דילוג לתוכן המרכזי

מבחן מה"ט אנגלית 99911 - קיץ 2025 מועד ב'

מכינה טכנולוגית · סמל 99911 · 5 שאלות · פתרון מלא לכל סעיף

מבחן הגמר הממלכתי של מה"ט באנגלית, קיץ 2025 מועד ב', כל 5 השאלות כמו בשאלון. לכל סעיף יש תשובה סופית ופתרון מלא ומוסבר, צעד אחרי צעד. נסו לפתור לבד, ואז פתחו את הפתרון.

הנחיות הבחינה

משך הבחינה: שלוש שעות.

מבנה השאלון: בשאלון זה ארבעה חלקים:

חלק א' - הבנת הנקרא - 35 נקודות

חלק ב' - הבנת הנקרא - 25 נקודות

חלק ג' - אוצר מילים וכתיבת משפטים - 24 נקודות

חלק ד' - הוראות - 16 נקודות

חומר עזר: 1. מילון דו-לשוני (אנגלית שפת אם) רגיל או אלקטרוני. המילון יהיה ללא חומר האסור בשימוש או אפשרות לגלישה באינטרנט. חל איסור להשתמש בתרגומון מכל סוג שהוא (לדוגמא: קוויקשנרי)

2. מונחון 700 מילים של מה"ט.

שאלה 1 · הבנת הנקרא: פלסטיק מסוג חדש

Part I – READING COMPREHENSION (A)

Read the following passage carefully and answer the questions in English. (35 points)

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

A Better Kind of Plastic

I

Every year, millions of tons of plastic are produced globally. Plastic releases toxic microplastics* that enter the human body and make it sick. In addition, plastic waste* pollutes the soil, air, and water. Recycling is one solution to the problem of plastic waste. However, the quality of recycled plastic is lower than the quality of new plastic. As a result, most plastic cannot be recycled more than once, and after that, the plastic needs to be thrown away.

*microplastics - חלקיקי פלסטיק זעירים

*plastic waste - פסולת פלסטיק

II

Recently, researchers from the University of California invented a new kind of plastic called polydiketoenamine (PDK) plastic. PDK plastic looks and feels just like regular plastic. However, PDK plastic is made from plants instead of petroleum, so it does not release toxic microplastics. In addition, recycling does not harm the quality of PDK plastic, so there is no limit to the number of times it can be recycled.

III

The researchers hope that in the future, many big companies will use PDK plastic. Companies will make products with PDK plastic and sell them. The customers will return the products when they are finished using them, and the company can then recycle the plastic again and again. In this way, the company will have to buy very little plastic to make new products. For example, a company that makes cars can use PDK plastic for the car parts. Customers can trade in their old cars for new models, and then the company can recycle the plastic to make new parts.

IV

However, companies are not yet using PDK plastic because it is more expensive than regular plastic and because its recycling process is not very cheap. The researchers are now testing different methods to find the cheapest way to make and recycle PDK plastic. They are also working hard to reduce the amount of energy needed for the recycling process and to reduce the amount of harmful CO2 that is released into the atmosphere during recycling. If the researchers are successful, PDK can become an effective solution to the world’s plastic problem.

Adapted from: ScienceDaily

Answer the following questions in English. (35 points)

ענו על השאלות הבאות באנגלית.

A.

List two ways in which plastic is harmful: (paragraph I)

1. ____

2. ____

(4 נקודות)
B.

What can help reduce the harmful effects of plastic? (paragraph I)

(2 נקודות)
C.

Why can’t most plastic be recycled more than one time? (paragraph I)

(4 נקודות)
D.

What is the main idea of paragraph II? Circle the correct answer:

a. PDK plastic is made of petroleum, which releases microplastics.

b. PDK plastic looks and feels different from regular plastic.

c. PDK plastic can be recycled more times than regular plastic.

d. PDK plastic has features that make it better than regular plastic.

(4 נקודות)
E.

What does the word them in line 13 refer to?

(2 נקודות)
F.

Check (✓) the TWO statements that are true: (paragraph III)

1. ____ Companies will be able to recycle PDK plastic whenever customers return products.

2. ____ Today many major companies are using PDK plastic to make their products.

3. ____ Car companies can produce new car parts using the PDK plastic from old parts.

4. ____ Customers can return regular plastic products and get PDK plastic products instead.

(8 נקודות)
G.

Mark the following statement True or False: (paragraph IV) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

Because of its low cost, PDK plastic has become popular. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
H.

Complete the following sentence: (paragraph IV)

The researchers are doing experiments to find a _____________ for making low-cost PDK plastic.

(3 נקודות)
I.

To make sure that PDK plastic is not bad for the environment, what do the researchers need to achieve? List two: (paragraph IV)

1. ____

2. ____

(4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1

סעיף A

תשובה:

1. Plastic releases toxic microplastics that enter the human body and make it sick.

2. Plastic waste pollutes the soil, air, and water.

מה שואלים: צריך לכתוב שתי דרכים שבהן הפלסטיק מזיק. המילה harmful פירושה מזיק.

מה כתוב בטקסט: פסקה I נפתחת בעובדה שבכל שנה מיוצרים בעולם מיליוני טונות של פלסטיק. מיד אחר כך באים שני נזקים. הנזק הראשון: הפלסטיק משחרר חלקיקי פלסטיק זעירים ורעילים, toxic microplastics, שנכנסים לגוף האדם וגורמים לו לחלות. הביטוי make it sick פירושו גורמים לו לחלות. הנזק השני נפתח במילים In addition, כלומר בנוסף: פסולת הפלסטיק, plastic waste, מזהמת את האדמה, את האוויר ואת המים. המילה pollutes פירושה מזהמת, והמילה soil פירושה אדמה.

איך מגיעים לתשובה: הביטוי In addition מסמן שיש כאן שני דברים נפרדים: אחד לפניו ואחד אחריו. כותבים כל נזק בשורה משלו, ומעתיקים אותו במלואו. לכל נזק 2 נקודות. לפי המפתח הרשמי, מי שכותב שהפלסטיק משחרר חלקיקים שנכנסים לגוף, אבל משמיט את הסוף, and make it sick, מקבל נקודה אחת מתוך 2. גם בנזק השני מקבלים רק נקודה אחת אם משמיטים את המילים plastic waste, או אם כותבים רק אחד משלושת הדברים שמזדהמים. המשך הפסקה עוסק במיחזור, ולא בנזק של הפלסטיק, ולכן הוא לא שייך לתשובה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1. Plastic releases toxic microplastics that enter the human body and make it sick.

2. Plastic waste pollutes the soil, air, and water.

סעיף B

תשובה:

Recycling

מה שואלים: מה יכול לעזור לצמצם את ההשפעות המזיקות של הפלסטיק? המילה reduce פירושה לצמצם, להפחית, והביטוי harmful effects פירושו השפעות מזיקות.

מה כתוב בטקסט: אחרי שני הנזקים של הפלסטיק, בפסקה I כתוב שמיחזור הוא פתרון אחד לבעיה של פסולת הפלסטיק. המילה Recycling פירושה מיחזור, והמילה solution פירושה פתרון.

איך מגיעים לתשובה: בשאלה כתוב help reduce, לעזור לצמצם, ובטקסט המילה שמתאימה לכך היא solution: מה שפותר בעיה הוא מה שמצמצם את הנזק שלה. הדבר היחיד שהפסקה מציגה כפתרון הוא המיחזור. השאלה שואלת What, מה, ולכן התשובה היא מילה אחת. לפי המפתח הרשמי, מי שמעתיק את כל המשפט מקבל רק נקודה אחת מתוך 2:

Recycling is one solution to the problem of plastic waste.

לכן כותבים רק את המילה Recycling.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Recycling

סעיף C

תשובה:

Because the quality of recycled plastic is lower than the quality of new plastic.

מה שואלים: למה אי אפשר למחזר את רוב הפלסטיק יותר מפעם אחת? הביטוי more than one time פירושו יותר מפעם אחת.

מה כתוב בטקסט: אחרי המשפט על המיחזור בא משפט שנפתח במילה However, כלומר אבל: האיכות של פלסטיק ממוחזר נמוכה מהאיכות של פלסטיק חדש. המילה quality פירושה איכות, והביטוי recycled plastic פירושו פלסטיק ממוחזר. המשפט שאחריו נפתח בביטוי As a result, כלומר כתוצאה מכך: את רוב הפלסטיק אי אפשר למחזר יותר מפעם אחת, ואחרי זה צריך לזרוק אותו. בטקסט כתוב more than once, וזה אותו דבר כמו more than one time שבשאלה.

איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-Why מבקשת סיבה. הביטוי As a result מחבר בין סיבה לתוצאה: מה שכתוב לפניו הוא הסיבה, ומה שכתוב אחריו הוא התוצאה. מה שכתוב בשאלה מופיע בטקסט אחרי הביטוי הזה, כלומר הוא התוצאה. לכן הסיבה נמצאת במשפט שלפניו: האיכות הנמוכה של הפלסטיק הממוחזר. לא עונים שצריך לזרוק את הפלסטיק, כי זה מה שקורה אחרי המיחזור ולא הסיבה. מעתיקים את המשפט בלי המילה However.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Because the quality of recycled plastic is lower than the quality of new plastic.

סעיף D

תשובה:

d. PDK plastic has features that make it better than regular plastic.

מה שואלים: מה הרעיון המרכזי של פסקה II? צריך להקיף תשובה אחת מתוך ארבע.

מה כתוב בטקסט: פסקה II מספרת שחוקרים מאוניברסיטת קליפורניה המציאו סוג חדש של פלסטיק, שנקרא פלסטיק PDK. הביטוי a new kind פירושו סוג חדש. הפלסטיק החדש נראה ומרגיש בדיוק כמו פלסטיק רגיל, just like regular plastic. אחרי המילה However באים שני הבדלים לטובתו:

•הוא עשוי מצמחים במקום מנפט, made from plants, ולכן הוא לא משחרר חלקיקי פלסטיק רעילים.

•המיחזור לא פוגע באיכות שלו, ולכן אין הגבלה על מספר הפעמים שאפשר למחזר אותו. הביטוי no limit פירושו אין הגבלה.

איך מגיעים לתשובה: רעיון מרכזי הוא משפט שמכסה את כל הפסקה, ולא פרט אחד מתוכה. עוברים על האפשרויות:

•a: הפוך ממה שכתוב. פלסטיק PDK עשוי מצמחים ולא מנפט, petroleum, והוא לא משחרר חלקיקים רעילים.

•b: הפוך ממה שכתוב. המילה different פירושה שונה, ולפי הטקסט הפלסטיק החדש נראה ומרגיש בדיוק כמו הרגיל.

•c: נכון לפי הטקסט, אבל זה רק יתרון אחד מתוך שניים, כלומר פרט אחד ולא הרעיון של כל הפסקה.

•d: המילה features פירושה תכונות. לפלסטיק החדש יש תכונות שעושות אותו טוב יותר מפלסטיק רגיל: הוא לא משחרר חלקיקים רעילים, ואפשר למחזר אותו בלי הגבלה. המשפט הזה כולל את שני היתרונות, ולכן הוא הרעיון המרכזי. הוא מתאים גם לכותרת של הקטע:

A Better Kind of Plastic

התשובה - כך כותבים בבחינה:

d. PDK plastic has features that make it better than regular plastic.

סעיף E

תשובה:

the products

מה שואלים: למי או למה מתייחסת המילה them שבשורה 13? שורה 13 נמצאת בפסקה III, והמילה מודגשת בקטע.

מה כתוב בטקסט: פסקה III מתארת מה החוקרים מקווים שיקרה: חברות ייצרו מוצרים מפלסטיק PDK וימכרו אותם. הלקוחות יחזירו את המוצרים כשיסיימו להשתמש בהם, ואז החברה תוכל למחזר את הפלסטיק שוב ושוב. המילה customers פירושה לקוחות, המילה products פירושה מוצרים, והביטוי finished using פירושו סיימו להשתמש.

איך מגיעים לתשובה: המילה them היא כינוי גוף ברבים, והיא מחליפה שם עצם ברבים שהופיע לפניה. במשפט יש שני שמות עצם ברבים: הלקוחות והמוצרים. שואלים: במה הלקוחות מסיימים להשתמש? במוצרים. המילה they שבאותו משפט היא הלקוחות, והמילה them היא המוצרים שהם מחזירים. בודקים בהצבה: מחליפים את them בתשובה, והמשפט נשאר הגיוני:

The customers will return the products when they are finished using the products.

המילה plastic היא ביחיד ולכן לא מתאימה למילה them, והלקוחות לא משתמשים בחברות. לפי המפתח הרשמי אפשר לכתוב products עם the או בלי.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

the products

סעיף F

תשובה:

1. Companies will be able to recycle PDK plastic whenever customers return products.

3. Car companies can produce new car parts using the PDK plastic from old parts.

מה שואלים: צריך לסמן את שני המשפטים הנכונים לפי פסקה III, מתוך ארבעה.

מה כתוב בטקסט: פסקה III מתארת תקווה לעתיד. הביטוי in the future פירושו בעתיד. החוקרים מקווים שחברות גדולות רבות ישתמשו בפלסטיק PDK: החברות ייצרו ממנו מוצרים וימכרו אותם, הלקוחות יחזירו את המוצרים בסוף השימוש, והחברה תמחזר את הפלסטיק שוב ושוב, again and again. כך החברה תצטרך לקנות מעט מאוד פלסטיק כדי לייצר מוצרים חדשים. אחרי המילים For example, כלומר לדוגמה, באה דוגמה: חברה שמייצרת מכוניות יכולה להשתמש בפלסטיק PDK לחלקי המכונית, car parts. הלקוחות יכולים להחליף את המכונית הישנה בדגם חדש, והחברה תמחזר את הפלסטיק ותכין ממנו חלקים חדשים. הביטוי trade in פירושו למסור מוצר ישן כחלק מהתשלום על מוצר חדש.

איך מגיעים לתשובה: בודקים כל משפט מול הטקסט:

•משפט 1 נכון. הלקוחות מחזירים את המוצרים, ואז החברה יכולה למחזר את הפלסטיק שוב ושוב. המילה whenever פירושה בכל פעם ש.

•משפט 2 לא נכון. המילה Today פירושה היום, והביטוי major companies פירושו חברות גדולות. אבל הפסקה מדברת על העתיד: החוקרים רק מקווים, hope, שחברות גדולות ישתמשו בפלסטיק הזה, והפעלים בפסקה בזמן עתיד, עם המילה will.

•משפט 3 נכון. זו הדוגמה של חברת המכוניות: היא ממחזרת את הפלסטיק מהמכוניות הישנות ומכינה ממנו חלקים חדשים, new parts.

•משפט 4 לא נכון. הלקוחות מחזירים מוצרים שעשויים מפלסטיק PDK. בפסקה לא כתוב שאפשר להחזיר מוצרים מפלסטיק רגיל ולקבל במקומם מוצרים מפלסטיק PDK. המילה instead פירושה במקום.

שני המשפטים הלא נכונים בנויים ממילים שמופיעות בפסקה, ולכן קוראים בזהירות מתי הדברים קורים ואיזה פלסטיק מחזירים. מסמנים בדיוק שני משפטים, ולכל סימון נכון 4 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

✓ 1. Companies will be able to recycle PDK plastic whenever customers return products.

✓ 3. Car companies can produce new car parts using the PDK plastic from old parts.

סעיף G

(a)
תשובה:

FALSE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה IV: בגלל המחיר הנמוך שלו, פלסטיק PDK נעשה פופולרי. הביטוי low cost פירושו מחיר נמוך, והביטוי has become popular פירושו נעשה פופולרי, נפוץ.

מה כתוב בטקסט: פסקה IV נפתחת במילה However, כלומר אבל: החברות עדיין לא משתמשות בפלסטיק PDK, משתי סיבות. הוא יקר יותר מפלסטיק רגיל, more expensive, וגם תהליך המיחזור שלו לא זול במיוחד. הביטוי not yet פירושו עדיין לא, והביטוי recycling process פירושו תהליך המיחזור.

איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את ההפך מהטקסט, פעמיים: המחיר של הפלסטיק החדש גבוה ולא נמוך, והוא לא נעשה פופולרי, כי החברות עדיין לא משתמשות בו. לכן המשפט לא נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות. לפי המפתח הרשמי, מי שמקיף את הסימון השגוי לא מקבל נקודות על השאלה, גם אם העתיק את משפט הביסוס המתאים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

FALSE

(b)
תשובה:

Companies are not yet using PDK plastic because it is more expensive than regular plastic and because its recycling process is not very cheap.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט שמוכיח שהמשפט שבשאלה לא נכון הוא המשפט הראשון של פסקה IV: החברות עדיין לא משתמשות בפלסטיק PDK, כי הוא יקר יותר מפלסטיק רגיל, וכי תהליך המיחזור שלו לא זול במיוחד.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים את המשפט הראשון של הפסקה, בלי המילה However. במשפט הזה יש גם המחיר וגם העובדה שהחברות עדיין לא משתמשות בפלסטיק, כלומר הוא סותר את שני החלקים של המשפט שבשאלה. לפי המפתח הרשמי מקבלים את מלוא הנקודות גם אם מעתיקים רק אחת משתי הסיבות:

companies are not yet using PDK plastic because it is more expensive than regular plastic

או:

companies are not yet using PDK plastic because its recycling process is not very cheap

בכל הנוסחים מופיעה תחילת המשפט, על החברות שעדיין לא משתמשות בפלסטיק. המשפטים הבאים בפסקה, על מה שהחוקרים בודקים עכשיו, לא מוכיחים את הסימון ולכן לא מעתיקים אותם.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Companies are not yet using PDK plastic because it is more expensive than regular plastic and because its recycling process is not very cheap.

סעיף H

תשובה:

method

מה שואלים: משלימים את המשפט: החוקרים עושים ניסויים כדי למצוא ____ לייצור פלסטיק PDK בעלות נמוכה. הביטוי doing experiments פירושו עושים ניסויים, והמילה low-cost פירושה זול, בעלות נמוכה.

מה כתוב בטקסט: בפסקה IV כתוב שהחוקרים בודקים עכשיו שיטות שונות, כדי למצוא את הדרך הזולה ביותר לייצר ולמחזר פלסטיק PDK. הביטוי testing different methods פירושו בודקים שיטות שונות, והביטוי the cheapest way פירושו הדרך הזולה ביותר.

איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותו דבר במילים אחרות: doing experiments במקום testing, והמילה low-cost במקום cheapest. מה שהחוקרים בודקים ומחפשים הוא שיטה. בטקסט המילה כתובה ברבים, methods, אבל במשפט שבשאלה כתוב a לפני הקו, ולכן כותבים אותה ביחיד, בלי s בסוף. גם המילה way, דרך, מופיעה באותו משפט בטקסט וקרובה במשמעות, אבל במפתח הרשמי מופיעה רק המילה method, והיא גם מתאימה יותר להמשך המשפט, for making. לכן זו המילה שכותבים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

method

סעיף I

תשובה:

1. reduce the amount of energy needed for the recycling process

2. reduce the amount of harmful CO2 that is released into the atmosphere during recycling

מה שואלים: כדי לוודא שפלסטיק PDK לא מזיק לסביבה, מה החוקרים צריכים להשיג? צריך לכתוב שני דברים. המילה environment פירושה סביבה, והמילה achieve פירושה להשיג.

מה כתוב בטקסט: בפסקה IV, אחרי המשפט על חיפוש הדרך הזולה ביותר, כתוב שהחוקרים גם עובדים קשה על שתי מטרות. הביטוי working hard פירושו עובדים קשה. המטרה האחת: להפחית את כמות האנרגיה שדרושה לתהליך המיחזור. הביטוי amount of energy פירושו כמות האנרגיה. המטרה האחרת: להפחית את הכמות של CO2 המזיק, שמשתחרר לאטמוספרה בזמן המיחזור. CO2 הוא פחמן דו-חמצני, והמילה harmful פירושה מזיק.

איך מגיעים לתשובה: מחפשים בפסקה מה קשור לסביבה. המילה reduce, להפחית, מופיעה במשפט פעמיים, פעם לכל מטרה: פחות אנרגיה, ופחות CO2 באטמוספרה. שתי המטרות נוגעות לסביבה. חיפוש הדרך הזולה ביותר נוגע לכסף ולא לסביבה, ולכן הוא לא חלק מהתשובה. כותבים כל מטרה בשורה משלה, ולכל אחת 2 נקודות. אפשר להתחיל ישר במילה reduce. לפי המפתח הרשמי אפשר גם להעתיק את תחילת המשפט:

They are also working hard to reduce the amount of energy needed for the recycling process.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1. reduce the amount of energy needed for the recycling process

2. reduce the amount of harmful CO2 that is released into the atmosphere during recycling

שאלה 2 · הבנת הנקרא: טיסה על-קולית

Part II – READING COMPREHENSION (B)

Read the following passage carefully and answer in ENGLISH. (25 points)

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

Supersonic Flight

I

Sound travels through Earth’s atmosphere at a speed of between 1,060 kilometers per hour and 1,280 kilometers per hour, depending on how dry the air is and on the temperature of the air. Supersonic flight is when an airplane travels faster than the speed of sound. The first supersonic airplane was an American military airplane, which broke the sound barrier in October 1947, reaching a top speed of 1,126 kilometers per hour. The first civilian supersonic airplane was a Russian airplane for delivering mail that operated from June 1969 until June 1999. It could fly up to 2,443 kilometers per hour.

II

The only supersonic airplane for carrying passengers was the Concorde, which first flew in 1973. The Concorde was 62 meters long, almost the same as a Boeing 747 jet airplane*, but it was only 2.7 meters wide, while the Boeing 747 is 6.1 meters wide. This design allowed the Concorde to fly at supersonic speeds, but it also meant that it could only hold up to 100 passengers, compared to the 416-passenger capacity of a Boeing 747. In 2003, the Concorde stopped flying. Nowadays, many countries have supersonic military airplanes, but supersonic flight is not used to transport passengers.

*Boeing 747 jet airplane - מטוס סילון של בואינג 747

Adapted from: Britannica

Answer the following questions in English. (25 points)

ענו על השאלות הבאות באנגלית.

A.

How fast does sound move through Earth’s atmosphere? (paragraph I)

(4 נקודות)
B.

Which two factors affect the speed of sound? (paragraph I)

1. ____

2. ____

(4 נקודות)
C.

Fill in the following table about the first supersonic airplanes: (paragraph I)

Description of airplaneMaximum speedDate it started flying
1.________October 1947
2.Civilian Russian airplane for delivering mail________
(8 נקודות)
D.

What does 2.7 meters represent? Circle the correct answer. (paragraph II)

a. the length of the Concorde airplane

b. the width of the Concorde airplane

c. the length of a Boeing 747 airplane

d. the width of a Boeing 747 airplane

(3 נקודות)
E.

How many people can a Boeing 747 hold? (paragraph II)

(2 נקודות)
F.

Mark the following statement True or False: (paragraph II) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

Today, armies do not use supersonic flight. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2

סעיף A

תשובה:

Between 1,060 kilometers per hour and 1,280 kilometers per hour.

מה שואלים: באיזו מהירות הקול נע באטמוספרה של כדור הארץ? הביטוי How fast פירושו כמה מהר, והמילה sound פירושה קול.

מה כתוב בטקסט: המשפט הראשון של פסקה I אומר שהקול נע באטמוספרה של כדור הארץ במהירות שבין 1,060 קילומטרים לשעה ל-1,280 קילומטרים לשעה. הביטוי at a speed of פירושו במהירות של, והביטוי kilometers per hour פירושו קילומטרים לשעה. בטקסט כתוב travels ובשאלה כתוב move, ושתי המילים פירושן כאן נע.

איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-How fast מבקשת מהירות, כלומר מספר עם יחידות. בטקסט המהירות היא טווח, עם המילים between ו-and, ולכן כותבים את שני המספרים, עם היחידות. לפי המפתח הרשמי:

•מי שכותב את שני המספרים בלי per hour בכלל מקבל 3 נקודות מתוך 4.

•מי שכותב רק מספר אחד מקבל 2 נקודות.

•מי שכותב רק מספר אחד, בלי per hour, מקבל נקודה אחת.

את המשך המשפט, שמסביר במה המהירות תלויה, לא מעתיקים כאן: הוא התשובה לשאלה B. נזהרים גם לא להתבלבל עם 1,126 קילומטרים לשעה, שהיא המהירות של המטוס העל-קולי הראשון ולא של הקול.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Between 1,060 kilometers per hour and 1,280 kilometers per hour.

סעיף B

תשובה:

1. how dry the air is

2. the temperature of the air

מה שואלים: אילו שני גורמים משפיעים על מהירות הקול? המילה factors פירושה גורמים, והמילה affect פירושה משפיעים.

מה כתוב בטקסט: המשפט הראשון של פסקה I נותן את מהירות הקול, וממשיך במילים depending on, כלומר תלוי ב: המהירות תלויה בכמה האוויר יבש, ובטמפרטורה של האוויר. המילה dry פירושה יבש.

איך מגיעים לתשובה: מה שהמהירות תלויה בו הוא מה שמשפיע עליה. לכן הביטוי depending on שבטקסט מתאים למילה affect שבשאלה. אחריו באים שני גורמים, מחוברים במילה and, ולפני כל אחד מהם המילה on. כותבים כל גורם בשורה משלו, ולכל גורם 2 נקודות. את המספרים של המהירות לא כותבים כאן, כי הם לא גורמים שמשפיעים על המהירות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1. how dry the air is

2. the temperature of the air

סעיף C

תשובה:

1. An American military airplane - 1,126 kilometers per hour

2. 2,443 kilometers per hour - June 1969

מה שואלים: משלימים טבלה על המטוסים העל-קוליים הראשונים. בכל שורה שלוש עמודות: תיאור המטוס, המהירות המרבית שלו, והתאריך שבו התחיל לטוס. הביטוי Maximum speed פירושו מהירות מרבית. בטבלה חסרים ארבעה תאים.

מה כתוב בטקסט: בפסקה I מוצגים שני מטוסים. המטוס העל-קולי הראשון היה מטוס צבאי אמריקאי, American military airplane. הוא שבר את מחסום הקול, broke the sound barrier, באוקטובר 1947, והגיע למהירות שיא של 1,126 קילומטרים לשעה. הביטוי top speed פירושו מהירות שיא. המטוס העל-קולי האזרחי הראשון היה מטוס רוסי להעברת דואר. המילה civilian פירושה אזרחי, והביטוי delivering mail פירושו העברת דואר. הוא פעל מיוני 1969 עד יוני 1999, והיה יכול לטוס במהירות של עד 2,443 קילומטרים לשעה. הביטוי up to פירושו עד.

איך מגיעים לתשובה: נעזרים בתאים שכבר מלאים כדי לדעת איזה מטוס שייך לכל שורה.

•בשורה 1 התאריך הנתון הוא אוקטובר 1947. בטקסט התאריך הזה שייך למטוס הצבאי האמריקאי. לכן בעמודת התיאור כותבים אותו, ובעמודת המהירות כותבים את מהירות השיא שלו: 1,126 קילומטרים לשעה.

•בשורה 2 התיאור הנתון הוא המטוס הרוסי האזרחי להעברת דואר. המהירות המרבית שלו היא מה שכתוב אחרי up to: 2,443 קילומטרים לשעה. התאריך שבו התחיל לטוס הוא מה שכתוב אחרי המילה from: יוני 1969. יוני 1999, שכתוב אחרי המילה until, הוא התאריך שבו המטוס הפסיק לפעול, ולכן הוא לא התשובה.

לכל תא 2 נקודות. את המהירות כותבים עם היחידות, ואת התיאור בשורה 1 כותבים באותו סגנון כמו התיאור הנתון בשורה 2: איזה מטוס זה ושל איזו מדינה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Description of airplaneMaximum speedDate it started flying
1.An American military airplane1,126 kilometers per hourOctober 1947
2.Civilian Russian airplane for delivering mail2,443 kilometers per hourJune 1969

סעיף D

תשובה:

b. the width of the Concorde airplane

מה שואלים: מה מייצג הנתון 2.7 מטרים? צריך להקיף תשובה אחת. המילה represent פירושה מייצג, המילה length פירושה אורך, והמילה width פירושה רוחב.

מה כתוב בטקסט: פסקה II משווה בין מטוס הקונקורד למטוס בואינג 747. הקונקורד היה באורך 62 מטרים, כמעט כמו בואינג 747, אבל ברוחב 2.7 מטרים בלבד, ואילו הבואינג 747 הוא ברוחב 6.1 מטרים. המילה long מתארת אורך, והמילה wide מתארת רוחב. המילה while פירושה ואילו.

איך מגיעים לתשובה: מאתרים את המספר 2.7 בטקסט וקוראים את כל המשפט שסביבו:

it was only 2.7 meters wide

המילה it היא הקונקורד, והמילה wide מראה שמדובר ברוחב. המילה width שבאפשרויות היא שם העצם של wide, והמילה length היא שם העצם של long.

•a לא נכון: האורך של הקונקורד הוא 62 מטרים.

•b נכון: הרוחב של הקונקורד הוא 2.7 מטרים.

•c לא נכון: האורך של בואינג 747 כמעט זהה לאורך של הקונקורד, כלומר בערך 62 מטרים.

•d לא נכון: הרוחב של בואינג 747 הוא 6.1 מטרים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

b. the width of the Concorde airplane

סעיף E

תשובה:

416 passengers

מה שואלים: כמה אנשים מטוס בואינג 747 יכול להכיל? המילה hold פירושה כאן להכיל.

מה כתוב בטקסט: בפסקה II כתוב שהמבנה הצר אפשר לקונקורד לטוס במהירות על-קולית, אבל בגללו נכנסו בו רק עד 100 נוסעים, לעומת קיבולת של 416 נוסעים בבואינג 747. המילה passengers פירושה נוסעים, הביטוי compared to פירושו לעומת, והמילה capacity פירושה קיבולת, כלומר כמה נוסעים נכנסים למטוס.

איך מגיעים לתשובה: בשאלה כתוב people ובטקסט כתוב passengers, והכוונה לאותם אנשים. במשפט יש שני מספרים של נוסעים, ולכן בודקים למי כל אחד שייך: 100 שייך לקונקורד, ו-416 שייך לבואינג 747. הצירוף 416-passenger capacity פירושו קיבולת של 416 נוסעים. לפי המפתח הרשמי מספיק לכתוב את המספר, ואפשר להוסיף אחריו את המילה passengers.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

416 passengers

סעיף F

(a)
תשובה:

FALSE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה II: היום, צבאות לא משתמשים בטיסה על-קולית. המילה armies פירושה צבאות.

מה כתוב בטקסט: בסוף פסקה II כתוב שבשנת 2003 הקונקורד הפסיק לטוס. המשפט האחרון נפתח במילה Nowadays, כלומר בימינו: להרבה מדינות יש מטוסים צבאיים על-קוליים, אבל טיסה על-קולית לא משמשת להעברת נוסעים. הביטוי military airplanes פירושו מטוסים צבאיים.

איך מגיעים לתשובה: המילה Today שבשאלה מתאימה למילה Nowadays שבטקסט, והמילה armies מתאימה למילה military. אם להרבה מדינות יש מטוסים צבאיים על-קוליים, הצבאות כן משתמשים בטיסה על-קולית. מי שלא טס היום במהירות על-קולית הם הנוסעים, ולא הצבאות. לכן המשפט לא נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

FALSE

(b)
תשובה:

Nowadays, many countries have supersonic military airplanes.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט האחרון של פסקה II בנוי משני חלקים, שמחוברים במילה but, כלומר אבל. החלק שלפני המילה הזו מדבר על הצבא: להרבה מדינות יש מטוסים צבאיים על-קוליים. החלק שאחריה מדבר על נוסעים.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים רק את החלק שלפני המילה but, כי הוא זה שמוכיח שהצבאות משתמשים היום בטיסה על-קולית. לפי המפתח הרשמי, מי שמוסיף גם את המשך המשפט מקבל רק 2 נקודות מתוך 3:

but supersonic flight is not used to transport passengers

החלק הזה עוסק בנוסעים, והוא לא מוכיח דבר על הצבאות. את המילה Nowadays אפשר לכתוב ואפשר להשמיט.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Nowadays, many countries have supersonic military airplanes.

שאלה 3 · אוצר מילים: התאמת מילה להגדרה

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Total Points: (24 points)

Part A (18 points)

In each question match three of items 1-6 to the definitions on the right.

Write the number of the item next to its definition. (3 points each)

בכל שאלה התאימו שלושה פריטים 1-6 להגדרות מימין.

כתבו את מספר הפריט ליד ההגדרה שלו. (3 נק' לכל אחד)

1.

1. husband

2. meal

3. behavior

4. advice

5. accident

6. urgent

____ helpful ideas or suggestions

____ a man who is married

____ when something is very important and must happen quickly

(9 נקודות)
2.

1. destroy

2. library

3. channel

4. translate

5. disadvantage

6. condition

____ a place where you can read or borrow books

____ to break or damage something completely

____ to change words from one language to another language

(9 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3

סעיף 1

תשובה:

4 (advice) - helpful ideas or suggestions

1 (husband) - a man who is married

6 (urgent) - when something is very important and must happen quickly

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•המילה husband פירושה בעל, בן זוג.

•המילה meal פירושה ארוחה.

•המילה behavior פירושה התנהגות.

•המילה advice פירושה עצה.

•המילה accident פירושה תאונה.

•המילה urgent פירושה דחוף.

ההתאמה:

ההגדרה:

helpful ideas or suggestions

פירושה: רעיונות או הצעות שעוזרים. המילה suggestions פירושה הצעות. זו עצה, advice, ולכן כותבים 4.

ההגדרה:

a man who is married

פירושה: גבר נשוי. זה בעל, husband, ולכן כותבים 1.

ההגדרה:

when something is very important and must happen quickly

פירושה: כשמשהו חשוב מאוד וחייב לקרות מהר. זה דחוף, urgent, ולכן כותבים 6.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה meal מתארת אוכל, המילה behavior מתארת את הדרך שבה אדם מתנהג, והמילה accident מתארת אירוע רע שקורה בלי כוונה. תאונה אמנם קורית מהר, אבל היא לא דבר חשוב שחייב לקרות, ולכן היא לא מתאימה להגדרה של urgent.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

4 - helpful ideas or suggestions

1 - a man who is married

6 - when something is very important and must happen quickly

סעיף 2

תשובה:

2 (library) - a place where you can read or borrow books

1 (destroy) - to break or damage something completely

4 (translate) - to change words from one language to another language

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•המילה destroy פירושה להרוס.

•המילה library פירושה ספרייה.

•המילה channel פירושה ערוץ.

•המילה translate פירושה לתרגם.

•המילה disadvantage פירושה חיסרון.

•המילה condition פירושה מצב, וגם תנאי.

ההתאמה:

ההגדרה:

a place where you can read or borrow books

פירושה: מקום שבו אפשר לקרוא ספרים או לשאול אותם. המילה borrow פירושה לשאול, לקחת לזמן מוגבל. זו ספרייה, library, ולכן כותבים 2.

ההגדרה:

to break or damage something completely

פירושה: לשבור משהו או לפגוע בו לגמרי. המילה completely פירושה לגמרי. זה להרוס, destroy, ולכן כותבים 1.

ההגדרה:

to change words from one language to another language

פירושה: להעביר מילים משפה אחת לשפה אחרת. זה לתרגם, translate, ולכן כותבים 4.

איך מזהים מהר: שתי הגדרות נפתחות במילה to, וזה מראה שמחפשים פועל. ברשימה שתי מילים שמתארות פעולה כזו, destroy ו-translate, וכל אחת מהן מתאימה להגדרה אחת. ההגדרה שנשארת מתארת מקום, והמילה היחידה ברשימה שהיא מקום היא library.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה channel היא ערוץ של טלוויזיה או של מים, המילה disadvantage היא צד שלילי של דבר, והמילה condition מתארת מצב. אף אחת מהן היא לא מקום עם ספרים ולא פעולה, ולכן שלושתן לא מתאימות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

2 - a place where you can read or borrow books

1 - to break or damage something completely

4 - to change words from one language to another language

שאלה 4 · סידור מילים למשפט תקין

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Part B (6 points)

Put the words in the correct order and copy them onto the line below. Pay attention to capitalization and punctuation. (2 points each)

סדרו את המילים בסדר הנכון והעתיקו אותן לשורה למטה. שימו לב לאותיות גדולות ולסימני פיסוק. (2 נק' לכל אחת)

1.

because / too much / Sweet / it has / food / isn’t healthy / sugar.

(2 נקודות)
2.

are developing / a new / for blood pressure. / from a British university / Scientists / medicine

(2 נקודות)
3.

an engineering / in Tel Aviv. / My sister / company / works for

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4

סעיף 1

תשובה:

Sweet food isn’t healthy because it has too much sugar.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Sweet מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק sugar מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: Sweet food, אוכל מתוק. באנגלית שם התואר בא לפני שם העצם, ולכן Sweet לפני food.

2. מה אומרים על הנושא: isn’t healthy, לא בריא.

3. הסיבה: המילה because פירושה כי, ואחריה בא it has, כלומר יש בו. המילה it מחליפה את האוכל המתוק.

4. מה יש בו: too much sugar, יותר מדי סוכר. הביטוי too much בא לפני שם העצם sugar.

פירוש המשפט: אוכל מתוק לא בריא כי יש בו יותר מדי סוכר.

מה מוריד נקודות: סדר מילים שגוי, למשל food Sweet או sugar too much, השמטה של אחד החלקים, או העתקה בלי האות הגדולה ובלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Sweet food isn’t healthy because it has too much sugar.

סעיף 2

תשובה:

Scientists from a British university are developing a new medicine for blood pressure.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Scientists מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק for blood pressure מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו. גם המילה British כתובה באות גדולה, אבל היא שם של לאום ונמצאת באמצע החלק שלה, ולכן היא לא פותחת את המשפט.

בניית המשפט:

1. הנושא: Scientists, מדענים. מיד אחריו בא התיאור שמסביר אילו מדענים:

from a British university

כלומר מאוניברסיטה בריטית.

2. הפועל: are developing, מפתחים. הנושא ברבים, ולכן are.

3. מה מפתחים: a new medicine, תרופה חדשה. אחרי a new חייב לבוא שם עצם ביחיד, ולכן medicine.

4. למה התרופה מיועדת: for blood pressure, ללחץ דם.

פירוש המשפט: מדענים מאוניברסיטה בריטית מפתחים תרופה חדשה ללחץ דם.

מה מוריד נקודות: הצבה של התיאור from a British university אחרי medicine, כי אז יוצא שהתרופה היא מהאוניברסיטה ולא המדענים. במפתח הרשמי מופיע רק הסדר שבתשובה. מורידים נקודות גם על השמטה של אחד החלקים, ועל העתקה בלי האות הגדולה ובלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Scientists from a British university are developing a new medicine for blood pressure.

סעיף 3

תשובה:

My sister works for an engineering company in Tel Aviv.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק My sister מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק in Tel Aviv מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: My sister, אחותי.

2. הפועל: works for, עובדת אצל. הנושא ביחיד, ולכן לפועל יש s בסוף.

3. אצל מי: an engineering company, חברת הנדסה. המילה engineering מתארת את החברה, ולכן היא באה לפני company. המילה an באה לפני מילה שמתחילה בצליל של תנועה, כמו engineering.

4. איפה: in Tel Aviv, בתל אביב.

פירוש המשפט: אחותי עובדת בחברת הנדסה בתל אביב.

סדר נוסף שהמפתח הרשמי מקבל:

My sister works in Tel Aviv for an engineering company.

בסדר הזה תיאור המקום בא מיד אחרי הפועל, והנקודה נכתבת בסוף המשפט, אחרי company.

מה מוריד נקודות: צירוף שבור כמו company engineering, פתיחה של המשפט בחלק אחר, השמטה של אחד החלקים, או העתקה בלי הנקודה בסוף.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

My sister works for an engineering company in Tel Aviv.

שאלה 5 · הוראות: קניית מחשב נייד, התאמת שאלה לתשובה

Part IV – INSTRUCTIONS (16 points)

Read the questions below and match them to the answers that follow. (2 points each)

קראו את השאלות שמופיעות והתאימו אותן לתשובות. (2 נק' לכל אחת)

How to Buy a Laptop

Answers:

a. Because then you can use the laptop for hours without needing to charge it.

b. Yes, you should, because some give better customer support than others.

c. It depends on what you want to use the laptop for – for work, gaming, or school.

d. Good laptops start at around 500 dollars, but you can get some laptops for less.\ne. Your laptop will not weigh a lot, and you will be able to carry it around easily.

f. Some laptops allow you to add more storage and other features later, but some do not.

g. A laptop needs at least 8 GB of RAM, and for some actions, a laptop needs 16 GB.

h. You can read reviews on tech websites or online shops like Amazon.

1.

What kind of laptop should I buy?

(2 נקודות)
2.

How much memory does my laptop need?

(2 נקודות)
3.

What is the advantage of having a laptop with a small screen?

(2 נקודות)
4.

Why is it important to have long battery life?

(2 נקודות)
5.

How much does a laptop cost?

(2 נקודות)
6.

Should I care which company made the laptop?

(2 נקודות)
7.

How can I get information about different kinds of laptops?

(2 נקודות)
8.

Can I upgrade my laptop later, after I buy it?

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5

סעיף 1

תשובה:

c. It depends on what you want to use the laptop for – for work, gaming, or school.

מה שואלים: איזה סוג של מחשב נייד כדאי לי לקנות? הביטוי What kind פירושו איזה סוג, והמילה laptop פירושה מחשב נייד.

התשובה המתאימה:

It depends on what you want to use the laptop for – for work, gaming, or school.

פירושה: זה תלוי למה אתם רוצים להשתמש במחשב הנייד: לעבודה, למשחקים או ללימודים.

איך מזהים: השאלה כללית, ואין לה תשובה אחת שמתאימה לכולם. לכן התשובה נפתחת בביטוי It depends on, כלומר זה תלוי ב: הסוג שכדאי לקנות נקבע לפי השימוש. שאר התשובות עוסקות כל אחת בפרט אחד של המחשב: זיכרון, משקל, סוללה, מחיר, חברה, מידע או שדרוג. לכן הן שייכות לשאלות אחרות.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 1, כותבים את האות c.

סעיף 2

תשובה:

g. A laptop needs at least 8 GB of RAM, and for some actions, a laptop needs 16 GB.

מה שואלים: כמה זיכרון המחשב הנייד שלי צריך? המילה memory פירושה זיכרון.

התשובה המתאימה:

A laptop needs at least 8 GB of RAM, and for some actions, a laptop needs 16 GB.

פירושה: מחשב נייד צריך לפחות 8 ג'יגה-בייט של זיכרון RAM, ולפעולות מסוימות הוא צריך 16 ג'יגה-בייט.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-How much מבקשת כמות. בתשובה הזו יש כמויות של זיכרון: RAM הוא הזיכרון של המחשב, ו-GB היא היחידה שבה מודדים אותו. גם הפועל זהה: בשאלה כתוב need ובתשובה כתוב needs. הביטוי at least פירושו לפחות. גם שאלה 5 מתחילה ב-How much, אבל היא שואלת על מחיר, ולכן שם מתאימה התשובה עם סכום הכסף.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 2, כותבים את האות g.

סעיף 3

תשובה:

e. Your laptop will not weigh a lot, and you will be able to carry it around easily.

מה שואלים: מה היתרון של מחשב נייד עם מסך קטן? המילה advantage פירושה יתרון, והביטוי small screen פירושו מסך קטן.

התשובה המתאימה:

Your laptop will not weigh a lot, and you will be able to carry it around easily.

פירושה: המחשב הנייד שלכם לא ישקול הרבה, ותוכלו לשאת אותו בקלות ממקום למקום.

איך מזהים: מחשב עם מסך קטן הוא מחשב קטן וקל, והיתרון של מחשב כזה הוא שנוח לקחת אותו לכל מקום. המילה weigh פירושה לשקול, והביטוי carry it around פירושו לשאת אותו ממקום למקום. זו התשובה היחידה שעוסקת בגודל ובמשקל של המחשב, והיא מתארת דבר טוב, כלומר יתרון.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 3, כותבים את האות e.

סעיף 4

תשובה:

a. Because then you can use the laptop for hours without needing to charge it.

מה שואלים: למה חשוב שהסוללה תחזיק זמן רב? הביטוי battery life פירושו חיי הסוללה, כלומר כמה זמן המחשב עובד עד שהסוללה מתרוקנת.

התשובה המתאימה:

Because then you can use the laptop for hours without needing to charge it.

פירושה: כי כך אפשר להשתמש במחשב הנייד במשך שעות בלי שיהיה צורך לטעון אותו.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Why מקבלת תשובה שמתחילה ב-Because, וזו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת כך. גם התוכן מתאים: סוללה שמחזיקה זמן רב מאפשרת לעבוד שעות בלי מטען. הביטוי for hours פירושו במשך שעות, והמילה charge פירושה לטעון. המילה because מופיעה גם בתשובה אחרת, אבל שם היא באמצע המשפט, והתשובה נפתחת במילה Yes.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 4, כותבים את האות a.

סעיף 5

תשובה:

d. Good laptops start at around 500 dollars, but you can get some laptops for less.

מה שואלים: כמה עולה מחשב נייד? המילה cost פירושה עולה.

התשובה המתאימה:

Good laptops start at around 500 dollars, but you can get some laptops for less.

פירושה: מחשבים ניידים טובים מתחילים בסביבות 500 דולר, אבל אפשר למצוא מחשבים ניידים גם בפחות.

איך מזהים: השאלה שואלת על מחיר, וזו התשובה היחידה ברשימה שיש בה סכום כסף. בשאלון הסכום מודפס עם סימן הדולר. הביטוי start at around פירושו מתחילים בסביבות, והביטוי for less פירושו בפחות כסף. גם בתשובה על הזיכרון יש מספרים, אבל הם כמויות של זיכרון ולא מחיר.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 5, כותבים את האות d.

סעיף 6

תשובה:

b. Yes, you should, because some give better customer support than others.

מה שואלים: האם צריך להיות לי אכפת איזו חברה ייצרה את המחשב הנייד? הביטוי Should I care פירושו האם צריך להיות לי אכפת.

התשובה המתאימה:

Yes, you should, because some give better customer support than others.

פירושה: כן, כי יש חברות שנותנות שירות לקוחות טוב יותר מאחרות.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Should I היא שאלת כן או לא, והתשובה לה נפתחת ב-Yes או ב-No. זו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת ב-Yes, והיא גם חוזרת על הפועל של השאלה: Yes, you should. המילה some שבתשובה מחליפה את המילה companies, כלומר חלק מהחברות. הביטוי customer support פירושו שירות לקוחות, תמיכה.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 6, כותבים את האות b.

סעיף 7

תשובה:

h. You can read reviews on tech websites or online shops like Amazon.

מה שואלים: איך אפשר לקבל מידע על סוגים שונים של מחשבים ניידים? המילה information פירושה מידע.

התשובה המתאימה:

You can read reviews on tech websites or online shops like Amazon.

פירושה: אפשר לקרוא ביקורות באתרי טכנולוגיה או בחנויות מקוונות כמו אמזון.

איך מזהים: השאלה נפתחת ב-How can I, והתשובה נפתחת ב-You can, כלומר אתם יכולים. גם התוכן מתאים: מידע על מחשבים מקבלים מקריאה של ביקורות. המילה reviews פירושה ביקורות, חוות דעת, והביטוי tech websites פירושו אתרי טכנולוגיה. זו התשובה היחידה שמדברת על מקום שבו מוצאים מידע.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 7, כותבים את האות h.

סעיף 8

תשובה:

f. Some laptops allow you to add more storage and other features later, but some do not.

מה שואלים: האם אפשר לשדרג את המחשב הנייד מאוחר יותר, אחרי הקנייה? המילה upgrade פירושה לשדרג.

התשובה המתאימה:

Some laptops allow you to add more storage and other features later, but some do not.

פירושה: יש מחשבים ניידים שמאפשרים להוסיף להם אחר כך עוד נפח אחסון ותכונות אחרות, ויש כאלה שלא.

איך מזהים: לשדרג מחשב פירושו להוסיף לו דברים אחרי שקונים אותו, וזה מה שהתשובה מתארת: להוסיף אחסון ותכונות. המילה later, מאוחר יותר, מופיעה גם בשאלה וגם בתשובה. השאלה היא שאלת כן או לא, אבל כאן התשובה היא שזה תלוי במחשב: בחלק מהמחשבים אפשר, ובחלק לא. המילה storage פירושה אחסון, והמילה features פירושה תכונות.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 8, כותבים את האות f.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.