאה כולה היא חוויה אישית, והיא מובילה את המשורר לשבח אישי.
(2) בביטוי "ה׳ אֱלֹהַי גָּדַלְתָּ מְּאֹד" (תהלים קד, א) המשורר אינו אומר "אלהינו" או "אלהי העולם", אלא "אלהי" – בכינוי שייכות בגוף יחיד. כך הוא מבטא קרבה אישית: האל שברא את השמים והים וזן את כל החיות הוא גם האל "שלו". הביטוי מחזק את הרעיון שבתת־סעיף (1): הבריאה העצומה אינה מרחיקה את המשורר מאלוהיו; דווקא היא מעוררת בו תחושה של קשר אישי.

אפשר גם: ב-(1) אפשר להוסיף שהחזרה יוצרת תחושת שלמות וסגירות, כמו מעגל – העולם כולו "עטוף" בברכה.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) זוהה האמצעי (מסגרת/חזרה בפתיחה ובסיום) והוסבר מה הוא מבליט – התיאור הקוסמי עובר דרך נפש היחיד ומוביל לשבח אישי. ב-(2) הוסבר כינוי השייכות "אלהי" (קרבה אישית לבורא העולם), והוא נקשר לרעיון שבתת־סעיף (1).

שאלה 10 · "כי פחד פחדתי ויאתיני"

קראו איוב, פרק ג׳.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים כ״ד–כ״ו.
(1) הסבירו את שני התיאורים בפסוק כ״ד: "לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא" ו"וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי". מה הם מלמדים על מצבו של איוב? (4 נקודות)
(2) על פי פסוק כ״ה, מה מספר איוב על הפחד שהיה לו עוד לפני האסונות, ומה קרה לפחד הזה? (4 נקודות)

(8 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים כ״ה–כ״ו, וגם איוב, פרק א׳, פסוק ה׳, ואת דברי רמב״ן שלפניכם.
רמב״ן על פסוק כ״ה: "כי פחד פחדתי, אמר כי בשלותו לא ראה בטובה בעבור פחדו לתולדות הימים ולא שקט ולא נח והנה בא רוגזו [...] ואולי זה רמז הבנים שהיה מפחד עליהם אולי חטאו בניו, כי הוא צדיק היה בעיניו ולדעתו לא יבא רעה לצדיק"
(1) על פי רמב״ן, מה מלמד פסוק כ״ה על ימי השלווה של איוב לפני האסונות? (4 נקודות)
(2) רמב״ן מציע שהפחד של איוב קשור לבניו. הסבירו את הקשר שהוא יוצר בין פסוק כ״ה ובין פרק א׳, פסוק ה׳, והסבירו מה מוסיף הסבר זה להבנת דמותו של איוב. (4 נקודות)

(8 נקודות)
ג.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ג.
קראו פסוקים א׳–י׳ ואת דברי רמב״ן שלפניכם.
רמב״ן על פסוק א׳: "בראות איוב הצרות הרבות והרעות הבאות עליו, והוא יודע בעצמו צדקות נפשו, חשב כי אולי אין דעת וחשבון אצל האלהים במעשה בני אדם וכי ההשגחה מסולקת מהם, ופתח דבריו לאמר, כי ממשלת הכוכבים והמזלות בימי הלידה ורגעי הנולד נותנים לנולד הרעות והטובות, נטה לדעות הוברי שמים המהבילים, ולכן פתח יאבד יום אולד בו, וקלל היום והלילה וכוכבי נשפו [...] כי הם גרמו רעתו"
(1) על פי רמב״ן, מדוע איוב מקלל דווקא את יום הולדתו ואת "כוכבי נשפו"? הסבירו את דבריכם, ובססו אותם על פסוקים ג׳–ט׳. (4 נקודות)
(2) מה הסיק איוב, לדעת רמב״ן, מן הפער בין צדקתו ובין הצרות שבאו עליו? לדעתכם, האם פסוק כ״ג תומך בפירוש של רמב״ן או מערער עליו? נמקו את דבריכם. (4 נקודות)

(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 10

סעיף א

הפסוקים
(איוב ג, כד)כִּי־לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי
(איוב ג, כה)כִּי פַחַד פָּחַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵנִי וַאֲשֶׁר יָגֹרְתִּי יָבֹא לִי
(איוב ג, כו)לֹא שָׁלַוְתִּי וְלֹא שָׁקַטְתִּי וְלֹא־נָחְתִּי וַיָּבֹא רֹגֶז
התשובה בקצרה

(1) האנחה באה לפני הלחם (במקומו/לפני כל ארוחה) – הסבל קודם לצורכי החיים הבסיסיים; השאגות נשפכות כמים – זרם בלתי פוסק ובלתי נשלט של זעקות. (2) הוא פחד תמיד שיקרה לו רע ("פחד פחדתי... ואשר יגרתי"), והפחד התממש: "ויאתיני", "יבא לי".

מה נשאלים: (1) להסביר את שני התיאורים ומה הם מלמדים על מצב איוב. (2) לתאר מה סיפר איוב על פחדו לפני האסונות ומה קרה לו.

תשובה לדוגמה: (1) בתיאור "כִּי־לִפְנֵי לַחְמִי אַנְחָתִי תָבֹא" (איוב ג, כד) איוב אומר שהאנחה מגיעה אליו לפני הלחם – לפני כל ארוחה, ובמקום הלחם. הסבל קודם אצלו אפילו לצורך הבסיסי ביותר של החיים, ומלווה אותו בכל רגע. בתיאור "וַיִּתְּכוּ כַמַּיִם שַׁאֲגֹתָי" (איוב ג, כד) הוא משווה את זעקותיו למים שנשפכים – זרם שאינו נעצר ואינו נשלט. שני התיאורים מלמדים שהסבל של איוב אינו רגע חולף אלא מצב קבוע ומציף.
(2) איוב מספר שגם בימים הטובים הוא חי בפחד: "כִּי פַחַד פָּחַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵנִי וַאֲשֶׁר יָגֹרְתִּי יָבֹא לִי" (איוב ג, כה). הפחד שליווה אותו תמיד – שיקרה לו רע – התממש: הדבר שממנו פחד אכן בא עליו.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר כל אחד משני התיאורים, עם ציטוט, ונאמר מה הם מלמדים (סבל קבוע ומציף). ב-(2) תואר הפחד שקדם לאסונות והתממשותו, עם ציטוט.

סעיף ב

הפסוקים
(איוב ג, כה)כִּי פַחַד פָּחַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵנִי וַאֲשֶׁר יָגֹרְתִּי יָבֹא לִי
(איוב ג, כו)לֹא שָׁלַוְתִּי וְלֹא שָׁקַטְתִּי וְלֹא־נָחְתִּי וַיָּבֹא רֹגֶז
(איוב א, ה)וַיְהִי כִּי הִקִּיפוּ יְמֵי הַמִּשְׁתֶּה וַיִּשְׁלַח אִיּוֹב וַיְקַדְּשֵׁם וְהִשְׁכִּים בַּבֹּקֶר וְהֶעֱלָה עֹלוֹת מִסְפַּר כֻּלָּם כִּי אָמַר אִיּוֹב אוּלַי חָטְאוּ בָנַי וּבֵרְכוּ אֱלֹהִים בִּלְבָבָם כָּכָה יַעֲשֶׂה אִיּוֹב כָּל־הַיָּמִים
התשובה בקצרה

(1) גם בשלוותו "לא ראה בטובה": פחד מן הבאות ולא שקט ולא נח – והנה בא הרוגז ("לא שלותי ולא שקטתי ולא נחתי"). (2) בפרק א׳ איוב העלה עולות אחרי כל משתה כי חשש "אולי חטאו בני" – זה הפחד שרמב״ן מזהה; הוא היה צדיק בעיני עצמו, וחשב שלצדיק לא יבוא רע, ולכן פחד רק מחטא בניו. ההסבר מראה אב דאגן, אדם שחי בחרדה מתמדת מאובדן, ושצדקתו לא נתנה לו שלווה.

מה נשאלים: שאלת פרשנות: (1) להציג את דברי רמב״ן על ימי השלווה של איוב; (2) להסביר את הקשר שרמב״ן יוצר לפרק א׳, פסוק ה׳, ומה הוא מוסיף להבנת דמות איוב.

תשובה לדוגמה: (1) לפי רמב״ן, איוב אומר שגם בימי שלוותו, כשהיה עשיר ומבורך, "לא ראה בטובה": הוא חי בפחד מתמיד "לתולדות הימים" – ממה שיביא העתיד – ולכן "לא שקט ולא נח". רמב״ן מפרש כך את הפסוק "לֹא שָׁלַוְתִּי וְלֹא שָׁקַטְתִּי וְלֹא־נָחְתִּי וַיָּבֹא רֹגֶז" (איוב ג, כו): עוד לפני האסונות איוב לא נהנה באמת מן הטוב שהיה לו, ואז בא הרוגז שממנו חשש.
(2) רמב״ן מציע ש"זה רמז הבנים שהיה מפחד עליהם אולי חטאו בניו". הוא קושר בכך את הפחד שבפרק ג׳ אל ההתנהגות של איוב בפרק א׳, שבו אחרי כל משתה של בניו הוא היה מקריב עולות, "כִּי אָמַר אִיּוֹב אוּלַי חָטְאוּ בָנַי וּבֵרְכוּ אֱלֹהִים בִּלְבָבָם" (איוב א, ה). לפי רמב״ן, איוב היה צדיק בעיני עצמו, ולדעתו "לא יבא רעה לצדיק"; לכן הדבר היחיד שממנו פחד היה שבניו יחטאו ויבוא עליהם עונש – וזה בדיוק מה שקרה.
ההסבר מוסיף לדמותו של איוב צד של חרדה: הוא לא רק צדיק ומבורך, אלא גם אב דואג שחי כל הזמן בפחד לאבד את ילדיו. צדקתו לא נתנה לו שלווה. כך מקבל הפסוק "ככה יעשה איוב כל הימים" משמעות חדשה – ההקפדה הדתית שלו נבעה גם מפחד.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוצג פירוש רמב״ן (גם בשלווה לא ראה בטובה) עם ביסוס בפסוק כ״ו. ב-(2) הוסבר הקשר לפרק א׳, פסוק ה׳ עם ציטוט, והוסבר מה הוא מוסיף לדמות (חרדה, צדקה שאינה מביאה שלווה).

סעיף ג

הפסוקים
(איוב ג, ג)יֹאבַד יוֹם אִוָּלֶד בּוֹ וְהַלַּיְלָה אָמַר הֹרָה גָבֶר
(איוב ג, ט)יֶחְשְׁכוּ כּוֹכְבֵי נִשְׁפּוֹ יְקַו־לְאוֹר וָאַיִן וְאַל־יִרְאֶה בְּעַפְעַפֵּי־שָׁחַר
(איוב ג, כג)לְגֶבֶר אֲשֶׁר־דַּרְכּוֹ נִסְתָּרָה וַיָּסֶךְ אֱלוֹהַּ בַּעֲדוֹ
התשובה בקצרה

(1) לפי רמב״ן איוב נטה לאמונה שמצב הכוכבים ברגע הלידה קובע את גורל הנולד; לכן הוא מקלל את יום לידתו ("יאבד יום אולד בו") ואת הכוכבים והשחר ("יחשכו כוכבי נשפו", "עפעפי שחר") – "כי הם גרמו רעתו". (2) הסיק שאולי אין השגחה של אלוהים על בני האדם – אין דין וחשבון. פסוק כ״ג: "ויסך אלוה בעדו" – מערער: איוב מייחס את סבלו לאלוהים ולא לכוכבים (או: תומך – אלוהים "סגר" עליו ואינו מתייחס לדרכו, "דרכו נסתרה").

מה נשאלים: שאלת פרשנות: (1) להסביר לפי רמב״ן מדוע איוב מקלל את יום הולדתו ואת הכוכבים, עם ביסוס; (2) להציג את מסקנת איוב לפי רמב״ן, ולהביע עמדה מנומקת על היחס בין פסוק כ״ג לפירוש.

תשובה לדוגמה: (1) לפי רמב״ן, איוב חשב ש"ממשלת הכוכבים והמזלות בימי הלידה ורגעי הנולד נותנים לנולד הרעות והטובות" – כלומר הוא נטה לאמונה שמצב הכוכבים ברגע שבו אדם נולד קובע את גורלו. לכן הוא מקלל דווקא את הרגע הזה: "יֹאבַד יוֹם אִוָּלֶד בּוֹ" (איוב ג, ג), ואת גרמי השמים של אותו לילה: "יֶחְשְׁכוּ כּוֹכְבֵי נִשְׁפּוֹ" (איוב ג, ט) ו"וְאַל־יִרְאֶה בְּעַפְעַפֵּי־שָׁחַר" (איוב ג, ט). לפי רמב״ן הוא מקלל אותם "כי הם גרמו רעתו".
(2) לפי רמב״ן, איוב ראה שהוא צדיק ובכל זאת באו עליו צרות רבות, והסיק ש"אולי אין דעת וחשבון אצל האלהים במעשה בני אדם וכי ההשגחה מסולקת מהם" – שאלוהים אינו משגיח על מעשי האדם ואינו גומל לו לפיהם.
לדעתי פסוק כ״ג מערער על חלק מן הפירוש. איוב אומר שם "לְגֶבֶר אֲשֶׁר־דַּרְכּוֹ נִסְתָּרָה וַיָּסֶךְ אֱלוֹהַּ בַּעֲדוֹ" (איוב ג, כג) – הוא מייחס את מצבו לאלוהים עצמו, ולא לכוכבים. אלוהים הוא ש"סגר" עליו. מכאן שאיוב אינו מוציא את אלוהים מן התמונה, כפי שמשתמע מן הטענה שהכוכבים "גרמו רעתו"; הוא מתלונן דווקא על מעורבות של אלוהים בחייו.

אפשר גם: אפשר לטעון שפסוק כ״ג תומך בפירוש: הביטוי "דַּרְכּוֹ נִסְתָּרָה" (איוב ג, כג) מתאר אדם שדרכו – מעשיו הטובים – נעלמה מעיני מי שאמור לשפוט אותה, כלומר אין "דעת וחשבון" על מעשיו. זו בדיוק הטענה שרמב״ן מייחס לאיוב: שאין השגחה על מעשי בני האדם.

למה זו תשובה מלאה: ב-(1) הוסבר פירוש רמב״ן (השפעת הכוכבים ברגע הלידה) ובוסס בשלושה ציטוטים מפסוקים ג׳ ו־ט׳. ב-(2) הוצגה מסקנת איוב לפי רמב״ן (הסרת ההשגחה), והובעה עמדה מנומקת עם ביסוס בפסוק כ״ג.

פרק רביעי – קטע להבנה ולניתוח

ענו על סעיף א – חובה (7 נקודות) ועל אחד מן הסעיפים ב–ד (5 נקודות).

שאלה 11 · המרגלים תרים את הארץ ומביאים דיבה

12 נקודותבמדבר יגשמות ידרמב"ן על במדבר יג, כז

קראו במדבר, פרק י״ג, פסוקים י״ז–ל״ג.
ענו על סעיף א – חובה.

א.

קראו פסוקים י״ז–כ״ד.
(1) על פי פסוקים י״ז–כ׳, ציינו שלושה דברים שמשה ביקש מן המרגלים לבדוק בארץ. (3 נקודות)
(2) על פי פסוקים כ״ג–כ״ד, מה הביאו המרגלים מן הארץ, וכיצד מעשה זה קשור לבקשתו של משה בפסוק כ׳? מה מלמד התיאור "וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם" על הארץ? (4 נקודות)

(7 נקודות)
ב.

ענו על אחד מן הסעיפים ב–ד.
קראו פסוקים כ״ה–כ״ט ואת דברי רמב״ן שלפניכם.
"וגם זבת חלב ודבש הוא – בעבור שצוה אותם לראות השמנה היא אם רזה, השיבו לו כי היא שמנה וגם זבת חלב ודבש היא. ועל שאלתו היש בה עץ אם אין, השיבו לו וזה פריה [...] והנה בכל זה אמרו אמת והשיבו על מה שנצטוו, והיה להם לאמר שהעם היושב עליה עז והערים בצורות, כי יש להם להשיב אמרי אמת לשולחם [...] אבל רשעם במלת אפס, שהיא מורה על דבר אפס ונמנע מן האדם שאי אפשר בשום ענין [...] והנה אמרו לו הארץ שמנה וגם זבת חלב ודבש והפרי טוב, אבל אי אפשר לבא אליהם כי עז העם והערים בצורות גדלות מאד"
(רמב״ן על במדבר, פרק י״ג, פסוק כ״ז)
(1) על פי רמב״ן, מדוע לא חטאו המרגלים כאשר סיפרו שהעם היושב בארץ עז ושהערים בצורות? (2 נקודות)
(2) על פי רמב״ן, מה היה חטאם של המרגלים במילה "אפס"? הסבירו כיצד מילה זו משנה את משמעות הדיווח כולו. (3 נקודות)

(5 נקודות)
ג.

קראו פסוקים ל׳–ל״ג.
(1) השוו בין דברי כלב בפסוק ל׳ ובין דברי האנשים שעלו עמו בפסוק ל״א: במה הם חלוקים? (2 נקודות)
(2) המרגלים אומרים: "וַנְּהִי בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם" (פסוק ל״ג).
הסבירו את הדימוי, ומה הוא מלמד על הסיבה העמוקה לפחדם של המרגלים. (3 נקודות)

(5 נקודות)
ד.

קראו פסוקים כ״ח–ל״א וגם שמות, פרק י״ד, פסוקים י׳–י״ד.
בשני הקטעים בני ישראל עומדים מול אויב חזק מהם.
(1) הסבירו דמיון אחד בין המצב שבו נמצאים בני ישראל בשמות, פרק י״ד ובין המצב בפרקנו. (2 נקודות)
(2) השוו בין תגובתו של משה על פחד העם בשמות, פרק י״ד, פסוקים י״ג–י״ד ובין תגובתו של כלב בפסוק ל׳. מהו ההבדל בדרך שבה כל אחד מהם מעודד את העם? הסבירו את דבריכם. (3 נקודות)

(5 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 11

סעיף א

הפסוקים
(במדבר יג, יח)וּרְאִיתֶם אֶת־הָאָרֶץ מַה־הִוא וְאֶת־הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם־רָב
(במדבר יג, יט)וּמָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר־הוּא יֹשֵׁב בָּהּ הֲטוֹבָה הִוא אִם־רָעָה וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר־הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים
(במדבר יג, כ)וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִוא אִם־רָזָה הֲיֵשׁ־בָּהּ עֵץ אִם־אַיִן וְהִתְחַזַּקְתֶּם וּלְקַחְתֶּם מִפְּרִי הָאָרֶץ וְהַיָּמִים יְמֵי בִּכּוּרֵי עֲנָבִים
(במדבר יג, כג)וַיָּבֹאוּ עַד־נַחַל אֶשְׁכֹּל וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם וּמִן־הָרִמֹּנִים וּמִן־הַתְּאֵנִים
התשובה בקצרה

(1) שלושה מתוך: העם היושב בארץ – חזק או רפה, מעט או רב; הארץ – טובה או רעה; הערים – מחנות פתוחים או מבצרים; האדמה – שמנה או רזה; האם יש בה עצים. (2) הביאו זמורה עם אשכול ענבים אחד, וגם רימונים ותאנים – כפי שמשה ביקש: "והתחזקתם ולקחתם מפרי הארץ" (וגם בתשובה ל"היש בה עץ"). האשכול כה גדול שנשאוהו שניים במוט – הארץ פורייה ועשירה במיוחד.

מה נשאלים: ב־(1) – לאתר שלושה דברים שמשה ביקש לבדוק (3 נקודות). ב־(2) – מה הביאו המרגלים, הקשר לבקשת משה, ומה מלמד תיאור הנשיאה במוט (4 נקודות).

תשובה לדוגמה: (1) משה ביקש לבדוק את העם: "וּרְאִיתֶם אֶת־הָאָרֶץ מַה־הִוא וְאֶת־הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם־רָב" (במדבר יג, יח); את טיב הארץ ואת ביצורי הערים: "וּמָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר־הוּא יֹשֵׁב בָּהּ הֲטוֹבָה הִוא אִם־רָעָה וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר־הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים" (במדבר יג, יט); ואת פוריות האדמה: "וּמָה הָאָרֶץ הַשְּׁמֵנָה הִוא אִם־רָזָה הֲיֵשׁ־בָּהּ עֵץ אִם־אַיִן" (במדבר יג, כ).
(2) המרגלים הביאו "וַיִּכְרְתוּ מִשָּׁם זְמוֹרָה וְאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים אֶחָד וַיִּשָּׂאֻהוּ בַמּוֹט בִּשְׁנָיִם וּמִן־הָרִמֹּנִים וּמִן־הַתְּאֵנִים" (במדבר יג, כג). בכך מילאו את בקשת משה: "וְהִתְחַזַּקְתֶּם וּלְקַחְתֶּם מִפְּרִי הָאָרֶץ" (במדבר יג, כ) – הפרי משמש עדות מוחשית לטיב הארץ ולשאלה "היש בה עץ". אשכול ענבים אחד שצריך שני אנשים כדי לשאת אותו במוט – מלמד שהארץ פורייה ועשירה בצורה יוצאת דופן.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) שלושה דברים שונים מצוטטים מן הפסוקים. ב־(2) שלושת הרכיבים: מה הביאו, הקשר לבקשת משה (מצוטט), והמשמעות של הנשיאה במוט (פוריות יוצאת דופן).

סעיף ב

הפסוקים
(במדבר יג, כז)וַיְסַפְּרוּ־לוֹ וַיֹּאמְרוּ בָּאנוּ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר שְׁלַחְתָּנוּ וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ הִוא וְזֶה־פִּרְיָהּ
(במדבר יג, כח)אֶפֶס כִּי־עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד וְגַם־יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם
(במדבר יג, יח)וּרְאִיתֶם אֶת־הָאָרֶץ מַה־הִוא וְאֶת־הָעָם הַיֹּשֵׁב עָלֶיהָ הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם־רָב
(במדבר יג, יט)וּמָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר־הוּא יֹשֵׁב בָּהּ הֲטוֹבָה הִוא אִם־רָעָה וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר־הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים
התשובה בקצרה

(1) משה עצמו ציווה אותם לבדוק אם העם חזק או רפה ואם הערים מחנות או מבצרים, ולכן היה עליהם להשיב אמת למי ששלח אותם. (2) "אפס" מבטאת דבר שאי אפשר בשום אופן – היא הופכת את הדיווח העובדתי למסקנה: על אף שהארץ טובה, אי אפשר לכבוש אותה. החלק החיובי מתבטל, והדיווח הופך לייאוש.

מה נשאלים: ב־(1) – הסבר רמב״ן מדוע הדיווח על העם ועל הערים לא היה חטא. ב־(2) – מהו החטא שבמילה "אפס" לפי רמב״ן, וכיצד היא משנה את משמעות הדיווח.

תשובה לדוגמה: (1) לפי רמב״ן, המרגלים "השיבו על מה שנצטוו": משה שאל אותם במפורש "הֶחָזָק הוּא הֲרָפֶה" (במדבר יג, יח) ו"הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים" (במדבר יג, יט), ולכן כשאמרו שהעם עז והערים בצורות הם רק השיבו "אמרי אמת לשולחם". דיווח אמת על מה שנשאלו אינו חטא.
(2) לפי רמב״ן, "רשעם במלת אפס": "אֶפֶס כִּי־עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד" (במדבר יג, כח). המילה "אפס" מורה על דבר ש"אי אפשר בשום ענין". המרגלים פתחו בחיוב – "וְגַם זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ הִוא וְזֶה־פִּרְיָהּ" (במדבר יג, כז) – אבל המילה "אפס" מבטלת את כל מה שנאמר לפניה והופכת את הדיווח למסקנה: הארץ טובה, אך אין שום סיכוי לכבוש אותה. כך דיווח עובדתי הפך להבעת עמדה מייאשת, שאין להם רשות להביע ושאינה חלק משליחותם.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) הנימוק של רמב״ן (נשאלו ולכן חייבים לענות אמת) מנוסח ומקושר לשאלות של משה בפסוקים. ב־(2) מוסבר מובן המילה "אפס" לפי רמב״ן (דבר שאי אפשר), והשפעתה על הדיווח כולו (מעובדות למסקנה מייאשת), עם ציטוט.

סעיף ג

הפסוקים
(במדבר יג, ל)וַיַּהַס כָּלֵב אֶת־הָעָם אֶל־מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְׁנוּ אֹתָהּ כִּי־יָכוֹל נוּכַל לָהּ
(במדבר יג, לא)וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר־עָלוּ עִמּוֹ אָמְרוּ לֹא נוּכַל לַעֲלוֹת אֶל־הָעָם כִּי־חָזָק הוּא מִמֶּנּוּ
(במדבר יג, לג)וְשָׁם רָאִינוּ אֶת־הַנְּפִילִים בְּנֵי עֲנָק מִן־הַנְּפִלִים וַנְּהִי בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם
התשובה בקצרה

(1) כלב: "עלה נעלה... כי יכול נוכל לה" – אפשר לכבוש את הארץ; האנשים: "לא נוכל לעלות... כי חזק הוא ממנו" – אי אפשר. המחלוקת אינה על העובדות אלא על היכולת (אותו הפועל "יכול"). (2) החגב קטן וחסר אונים לעומת הענקים. "בעינינו" קודם ל"בעיניהם": תחילה הם ראו את עצמם קטנים, ורק אחר כך ייחסו את המבט הזה לאחרים – הפחד נבע מתחושת קטנות פנימית וחוסר ביטחון (ובה׳), ולא רק מן המציאות.

מה נשאלים: ב־(1) – לזהות את נקודת המחלוקת בין כלב לשאר המרגלים. ב־(2) – להסביר את דימוי החגבים ומה הוא מלמד על מקור הפחד.

תשובה לדוגמה: (1) כלב אומר: "עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְׁנוּ אֹתָהּ כִּי־יָכוֹל נוּכַל לָהּ" (במדבר יג, ל), והאנשים שעלו עמו אומרים: "לֹא נוּכַל לַעֲלוֹת אֶל־הָעָם כִּי־חָזָק הוּא מִמֶּנּוּ" (במדבר יג, לא). הם אינם חלוקים על העובדות (גם כלב ראה את הערים הבצורות), אלא על המסקנה: כלב בטוח שאפשר לכבוש את הארץ, והאחרים בטוחים שאי אפשר. הניגוד מודגש באותו הפועל – "יכול נוכל" לעומת "לא נוכל".
(2) "וַנְּהִי בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם" (במדבר יג, לג). החגב הוא חרק זעיר וחסר אונים, שאפשר לדרוס אותו בקלות. המרגלים מתארים את עצמם קטנים כחגבים לעומת "הנפילים בני ענק". סדר הדברים חשוב: קודם "בעינינו" ורק אחר כך "בעיניהם" – תחילה הם ראו את עצמם קטנים, ומכאן הסיקו שגם יושבי הארץ רואים אותם כך. הדימוי מלמד שמקור הפחד הוא פנימי: תחושת קטנות וחוסר ביטחון ביכולתם (ובעזרת ה׳), ולא רק גודלם של יושבי הארץ.

אפשר גם: ב־(2): הדימוי מלמד על הגזמה מכוונת – המרגלים מגדילים את האויב ומקטינים את עצמם כדי לשכנע את העם שאין טעם לעלות; כך גם "וַיֹּצִיאוּ דִּבַּת הָאָרֶץ אֲשֶׁר תָּרוּ אֹתָהּ" (במדבר יג, לב).

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) שני הדברים מצוטטים, ונקודת המחלוקת (יכולת לכבוש, לא העובדות) מנוסחת במפורש. ב־(2) הדימוי מוסבר (קטנות וחוסר אונים), ומוסבר מה הוא מלמד על מקור הפחד, תוך שימוש בסדר "בעינינו" – "בעיניהם".

סעיף ד

הפסוקים
(במדבר יג, כח)אֶפֶס כִּי־עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד וְגַם־יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם
(במדבר יג, ל)וַיַּהַס כָּלֵב אֶת־הָעָם אֶל־מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְׁנוּ אֹתָהּ כִּי־יָכוֹל נוּכַל לָהּ
(שמות יד, י)וּפַרְעֹה הִקְרִיב וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֵינֵיהֶם וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־ה׳
(שמות יד, יג)וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָעָם אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה לָכֶם הַיּוֹם כִּי אֲשֶׁר רְאִיתֶם אֶת־מִצְרַיִם הַיּוֹם לֹא תֹסִפוּ לִרְאֹתָם עוֹד עַד־עוֹלָם
(שמות יד, יד)ה׳ יִלָּחֵם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרִשׁוּן
התשובה בקצרה

(1) בשני המקרים העם רואה אויב חזק (מצרים הרודפים / העם העז והענקים) ונבהל, ונוטה לוותר (לחזור לעבדות / לא לעלות). (2) משה: "התיצבו וראו את ישועת ה׳... ה׳ ילחם לכם ואתם תחרשון" – העם פסיבי, ה׳ נלחם; כלב: "עלה נעלה וירשנו אתה כי יכול נוכל לה" – העם פועל ועולה בכוחו (בעזרת ה׳). שניהם משתיקים את הפחד ("ויהס" / "תחרשון").

מה נשאלים: ב־(1) – דמיון אחד בין שני המצבים. ב־(2) – השוואה בין דרך העידוד של משה לזו של כלב, והסבר ההבדל.

תשובה לדוגמה: (1) בשמות י״ד העם רואה את צבא מצרים רודף אחריו: "וְהִנֵּה מִצְרַיִם נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד" (שמות יד, י), ובפרקנו המרגלים מתארים אויב חזק: "אֶפֶס כִּי־עַז הָעָם הַיֹּשֵׁב בָּאָרֶץ וְהֶעָרִים בְּצֻרוֹת גְּדֹלֹת מְאֹד וְגַם־יְלִדֵי הָעֲנָק רָאִינוּ שָׁם" (במדבר יג, כח). בשני המקרים העם עומד מול כוח צבאי חזק ממנו, והתגובה הראשונה היא פחד.
(2) משה מעודד את העם בהבטחה שה׳ יילחם בשבילם: "אַל־תִּירָאוּ הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־יְשׁוּעַת ה׳" (שמות יד, יג), "ה׳ יִלָּחֵם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרִשׁוּן" (שמות יד, יד). העם אינו נדרש לעשות דבר – רק לעמוד ולראות. כלב, לעומתו, קורא לעם לפעול: "עָלֹה נַעֲלֶה וְיָרַשְׁנוּ אֹתָהּ כִּי־יָכוֹל נוּכַל לָהּ" (במדבר יג, ל). הוא מדגיש את יכולתו של העם עצמו לעלות ולכבוש. ההבדל: אצל משה הישועה היא נס שה׳ עושה והעם פסיבי; אצל כלב העם הוא הפועל, מתוך ביטחון שיצליח.

אפשר גם: ב־(2): לשים לב גם לדמיון – שניהם מתחילים בהשתקת הפחד: "וַיַּהַס כָּלֵב אֶת־הָעָם אֶל־מֹשֶׁה" (במדבר יג, ל), ואצל משה "ואתם תחרשון". משה משתיק כדי שהעם יחכה לישועת ה׳, וכלב משתיק את המהומה כדי שהעם ישמע את הקריאה לעלות.

למה זו תשובה מלאה: ב־(1) נוסח דמיון אחד, מבוסס על שני הקטעים. ב־(2) שתי התגובות מצוטטות, וההבדל ביניהן (פסיביות וישועת ה׳ לעומת פעולה אקטיבית של העם) מנוסח במפורש.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.