דילוג לתוכן המרכזי

מבחן מה"ט אנגלית 99911 - קיץ 2024 מועד ב'

מכינה טכנולוגית · סמל 99911 · 5 שאלות · פתרון מלא לכל סעיף

מבחן הגמר הממלכתי של מה"ט באנגלית, קיץ 2024 מועד ב', כל 5 השאלות כמו בשאלון. לכל סעיף יש תשובה סופית ופתרון מלא ומוסבר, צעד אחרי צעד. נסו לפתור לבד, ואז פתחו את הפתרון.

הנחיות הבחינה

משך הבחינה: שלוש שעות.

מבנה השאלון: בשאלון זה ארבעה חלקים:

חלק א' - הבנת הנקרא - 35 נקודות

חלק ב' - הבנת הנקרא - 25 נקודות

חלק ג' - אוצר מילים וכתיבת משפטים - 24 נקודות

חלק ד' - הוראות - 16 נקודות

חומר עזר: מילון דו-לשוני (אנגלית - שפת אם) רגיל או אלקטרוני. המילון יהיה ללא חומר האסור בשימוש או אפשרות לגלישה באינטרנט. חל איסור להשתמש בתרגומון מכל סוג שהוא (לדוגמא: קוויקשנרי).

שאלה 1 · הבנת הנקרא: טכנולוגיות חכמות לאנשים עם מוגבלות

Part I – READING COMPREHENSION (A)

Read the following passage carefully and answer the questions in English (35 points).

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

Smart Technologies for Disabled People

I

There are more than 2.5 billion disabled people in the world. Some of them cannot do daily tasks without help. In addition, many disabled people cannot get jobs because of their disability. Today there are AI (artificial intelligence)* programs that help disabled people. Some AI programs use computer vision to “see” the world. These programs can help blind students or workers by reading texts aloud from books or screens. In addition, these programs can recognize other people’s faces and emotions and describe them to the blind person. This can be useful for social interactions.

*AI (artificial intelligence) - בינה מלאכותית

II

People with speech disabilities can benefit from AI voice programs. For example, disabled people can type what they want to say, and a voice program can read it aloud. Some people with brain injuries can talk, but their speech is unclear. A program called Parrotron can help. It studies the disabled person’s way of talking by listening to how he or she speaks for a period of time. As a result, it knows how to translate the person’s unclear speech into clear speech that other people can easily understand.

III

AI can also help people with hearing disabilities. GnoSys is an application that instantly translates sign language* into text or speech. Another AI tool can do lip-reading. The system learned how to understand speech from lip movements by watching over 5000 hours of TV programs and analyzing 118,000 sentences. People with hearing disabilities can use the system to understand what people around them are saying, especially in challenging situations such as busy social events. The system reads people’s lips and tells the disabled person what they are saying.

*sign language - שפת הסימנים

IV

Moreover, people who cannot walk may benefit from living in a smart house. In a smart house, the disabled person can activate lights, appliances, and thermostats by just saying a word or two. With the help of such technologies, disabled people can become more independent at home, earn more money, and enjoy a better social life.

Adapted from: SmartClick

Answer the following questions in English (35 points).

ענו על השאלות הבאות באנגלית.

A.

List two difficulties that disabled people have: (paragraph I)

1. ____

2. ____

(4 נקודות)
B.

How can AI with computer vision help blind people study? (paragraph I)

(3 נקודות)
C.

How can AI with computer vision help blind people in social situations? (paragraph I)

(4 נקודות)
D.

What does the word they in line 8 refer to?

(2 נקודות)
E.

What is the main idea of paragraph II? Circle the correct answer:

a. People with brain injuries need help so they can speak more clearly.

b. People with speech disabilities can use AI to communicate better.

c. AI programs can listen and learn all about the way a person speaks.

d. Typing what they want to say can help people who cannot speak.

(4 נקודות)
F.

How does the Parrotron program know how to translate a person’s unclear speech into clear speech? (paragraph II)

(3 נקודות)
G.

Check (✓) the TWO statements that are true: (paragraph III)

1. ____ GnoSys helps people understand the sign language used by hearing-disabled people.

2. ____ The translation of sign language into speech or text by the GnoSys app is not immediate.

3. ____ The AI that reads lips is not helpful for hearing-disabled people in busy social situations.

4. ____ An AI tool learned lip-reading by watching TV programs and analyzing sentences.

(8 נקודות)
H.

Complete the sentence: (paragraph IV)

Smart home technology may be very useful for people who are not able to ____________.

(3 נקודות)
I.

Mark the following statement True or False: (paragraph IV) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

Devices in smart homes are operated through speech. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1

סעיף A

תשובה:

1. Some of them cannot do daily tasks without help.

2. Many disabled people cannot get jobs because of their disability.

מה שואלים: צריך לכתוב שני קשיים שיש לאנשים עם מוגבלות. המילה difficulties פירושה קשיים, והביטוי disabled people פירושו אנשים עם מוגבלות.

מה כתוב בטקסט: פסקה I נפתחת בנתון: בעולם יש יותר מ-2.5 מיליארד אנשים עם מוגבלות. שני המשפטים הבאים מתארים את הקשיים שלהם. הראשון: חלק מהם לא יכולים לעשות מטלות יומיומיות בלי עזרה. הביטוי daily tasks פירושו מטלות יומיומיות, והביטוי without help פירושו בלי עזרה. השני נפתח בביטוי In addition, כלומר בנוסף: אנשים רבים עם מוגבלות לא יכולים להשיג עבודה בגלל המוגבלות שלהם. הביטוי get jobs פירושו להשיג עבודה, והמילה disability פירושה מוגבלות.

איך מגיעים לתשובה: קושי הוא משהו שאדם לא מצליח לעשות, ולכן מחפשים בפסקה את המילה cannot, כלומר לא יכול. היא מופיעה פעמיים, בשני משפטים רצופים, והביטוי In addition שביניהם מראה שאלה שני דברים נפרדים. כותבים כל קושי בשורה משלו. המספר 2.5 מיליארד הוא נתון ולא קושי. מהמילה Today והלאה הפסקה כבר מדברת על הפתרון, תוכנות הבינה המלאכותית, ולכן לא מעתיקים משם. 4 הנקודות מתחלקות בין שני הקשיים, ולכן חשוב לכתוב את שניהם.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1. Some of them cannot do daily tasks without help.

2. Many disabled people cannot get jobs because of their disability.

סעיף B

תשובה:

By reading texts aloud from books or screens.

מה שואלים: איך בינה מלאכותית עם ראייה ממוחשבת יכולה לעזור לאנשים עיוורים ללמוד? הביטוי computer vision פירושו ראייה ממוחשבת, המילה blind פירושה עיוור, והמילה study פירושה ללמוד.

מה כתוב בטקסט: באמצע פסקה I כתוב שיש תוכנות בינה מלאכותית שמשתמשות בראייה ממוחשבת כדי לראות את העולם. המשפט הבא אומר שהתוכנות האלה יכולות לעזור לסטודנטים או לעובדים עיוורים: הן קוראות בקול רם טקסטים מספרים או ממסכים. הביטוי reading texts aloud פירושו קריאת טקסטים בקול רם, והביטוי books or screens פירושו ספרים או מסכים.

איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-How מבקשת דרך, ובטקסט הדרך באה אחרי המילה by, שפירושה על ידי. המילה study שבשאלה מתאימה למילה students שבטקסט: מי שלומד צריך לקרוא ספרים ומסכים, ואדם עיוור לא יכול לקרוא אותם בעצמו. התוכנה קוראת לו אותם בקול. לא כותבים כאן את זיהוי הפנים והרגשות, כי הוא שייך למצבים חברתיים, והם הנושא של שאלה C.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

By reading texts aloud from books or screens.

סעיף C

תשובה:

It can recognize other people’s faces and emotions and describe them to the blind person.

מה שואלים: איך בינה מלאכותית עם ראייה ממוחשבת יכולה לעזור לאנשים עיוורים במצבים חברתיים? הביטוי social situations פירושו מצבים חברתיים, כלומר מפגשים עם אנשים אחרים.

מה כתוב בטקסט: בסוף פסקה I, אחרי הביטוי In addition, כתוב שהתוכנות יכולות לזהות פנים ורגשות של אנשים אחרים, ולתאר אותם לאדם העיוור. המילה recognize פירושה לזהות, הביטוי faces and emotions פירושו פנים ורגשות, והמילה describe פירושה לתאר. המשפט האחרון של הפסקה אומר שזה יכול להועיל באינטראקציות חברתיות, social interactions.

איך מגיעים לתשובה: הביטוי social situations שבשאלה מתאים לביטוי social interactions שבטקסט. המשפט האחרון של הפסקה נפתח במילה This, כלומר זה, והיא מצביעה על מה שכתוב במשפט שלפניו: זיהוי הפנים והרגשות, והתיאור שלהם. אדם עיוור לא רואה מי עומד מולו ומה הוא מרגיש, והתוכנה אומרת לו את זה. בתשובה מלאה יש שני חלקים: התוכנה מזהה פנים ורגשות, והתוכנה מתארת אותם לאדם העיוור. מי שכותב רק שזה מועיל לאינטראקציות חברתיות חוזר על השאלה ולא עונה עליה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

It can recognize other people’s faces and emotions and describe them to the blind person.

סעיף D

תשובה:

disabled people

מה שואלים: למי או למה מתייחסת המילה they שבשורה 8? שורה 8 היא השורה השנייה של פסקה II, והמילה מודגשת בקטע.

מה כתוב בטקסט: פסקה II נפתחת בכך שאנשים עם מוגבלות בדיבור יכולים להיעזר בתוכנות קול של בינה מלאכותית. אחר כך באה דוגמה: אנשים עם מוגבלות יכולים להקליד את מה שהם רוצים לומר, ותוכנת קול קוראת את זה בקול רם. המילה type פירושה להקליד, והביטוי want to say פירושו רוצים לומר.

איך מגיעים לתשובה: המילה they היא כינוי גוף ברבים, והיא מחליפה שם עצם ברבים שהופיע לפניה באותו משפט. שואלים: מי רוצה לומר משהו? האנשים עם המוגבלות, אלה שמקלידים. בודקים בהצבה: מחליפים את they בתשובה, והמשפט נשאר הגיוני:

disabled people can type what disabled people want to say

הביטוי a voice program הוא ביחיד, והוא מופיע רק אחרי המילה they, ולכן הוא לא מתאים. מי שכותב people with speech disabilities מתכוון לאותם אנשים, שהוזכרו במשפט הראשון של הפסקה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

disabled people

סעיף E

תשובה:

b. People with speech disabilities can use AI to communicate better.

מה שואלים: מה הרעיון המרכזי של פסקה II? צריך להקיף תשובה אחת מתוך ארבע.

מה כתוב בטקסט: פסקה II נפתחת במשפט כללי: אנשים עם מוגבלות בדיבור יכולים להפיק תועלת מתוכנות קול של בינה מלאכותית. הביטוי speech disabilities פירושו מוגבלות בדיבור, והביטוי benefit from פירושו להפיק תועלת. אחרי המשפט הזה באות שתי דוגמאות:

•הדוגמה הראשונה נפתחת בביטוי For example, כלומר לדוגמה: אדם מקליד את מה שהוא רוצה לומר, ותוכנת קול קוראת את זה בקול רם.

•הדוגמה השנייה היא תוכנה בשם Parrotron. היא עוזרת לאנשים עם פגיעת מוח, brain injuries, שהדיבור שלהם לא ברור: היא לומדת את צורת הדיבור של האדם, ומתרגמת אותו לדיבור ברור שאחרים מבינים בקלות.

איך מגיעים לתשובה: רעיון מרכזי הוא משפט שמכסה את כל הפסקה, ולא פרט אחד מתוכה. בפסקה הזו המשפט הראשון הוא הכלל, וכל השאר דוגמאות שלו. עוברים על האפשרויות:

•a: אנשים עם פגיעת מוח הם רק הדוגמה השנייה. חוץ מזה, המשפט הזה לא מזכיר בכלל את הבינה המלאכותית.

•b: הביטוי communicate better פירושו לתקשר טוב יותר. זה המשפט הפותח של הפסקה במילים אחרות, ושתי הדוגמאות מתאימות לו: בשתיהן התוכנה עוזרת לאדם להעביר לאחרים את מה שהוא רוצה לומר.

•c: ההקשבה והלמידה הן הדרך שבה Parrotron עובדת, כלומר פרט בתוך דוגמה אחת.

•d: ההקלדה היא רק הדוגמה הראשונה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

b. People with speech disabilities can use AI to communicate better.

סעיף F

תשובה:

It studies the disabled person’s way of talking by listening to how he or she speaks for a period of time.

מה שואלים: איך התוכנה Parrotron יודעת לתרגם דיבור לא ברור של אדם לדיבור ברור? הביטוי unclear speech פירושו דיבור לא ברור, והמילה translate פירושה לתרגם.

מה כתוב בטקסט: בפסקה II כתוב שיש אנשים עם פגיעת מוח שיכולים לדבר, אבל הדיבור שלהם לא ברור, ושתוכנה בשם Parrotron יכולה לעזור. המשפט הבא מסביר מה התוכנה עושה: היא לומדת את צורת הדיבור של האדם, בכך שהיא מקשיבה במשך תקופה לאופן שבו הוא מדבר. המילה studies פירושה לומדת, חוקרת. הביטוי way of talking פירושו צורת דיבור, והביטוי a period of time פירושו פרק זמן. המשפט שאחריו נפתח בביטוי As a result, כלומר כתוצאה מכך: התוכנה יודעת לתרגם את הדיבור הלא ברור לדיבור ברור, שאנשים אחרים מבינים בקלות.

איך מגיעים לתשובה: השאלה חוזרת כמעט מילה במילה על המשפט שנפתח ב-As a result. הביטוי הזה מחבר בין סיבה לתוצאה: מה שכתוב אחריו הוא התוצאה, ומה שכתוב לפניו הוא הדרך שהובילה אליה. לכן התשובה היא המשפט שלפניו: התוכנה מקשיבה לאדם לאורך זמן ולומדת איך הוא מדבר. את המשפט שנפתח ב-As a result לא מעתיקים, כי הוא חוזר על השאלה. אפשר לענות גם בקיצור:

By listening to how the person speaks for a period of time.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

It studies the disabled person’s way of talking by listening to how he or she speaks for a period of time.

סעיף G

תשובה:

1. GnoSys helps people understand the sign language used by hearing-disabled people.

4. An AI tool learned lip-reading by watching TV programs and analyzing sentences.

מה שואלים: צריך לסמן את שני המשפטים הנכונים לפי פסקה III, מתוך ארבעה.

מה כתוב בטקסט: פסקה III עוסקת באנשים עם מוגבלות בשמיעה, hearing disabilities, ומציגה שני כלים של בינה מלאכותית. הכלי הראשון הוא אפליקציה בשם GnoSys, שמתרגמת באופן מיידי את שפת הסימנים לטקסט או לדיבור. המילה instantly פירושה מיד, באותו רגע, והביטוי sign language פירושו שפת הסימנים. הכלי השני יודע לקרוא שפתיים, lip-reading. המערכת למדה להבין דיבור מתנועות השפתיים: היא צפתה ביותר מ-5000 שעות של תוכניות טלוויזיה וניתחה 118,000 משפטים. אנשים עם מוגבלות בשמיעה משתמשים בה כדי להבין מה אומרים האנשים שסביבם, במיוחד במצבים קשים כמו אירועים חברתיים הומים. המילה especially פירושה במיוחד, והביטוי busy social events פירושו אירועים חברתיים הומים.

איך מגיעים לתשובה: בודקים כל משפט מול הטקסט:

•משפט 1 נכון. האפליקציה GnoSys מתרגמת את שפת הסימנים לטקסט או לדיבור. כך מי שלא מכיר את שפת הסימנים יכול לקרוא או לשמוע את מה שנאמר בה, כלומר האפליקציה עוזרת לאנשים להבין את השפה הזו.

•משפט 2 לא נכון. הביטוי not immediate פירושו לא מיידי, ובטקסט כתוב ההפך: התרגום נעשה instantly, מיד.

•משפט 3 לא נכון. הביטוי not helpful פירושו לא מועיל, ובטקסט כתוב ההפך: המערכת מועילה במיוחד במצבים קשים כמו אירועים חברתיים הומים.

•משפט 4 נכון. המערכת למדה לקרוא שפתיים מצפייה בתוכניות טלוויזיה ומניתוח של משפטים. המילה analyzing פירושה ניתוח.

שני המשפטים הלא נכונים בנויים ממילים שמופיעות בטקסט, בתוספת המילה not, שהופכת את המשמעות. לכן קוראים כל משפט עד הסוף. מסמנים בדיוק שני משפטים, ולכל סימון נכון 4 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

✓ 1. GnoSys helps people understand the sign language used by hearing-disabled people.

✓ 4. An AI tool learned lip-reading by watching TV programs and analyzing sentences.

סעיף H

תשובה:

walk

מה שואלים: משלימים את המשפט: טכנולוגיה של בית חכם יכולה להועיל מאוד לאנשים שלא מסוגלים ____. הביטוי are not able to פירושו לא מסוגלים, לא יכולים.

מה כתוב בטקסט: פסקה IV נפתחת במילה Moreover, כלומר יתר על כן: אנשים שלא יכולים ללכת עשויים להפיק תועלת ממגורים בבית חכם. הביטוי cannot walk פירושו לא יכולים ללכת, והביטוי smart house פירושו בית חכם.

איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותו דבר במילים אחרות: smart home במקום smart house, הביטוי may be very useful במקום may benefit, והביטוי are not able to במקום cannot. מה שנשאר בלי תחליף הוא הפועל walk, והוא המילה החסרה. אחרי able to בא פועל בצורת הבסיס, ולכן כותבים walk בלי שום תוספת.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

walk

סעיף I

(a)
תשובה:

TRUE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה IV: מכשירים בבתים חכמים מופעלים באמצעות דיבור. המילה devices פירושה מכשירים, והביטוי operated through speech פירושו מופעלים באמצעות דיבור.

מה כתוב בטקסט: בפסקה IV כתוב שבבית חכם האדם עם המוגבלות יכול להפעיל תאורה, מכשירי חשמל ותרמוסטטים רק על ידי אמירה של מילה או שתיים. המילה activate פירושה להפעיל, המילה appliances פירושה מכשירי חשמל, והביטוי a word or two פירושו מילה או שתיים.

איך מגיעים לתשובה: התאורה, מכשירי החשמל והתרמוסטטים הם ה-devices שבשאלה. לומר מילה או שתיים זה לדבר, כלומר ההפעלה נעשית בדיבור. המשפט שבשאלה אומר במילים אחרות את מה שכתוב בטקסט, ולכן הוא נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

TRUE

(b)
תשובה:

In a smart house, the disabled person can activate lights, appliances, and thermostats by just saying a word or two.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט שמדבר על הפעלת המכשירים הוא המשפט השני של פסקה IV: בבית חכם מפעילים תאורה, מכשירי חשמל ותרמוסטטים באמירה של מילה או שתיים.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים מהטקסט רק את המשפט שמוכיח את התשובה. החלק ההכרחי בו הוא הסוף, שמדבר על אמירת מילה או שתיים, כי הוא זה שמראה שההפעלה נעשית בדיבור. המשפט הראשון של הפסקה, על אנשים שלא יכולים ללכת, והמשפט האחרון, על עצמאות, כסף וחיי חברה, לא מדברים על הדרך שבה מפעילים את המכשירים, ולכן לא מוסיפים אותם.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

In a smart house, the disabled person can activate lights, appliances, and thermostats by just saying a word or two.

שאלה 2 · הבנת הנקרא: הצפות בעולם מתחמם

Part II – READING COMPREHENSION (B)

Read the following passage carefully and answer in ENGLISH (25 points).

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

Flooding in a Warm World

I

As the planet becomes warmer, there is more rain and higher risk of flooding. Since 1880, the planet has become about 1°C warmer. By the end of the 21st century, the number of places in the USA at risk of flooding will grow by 50%. In Europe, around 170,000 people are at risk yearly because of floods, and this could increase to 480,000 by the end of the century.

II

There are ways to reduce the risks of flooding. The city of Milan, Italy, built a large system of canals* which drains a lot of the rain that falls in the city, and the region of Navarre, Spain, developed an early warning system that allows residents in risky areas to escape before a flood arrives.

*canals - תעלות

III

A good way to reduce flooding from rivers is to plant bamboo near the river. The roots of the bamboo hold the soil near the river in place, so the river does not flood. Bamboo plants grow big enough to reduce flooding very soon after they are planted. This is because bamboo grows 4 cm every hour. We must continue looking for creative ways to reduce flooding in a warming world.

Adapted from: NRDC

Answer the following questions in English (25 points).

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

A.

Complete the following sentence: (paragraph I)

In ___________, the planet was 1°C cooler than it is today.

(3 נקודות)
B.

What does 50% represent? Circle the correct answer: (paragraph I)

a. The expected decrease in rainfall by the end of the 21st century.

b. The increase in the number of people who are at risk from floods.

c. The expected increase in places in the US that are at risk of flooding.

d. The decrease in temperatures that has happened over the past century.

(4 נקודות)
C.

How many people in Europe will be at risk because of floods by the end of the 21st century? (paragraph I)

(3 נקודות)
D.

Fill in the following table about places that are taking action to reduce risks from flooding: (paragraph II)

PlaceThe actionHow the action can help
1.____built a large system of canals____
2.________allows residents in risky areas to escape before a flood arrives
(8 נקודות)
E.

Which part of the bamboo plant makes the soil stronger? (paragraph III)

(3 נקודות)
F.

Mark the following statement True or False: (paragraph III) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

It takes a long time before new bamboo plants can start reducing floods. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2

סעיף A

תשובה:

1880

מה שואלים: משלימים את המשפט: בשנת ____ כדור הארץ היה קר במעלה אחת ממה שהוא היום. המילה planet פירושה כוכב לכת, וכאן הכוונה לכדור הארץ. המילה cooler פירושה קר יותר.

מה כתוב בטקסט: פסקה I פותחת בכך שככל שכדור הארץ מתחמם, יש יותר גשם וסיכון גבוה יותר להצפות. המשפט השני אומר שמאז 1880 כדור הארץ התחמם בערך במעלה אחת. המילה Since פירושה מאז, והמילה warmer פירושה חם יותר.

איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותה עובדה מהכיוון ההפוך. אם מאז 1880 כדור הארץ התחמם במעלה אחת, אז בשנת 1880 הוא היה קר במעלה אחת מהיום. אחרי המילה In שבתחילת המשפט צריכה לבוא שנה, ו-1880 היא השנה היחידה שכתובה בפסקה. נזהרים מהביטוי the 21st century, כלומר המאה ה-21: זו מאה ולא שנה, והיא מדברת על העתיד ולא על העבר.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1880

סעיף B

תשובה:

c. The expected increase in places in the US that are at risk of flooding.

מה שואלים: מה מייצג הנתון 50%? צריך להקיף תשובה אחת. המילה represent פירושה מייצג.

מה כתוב בטקסט: בפסקה I כתוב שעד סוף המאה ה-21, מספר המקומות בארצות הברית שנמצאים בסיכון להצפה יגדל ב-50%. הביטוי at risk of flooding פירושו בסיכון להצפה, והביטוי will grow by פירושו יגדל ב.

איך מגיעים לתשובה: מאתרים את המספר 50% בטקסט וקוראים את כל המשפט שסביבו. המספר מתאר גידול, הוא שייך למקומות בארצות הברית, והוא מדבר על העתיד.

•a לא נכון: המילה decrease פירושה ירידה, והמילה rainfall פירושה כמות הגשם. לפי הטקסט יש יותר גשם ולא פחות, ואין בפסקה אחוז שמתאר את הגשם.

•b לא נכון: מספר האנשים שבסיכון מופיע בטקסט לגבי אירופה, והוא נתון במספרים, 170,000 ו-480,000, ולא באחוזים.

•c נכון: המילה increase פירושה עלייה, גידול, והמילה expected פירושה צפוי. זה הגידול הצפוי במספר המקומות בארצות הברית שבסיכון להצפה. בשאלה כתוב the US ובטקסט כתוב the USA, וזו אותה מדינה.

•d לא נכון: הטמפרטורות עלו ולא ירדו, והשינוי שלהן נתון במעלות, 1°C, ולא באחוזים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

c. The expected increase in places in the US that are at risk of flooding.

סעיף C

תשובה:

480,000 people

מה שואלים: כמה אנשים באירופה יהיו בסיכון בגלל הצפות עד סוף המאה ה-21? הביטוי How many פירושו כמה, והמילה floods פירושה הצפות, שיטפונות.

מה כתוב בטקסט: המשפט האחרון של פסקה I מדבר על אירופה: בערך 170,000 אנשים נמצאים שם בסיכון בכל שנה בגלל הצפות, והמספר הזה עלול לעלות ל-480,000 עד סוף המאה. המילה yearly פירושה בכל שנה, והביטוי could increase to פירושו עלול לעלות ל.

איך מגיעים לתשובה: במשפט יש שני מספרים, ובוחרים ביניהם לפי הזמן. המספר 170,000 מתאר את המצב היום: הפועל שלידו, are, הוא בזמן הווה. המספר 480,000 בא יחד עם הביטוי end of the century, כלומר סוף המאה. השאלה שואלת על סוף המאה ה-21, ולכן התשובה היא 480,000. אפשר לכתוב את המספר לבדו, ואפשר להוסיף אחריו את המילה people.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

480,000 people

סעיף D

תשובה:

1. Place: Milan, Italy. How the action can help: drains a lot of the rain that falls in the city.

2. Place: Navarre, Spain. The action: developed an early warning system.

מה שואלים: משלימים טבלה על מקומות שפועלים כדי לצמצם את הסיכון מהצפות. בכל שורה שלוש עמודות: המקום, הפעולה, ואיך הפעולה יכולה לעזור. בטבלה חסרים ארבעה תאים.

מה כתוב בטקסט: פסקה II פותחת בכך שיש דרכים לצמצם את הסיכון מהצפות, ומביאה שתי דוגמאות במשפט אחד ארוך. המילה and שבאמצע המשפט מחברת בין שתי הדוגמאות. הדוגמה הראשונה: העיר מילאנו שבאיטליה בנתה מערכת גדולה של תעלות, שמנקזת הרבה מהגשם שיורד בעיר. המילה canals פירושה תעלות, כמו שכתוב במילון שמתחת לפסקה, והמילה drains פירושה מנקזת. הדוגמה השנייה: חבל נווארה שבספרד פיתח מערכת התרעה מוקדמת, שמאפשרת לתושבים באזורים מסוכנים להימלט לפני שההצפה מגיעה. הביטוי early warning system פירושו מערכת התרעה מוקדמת, והמילה residents פירושה תושבים.

איך מגיעים לתשובה: נעזרים בתאים שכבר מלאים כדי לדעת איזה מקום שייך לכל שורה.

•בשורה 1 הפעולה הנתונה היא בניית מערכת התעלות. בטקסט מי שבנתה אותה היא העיר מילאנו, ולכן בעמודת המקום כותבים Milan, Italy. בעמודה השלישית כותבים מה המערכת עושה, כלומר מה שכתוב בטקסט אחרי המילה which: היא מנקזת הרבה מהגשם שיורד בעיר.

•בשורה 2 התא המלא הוא העזרה: התושבים מספיקים להימלט לפני ההצפה. בטקסט זה מה שמאפשרת מערכת ההתרעה, ולכן המקום הוא Navarre, Spain, והפעולה היא פיתוח של מערכת התרעה מוקדמת.

לכל תא 2 נקודות. את שמות המקומות כותבים באות גדולה, כמו בטקסט. בעמודת הפעולה כותבים פועל ואחריו מה נעשה, כמו בתא המלא שבשורה 1: שם הפועל הוא built, וכאן הפועל הוא developed.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

PlaceThe actionHow the action can help
1.Milan, Italybuilt a large system of canalsdrains a lot of the rain that falls in the city
2.Navarre, Spaindeveloped an early warning systemallows residents in risky areas to escape before a flood arrives

סעיף E

תשובה:

The roots.

מה שואלים: איזה חלק של צמח הבמבוק מחזק את האדמה? המילה part פירושה חלק, המילה soil פירושה אדמה, והמילה stronger פירושה חזק יותר.

מה כתוב בטקסט: פסקה III אומרת שדרך טובה לצמצם הצפות מנהרות היא לשתול במבוק ליד הנהר. המשפט השני מסביר למה: השורשים של הבמבוק מחזיקים את האדמה שליד הנהר במקומה, ולכן הנהר לא עולה על גדותיו. המילה roots פירושה שורשים, והביטוי hold in place פירושו מחזיקים במקום.

איך מגיעים לתשובה: השאלה מבקשת חלק של הצמח, ובפסקה מוזכר רק חלק אחד שלו: השורשים. אדמה שמשהו מחזיק אותה במקומה לא נסחפת, כלומר היא חזקה ויציבה יותר. זו המשמעות של המילה stronger שבשאלה. מספיק לכתוב את החלק עצמו. אפשר לכתוב גם משפט מלא:

The roots of the bamboo hold the soil near the river in place.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

The roots.

סעיף F

(a)
תשובה:

FALSE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה III: עובר זמן רב עד שצמחי במבוק חדשים יכולים להתחיל לצמצם הצפות. הביטוי a long time פירושו זמן רב, והמילה reducing פירושה צמצום, הפחתה.

מה כתוב בטקסט: בפסקה III כתוב שצמחי הבמבוק גדלים מספיק כדי לצמצם הצפות זמן קצר מאוד אחרי ששותלים אותם. הביטוי big enough פירושו גדולים מספיק, הביטוי very soon פירושו מהר מאוד, והמילה planted פירושה נשתלים. המשפט הבא מסביר למה: הבמבוק גדל 4 סנטימטרים בכל שעה.

איך מגיעים לתשובה: בשאלה כתוב a long time, זמן רב, ובטקסט כתוב very soon, מהר מאוד. אלה שני הפכים: לפי הטקסט הבמבוק מתחיל להועיל זמן קצר אחרי השתילה. לכן המשפט לא נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

FALSE

(b)
תשובה:

Bamboo plants grow big enough to reduce flooding very soon after they are planted.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט שמדבר על הזמן שעובר מהשתילה ועד שהבמבוק מצמצם הצפות הוא המשפט השלישי של פסקה III, ובו הביטוי very soon, מהר מאוד.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים את המשפט שסותר את מה שכתוב בשאלה: המשפט שבו כתוב very soon. המשפט שאחריו, על 4 הסנטימטרים בכל שעה, מסביר למה הבמבוק גדל מהר, אבל הוא לא אומר מתי הבמבוק מתחיל לצמצם הצפות. לכן הוא לא הביסוס, ולא מוסיפים אותו. גם המשפט על השורשים לא מתאים, כי הוא מדבר על הדרך שבה הבמבוק עוזר ולא על הזמן.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Bamboo plants grow big enough to reduce flooding very soon after they are planted.

שאלה 3 · אוצר מילים: התאמת מילה להגדרה

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Total Points: (24 points)

Part A (18 points)

In each question match three items 1-6 to the definitions on the right.

Write the number of the item next to its definition (3 points each).

בכל שאלה התאימו שלושה פריטים 1-6 להגדרות מימין.

כתבו את מספר הפריט ליד ההגדרה שלו (3 נק' לכל אחד).

1.

1. similarity

2. expensive

3. plenty

4. unusual

5. century

6. speed

____ how fast something moves or works

____ a period of one hundred years

____ costs a lot of money

(9 נקודות)
2.

1. search

2. protect

3. efficient

4. escape

5. square

6. mountain

____ to break free or run away

____ to make sure something or someone is safe

____ to look for something

(9 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3

סעיף 1

תשובה:

6 (speed) - how fast something moves or works

5 (century) - a period of one hundred years

2 (expensive) - costs a lot of money

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•המילה similarity פירושה דמיון, כלומר מה שדומה בין שני דברים.

•המילה expensive פירושה יקר.

•המילה plenty פירושה הרבה, שפע.

•המילה unusual פירושה יוצא דופן, לא רגיל.

•המילה century פירושה מאה שנים.

•המילה speed פירושה מהירות.

ההתאמה:

ההגדרה:

how fast something moves or works

פירושה: כמה מהר משהו נע או פועל. זו מהירות, speed, ולכן כותבים 6.

ההגדרה:

a period of one hundred years

פירושה: תקופה של מאה שנים. המילה period פירושה תקופה. זו מאה, century, ולכן כותבים 5. המילה הזו מופיעה גם בקטע הקריאה של חלק II, בביטוי the 21st century.

ההגדרה:

costs a lot of money

פירושה: עולה הרבה כסף. דבר שעולה הרבה כסף הוא יקר, expensive, ולכן כותבים 2.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה similarity מתארת קשר בין שני דברים שדומים זה לזה. המילה plenty מתארת כמות גדולה, אבל לא של כסף דווקא, והיא לא אומרת שמשהו עולה הרבה. המילה unusual מתארת דבר שונה מהרגיל. אף אחת משלוש ההגדרות לא מדברת על דמיון, על שפע או על דבר חריג, ולכן שלוש המילים האלה לא מתאימות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

6 - how fast something moves or works

5 - a period of one hundred years

2 - costs a lot of money

סעיף 2

תשובה:

4 (escape) - to break free or run away

2 (protect) - to make sure something or someone is safe

1 (search) - to look for something

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•המילה search פירושה לחפש, וגם חיפוש.

•המילה protect פירושה להגן, לשמור.

•המילה efficient פירושה יעיל.

•המילה escape פירושה לברוח, להימלט.

•המילה square פירושה ריבוע, וגם כיכר.

•המילה mountain פירושה הר.

ההתאמה:

שלוש ההגדרות נפתחות במילה to, כלומר בכל אחת מהן מחפשים פועל. ברשימה יש בדיוק שלושה פעלים: search, protect ו-escape.

ההגדרה:

to break free or run away

פירושה: להשתחרר או לברוח. הביטוי break free פירושו להשתחרר, והביטוי run away פירושו לברוח. זה escape, ולכן כותבים 4. המילה הזו מופיעה גם בקטע הקריאה של חלק II, על התושבים שנמלטים לפני ההצפה.

ההגדרה:

to make sure something or someone is safe

פירושה: לוודא שמשהו או מישהו בטוח. הביטוי make sure פירושו לוודא, והמילה safe פירושה בטוח, מוגן. זה להגן, protect, ולכן כותבים 2.

ההגדרה:

to look for something

פירושה: לחפש משהו. הביטוי look for פירושו לחפש. זה search, ולכן כותבים 1.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה efficient היא שם תואר, והמילים square ו-mountain הן שמות עצם. אף אחת מהן היא לא פועל, ולכן הן לא מתאימות להגדרה שנפתחת במילה to.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

4 - to break free or run away

2 - to make sure something or someone is safe

1 - to look for something

שאלה 4 · סידור מילים למשפט תקין

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Part B (6 points)

Put the words in the correct order and copy them onto the line below. Pay attention to capitalization and punctuation (2 points each).

סדרו את המילים בסדר הנכון והעתיקו אותן לשורה למטה. שימו לב לאותיות גדולות ולסימני פסוק (2 נק' לכל אחת).

1.

harms / environment. / Plastic / the natural

(2 נקודות)
2.

small / of / Parents / babies / in the morning. / are tired

(2 נקודות)
3.

under / use / the age of two / screens. / should not / Children

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4

סעיף 1

תשובה:

Plastic harms the natural environment.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Plastic מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק environment מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: Plastic, פלסטיק.

2. הפועל: harms, מזיק, פוגע. הנושא ביחיד, ולכן לפועל יש הסיומת s.

3. במה הוא פוגע: the natural environment, הסביבה הטבעית. באנגלית שם התואר בא לפני שם העצם, ולכן natural לפני environment. המילה the באה לפני שניהם.

פירוש המשפט: פלסטיק פוגע בסביבה הטבעית.

מה מוריד נקודות: סדר מילים שגוי, למשל פתיחה של המשפט בחלק the natural, השמטה של אחד החלקים, או העתקה בלי האות הגדולה ובלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Plastic harms the natural environment.

סעיף 2

תשובה:

Parents of small babies are tired in the morning.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Parents מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק in the morning מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: Parents of small babies, הורים של תינוקות קטנים. המילה of מחברת בין ההורים לתינוקות ומסבירה אילו הורים. שם התואר small בא לפני שם העצם babies.

2. הפועל והתיאור: are tired, עייפים. הנושא ברבים, ולכן are.

3. מתי: in the morning, בבוקר. תיאור הזמן בא בסוף המשפט.

פירוש המשפט: הורים של תינוקות קטנים עייפים בבוקר.

מה מוריד נקודות: שם תואר אחרי שם העצם, למשל babies small, חיבור הפוך כמו babies of small Parents, או העתקה בלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Parents of small babies are tired in the morning.

סעיף 3

תשובה:

Children under the age of two should not use screens.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Children מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק screens מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא הוא ילדים מתחת לגיל שנתיים:

Children under the age of two

המילה under פירושה מתחת, ואחריה בא הגיל. התיאור הזה בא מיד אחרי Children ומסביר אילו ילדים.

2. הפועל: should not use, לא אמורים להשתמש. הביטוי should not מביע המלצה: מה לא כדאי לעשות. אחרי should not בא פועל בצורת הבסיס, בלי to ובלי s.

3. במה: screens, מסכים.

פירוש המשפט: ילדים מתחת לגיל שנתיים לא אמורים להשתמש במסכים.

מה מוריד נקודות: הפרדה בין under לבין הגיל שבא אחריו, הפועל use לפני should not, השמטה של אחד החלקים, או העתקה בלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Children under the age of two should not use screens.

שאלה 5 · הוראות: תחזוקת מחשב, התאמת שאלה לתשובה

Part IV – INSTRUCTIONS

Read the questions below and match them to the answers that follow (16 points).

קראו את השאלות שמופיעות והתאימו אותן לתשובות.

How to Maintain Your Computer

Answers:

a. Wipe it lightly once a week and clean it more carefully once a month.

b. Make sure to stop charging it when it reaches 100%.

c. Because it can add 5-8 years to your computer’s life.

d. It is probably because there is dirt stuck in the space around the keys.\ne. Back them up on a cloud service, so if something happens to your computer, they are safe.

f. Your computer may get stuck if it overheats, or it may even stop working.

g. Uninstall programs that you don’t use, and the computer will work faster.

h. Do not use strong chemicals when cleaning it and do not put pressure on it.

1.

Why is computer maintenance important?

(2 נקודות)
2.

Why is it hard to press some of the keys on my keyboard?

(2 נקודות)
3.

How often should I clean my computer keyboard?

(2 נקודות)
4.

What should I avoid doing with when I clean my computer screen?

(2 נקודות)
5.

How can I make the battery of my computer last longer?

(2 נקודות)
6.

My computer is working slowly. What should I do?

(2 נקודות)
7.

What can happen if my computer becomes too hot?

(2 נקודות)
8.

What is the best way to make sure I don’t lose any files or photos?

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5

סעיף 1

תשובה:

c. Because it can add 5-8 years to your computer’s life.

מה שואלים: למה תחזוקה של המחשב חשובה? המילה maintenance פירושה תחזוקה, כלומר טיפול קבוע ששומר על המכשיר במצב טוב.

התשובה המתאימה:

Because it can add 5-8 years to your computer’s life.

פירושה: כי היא יכולה להוסיף 5 עד 8 שנים לחיי המחשב שלכם.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Why מקבלת תשובה שמתחילה ב-Because, כלומר כי. ברשימה יש שתי תשובות עם המילה because, וצריך לבחור ביניהן לפי התוכן. התשובה הזו נותנת סיבה כללית לכך שכדאי לתחזק מחשב: הוא יחזיק מעמד יותר שנים. המילה it שבתשובה מחליפה את הביטוי computer maintenance שבשאלה. התשובה האחרת שיש בה because מדברת על לכלוך בין המקשים, ולכן היא שייכת לשאלה על המקלדת.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 1, כותבים את האות c.

סעיף 2

תשובה:

d. It is probably because there is dirt stuck in the space around the keys.

מה שואלים: למה קשה ללחוץ על חלק מהמקשים במקלדת שלי? המילה press פירושה ללחוץ, המילה keys פירושה מקשים, והמילה keyboard פירושה מקלדת.

התשובה המתאימה:

It is probably because there is dirt stuck in the space around the keys.

פירושה: זה כנראה מפני שיש לכלוך שנתקע ברווח שמסביב למקשים.

איך מזהים: גם זו שאלה שמתחילה ב-Why, והתשובה לה מסבירה סיבה: בתשובה כתוב probably because, כלומר כנראה מפני ש. מילת המפתח היא keys, מקשים: היא מופיעה גם בשאלה וגם בתשובה, ורק בתשובה הזו. גם ההיגיון מתאים: לכלוך שנתקע סביב מקש מפריע ללחוץ עליו. המילה dirt פירושה לכלוך, והמילה stuck פירושה תקוע.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 2, כותבים את האות d.

סעיף 3

תשובה:

a. Wipe it lightly once a week and clean it more carefully once a month.

מה שואלים: כל כמה זמן צריך לנקות את מקלדת המחשב? הביטוי How often פירושו באיזו תדירות, כל כמה זמן.

התשובה המתאימה:

Wipe it lightly once a week and clean it more carefully once a month.

פירושה: נגבו אותה בעדינות פעם בשבוע, ונקו אותה ביסודיות רבה יותר פעם בחודש.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-How often מבקשת תדירות, כלומר תשובה שאומרת כל כמה זמן. זו התשובה היחידה ברשימה שיש בה ביטויים של תדירות: once a week, פעם בשבוע, והביטוי once a month, פעם בחודש. גם הפעלים מתאימים למילה clean שבשאלה: המילה Wipe פירושה לנגב, והמילה clean חוזרת בתשובה עצמה. המילה it מחליפה את המקלדת.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 3, כותבים את האות a.

סעיף 4

תשובה:

h. Do not use strong chemicals when cleaning it and do not put pressure on it.

מה שואלים: ממה צריך להימנע כשמנקים את מסך המחשב? המילה avoid פירושה להימנע, והמילה screen פירושה מסך. בנוסח המודפס של השאלה יש מילה מיותרת, with, והיא לא משנה את המשמעות.

התשובה המתאימה:

Do not use strong chemicals when cleaning it and do not put pressure on it.

פירושה: אל תשתמשו בכימיקלים חזקים כשאתם מנקים אותו, ואל תפעילו עליו לחץ.

איך מזהים: השאלה שואלת מה לא לעשות, ולכן מחפשים תשובה שאוסרת משהו. זו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת במילים Do not, כלומר אל, והן מופיעות בה פעמיים. הביטוי when cleaning it חוזר על המילים when I clean שבשאלה. המילה chemicals פירושה כימיקלים, חומרי ניקוי, והביטוי put pressure פירושו להפעיל לחץ. גם ההיגיון מתאים: מסך הוא חלק עדין, וחומר חזק או לחיצה חזקה פוגעים בו.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 4, כותבים את האות h.

סעיף 5

תשובה:

b. Make sure to stop charging it when it reaches 100%.

מה שואלים: איך אפשר לגרום לסוללה של המחשב להחזיק מעמד זמן רב יותר? המילה battery פירושה סוללה, והביטוי last longer פירושו להחזיק מעמד יותר זמן.

התשובה המתאימה:

Make sure to stop charging it when it reaches 100%.

פירושה: הקפידו להפסיק לטעון אותה כשהיא מגיעה ל-100%.

איך מזהים: מילת המפתח בשאלה היא battery, סוללה. סוללה היא החלק במחשב שטוענים, והמילה charging, שפירושה טעינה, מופיעה רק בתשובה הזו. גם המספר 100% מתאים לסוללה: הוא מתאר סוללה מלאה. המילה it שבתשובה מחליפה את הסוללה, והמילה reaches פירושה מגיעה.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 5, כותבים את האות b.

סעיף 6

תשובה:

g. Uninstall programs that you don’t use, and the computer will work faster.

מה שואלים: המחשב שלי עובד לאט. מה לעשות? המילה slowly פירושה לאט.

התשובה המתאימה:

Uninstall programs that you don’t use, and the computer will work faster.

פירושה: הסירו תוכנות שאתם לא משתמשים בהן, והמחשב יעבוד מהר יותר.

איך מזהים: מילת המפתח בשאלה היא slowly, לאט, והתשובה מסתיימת בהפך שלה: work faster, לעבוד מהר יותר. זו התשובה היחידה שעוסקת במהירות של המחשב. המילה Uninstall פירושה להסיר התקנה, כלומר למחוק תוכנה מהמחשב, והמילה programs פירושה תוכנות.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 6, כותבים את האות g.

סעיף 7

תשובה:

f. Your computer may get stuck if it overheats, or it may even stop working.

מה שואלים: מה יכול לקרות אם המחשב מתחמם יותר מדי? הביטוי too hot פירושו חם מדי.

התשובה המתאימה:

Your computer may get stuck if it overheats, or it may even stop working.

פירושה: המחשב שלכם עלול להיתקע אם הוא מתחמם יותר מדי, או אפילו להפסיק לעבוד.

איך מזהים: השאלה שואלת מה יכול לקרות, כלומר מבקשת תוצאה אפשרית ולא הוראה. בתשובה הזו המילה may, שפירושה עלול, מופיעה פעמיים, והיא התשובה היחידה שמתארת תקלה שעלולה לקרות למחשב. מילת המפתח היא overheats, מתחמם יותר מדי: היא אומרת במילה אחת את becomes too hot שבשאלה. הביטוי get stuck פירושו להיתקע, והביטוי stop working פירושו להפסיק לעבוד.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 7, כותבים את האות f.

סעיף 8

תשובה:

e. Back them up on a cloud service, so if something happens to your computer, they are safe.

מה שואלים: מה הדרך הטובה ביותר לוודא שלא אאבד קבצים או תמונות? המילה lose פירושה לאבד, והמילה files פירושה קבצים.

התשובה המתאימה:

Back them up on a cloud service, so if something happens to your computer, they are safe.

פירושה: גבו אותם בשירות ענן. כך, אם קורה משהו למחשב שלכם, הם בטוחים.

איך מזהים: זו התשובה היחידה ברשימה שבה כתוב them ו-they, כינויים ברבים. הם מחליפים את הקבצים והתמונות שבשאלה, files or photos. ברוב התשובות האחרות הכינוי הוא it, ביחיד. גם התוכן מתאים: הביטוי Back up פירושו לגבות, כלומר לשמור עותק נוסף, והביטוי cloud service פירושו שירות ענן. מי שגיבה את הקבצים לא מאבד אותם גם אם המחשב מתקלקל.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 8, כותבים את האות e.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.