מבחן מה"ט אנגלית 99911 - אביב 2024 מועד א' (פעימה שנייה)
מכינה טכנולוגית · סמל 99911 · 5 שאלות · פתרון מלא לכל סעיף
מבחן הגמר הממלכתי של מה"ט באנגלית, אביב 2024 מועד א' (פעימה שנייה), כל 5 השאלות כמו בשאלון. לכל סעיף יש תשובה סופית ופתרון מלא ומוסבר, צעד אחרי צעד. נסו לפתור לבד, ואז פתחו את הפתרון.
הנחיות הבחינה
משך הבחינה: שלוש שעות.
מבנה השאלון: בשאלון זה ארבעה חלקים:
חלק א' - הבנת הנקרא - 35 נקודות
חלק ב' - הבנת הנקרא - 25 נקודות
חלק ג' - אוצר מילים וכתיבת משפטים - 24 נקודות
חלק ד' - הוראות - 16 נקודות
חומר עזר: מילון דו-לשוני (אנגלית - שפת אם) רגיל או אלקטרוני. המילון יהיה ללא חומר האסור בשימוש או אפשרות לגלישה באינטרנט. חל איסור להשתמש בתרגומון מכל סוג שהוא (לדוגמא: קוויקשנרי).
שאלה 1 · הבנת הנקרא: רובוט שבודק גשרים
Part I – READING COMPREHENSION (A)
Read the following passage carefully and answer the questions in English. (35 points)
קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.
Robot Inspector Checks Bridges
I
In many cities, the bridges are old. Inspectors must check these bridges frequently to find defects and fix them before the bridge collapses. Inspectors check the surface of the bridge to find dangerous cracks*; they also drill deep into the bridge to reach and check the steel structures that support it. As a result, bridge inspection is very expensive. In addition, bridges need to be closed to vehicles during the inspection. Another problem is that sometimes inspectors make mistakes. For example, in 2007, engineers inspected a bridge in Minnesota, U.S.A., but missed a defect in the bridge. The bridge collapsed, and unfortunately, 13 people were killed.
*cracks - סדקים
II
To help find defects in bridges, Spencer Gibb at the University of Nevada built a robot inspector. The robot moves along the side of the road on wheels without stopping car traffic. The robot uses a camera to find cracks on the surface of the bridge and uses radar to find defects in the steel structures inside the bridge. Then, the robot creates a color-coded map of the bridge to show where there are problems and sends this map to engineers. After they look at the data in the map, the human engineers decide if the bridge needs fixing and how to fix it.
III
The researchers tested the robot on four old bridges in the U.S. In the test, the robot took the same amount of time to check the bridges as a human, but it processed the data much faster than a human. Additionally, in the test, the robot made fewer mistakes than humans. This test showed that the robot is an effective solution to the problem of bridge inspection.
IV
In addition to the robot inspector, there are other technologies for inspecting bridges. There are special drones that fly over bridges to look for defects. And in some new bridges, smart sensors send automatic warnings to engineers about defects. All these technologies are helping to make bridges safer.
Adapted from: New Scientist
Answer the following questions in English. (35 points)
ענו על השאלות הבאות באנגלית.
Why is it important to inspect old bridges often? (paragraph I)
How do inspectors reach the structures that support a bridge? (paragraph I)
List 3 problems with bridge inspection: (paragraph I)
1. ____
2. ____
3. ____
The bridge in Minnesota collapsed because the inspectors did not find a ____________ in the bridge. (paragraph I)
Which of the following statements are TRUE? Check (✓) 2: (paragraph II)
1. ____ When the robot inspector is checking a bridge, traffic on the road needs to stop.
2. ____ The robot’s camera takes pictures of the structures that are deep under the bridge.
3. ____ The robot uses radar to find defects that cannot be seen on the surface of the bridge.
4. ____ Humans decide what to do about the bridge after looking at a map sent by the robot.
What does the word it in line 13 refer to?
What is the main idea of paragraph III? Circle the correct answer:
a. The robot inspector made fewer mistakes than human inspectors do.
b. The test showed that the robot is an effective way to inspect bridges.
c. In the test, the robot inspector checked four old bridges in the U.S.A.
d. The robot inspector checked the bridges faster than human inspectors.
Mark the following statement True or False: (paragraph III) (1+3 points)
Circle the correct answer:
The analysis of information was quicker when it was done by a robot. TRUE / FALSE
Support your answer from the text:
What is the function of smart sensors in new bridges? (paragraph IV)
◂ פתרון מלא לשאלה 1
סעיף A
To find defects and fix them before the bridge collapses.
מה שואלים: למה חשוב לבדוק גשרים ישנים לעתים קרובות? הפועל inspect פירושו לבדוק, לבחון, והמילה often פירושה לעתים קרובות.
מה כתוב בטקסט: פסקה I נפתחת בעובדה: בערים רבות הגשרים ישנים. המשפט השני אומר שהבודקים, inspectors, חייבים לבדוק את הגשרים האלה לעתים קרובות, ומיד אחריו באה המטרה של הבדיקה: למצוא פגמים ולתקן אותם לפני שהגשר קורס. המילה defects פירושה פגמים, ליקויים. הביטוי fix them פירושו לתקן אותם, והביטוי before the bridge collapses פירושו לפני שהגשר קורס.
איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-Why מבקשת סיבה או מטרה. בשאלה כתוב inspect ו-often, ובטקסט כתוב check ו-frequently: אותו רעיון במילים אחרות, וכך מזהים את המשפט הנכון. המטרה באה אחרי המילה to, שפירושה כאן כדי. בתשובה מלאה יש שני חלקים: למצוא את הפגמים, ולתקן אותם לפני שהגשר קורס. לפי המחוון הרשמי, מי שמשמיט את הסוף, before the bridge collapses, מקבל 3 נקודות מתוך 4, ומי שכותב רק אחד משני החלקים מקבל 2 נקודות. את תחילת המשפט, שחוזרת על השאלה, לא מעתיקים.
To find defects and fix them before the bridge collapses.
סעיף B
They drill deep into the bridge.
מה שואלים: איך הבודקים מגיעים אל המבנים שתומכים בגשר? הפועל reach פירושו להגיע אל, והפועל support פירושו לתמוך.
מה כתוב בטקסט: המשפט השלישי של פסקה I מתאר שתי פעולות של הבודקים. הפעולה הראשונה: הם בודקים את פני הגשר, the surface, כדי למצוא סדקים מסוכנים. הפעולה השנייה באה אחרי המילים they also, כלומר הם גם: הם קודחים עמוק לתוך הגשר, כדי להגיע אל מבני הפלדה שתומכים בו ולבדוק אותם. הפועל drill פירושו לקדוח, והביטוי steel structures פירושו מבני פלדה.
איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-How שואלת על דרך, כלומר מה עושים. המילים reach ו-support מופיעות גם בשאלה וגם בטקסט, וכך מזהים את החלק הנכון של המשפט. הפעולה שכתובה לפני to reach היא הדרך להגיע אל המבנים: הקידוח לעומק הגשר. הבדיקה של פני הגשר לא מתאימה כאן, כי היא נועדה למצוא סדקים ולא להגיע אל מבני הפלדה.
They drill deep into the bridge.
סעיף C
1. Bridge inspection is very expensive.
2. Bridges need to be closed to vehicles during the inspection.
3. Sometimes inspectors make mistakes.
מה שואלים: צריך לכתוב שלוש בעיות שיש בבדיקת גשרים. הביטוי bridge inspection פירושו בדיקת גשרים.
מה כתוב בטקסט: אחרי התיאור של עבודת הבודקים, פסקה I מונה שלוש בעיות, וכל אחת נפתחת במילת קישור:
•אחרי As a result, כלומר כתוצאה מכך: בדיקת הגשרים יקרה מאוד, very expensive.
•אחרי In addition, כלומר בנוסף: צריך לסגור את הגשרים לכלי רכב בזמן הבדיקה. המילה vehicles פירושה כלי רכב, והמילה during פירושה במשך, בזמן.
•אחרי Another problem, כלומר בעיה נוספת: לפעמים הבודקים טועים. הביטוי make mistakes פירושו עושים טעויות.
איך מגיעים לתשובה: מחפשים את מילות הקישור שמוסיפות פרט לרשימה, וכותבים כל בעיה בשורה משלה. הביטוי Another problem מראה שגם שני הדברים שלפניו הם בעיות. המקרה של הגשר במינסוטה נפתח במילים For example, כלומר לדוגמה: הוא דוגמה לבעיה השלישית ולא בעיה רביעית. גם העובדה שהגשרים ישנים היא לא בעיה של הבדיקה, אלא הסיבה שבגללה בודקים. כל בעיה שווה 2 נקודות. אפשר לכתוב בקיצור רק את עיקר הבעיה, למשל very expensive בשורה הראשונה.
1. Bridge inspection is very expensive.
2. Bridges need to be closed to vehicles during the inspection.
3. Sometimes inspectors make mistakes.
סעיף D
defect
מה שואלים: משלימים את המשפט: הגשר במינסוטה קרס כי הבודקים לא מצאו ____ בגשר.
מה כתוב בטקסט: בסוף פסקה I יש דוגמה לטעות של בודקים. בשנת 2007 מהנדסים בדקו גשר במינסוטה שבארצות הברית, אבל החמיצו פגם בגשר. הפועל missed פירושו החמיצו, לא שמו לב, והמילה defect פירושה פגם. הגשר קרס, ולצערנו נהרגו 13 אנשים. המילה collapsed פירושה קרס.
איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותו דבר במילים אחרות: did not find, כלומר לא מצאו, במקום missed. מה שהמהנדסים החמיצו הוא הפגם, ולכן המילה החסרה היא defect. לפני הקו כתובה המילה a, ולכן כותבים את המילה ביחיד, בלי s בסוף. לא כותבים crack: הסדקים מוזכרים בתחילת הפסקה, אבל במשפט על מינסוטה כתובה המילה defect.
defect
סעיף E
3. The robot uses radar to find defects that cannot be seen on the surface of the bridge.
4. Humans decide what to do about the bridge after looking at a map sent by the robot.
מה שואלים: אילו מהמשפטים נכונים לפי פסקה II? צריך לסמן שניים מתוך ארבעה.
מה כתוב בטקסט: פסקה II מתארת רובוט בודק, robot inspector, שנבנה באוניברסיטת נבדה כדי לעזור למצוא פגמים בגשרים. הרובוט נוסע על גלגלים בצד הכביש, בלי לעצור את תנועת המכוניות. הביטוי without stopping פירושו בלי לעצור, והביטוי car traffic פירושו תנועת המכוניות. לרובוט יש שני כלים. המצלמה, camera, מוצאת סדקים על פני הגשר. המכ"ם, radar, מוצא פגמים במבני הפלדה שבתוך הגשר. אחר כך הרובוט יוצר מפה של הגשר עם קוד צבעים, color-coded map, שמראה איפה יש בעיות, ושולח אותה למהנדסים. המהנדסים מסתכלים על הנתונים שבמפה ומחליטים אם הגשר צריך תיקון ואיך לתקן אותו.
איך מגיעים לתשובה: בודקים כל משפט מול הטקסט:
•משפט 1 לא נכון. לפי הטקסט הרובוט עובד בלי לעצור את התנועה, והמשפט אומר שהתנועה צריכה לעצור. זה ההפך ממה שכתוב.
•משפט 2 לא נכון. המצלמה מוצאת סדקים על פני הגשר, on the surface. את המבנים שעמוק בתוך הגשר בודק המכ"ם, ולא המצלמה.
•משפט 3 נכון. המכ"ם מוצא פגמים במבני הפלדה שנמצאים בתוך הגשר, inside the bridge. מה שנמצא בתוך הגשר לא נראה מבחוץ, וזה מה שהמשפט אומר במילים cannot be seen, כלומר אי אפשר לראות.
•משפט 4 נכון. המהנדסים האנושיים, human engineers, מחליטים אם לתקן ואיך, אחרי שהם מסתכלים על המפה שהרובוט שלח להם. המילה Humans שבמשפט היא המהנדסים האלה.
שני המשפטים הלא נכונים בנויים ממילים שמופיעות בטקסט, אבל הפרטים בהם שונו: התנועה נעצרת במקום ממשיכה, והמצלמה במקום המכ"ם. לכן קוראים כל משפט עד סופו. מסמנים בדיוק שני משפטים, וכל סימון נכון שווה 4 נקודות.
✓ 3. The robot uses radar to find defects that cannot be seen on the surface of the bridge.
✓ 4. Humans decide what to do about the bridge after looking at a map sent by the robot.
סעיף F
the bridge
מה שואלים: למה מתייחסת המילה it שבשורה 13? שורה 13 היא השורה האחרונה של פסקה II, והמילה מודגשת בקטע.
מה כתוב בטקסט: המשפט האחרון של פסקה II אומר שאחרי שהמהנדסים מסתכלים על הנתונים שבמפה, הם מחליטים שני דברים: אם הגשר צריך תיקון, ואיך לתקן אותו. הביטוי needs fixing פירושו צריך תיקון, והביטוי how to fix פירושו איך לתקן.
איך מגיעים לתשובה: המילה it היא כינוי גוף ביחיד, והיא מחליפה שם עצם ביחיד שהופיע לפניה. שואלים: את מה מתקנים? את הגשר. המילים needs fixing, שבאות רגע לפני כן, נאמרות על הגשר, ולכן גם המילה it היא הגשר. בודקים בהצבה: מחליפים את it בתשובה, והמשפט נשאר הגיוני:
the human engineers decide if the bridge needs fixing and how to fix the bridge
המילה map היא גם שם עצם ביחיד, אבל את המפה לא מתקנים: המהנדסים רק מסתכלים עליה. המילה engineers היא ברבים, ולכן לא מתאימה למילה it.
the bridge
סעיף G
b. The test showed that the robot is an effective way to inspect bridges.
מה שואלים: מה הרעיון המרכזי של פסקה III? צריך להקיף תשובה אחת מתוך ארבע.
מה כתוב בטקסט: פסקה III מתארת ניסוי: החוקרים בדקו את הרובוט על ארבעה גשרים ישנים בארצות הברית. בניסוי התגלו שלושה דברים:
•לרובוט לקח אותו זמן כמו לאדם לבדוק את הגשרים.
•הרובוט עיבד את הנתונים הרבה יותר מהר מאדם.
•הרובוט עשה פחות טעויות מבני אדם, fewer mistakes.
המשפט האחרון מסכם: הניסוי הראה שהרובוט הוא פתרון יעיל, effective solution, לבעיה של בדיקת הגשרים.
איך מגיעים לתשובה: רעיון מרכזי הוא משפט שמכסה את כל הפסקה, ולא פרט אחד מתוכה. עוברים על האפשרויות:
•a: נכון לפי הטקסט, אבל זה רק אחד מהממצאים של הניסוי, כלומר פרט.
•b: זה המשפט המסכם של הפסקה במילים אחרות. בטקסט כתוב effective solution, ובתשובה כתוב effective way, כלומר דרך יעילה. כל שאר המשפטים בפסקה הם הפרטים שמובילים למסקנה הזו.
•c: נכון לפי הטקסט, אבל זה רק תיאור של הניסוי: על מה בדקו. אין בו מסקנה.
•d: לא נכון. לפי הטקסט בדיקת הגשרים עצמה לקחה לרובוט אותו זמן כמו לאדם. רק עיבוד הנתונים היה מהיר יותר.
כשמשפט הסיום של פסקה נפתח במילים This test showed, כלומר הניסוי הזה הראה, הוא בדרך כלל הרעיון המרכזי שלה.
b. The test showed that the robot is an effective way to inspect bridges.
סעיף H
TRUE
מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה III: ניתוח המידע היה מהיר יותר כשעשה אותו רובוט. המילה analysis פירושה ניתוח, והמילה quicker פירושה מהיר יותר.
מה כתוב בטקסט: בפסקה III כתוב שבניסוי לקח לרובוט אותו זמן כמו לאדם לבדוק את הגשרים. אחרי המילה but, שפירושה אבל, בא ההבדל: הרובוט עיבד את הנתונים הרבה יותר מהר מאדם. הביטוי processed the data פירושו עיבד את הנתונים, והביטוי much faster פירושו הרבה יותר מהר.
איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר במילים אחרות את מה שכתוב בטקסט. הביטוי analysis of information, ניתוח מידע, הוא עיבוד הנתונים, והמילה quicker היא faster. לכן המשפט נכון. שימו לב שהמשפט מדבר על ניתוח המידע ולא על הבדיקה של הגשר עצמה, שלקחה לרובוט אותו זמן כמו לאדם. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות. מי שמסמן FALSE לא מקבל נקודות גם על הביסוס.
TRUE
It processed the data much faster than a human.
מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המילים שמוכיחות את הסימון מסעיף a.
מה כתוב בטקסט: המשפט השני של פסקה III בנוי משני חלקים, והמילה but מפרידה ביניהם. החלק הראשון אומר שלרובוט לקח אותו זמן כמו לאדם לבדוק את הגשרים. החלק השני אומר שהוא עיבד את הנתונים הרבה יותר מהר מאדם:
it processed the data much faster than a human
איך מגיעים לתשובה: מעתיקים רק את החלק שמוכיח את הסימון, כלומר את החלק שאחרי but. החלק הראשון של המשפט מדבר על זמן הבדיקה של הגשרים, והוא לא מוכיח שניתוח המידע היה מהיר יותר. לפי המחוון הרשמי, מי שמעתיק את המשפט כולו, יחד עם החלק הזה:
the robot took the same amount of time to check the bridges as a human
מקבל על הביסוס רק נקודה אחת מתוך 3. לכן חשוב לבחור בדיוק את המילים שמוכיחות.
It processed the data much faster than a human.
סעיף I
They send automatic warnings to engineers about defects.
מה שואלים: מה התפקיד של חיישנים חכמים בגשרים חדשים? המילה function פירושה תפקיד, והביטוי smart sensors פירושו חיישנים חכמים.
מה כתוב בטקסט: פסקה IV מציגה טכנולוגיות נוספות לבדיקת גשרים, חוץ מהרובוט. הראשונה: רחפנים מיוחדים, special drones, שטסים מעל גשרים ומחפשים פגמים. השנייה: בחלק מהגשרים החדשים יש חיישנים חכמים, והם שולחים למהנדסים אזהרות אוטומטיות על פגמים. הביטוי automatic warnings פירושו אזהרות אוטומטיות.
איך מגיעים לתשובה: מאתרים בפסקה את המילים smart sensors, שמופיעות גם בשאלה. התפקיד הוא מה שהחיישנים עושים, כלומר הפועל שבא מיד אחריהם: send, שולחים. מעתיקים את מה שהם שולחים, למי ועל מה. לא כותבים על הרחפנים, כי הם טכנולוגיה אחרת, וגם לא את המשפט האחרון של הפסקה, שמדבר על כל הטכנולוגיות יחד.
They send automatic warnings to engineers about defects.
שאלה 2 · הבנת הנקרא: אופניים בעיר
Part II – READING COMPREHENSION (B)
Read the following passage carefully and answer in ENGLISH. (25 points)
קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.
Bicycles in the City
I
More and more people in cities are using bicycles as a method of transportation. The city of Amsterdam designed lanes that are safe for cyclists,* and now, 40% of trips in the city are by bicycle. In Copenhagen, 37% of people cycle to work every day after the city built 400 kilometers of special bicycle roads.
*cyclists - רוכבי אופניים
II
Cycling reduces air pollution. Compared to driving a car, cycling releases 1 ton less greenhouse gases each year for every cyclist. In addition, cyclists are healthier than car drivers. A person can burn 400-1000 calories per hour by cycling, and a person who cycles to work has a 51% lower chance of dying from heart disease and a 15% lower chance of feeling depressed.
III
Some people think that cyclists breathe a lot of harmful carbon monoxide* from car exhausts*, but research found that drivers breathe 60% more carbon monoxide than cyclists. Moreover, in cities with many cyclists, fewer people are killed on roads because there are fewer cars. Between 1990 and 2010, the number of cyclists in the city of Portland doubled and the number of people killed in car accidents dropped by 75%. So start cycling!
*carbon monoxide - פחמן חד חמצני
*car exhausts - אגזוז של רכב
Adapted from: Discerning Cyclist and Wired
Answer the following questions in English. (25 points)
ענו על השאלות הבאות באנגלית.
Many people have started using bicycles for ____________________ inside the city. (paragraph I)
Some cities made changes to encourage more people to ride bicycles. Fill in the following table: (paragraph I)
What does 1 ton represent? Circle the correct answer. (paragraph II)
a. The decrease in greenhouse gases every year if one person cycles instead of driving.
b. The amount of greenhouse gases released into the air by one bicycle rider every year.
c. The increase in greenhouse gases every year if people use bicycles instead of driving.
d. The amount of greenhouse gases released into the air by one car driver every year.
Support each of the following statements from the text: (paragraph II)
Mark the following statement True or False: (paragraph III) (1+3 points)
Circle the correct answer:
Cyclists breathe less carbon monoxide than car drivers. TRUE / FALSE
Support your answer from the text:
What happened when the number of cyclists in Portland increased? (paragraph III)
◂ פתרון מלא לשאלה 2
סעיף A
transportation
מה שואלים: משלימים את המשפט: אנשים רבים התחילו להשתמש באופניים ל-____ בתוך העיר.
מה כתוב בטקסט: המשפט הראשון של פסקה I אומר שיותר ויותר אנשים בערים משתמשים באופניים כאמצעי תחבורה. הביטוי more and more people פירושו יותר ויותר אנשים. הביטוי a method of transportation פירושו אמצעי תחבורה, והמילה transportation פירושה תחבורה.
איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותו דבר במילים אחרות: Many people במקום more and more people, והמילים inside the city במקום in cities. מה שנשאר להשלים הוא מה עושים עם האופניים: משתמשים בהם לתחבורה. אחרי המילה for מספיק לכתוב את המילה transportation. המחוון הרשמי מקבל גם את הביטוי המלא מהטקסט, a method of transportation.
transportation
סעיף B
1. Amsterdam - designed lanes that are safe for cyclists
2. Copenhagen - 37% of people cycle to work every day
מה שואלים: כמה ערים עשו שינויים כדי לעודד יותר אנשים לרכוב על אופניים. משלימים טבלה על שתי ערים. בכל שורה שלוש עמודות: שם העיר, איזה שינוי העיר עשתה, ומה הייתה התוצאה. בטבלה חסרים ארבעה תאים. הפועל encourage פירושו לעודד.
מה כתוב בטקסט: פסקה I מביאה שתי ערים. הראשונה היא אמסטרדם, Amsterdam: העיר תכננה נתיבים שבטוחים לרוכבי אופניים, ועכשיו 40% מהנסיעות בעיר הן באופניים. הפועל designed פירושו תכננה, המילה lanes פירושה נתיבים, והביטוי safe for cyclists פירושו בטוחים לרוכבי אופניים. העיר השנייה היא קופנהגן, Copenhagen: 37% מהאנשים רוכבים לעבודה בכל יום, אחרי שהעיר בנתה 400 קילומטרים של דרכי אופניים מיוחדות. הביטוי cycle to work פירושו רוכבים לעבודה.
איך מגיעים לתשובה: נעזרים בתאים שכבר מלאים כדי לדעת איזו עיר שייכת לכל שורה.
•בשורה 1 התוצאה הנתונה היא 40% מהנסיעות. בטקסט המספר הזה שייך לאמסטרדם, ולכן כותבים את שם העיר. השינוי כתוב לפני המילים and now, כלומר ועכשיו: העיר תכננה נתיבים בטוחים לרוכבים. מה שבא אחרי and now הוא התוצאה, והיא כבר כתובה בטבלה.
•בשורה 2 השינוי הנתון הוא בניית 400 קילומטרים של דרכי אופניים, וזו קופנהגן. במשפט על קופנהגן המילה after, שפירושה אחרי, מראה מה קרה קודם: קודם העיר בנתה את הדרכים, ואחר כך הגיעה התוצאה. לכן התוצאה היא מה שכתוב לפני after: 37% מהאנשים רוכבים לעבודה בכל יום.
בעמודת התוצאה חייב להופיע המספר, כמו בתא המלא שבשורה 1. את שמות הערים מעתיקים בדיוק כמו בטקסט. כל תא שווה 2 נקודות.
סעיף C
a. The decrease in greenhouse gases every year if one person cycles instead of driving.
מה שואלים: מה מייצג הנתון 1 ton, כלומר טונה אחת? צריך להקיף תשובה אחת. הפועל represent פירושו לייצג.
מה כתוב בטקסט: פסקה II נפתחת בכך שהרכיבה על אופניים מפחיתה את זיהום האוויר; הביטוי air pollution פירושו זיהום אוויר. המשפט השני נותן את המספר: בהשוואה לנהיגה במכונית, הרכיבה פולטת טונה אחת פחות גזי חממה בכל שנה, לכל רוכב. הביטוי Compared to פירושו בהשוואה ל, הביטוי 1 ton less פירושו טונה אחת פחות, הביטוי greenhouse gases פירושו גזי חממה, והביטוי for every cyclist פירושו לכל רוכב.
איך מגיעים לתשובה: מאתרים את המספר בטקסט וקוראים את כל המשפט שסביבו. המילה החשובה היא less, פחות: הטונה היא לא כמות הגזים שמישהו פולט, אלא ההפרש בין נהיגה לרכיבה, כלומר כמה גזים נחסכים. ההפרש הזה הוא לשנה ולרוכב אחד.
•a נכון: המילה decrease פירושה ירידה. זו הירידה בגזי החממה בכל שנה, אם אדם אחד רוכב במקום לנהוג. הביטוי instead of פירושו במקום.
•b לא נכון: טונה היא לא הכמות שרוכב אופניים פולט, אלא הכמות שהוא חוסך.
•c לא נכון: המילה increase פירושה עלייה, וזה ההפך. לפי הטקסט הגזים יורדים כשרוכבים.
•d לא נכון: הטקסט לא אומר כמה גזים פולט נהג בשנה, אלא רק בכמה הרכיבה פולטת פחות.
a. The decrease in greenhouse gases every year if one person cycles instead of driving.
סעיף D
1. A person who cycles to work has a 51% lower chance of dying from heart disease.
2. A person can burn 400-1000 calories per hour by cycling.
מה שואלים: לכל אחד מהמשפטים שבטבלה צריך להעתיק מפסקה II את המילים שמוכיחות אותו. משפט 1: רכיבה טובה ללב. משפט 2: רכיבה שורפת הרבה קלוריות. משפט 3, על הבריאות הנפשית, כבר מלא, והוא דוגמה לצורה של התשובה.
מה כתוב בטקסט: בחלק השני של פסקה II כתוב שרוכבי אופניים בריאים יותר מנהגים, healthier, ואחר כך באים שלושה נתונים:
•אדם יכול לשרוף 400-1000 קלוריות בשעה של רכיבה. הפועל burn פירושו לשרוף, והביטוי per hour פירושו לשעה.
•למי שרוכב לעבודה יש סיכוי נמוך ב-51% למות ממחלת לב. הביטוי lower chance פירושו סיכוי נמוך יותר, והביטוי heart disease פירושו מחלת לב.
•למי שרוכב לעבודה יש סיכוי נמוך ב-15% להרגיש מדוכא, feeling depressed.
איך מגיעים לתשובה: מתאימים כל משפט לנתון שמדבר על אותו נושא, לפי מילה משותפת.
•במשפט 1 מילת המפתח היא heart, לב. היא מופיעה בטקסט בביטוי heart disease, ולכן הביסוס הוא הנתון של 51%.
•במשפט 2 מילת המפתח היא calories. הביסוס הוא הנתון של 400-1000 קלוריות בשעה.
בדוגמה שבשורה 3 רואים איך כותבים: מעתיקים מהטקסט חלק של משפט, יחד עם המספר. במשפט שבטקסט שני האחוזים כתובים זה אחרי זה, ולכן נזהרים: 51% שייך ללב, ו-15% שייך לדיכאון, שכבר מופיע בשורה 3. כל ביסוס שווה 2 נקודות. בביסוס של משפט 2 המחוון הרשמי מקבל גם תשובה בלי המילים by cycling שבסוף.
סעיף E
TRUE
מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה III: רוכבי אופניים נושמים פחות פחמן חד חמצני מנהגי מכוניות. הפועל breathe פירושו לנשום.
מה כתוב בטקסט: פסקה III נפתחת במה שחלק מהאנשים חושבים, Some people think: שרוכבי אופניים נושמים הרבה פחמן חד חמצני מזיק מהאגזוזים של המכוניות. המילה harmful פירושה מזיק. אחרי המילה but, שפירושה אבל, בא מה שמצא המחקר: הנהגים נושמים 60% יותר פחמן חד חמצני מהרוכבים. הביטוי research found פירושו מחקר מצא.
איך מגיעים לתשובה: אם הנהגים נושמים 60% יותר מהרוכבים, הרוכבים נושמים פחות מהנהגים. המשפט שבשאלה אומר את אותה עובדה מהצד של הרוכבים, ולכן הוא נכון. מי שקורא רק את תחילת המשפט בטקסט עלול לסמן FALSE, אבל תחילת המשפט היא רק מה שאנשים חושבים, והמילה but מראה שהמחקר מצא את ההפך. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות. מי שמסמן FALSE לא מקבל נקודות גם על הביסוס.
TRUE
Research found that drivers breathe 60% more carbon monoxide than cyclists.
מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המילים שמוכיחות את הסימון מסעיף a.
מה כתוב בטקסט: המשפט הראשון של פסקה III בנוי משני חלקים, והמילה but מפרידה ביניהם. החלק הראשון הוא מה שאנשים חושבים. החלק השני הוא מה שהמחקר מצא:
research found that drivers breathe 60% more carbon monoxide than cyclists
איך מגיעים לתשובה: מעתיקים רק את החלק שמוכיח את הסימון, כלומר את החלק שאחרי but: ממצא המחקר. החלק הראשון של המשפט אומר דבר הפוך מהסימון, ולכן הוא לא ביסוס. לפי המחוון הרשמי, מי שמעתיק את המשפט כולו, מהמילים Some people think, מקבל על הביסוס רק נקודה אחת מתוך 3. אפשר להתחיל את ההעתקה גם מהמילה drivers.
Research found that drivers breathe 60% more carbon monoxide than cyclists.
סעיף F
The number of people killed in car accidents dropped by 75%.
מה שואלים: מה קרה כשמספר רוכבי האופניים בעיר פורטלנד עלה? הפועל increased פירושו עלה, גדל.
מה כתוב בטקסט: בחלק השני של פסקה III כתוב שבערים שיש בהן הרבה רוכבים, פחות אנשים נהרגים בכבישים, כי יש פחות מכוניות. אחר כך באה דוגמה: בין 1990 ל-2010 מספר הרוכבים בעיר פורטלנד הוכפל, ומספר האנשים שנהרגו בתאונות דרכים ירד ב-75%. הפועל doubled פירושו הוכפל, הביטוי car accidents פירושו תאונות דרכים, והביטוי dropped by 75% פירושו ירד ב-75%.
איך מגיעים לתשובה: מאתרים בפסקה את השם Portland. בשאלה כתוב increased, ובטקסט כתוב doubled: מספר שהוכפל הוא מספר שעלה. זה החלק של המשפט שהשאלה כבר מזכירה. התשובה היא מה שכתוב אחרי המילה and: הירידה במספר ההרוגים בתאונות. כותבים את התשובה עם המספר 75%. את החלק על הרוכבים שהוכפלו לא מעתיקים, כי הוא חוזר על השאלה.
The number of people killed in car accidents dropped by 75%.
שאלה 3 · אוצר מילים: התאמת מילה להגדרה
Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences
Total Points: (24 points)
Part A (18 points)
In each question match three items 1-6 to the definitions on the right.
Write the number of the item next to its definition. (3 points each)
בכל שאלה התאימו שלושה פריטים 1-6 להגדרות מימין.
כתבו את מספר הפריט ליד ההגדרה שלו. (3 נק' לכל אחד)
1. mention
2. achieve
3. collect
4. invite
5. force
6. reduce
____ to make something smaller or less
____ to successfully reach a result or goal
____ to ask someone to come to an event
1. income
2. scientist
3. equipment
4. description
5. injury
6. competition
____ the money a person gets for doing work
____ physical harm to the body
____ the tools or devices that are needed to do a task
◂ פתרון מלא לשאלה 3
סעיף 1
6 (reduce) - to make something smaller or less
2 (achieve) - to successfully reach a result or goal
4 (invite) - to ask someone to come to an event
מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.
•המילה mention פירושה להזכיר.
•המילה achieve פירושה להשיג, להגיע להישג.
•המילה collect פירושה לאסוף.
•המילה invite פירושה להזמין.
•המילה force פירושה להכריח, וגם כוח.
•המילה reduce פירושה להפחית, לצמצם.
ההגדרה:
to make something smaller or less
פירושה: לעשות משהו קטן יותר או מועט יותר. זה להפחית, reduce, ולכן כותבים 6.
ההגדרה:
to successfully reach a result or goal
פירושה: להגיע בהצלחה לתוצאה או למטרה. המילה goal פירושה מטרה, יעד. זה להשיג, achieve, ולכן כותבים 2.
ההגדרה:
to ask someone to come to an event
פירושה: לבקש ממישהו לבוא לאירוע. זה להזמין, invite, ולכן כותבים 4.
המילים שנשארות בלי הגדרה: כל שלוש ההגדרות נפתחות במילה to, ולכן כולן מתארות פעולה, וצריך להבחין בין הפעלים לפי המשמעות. המילה mention היא לומר משהו בקצרה, ולא לבקש ממישהו לבוא. המילה collect היא לאסוף דברים למקום אחד: כך הכמות גדלה ולא קטנה. המילה force היא לגרום למישהו לעשות משהו נגד רצונו: זו לא בקשה, וגם לא הגעה למטרה.
6 - to make something smaller or less
2 - to successfully reach a result or goal
4 - to ask someone to come to an event
סעיף 2
1 (income) - the money a person gets for doing work
5 (injury) - physical harm to the body
3 (equipment) - the tools or devices that are needed to do a task
מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.
•המילה income פירושה הכנסה.
•המילה scientist פירושה מדען.
•המילה equipment פירושה ציוד.
•המילה description פירושה תיאור.
•המילה injury פירושה פציעה.
•המילה competition פירושה תחרות.
ההגדרה:
the money a person gets for doing work
פירושה: הכסף שאדם מקבל על עבודה. זו הכנסה, income, ולכן כותבים 1.
ההגדרה:
physical harm to the body
פירושה: נזק פיזי לגוף. המילה harm פירושה נזק, פגיעה. זו פציעה, injury, ולכן כותבים 5.
ההגדרה:
the tools or devices that are needed to do a task
פירושה: הכלים או המכשירים שצריך כדי לבצע משימה. המילה tools פירושה כלים, והמילה devices פירושה מכשירים. זה ציוד, equipment, ולכן כותבים 3.
המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה scientist מתארת אדם, ואף אחת מההגדרות לא מתארת אדם. המילה description היא מילים שמסבירות איך משהו נראה, ולא כסף, נזק או כלים. המילה competition היא אירוע שבו מנסים לנצח, ואף אחת מההגדרות לא מדברת על ניצחון.
1 - the money a person gets for doing work
5 - physical harm to the body
3 - the tools or devices that are needed to do a task
שאלה 4 · סידור מילים למשפט תקין
Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences
Part B (6 points)
Put the words in the correct order and copy them onto the line below. Pay attention to capitalization and punctuation. (2 points each)
סדרו את המילים בסדר הנכון והעתיקו אותן לשורה למטה. שימו לב לאותיות גדולות ולסימני פסוק. (2 נק' לכל אחת)
at a young / important / learn / Children / age. / skills
Extreme / for / heat / is dangerous / people. / old
a big / is interesting. / Working / company / in
◂ פתרון מלא לשאלה 4
סעיף 1
Children learn important skills at a young age.
מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.
רמזים: החלק Children מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק age מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.
1. הנושא: Children, ילדים.
2. הפועל: learn, לומדים. הנושא ברבים, ולכן הפועל בלי s בסופו.
3. מה לומדים: important skills, מיומנויות חשובות. באנגלית שם התואר בא לפני שם העצם, ולכן important לפני skills.
4. מתי: at a young age, בגיל צעיר. החלק at a young נגמר בשם תואר, ואחריו חייב לבוא שם עצם ביחיד: age.
פירוש המשפט: ילדים לומדים מיומנויות חשובות בגיל צעיר.
מה מוריד נקודות: גם המשפט הבא תקין מבחינת הדקדוק:
At a young age children learn important skills.
אבל לפי המחוון הרשמי הוא מקבל רק נקודה אחת מתוך 2, כי הוא לא מתאים לאות הגדולה ולנקודה שמודפסות בחלקים: האות הגדולה נמצאת ב-Children, והנקודה נמצאת אחרי age. נקודות יורדות גם על סדר שגוי, למשל skills important, ועל השמטה של אחד החלקים.
Children learn important skills at a young age.
סעיף 2
Extreme heat is dangerous for old people.
מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.
רמזים: החלק Extreme מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק people מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.
1. הנושא: Extreme heat, חום קיצוני. המילה Extreme היא שם תואר, ואחריה חייב לבוא שם עצם: heat, חום.
2. הפועל והתיאור: is dangerous, מסוכן.
3. למי: המילה for פירושה עבור, ואחריה בא old people, אנשים מבוגרים. שם התואר old בא לפני שם העצם people.
פירוש המשפט: חום קיצוני מסוכן לאנשים מבוגרים.
מה מוריד נקודות: שם תואר אחרי שם העצם, למשל people old או heat Extreme, פתיחה של המשפט בחלק אחר, או העתקה בלי הנקודה.
Extreme heat is dangerous for old people.
סעיף 3
Working in a big company is interesting.
מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.
רמזים: החלק Working מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק is interesting מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.
1. הנושא נפתח במילה Working, עבודה. פועל עם הסיומת ing בתחילת משפט מתפקד כמו שם של פעולה: העבודה.
2. המשך הנושא: אחרי Working באה מילת היחס in, כלומר ב, ואחריה a big company, חברה גדולה. אחרי a big חייב לבוא שם עצם ביחיד, ולכן company. הנושא המלא הוא עבודה בחברה גדולה.
3. הפועל והתיאור: is interesting, מעניינת. הנושא הוא פעולה אחת, ולכן הפועל ביחיד: is.
פירוש המשפט: עבודה בחברה גדולה היא מעניינת.
מה מוריד נקודות: צירופים שבורים כמו company a big או in Working, פתיחה של המשפט בחלק אחר, או העתקה בלי הנקודה.
Working in a big company is interesting.
שאלה 5 · הוראות: חיסכון באנרגיה בבית, התאמת שאלה לתשובה
Part IV – INSTRUCTIONS (16 points)
Read the questions below and match them to the answers that follow. (2 points each)
קראו את השאלות שמופיעות והתאימו אותן לתשובות. (2 נק' לכל אחת)
How to Save Energy in Your House
Answers:
a. Hang them up in the sun on sunny days or in a special place inside the house on rainy days.
b. Take quick showers, don’t fill up the bath, and soak dirty dishes before rinsing them.
c. Because a lot of energy will be needed to cool off the food. This will raise your electricity bill.
d. You can turn off the heating and sleep under a very warm blanket.\ne. No. Shutting lights off when they are not in use saves more energy than keeping them on.
f. Gas stoves use much less energy than electric stoves, so they are best.
g. Because you will spend less money on electricity and gas.
h. Yes. Turning on the stove for one big pot uses less energy than turning it on a few times.
Why is it beneficial to use less energy in my house?
How can I save energy on cold nights?
Is it true that turning lights off and on uses a lot of energy and that it’s better to leave lights on?
My water heater uses a lot of energy. What can I do to use less hot water?
Is it a good idea to cook large amounts of food instead of cooking a little bit every day?
Why shouldn’t I put hot food straight into the refrigerator?
What kind of stove should I choose?
How can I save energy drying clothes?
◂ פתרון מלא לשאלה 5
סעיף 1
g. Because you will spend less money on electricity and gas.
מה שואלים: למה כדאי להשתמש בפחות אנרגיה בבית שלי? המילה beneficial פירושה מועיל, משתלם.
Because you will spend less money on electricity and gas.
פירושה: כי תוציאו פחות כסף על חשמל ועל גז.
איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Why מקבלת תשובה שמתחילה ב-Because. ברשימה יש שתי תשובות כאלה, ולכן בודקים את התוכן של כל אחת. התשובה האחרת שנפתחת ב-Because מדברת על קירור של אוכל, והיא שייכת לשאלה על המקרר. התשובה הזו כללית, כמו השאלה: מי שמשתמש בפחות אנרגיה משלם פחות. הביטוי spend less money פירושו להוציא פחות כסף.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 1, כותבים את האות g.
סעיף 2
d. You can turn off the heating and sleep under a very warm blanket.
מה שואלים: איך אפשר לחסוך באנרגיה בלילות קרים? הביטוי save energy פירושו לחסוך באנרגיה, והביטוי cold nights פירושו לילות קרים.
You can turn off the heating and sleep under a very warm blanket.
פירושה: אפשר לכבות את החימום ולישון מתחת לשמיכה חמה מאוד.
איך מזהים: מילת המפתח בשאלה היא cold, קר. זו התשובה היחידה שעוסקת בקור ובחום של הבית: המילה heating פירושה חימום, והביטוי warm blanket פירושו שמיכה חמה. גם הפועל sleep, לישון, מתאים למילה nights שבשאלה. השאלה שואלת How can I, והתשובה נפתחת במילים You can.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 2, כותבים את האות d.
סעיף 3
e. No. Shutting lights off when they are not in use saves more energy than keeping them on.
מה שואלים: האם נכון שכיבוי והדלקה של אורות צורכים הרבה אנרגיה, ושעדיף להשאיר את האורות דולקים? הביטוי leave lights on פירושו להשאיר אורות דולקים.
No. Shutting lights off when they are not in use saves more energy than keeping them on.
פירושה: לא. כיבוי האורות כשלא משתמשים בהם חוסך יותר אנרגיה מאשר להשאיר אותם דולקים.
איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Is it היא שאלת כן או לא, והתשובה לה נפתחת ב-Yes או ב-No. ברשימה יש שתי תשובות כאלה, ולכן בודקים את התוכן: רק התשובה הזו מדברת על אורות, lights. הביטוי Shutting lights off פירושו כיבוי האורות, כמו turning lights off שבשאלה, והביטוי not in use פירושו לא בשימוש. התשובה שנפתחת ב-Yes מדברת על סיר ועל כיריים, והיא שייכת לשאלה על בישול.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 3, כותבים את האות e.
סעיף 4
b. Take quick showers, don’t fill up the bath, and soak dirty dishes before rinsing them.
מה שואלים: דוד המים החמים שלי צורך הרבה אנרגיה. מה אפשר לעשות כדי להשתמש בפחות מים חמים? הביטוי water heater פירושו דוד מים חמים.
Take quick showers, don’t fill up the bath, and soak dirty dishes before rinsing them.
פירושה: התקלחו מהר, אל תמלאו את האמבטיה, והשרו כלים מלוכלכים לפני ששוטפים אותם.
איך מזהים: השאלה עוסקת במים חמים, והתשובה מונה שלושה מקומות שבהם משתמשים במים חמים בבית: המקלחת, האמבטיה ושטיפת הכלים. הביטוי quick showers פירושו מקלחות קצרות, המילה bath פירושה אמבטיה, הפועל soak פירושו להשרות, והפועל rinse פירושו לשטוף. זו התשובה היחידה ברשימה שקשורה למים.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 4, כותבים את האות b.
סעיף 5
h. Yes. Turning on the stove for one big pot uses less energy than turning it on a few times.
מה שואלים: האם זה רעיון טוב לבשל כמויות גדולות של אוכל, במקום לבשל קצת בכל יום? הביטוי large amounts פירושו כמויות גדולות, והביטוי instead of פירושו במקום.
Yes. Turning on the stove for one big pot uses less energy than turning it on a few times.
פירושה: כן. הדלקת הכיריים בשביל סיר אחד גדול צורכת פחות אנרגיה מאשר להדליק אותן כמה פעמים.
איך מזהים: זו שאלת כן או לא, והתשובה נפתחת ב-Yes. התוכן מתאים: הביטוי one big pot, סיר אחד גדול, מתאים לכמויות הגדולות שבשאלה, והביטוי a few times, כמה פעמים, מתאים לבישול של קצת בכל יום. המילה stove פירושה כיריים. התשובה שנפתחת ב-No מדברת על אורות, ולכן היא שייכת לשאלה אחרת.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 5, כותבים את האות h.
סעיף 6
c. Because a lot of energy will be needed to cool off the food. This will raise your electricity bill.
מה שואלים: למה לא כדאי להכניס אוכל חם ישר למקרר? המילה straight פירושה ישר, מיד, והמילה refrigerator פירושה מקרר.
Because a lot of energy will be needed to cool off the food. This will raise your electricity bill.
פירושה: כי תידרש הרבה אנרגיה כדי לקרר את האוכל. זה יעלה את חשבון החשמל שלכם.
איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Why מקבלת תשובה שמתחילה ב-Because. משתי התשובות שנפתחות כך, רק זו מדברת על אוכל: הביטוי cool off the food פירושו לקרר את האוכל, וזה מה שהמקרר צריך לעשות כשמכניסים אליו אוכל חם. הביטוי electricity bill פירושו חשבון החשמל, והפועל raise פירושו להעלות.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 6, כותבים את האות c.
סעיף 7
f. Gas stoves use much less energy than electric stoves, so they are best.
מה שואלים: איזה סוג של כיריים כדאי לבחור? הביטוי What kind of פירושו איזה סוג של.
Gas stoves use much less energy than electric stoves, so they are best.
פירושה: כיריים של גז צורכות הרבה פחות אנרגיה מכיריים חשמליות, ולכן הן הטובות ביותר.
איך מזהים: השאלה מבקשת לבחור סוג, והתשובה משווה בין שני סוגים של כיריים: gas stoves, כיריים של גז, ו-electric stoves, כיריים חשמליות. הסוף, they are best, אומר במה לבחור. המילה stove מופיעה גם בתשובה על הסיר הגדול, אבל שם לא משווים בין סוגים של כיריים, אלא בין הדלקה אחת לכמה הדלקות.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 7, כותבים את האות f.
סעיף 8
a. Hang them up in the sun on sunny days or in a special place inside the house on rainy days.
מה שואלים: איך אפשר לחסוך באנרגיה בייבוש בגדים? הביטוי drying clothes פירושו ייבוש בגדים.
Hang them up in the sun on sunny days or in a special place inside the house on rainy days.
פירושה: תלו אותם בשמש בימים שמשיים, או במקום מיוחד בתוך הבית בימים גשומים.
איך מזהים: המילה them שבתשובה מחליפה את המילה clothes שבשאלה: מה שתולים בשמש הוא הבגדים. הביטוי Hang them up פירושו תלו אותם. מי שתולה כביסה לא מפעיל מייבש, וכך חוסך באנרגיה. זו התשובה היחידה ברשימה שמדברת על תלייה ועל שמש.
התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 8, כותבים את האות a.