דילוג לתוכן המרכזי

מבחן מה"ט אנגלית 99911 - קיץ 2026 מועד א'

מכינה טכנולוגית · סמל 99911 · 5 שאלות · פתרון מלא לכל סעיף

מבחן הגמר הממלכתי של מה"ט באנגלית, קיץ 2026 מועד א', כל 5 השאלות כמו בשאלון. לכל סעיף יש תשובה סופית ופתרון מלא ומוסבר, צעד אחרי צעד. נסו לפתור לבד, ואז פתחו את הפתרון.

הנחיות הבחינה

משך הבחינה: שלוש שעות.

מבנה השאלון: בשאלון זה ארבעה חלקים:

חלק א' - הבנת הנקרא - 35 נקודות

חלק ב' - הבנת הנקרא - 25 נקודות

חלק ג' - אוצר מילים וכתיבת משפטים - 24 נקודות

חלק ד' - הוראות - 16 נקודות

חומר עזר: 1. מילון דו-לשוני (אנגלית שפת אם) רגיל או אלקטרוני. המילון יהיה ללא חומר האסור בשימוש או אפשרות לגלישה באינטרנט. חל איסור להשתמש בתרגומון מכל סוג שהוא (לדוגמא: קוויקשנרי)

2. מונחון 700 מילים של מה"ט. (ניתן גם להשתמש במונחון מהט מתורגם לשפת האם.)

שאלה 1 · הבנת הנקרא: משלוחים ברחפנים

Part I – READING COMPREHENSION (A)

Read the following passage carefully and answer the questions in English. (35 points)

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

Drones for Delivery

I

Today, more and more people shop for products and food online. As a result, companies need to make sure they have quick, cheap delivery systems. However, this is not easy to do. Companies spend a lot of money on drivers’ salaries and on fuel for delivery vehicles. In rural areas, difficult roads make it hard for delivery vehicles to reach their destination, and in cities, heavy traffic means that some deliveries take a long time to reach customers. In addition, delivery vehicles harm the environment because they get their power from polluting fuel.

II

Recently, some companies have started using small drones to make deliveries. Drones enable companies to deliver products or food to almost any destination. This is because traffic and poor roads do not slow the drones down or prevent them from reaching customers. Another advantage of drones is that because they fly autonomously, companies do not have to employ drivers. Companies also save money on fuel because drones are powered by electricity. Their electric power also makes drones more environmentally friendly than trucks and vans, which run on fuel.

III

There are other important tasks delivery drones can do. They can deliver medical supplies to remote areas that cannot be accessed by truck because of difficult roads and dangerous weather. In addition, in poor countries, many trucks do not have refrigeration, which is a problem for medicines on a very long journey. Another use of delivery drones is for rescue. Drones can find lost people in difficult places and then send pictures and a location to rescue teams.

IV

Using drones for delivery has its problems, too, especially in cities. Drones land in busy places, which may cause accidents. In addition, drones make noise, and people are unhappy about having them flying over their houses. Finally, all drones are equipped with sensors and cameras. These may be used to illegally collect private data about people or businesses. Such problems must be solved if we want delivery drones to become more common in the future.

Adapted from: strixdrones.com

Answer the following questions in English. (35 points)

ענו על השאלות הבאות באנגלית.

A.

Why is it becoming necessary to have efficient delivery systems? (paragraph I)

(3 נקודות)
B.

What makes delivery systems expensive? Write 2 things: (paragraph I)

1. ____

2. ____

(4 נקודות)
C.

Complete the following sentence: (paragraph I)

Because there is a lot of ____________ in the city, deliveries are delayed.

(3 נקודות)
D.

What does the word they in line 6 refer to?

(2 נקודות)
E.

What is the main idea of paragraph II? Circle the correct answer:

a. Small drones are more useful than large drones for making deliveries.

b. Companies are looking for delivery methods that are not harmful to the environment.

c. Today it is important to be able to deliver products to almost any kind of destination.

d. Using drones for deliveries has benefits that regular delivery systems do not have.

(4 נקודות)
F.

Mark the following statement True or False: (paragraph II) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

If companies use drones for delivery, they need fewer workers. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
G.

Check (✓) the TWO statements that are true: (paragraph III)

1. ____ It is not possible for drones to reach areas where the weather is dangerous.

2. ____ Drones do not have refrigeration, which is a problem for transporting medicines.

3. ____ It can be challenging to deliver medical supplies to some remote areas by truck.

4. ____ If rescue teams cannot locate a lost person, a drone can be useful.

(8 נקודות)
H.

Answer according to paragraph IV:

(a)

Why may drones be unpleasant? (2 points)

(b)

Why may drones be physically dangerous? (2 points)

(4 נקודות)
I.

What enables drones to collect private data? (paragraph IV)

(3 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 1

סעיף A

תשובה:

Because more and more people shop for products and food online.

מה שואלים: למה נעשה הכרחי שיהיו מערכות משלוחים יעילות? המילה efficient פירושה יעיל, והביטוי delivery systems פירושו מערכות משלוחים.

מה כתוב בטקסט: פסקה I נפתחת בעובדה: היום יותר ויותר אנשים קונים מוצרים ואוכל באינטרנט. הביטוי more and more people פירושו יותר ויותר אנשים, והביטוי shop online פירושו קונים ברשת. המשפט שאחריו נפתח בביטוי As a result, כלומר כתוצאה מכך: החברות צריכות לדאוג שיהיו להן מערכות משלוחים מהירות וזולות. בטקסט כתוב quick, cheap, כלומר מהיר וזול, וזה ה-efficient שבשאלה.

איך מגיעים לתשובה: שאלה שמתחילה ב-Why מבקשת סיבה. הביטוי As a result מחבר בין סיבה לתוצאה: מה שכתוב לפניו הוא הסיבה, ומה שכתוב אחריו הוא התוצאה. הצורך במשלוחים יעילים הוא התוצאה, ולכן הסיבה נמצאת במשפט הראשון של הפסקה: הקניות באינטרנט. לא עונים שהחברות צריכות משלוחים מהירים וזולים, כי זו חזרה על השאלה במילים אחרות ולא הסיבה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Because more and more people shop for products and food online.

סעיף B

תשובה:

1. drivers’ salaries

2. fuel for delivery vehicles

מה שואלים: מה מייקר את מערכות המשלוחים? צריך לכתוב שני דברים. המילה expensive פירושה יקר.

מה כתוב בטקסט: במשפט הרביעי של פסקה I כתוב שהחברות מוציאות הרבה כסף על שני דברים. הביטוי spend a lot of money פירושו מוציאות הרבה כסף. הדבר הראשון הוא drivers’ salaries, משכורות הנהגים. הדבר השני הוא fuel for delivery vehicles, דלק לרכבי המשלוחים.

איך מגיעים לתשובה: השאלה שואלת על מחיר, ולכן מחפשים בפסקה מילה שקשורה לכסף. המילה money מופיעה רק במשפט הזה, ואחריה באים שני הדברים, מחוברים במילה and. כותבים כל אחד בשורה משלו. הדרכים הקשות והעומס בעיר, שמופיעים בהמשך הפסקה, גורמים לעיכובים ולא להוצאות, ולכן הם לא תשובה לשאלה הזו. 4 הנקודות מתחלקות בין שני הדברים, ולכן חשוב לכתוב את שניהם.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1. drivers’ salaries

2. fuel for delivery vehicles

סעיף C

תשובה:

traffic

מה שואלים: משלימים את המשפט: בגלל שיש הרבה ____ בעיר, המשלוחים מתעכבים. המילה delayed פירושה מתעכבים.

מה כתוב בטקסט: בפסקה I יש משפט שמתאר שני סוגי מקומות. באזורים כפריים, rural areas, הדרכים הקשות מקשות על רכבי המשלוחים להגיע ליעד. בערים, in cities, יש heavy traffic, כלומר תנועה כבדה או עומסי תנועה, ולכן חלק מהמשלוחים מגיעים ללקוחות אחרי זמן רב. הביטוי take a long time פירושו לוקחים הרבה זמן.

איך מגיעים לתשובה: המשפט שבשאלה אומר את אותו דבר במילים אחרות: in the city במקום in cities, והמילה delayed במקום take a long time. מה שגורם לעיכוב בעיר הוא התנועה. במשפט שבשאלה כבר כתוב a lot of, שמחליף את המילה heavy, ולכן כותבים רק את המילה traffic. מי שכותב heavy traffic מעביר את אותו רעיון. לא כותבים difficult roads, כי הדרכים הקשות שייכות לאזורים הכפריים ולא לעיר.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

traffic

סעיף D

תשובה:

delivery vehicles

מה שואלים: למי או למה מתייחסת המילה they שבשורה 6? שורה 6 היא השורה האחרונה של פסקה I, והמילה מודגשת בקטע.

מה כתוב בטקסט: המשפט האחרון של פסקה I אומר שרכבי המשלוחים פוגעים בסביבה, כי הם מקבלים את הכוח שלהם מדלק מזהם. הביטוי harm the environment פירושו פוגעים בסביבה, והביטוי polluting fuel פירושו דלק מזהם.

איך מגיעים לתשובה: המילה they היא כינוי גוף ברבים, והיא מחליפה שם עצם ברבים שהופיע לפניה באותו משפט. שואלים: מי מקבל את הכוח שלו מדלק? רכבי המשלוחים. בודקים בהצבה: מחליפים את they בתשובה, והמשפט נשאר הגיוני:

delivery vehicles get their power from polluting fuel

המילה environment היא ביחיד ולכן לא מתאימה למילה they, וחברות או לקוחות לא פועלים על דלק.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

delivery vehicles

סעיף E

תשובה:

d. Using drones for deliveries has benefits that regular delivery systems do not have.

מה שואלים: מה הרעיון המרכזי של פסקה II? צריך להקיף תשובה אחת מתוך ארבע.

מה כתוב בטקסט: פסקה II מספרת שחברות התחילו להשתמש ברחפנים קטנים למשלוחים, ואז מונה את היתרונות של הרחפנים לעומת רכבים רגילים:

•הם מגיעים כמעט לכל יעד, כי עומסי תנועה ודרכים גרועות לא מעכבים אותם.

•הם טסים באופן עצמאי, fly autonomously, ולכן לא צריך להעסיק נהגים.

•הם פועלים על חשמל, powered by electricity, ולכן החברות חוסכות כסף על דלק.

•בגלל החשמל הם גם ידידותיים יותר לסביבה ממשאיות ומרכבים מסחריים, שפועלים על דלק.

הביטוי Another advantage, יתרון נוסף, מראה שהפסקה כולה היא רשימה של יתרונות.

איך מגיעים לתשובה: רעיון מרכזי הוא משפט שמכסה את כל הפסקה, ולא פרט אחד מתוכה. עוברים על האפשרויות:

•a: הטקסט מזכיר small drones, אבל לא משווה בין רחפנים קטנים לרחפנים גדולים.

•b: הסביבה מוזכרת רק במשפט האחרון, כיתרון אחד מתוך כמה. הפסקה לא מספרת שחברות מחפשות שיטות שלא פוגעות בסביבה.

•c: ההגעה כמעט לכל יעד היא יתרון אחד של הרחפנים, כלומר פרט אחד בלבד.

•d: המילה benefits פירושה יתרונות, והביטוי regular delivery systems פירושו מערכות המשלוחים הרגילות, כלומר הרכבים. זה בדיוק מה שהפסקה עושה: מונה יתרונות שיש לרחפנים ואין לרכבים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

d. Using drones for deliveries has benefits that regular delivery systems do not have.

סעיף F

(a)
תשובה:

TRUE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה II: אם חברות משתמשות ברחפנים למשלוחים, הן צריכות פחות עובדים. הביטוי fewer workers פירושו פחות עובדים.

מה כתוב בטקסט: בפסקה II כתוב שיתרון נוסף של הרחפנים הוא שהם טסים באופן עצמאי, ולכן החברות לא צריכות להעסיק נהגים. הביטוי employ drivers פירושו להעסיק נהגים.

איך מגיעים לתשובה: נהגים הם עובדים. אם לא צריך להעסיק נהגים, החברה צריכה פחות עובדים. המשפט שבשאלה אומר במילים אחרות את מה שכתוב בטקסט, ולכן הוא נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

TRUE

(b)
תשובה:

Because they fly autonomously, companies do not have to employ drivers.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט שמדבר על עובדים הוא המשפט על הנהגים: הרחפנים טסים בלי אדם שמפעיל אותם, fly autonomously, ולכן החברות לא צריכות נהגים.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים מהטקסט רק את החלק שמוכיח את התשובה, בלי להוסיף משפטים אחרים מהפסקה. החלק ההכרחי הוא שהחברות לא צריכות להעסיק נהגים, והסיבה שלפניו משלימה את התשובה. המשפט על החיסכון בדלק לא מתאים כאן, כי הוא מדבר על כסף ולא על עובדים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Because they fly autonomously, companies do not have to employ drivers.

סעיף G

תשובה:

3. It can be challenging to deliver medical supplies to some remote areas by truck.

4. If rescue teams cannot locate a lost person, a drone can be useful.

מה שואלים: צריך לסמן את שני המשפטים הנכונים לפי פסקה III, מתוך ארבעה.

מה כתוב בטקסט: פסקה III מתארת משימות חשובות נוספות של רחפני משלוחים. המשימה הראשונה: הם יכולים להביא ציוד רפואי, medical supplies, לאזורים מרוחקים, remote areas, שמשאית לא יכולה להגיע אליהם בגלל דרכים קשות ומזג אוויר מסוכן. בנוסף, במדינות עניות להרבה משאיות אין קירור, refrigeration, וזו בעיה לתרופות בנסיעה ארוכה מאוד. המשימה השנייה היא חילוץ, rescue: רחפנים יכולים למצוא אנשים שהלכו לאיבוד במקומות קשים, ולשלוח תמונות ומיקום לצוותי החילוץ.

איך מגיעים לתשובה: בודקים כל משפט מול הטקסט:

•משפט 1 לא נכון. לפי הטקסט מי שלא מצליחה להגיע בגלל מזג אוויר מסוכן היא המשאית. הרחפנים דווקא כן יכולים להביא ציוד למקומות האלה.

•משפט 2 לא נכון. מי שאין להן קירור הן המשאיות במדינות עניות, many trucks, ולא הרחפנים.

•משפט 3 נכון. הביטוי cannot be accessed by truck פירושו שאי אפשר להגיע לשם במשאית. המשפט שבשאלה אומר זאת במילים can be challenging, כלומר יכול להיות קשה.

•משפט 4 נכון. הרחפנים מוצאים אנשים אבודים ושולחים את המיקום שלהם לצוותי החילוץ, rescue teams. כלומר הם מועילים כשהצוותים לא מצליחים לאתר את האדם בעצמם. המילה locate פירושה לאתר.

שני המשפטים הלא נכונים בנויים ממילים שמופיעות בטקסט, אבל מחליפים בין המשאית לרחפן. לכן קוראים בזהירות על מי כל משפט מדבר. מסמנים בדיוק שני משפטים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

✓ 3. It can be challenging to deliver medical supplies to some remote areas by truck.

✓ 4. If rescue teams cannot locate a lost person, a drone can be useful.

סעיף H

(a)
תשובה:

Because they make noise, and people are unhappy about having them flying over their houses.

מה שואלים: למה רחפנים עלולים להיות לא נעימים? המילה unpleasant פירושה לא נעים, מטריד.

מה כתוב בטקסט: פסקה IV מונה שלוש בעיות של רחפני משלוחים, בעיקר בערים. הבעיה השנייה נפתחת במילים In addition, כלומר בנוסף: הרחפנים עושים רעש, make noise, ואנשים לא מרוצים, unhappy, מכך שהם טסים מעל הבתים שלהם.

איך מגיעים לתשובה: מחפשים בפסקה את הבעיה שקשורה להרגשה של אנשים ולא לסכנה. המילה unhappy שבטקסט מתאימה למילה unpleasant שבשאלה: רעש של רחפנים מעל הבית הוא מה שלא נעים. עיקר התשובה הוא הרעש.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Because they make noise, and people are unhappy about having them flying over their houses.

(b)
תשובה:

Because they land in busy places, which may cause accidents.

מה שואלים: למה רחפנים עלולים להיות מסוכנים פיזית? הביטוי physically dangerous פירושו מסוכן לגוף, כלומר סכנה של פגיעה באנשים.

מה כתוב בטקסט: הבעיה הראשונה בפסקה IV: הרחפנים נוחתים במקומות הומי אדם, land in busy places, וזה עלול לגרום לתאונות, may cause accidents.

איך מגיעים לתשובה: סכנה פיזית היא סכנה של פגיעה בגוף, והמילה שמתאימה לכך בפסקה היא accidents, תאונות. הרעש מפריע אבל לא מסוכן לגוף, ואיסוף המידע הפרטי הוא פגיעה בפרטיות ולא בגוף. לכן התשובה היא הנחיתה במקומות הומים, שעלולה לגרום לתאונות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Because they land in busy places, which may cause accidents.

סעיף I

תשובה:

Sensors and cameras.

מה שואלים: מה מאפשר לרחפנים לאסוף מידע פרטי? המילה enables פירושה מאפשר, והביטוי private data פירושו מידע פרטי.

מה כתוב בטקסט: הבעיה השלישית בפסקה IV נפתחת במילה Finally, כלומר לבסוף: כל הרחפנים מצוידים בחיישנים ובמצלמות. הביטוי equipped with פירושו מצוידים. המילה sensors פירושה חיישנים, והמילה cameras פירושה מצלמות. המשפט הבא אומר שבאלה אפשר להשתמש כדי לאסוף באופן לא חוקי מידע פרטי על אנשים או על עסקים.

איך מגיעים לתשובה: המשפט על המידע הפרטי מתחיל במילה These, כלומר אלה. המילה הזו מצביעה על מה שהוזכר רגע לפניה: החיישנים והמצלמות. הם הכלים שבעזרתם רחפן אוסף מידע, ולכן הם התשובה. אפשר לכתוב רק את שתי המילים, ואפשר לכתוב משפט מלא:

All drones are equipped with sensors and cameras.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Sensors and cameras.

שאלה 2 · הבנת הנקרא: בזבוז מזון

Part II – READING COMPREHENSION (B)

Read the following passage carefully and answer in ENGLISH. (25 points)

קראו את הקטע שלפניכם וענו על השאלות שאחריו באנגלית.

Food Waste

I

Every year, 1.6 billion tons of food are wasted globally. This is 25-30% of all the food produced. In rich countries, consumers throw away 95-115 kilograms per person yearly, while for consumers in poor countries, the average is 6-11 kilograms. Retailers such as supermarkets and restaurants also throw away a lot of food. For example, in 2022, 60% of food waste was caused by consumers and 40% by retailers. Food waste harms the environment because it releases 4.85 billion metric tons of polluting greenhouse gases* yearly. For comparison, road transportation releases 6 billion metric tons of greenhouse gases yearly, and airplanes release less than 1 billion tons.

*greenhouse gases - גזי חממה מזהמים

II

The UN wants to cut global food waste by 50% by 2030. Although many experts say this goal is too challenging to achieve, we can still try to fight waste. An organization called Too Good To Go runs an application that helps customers buy leftover meals for cheap from restaurants. The application prevents 75 million meals from being wasted yearly. Another organization, called WRAP, consults big companies on how to reduce their food waste. With WRAP’s help, companies save around 19,000 tons of food a year. We should all waste less food.

Adapted from: earth.org

Answer the following questions in English. (25 points)

ענו על השאלות הבאות באנגלית.

A.

What percentage of food is wasted globally every year? (paragraph I)

(3 נקודות)
B.

What does 6-11 kilograms represent? Circle the correct answer. (paragraph I)

a. the amount of food wasted every year by consumers in all countries

b. the amount of food wasted yearly by each consumer living in a wealthy country

c. the amount of food wasted yearly by each consumer living in a poor country

d. the amount of food that is needed yearly to feed people who do not have enough to eat

(4 נקודות)
C.

Complete the following sentence: (paragraph I)

Businesses such as restaurants and supermarkets were responsible for __________ of all the food waste in 2022.

(3 נקודות)
D.

Which ONE of the following releases the largest amount of greenhouse gases yearly? (paragraph I)

a. wasted food

b. road transportation

c. airplanes

(3 נקודות)
E.

Mark the following statement True or False: (paragraph II) (1+3 points)

(a)

Circle the correct answer:

Not everyone thinks that food waste can be cut by 50% by 2030. TRUE / FALSE

(b)

Support your answer from the text:

(4 נקודות)
F.

Fill in the table about organizations that are trying to fight food waste: (paragraph II)

Name of organizationHow does the organization try to fight food waste?What is the result?
1.________prevents 75 million meals from being thrown away yearly
2.____consults big companies on how to reduce their food waste____
(8 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 2

סעיף A

תשובה:

25-30%

מה שואלים: איזה אחוז מהמזון מתבזבז בעולם בכל שנה? המילה percentage פירושה אחוז, והמילה wasted פירושה מבוזבז, נזרק.

מה כתוב בטקסט: פסקה I נפתחת בשני נתונים. הראשון: בכל שנה מתבזבזים בעולם 1.6 מיליארד טונות של מזון. המילה globally פירושה בכל העולם. השני: זה 25-30% מכל המזון שמיוצר. הביטוי all the food produced פירושו כל המזון שמיוצר.

איך מגיעים לתשובה: השאלה מבקשת אחוז, ולכן מחפשים מספר עם הסימן %. בפסקה יש כמה אחוזים, אז בודקים למה כל אחד שייך: 60% ו-40% מתארים מי גרם לבזבוז בשנת 2022, ורק 25-30% מתאר איזה חלק מכל המזון מתבזבז. המספר 1.6 מיליארד טונות הוא כמות ולא אחוז, ולכן הוא לא התשובה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

25-30%

סעיף B

תשובה:

c. the amount of food wasted yearly by each consumer living in a poor country

מה שואלים: מה מייצג הנתון 6-11 קילוגרם? צריך להקיף תשובה אחת. המילה represent פירושה מייצג.

מה כתוב בטקסט: בפסקה I יש השוואה בין שני סוגי מדינות. במדינות עשירות, rich countries, כל צרכן זורק 95-115 קילוגרם מזון בשנה. הביטוי per person yearly פירושו לאדם בשנה. אחרי המילה while, שפירושה ואילו, באה ההשוואה: אצל צרכנים במדינות עניות, poor countries, הממוצע הוא 6-11 קילוגרם.

איך מגיעים לתשובה: מאתרים את המספר 6-11 בטקסט וקוראים את כל המשפט שסביבו. המספר שייך לצרכנים במדינות עניות, והוא ממוצע לאדם בשנה.

•a לא נכון: המספר לא מתאר את הצרכנים בכל המדינות.

•b לא נכון: המילה wealthy פירושה עשיר, ובמדינות העשירות הנתון הוא 95-115 קילוגרם.

•c נכון: כמות המזון שזורק בשנה צרכן שגר במדינה ענייה.

•d לא נכון: הטקסט לא מדבר על כמות המזון שדרושה לאנשים שאין להם מספיק אוכל.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

c. the amount of food wasted yearly by each consumer living in a poor country

סעיף C

תשובה:

40%

מה שואלים: משלימים את המשפט: עסקים כמו מסעדות וסופרמרקטים היו אחראים ל-____ מכל בזבוז המזון בשנת 2022. הביטוי were responsible for פירושו היו אחראים.

מה כתוב בטקסט: בפסקה I כתוב שגם קמעונאים, retailers, כמו סופרמרקטים ומסעדות, זורקים הרבה מזון. הדוגמה שבאה אחר כך: בשנת 2022, 60% מבזבוז המזון נגרם על ידי הצרכנים, consumers, ו-40% על ידי הקמעונאים.

איך מגיעים לתשובה: במשפט שבשאלה כתוב Businesses במקום retailers, אבל הדוגמאות זהות: מסעדות וסופרמרקטים. לכן מחפשים את האחוז של הקמעונאים בשנת 2022, והוא 40%. נזהרים לא להתבלבל עם 60%, ששייך לצרכנים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

40%

סעיף D

תשובה:

b. road transportation

מה שואלים: מי מהשלושה פולט בשנה את הכמות הגדולה ביותר של גזי חממה? הביטוי the largest amount פירושו הכמות הגדולה ביותר, והמילה releases פירושה פולט, משחרר.

מה כתוב בטקסט: בסוף פסקה I יש שלושה נתונים. בזבוז המזון פולט 4.85 מיליארד טונות של גזי חממה מזהמים בשנה. אחרי הביטוי For comparison, כלומר לשם השוואה, כתוב שהתחבורה בכבישים, road transportation, פולטת 6 מיליארד טונות בשנה, והמטוסים, airplanes, פולטים פחות ממיליארד טונות. הביטוי less than פירושו פחות מ.

איך מגיעים לתשובה: משווים את שלושת המספרים: התחבורה בכבישים 6 מיליארד, בזבוז המזון 4.85 מיליארד, המטוסים פחות ממיליארד. המספר הגדול ביותר הוא 6 מיליארד, ולכן התשובה היא התחבורה בכבישים. הקטע כולו עוסק בבזבוז מזון, ולכן קל לסמן wasted food בלי לבדוק, אבל המספרים מראים שהתחבורה בכבישים פולטת יותר.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

b. road transportation

סעיף E

(a)
תשובה:

TRUE

מה שואלים: האם המשפט נכון לפי פסקה II: לא כולם חושבים שאפשר לצמצם את בזבוז המזון ב-50% עד 2030.

מה כתוב בטקסט: פסקה II נפתחת ביעד של האו"ם, the UN: לצמצם את בזבוז המזון בעולם ב-50% עד שנת 2030. הביטוי cut by 50% פירושו לצמצם בחצי. המשפט הבא נפתח במילה Although, שפירושה למרות ש: מומחים רבים, many experts, אומרים שהיעד הזה קשה מדי להשגה.

איך מגיעים לתשובה: אם מומחים רבים אומרים שהיעד קשה מדי, יש אנשים שלא מאמינים שאפשר להגיע אליו. זו בדיוק המשמעות של Not everyone thinks, כלומר לא כולם חושבים. לכן המשפט נכון. הסימון שווה נקודה אחת, והביסוס שבסעיף b שווה 3 נקודות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

TRUE

(b)
תשובה:

Many experts say this goal is too challenging to achieve.

מה שואלים: צריך להעתיק מהטקסט את המשפט שמוכיח את הסימון מסעיף a.

מה כתוב בטקסט: המשפט שמראה שלא כולם מאמינים ביעד הוא המשפט על המומחים. הביטוי too challenging to achieve פירושו קשה מדי להשגה, והמילה goal פירושה יעד.

איך מגיעים לתשובה: מעתיקים את החלק של המשפט שמדבר על המומחים. את ההמשך, שאומר שבכל זאת אפשר לנסות להילחם בבזבוז, לא מעתיקים, כי הוא לא מוכיח את הסימון. גם המשפט על היעד של האו"ם לבדו לא מספיק: הוא אומר מה היעד, ולא מה חושבים עליו.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Many experts say this goal is too challenging to achieve.

סעיף F

תשובה:

1. Too Good To Go - runs an application that helps customers buy leftover meals for cheap from restaurants

2. WRAP - companies save around 19,000 tons of food a year

מה שואלים: משלימים טבלה על שני ארגונים שנלחמים בבזבוז מזון. בכל שורה שלוש עמודות: שם הארגון, איך הוא נלחם בבזבוז, ומה התוצאה. בטבלה חסרים ארבעה תאים.

מה כתוב בטקסט: פסקה II מציגה שני ארגונים. הראשון נקרא Too Good To Go. הוא מפעיל אפליקציה שעוזרת ללקוחות לקנות בזול ממסעדות ארוחות שנשארו. הביטוי leftover meals פירושו ארוחות שנשארו, והביטוי for cheap פירושו בזול. האפליקציה מונעת בזבוז של 75 מיליון ארוחות בשנה. הארגון השני מוצג אחרי המילים Another organization, כלומר ארגון נוסף, והוא נקרא WRAP. הוא מייעץ לחברות גדולות איך לצמצם את בזבוז המזון שלהן; המילה consults פירושה מייעץ. בעזרתו החברות חוסכות בערך 19,000 טונות מזון בשנה.

איך מגיעים לתשובה: נעזרים בתאים שכבר מלאים כדי לדעת איזה ארגון שייך לכל שורה.

•בשורה 1 התוצאה הנתונה היא 75 מיליון ארוחות. בטקסט המספר הזה שייך לאפליקציה של Too Good To Go. לכן כותבים את שם הארגון, ובעמודה האמצעית את מה שהוא עושה: מפעיל אפליקציה לקניית ארוחות שנשארו במסעדות.

•בשורה 2 הפעולה הנתונה היא ייעוץ לחברות גדולות, וזה הארגון WRAP. כותבים את השם, ובעמודת התוצאה את מה שכתוב אחרי המילים With WRAP’s help: החברות חוסכות בערך 19,000 טונות מזון בשנה.

בעמודת התוצאה חייב להופיע המספר, כמו בתא המלא שבשורה 1. את שמות הארגונים מעתיקים בדיוק כמו בטקסט.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Name of organizationHow does the organization try to fight food waste?What is the result?
1.Too Good To Goruns an application that helps customers buy leftover meals for cheap from restaurantsprevents 75 million meals from being thrown away yearly
2.WRAPconsults big companies on how to reduce their food wastecompanies save around 19,000 tons of food a year

שאלה 3 · אוצר מילים: התאמת מילה להגדרה

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Total Points: (24 points)

Part A (18 points)

In each question match three of items 1-6 to the definitions on the right. (9 points for each question)

Write the number of the item next to its definition.

בכל שאלה התאימו שלושה פריטים 1-6 להגדרות מימין. (9 נק' לכל שאלה)

כתבו את מספר הפריט ליד ההגדרה שלו.

1.

1. achievement

2. unemployed

3. competition

4. programmer

5. society

6. ground

____ something you reach after hard work

____ the surface of the earth that we walk on

____ an activity where people try to win

(9 נקודות)
2.

1. pay attention

2. record

3. influence

4. community

5. opinion

6. weak

____ what you think or feel about something

____ a group of people who work or live together

____ to listen or look carefully

(9 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 3

סעיף 1

תשובה:

1 (achievement) - something you reach after hard work

6 (ground) - the surface of the earth that we walk on

3 (competition) - an activity where people try to win

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•המילה achievement פירושה הישג.

•המילה unemployed פירושה מובטל, אדם בלי עבודה.

•המילה competition פירושה תחרות.

•המילה programmer פירושה מתכנת.

•המילה society פירושה חברה, כלל האנשים שחיים יחד.

•המילה ground פירושה קרקע, אדמה.

ההתאמה:

ההגדרה:

something you reach after hard work

פירושה: משהו שמגיעים אליו אחרי עבודה קשה. זה הישג, achievement, ולכן כותבים 1.

ההגדרה:

the surface of the earth that we walk on

פירושה: פני כדור הארץ, שעליהם אנחנו הולכים. המילה surface פירושה פני השטח. זו הקרקע, ground, ולכן כותבים 6.

ההגדרה:

an activity where people try to win

פירושה: פעילות שבה אנשים מנסים לנצח. זו תחרות, competition, ולכן כותבים 3.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה unemployed מתארת אדם בלי עבודה, המילה programmer היא שם של מקצוע, והמילה society מתארת קבוצה גדולה של אנשים. אף אחת משלוש ההגדרות לא מתארת אדם או קבוצת אנשים, ולכן שלוש המילים האלה לא מתאימות.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

1 - something you reach after hard work

6 - the surface of the earth that we walk on

3 - an activity where people try to win

סעיף 2

תשובה:

5 (opinion) - what you think or feel about something

4 (community) - a group of people who work or live together

1 (pay attention) - to listen or look carefully

מה נדרש: יש שש מילים ושלוש הגדרות. ליד כל הגדרה כותבים את המספר של המילה שמתאימה לה. שלוש מילים נשארות בלי הגדרה. לכל התאמה נכונה 3 נקודות.

המילים:

•הביטוי pay attention פירושו לשים לב, להקשיב.

•המילה record פירושה להקליט או לרשום, וגם שיא.

•המילה influence פירושה השפעה, וגם להשפיע.

•המילה community פירושה קהילה.

•המילה opinion פירושה דעה.

•המילה weak פירושה חלש.

ההתאמה:

ההגדרה:

what you think or feel about something

פירושה: מה שאתם חושבים או מרגישים על משהו. זו דעה, opinion, ולכן כותבים 5.

ההגדרה:

a group of people who work or live together

פירושה: קבוצת אנשים שעובדים או גרים יחד. זו קהילה, community, ולכן כותבים 4.

ההגדרה:

to listen or look carefully

פירושה: להקשיב או להסתכל בתשומת לב. המילה to בתחילת ההגדרה מראה שמחפשים פועל. זה לשים לב, pay attention, ולכן כותבים 1.

המילים שנשארות בלי הגדרה: המילה record היא פועל, אבל היא עוסקת בשמירה של קול או של מידע ולא בהקשבה. המילה influence מתארת שינוי שגורמים לאדם אחר, ולא מה שאדם חושב בעצמו. המילה weak היא שם תואר, ואף אחת מההגדרות לא מתארת תכונה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

5 - what you think or feel about something

4 - a group of people who work or live together

1 - to listen or look carefully

שאלה 4 · סידור מילים למשפט תקין

Part III- Vocabulary and Unscrambling Sentences

Part B (6 points)

Put the words in the correct order and copy them onto the line below. Pay attention to capitalization and punctuation. (2 points each)

סדרו את המילים בסדר הנכון והעתיקו אותן לשורה למטה. שימו לב לאותיות גדולות ולסימני פיסוק. (2 נק' לכל אחת)

1.

soccer / they are / People / watch / exciting. / because / games

(2 נקודות)
2.

an apartment / couples. / Buying / is / young / difficult for

(2 נקודות)
3.

invented / A company / to help / a cheap / in China / old / robot / people

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 4

סעיף 1

תשובה:

People watch soccer games because they are exciting.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק People מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק exciting מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: People, אנשים.

2. הפועל: watch, צופים.

3. במה צופים: soccer games, משחקי כדורגל. באנגלית המילה שמתארת באה לפני שם העצם, ולכן soccer לפני games.

4. הסיבה: המילה because פירושה כי, ואחריה בא they are exciting, כלומר הם מרגשים. המילה they מחליפה את המשחקים.

פירוש המשפט: אנשים צופים במשחקי כדורגל כי הם מרגשים.

מה מוריד נקודות: סדר מילים שגוי, למשל games soccer, השמטה של אחד החלקים, או העתקה בלי האות הגדולה ובלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

People watch soccer games because they are exciting.

סעיף 2

תשובה:

Buying an apartment is difficult for young couples.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק Buying מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. החלק couples מסתיים בנקודה, ולכן הוא סוגר אותו.

בניית המשפט:

1. הנושא: Buying an apartment, קניית דירה. פועל עם הסיומת ing בתחילת משפט מתפקד כמו שם של פעולה: הקנייה.

2. הפועל: is. הנושא הוא פעולה אחת, ולכן הפועל ביחיד.

3. התיאור: difficult for, כלומר קשה עבור.

4. עבור מי: young couples, זוגות צעירים. שם התואר young בא לפני שם העצם couples.

פירוש המשפט: קניית דירה קשה לזוגות צעירים.

מה מוריד נקודות: שם תואר אחרי שם העצם, למשל couples young, פתיחה של המשפט במילה אחרת, או העתקה בלי הנקודה.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

Buying an apartment is difficult for young couples.

סעיף 3

תשובה:

A company in China invented a cheap robot to help old people.

מה נדרש: לסדר את כל חלקי המשפט בסדר נכון ולהעתיק אותם לשורה, עם אות גדולה בתחילת המשפט ונקודה בסופו. משתמשים בכל החלקים, בלי להוסיף מילים ובלי להשמיט.

רמזים: החלק A company מתחיל באות גדולה, ולכן הוא פותח את המשפט. בשאלה הזו אף אחד מהחלקים לא מסתיים בנקודה, ולכן מוסיפים נקודה בסוף המשפט בעצמנו.

בניית המשפט:

1. הנושא: A company in China, חברה בסין. תיאור המקום in China בא מיד אחרי company ומסביר איזו חברה.

2. הפועל: invented, המציאה. הפועל בזמן עבר.

3. מה המציאה: a cheap robot, רובוט זול. אחרי a cheap חייב לבוא שם עצם ביחיד, ולכן robot.

4. המטרה: to help old people, כדי לעזור לאנשים מבוגרים. שם התואר old בא לפני people.

פירוש המשפט: חברה בסין המציאה רובוט זול כדי לעזור לאנשים מבוגרים.

סדר נוסף שהוא משפט תקין: אפשר לשים את in China בסוף המשפט:

A company invented a cheap robot to help old people in China.

גם זה משפט נכון מבחינת הדקדוק, והפירוש שלו: החברה המציאה רובוט כדי לעזור לאנשים המבוגרים שבסין.

מה מוריד נקודות: צירופים שבורים כמו a cheap people או robot old, שכחה של הנקודה בסוף, או השמטה של אחד החלקים.

התשובה - כך כותבים בבחינה:

A company in China invented a cheap robot to help old people.

שאלה 5 · הוראות: תחזוקת מכונות, התאמת שאלה לתשובה

Part IV – INSTRUCTIONS (16 points)

Read the questions below and match them to the answers that follow.

קראו את השאלות שמופיעות והתאימו אותן לתשובות.

Maintaining Machines

Answers:

a. First check the power supply and any basic connections.

b. Clean it often and use it correctly.

c. Make sure it is disconnected from power and wear protective gloves and glasses.

d. Cool it down by improving the airflow and making sure openings are not blocked.\ne. Use oil or grease to reduce friction.

f. Because that is the best way to prevent small problems from developing into big ones.

g. If you tried out several ideas for fixing the machine, but they didn’t work.

h. Yes, it is. It probably means that something is wrong with the machine.

1.

How can I keep a machine in good condition?

(2 נקודות)
2.

Why is it important to check a machine frequently?

(2 נקודות)
3.

Is it a problem if a machine is making strange noises?

(2 נקודות)
4.

How can I protect myself when fixing a machine?

(2 נקודות)
5.

If a machine stops working, what is the first thing I should do?

(2 נקודות)
6.

What should I do if a machine becomes very hot?

(2 נקודות)
7.

How can I help parts move smoothly in a machine?

(2 נקודות)
8.

When should I call an expert?

(2 נקודות)
◂ פתרון מלא לשאלה 5

סעיף 1

תשובה:

b. Clean it often and use it correctly.

מה שואלים: איך אפשר לשמור על מכונה במצב טוב? הביטוי in good condition פירושו במצב טוב.

התשובה המתאימה:

Clean it often and use it correctly.

פירושה: נקו אותה לעתים קרובות והשתמשו בה נכון.

איך מזהים: השאלה כללית: איך שומרים על מכונה. התשובה היא עצה כללית של תחזוקה שוטפת: ניקוי ושימוש נכון. המילה it שבתשובה מחליפה את המילה machine שבשאלה. שאר התשובות שנפתחות בהוראה עוסקות במצב מסוים: מכונה שהתחממה, חלקים נעים, תיקון או תקלה. לכן הן שייכות לשאלות אחרות.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 1, כותבים את האות b.

סעיף 2

תשובה:

f. Because that is the best way to prevent small problems from developing into big ones.

מה שואלים: למה חשוב לבדוק מכונה לעתים קרובות? המילה frequently פירושה לעתים קרובות.

התשובה המתאימה:

Because that is the best way to prevent small problems from developing into big ones.

פירושה: כי זו הדרך הטובה ביותר למנוע מבעיות קטנות להתפתח לבעיות גדולות.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Why מקבלת תשובה שמתחילה ב-Because, וזו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת כך. גם התוכן מתאים: בדיקה קבועה מגלה תקלה כשהיא עוד קטנה. המילה prevent פירושה למנוע, והמילה ones בסוף התשובה מחליפה את המילה problems.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 2, כותבים את האות f.

סעיף 3

תשובה:

h. Yes, it is. It probably means that something is wrong with the machine.

מה שואלים: האם זו בעיה אם מכונה משמיעה רעשים מוזרים? הביטוי strange noises פירושו רעשים מוזרים.

התשובה המתאימה:

Yes, it is. It probably means that something is wrong with the machine.

פירושה: כן. זה כנראה אומר שמשהו לא בסדר במכונה.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-Is it היא שאלת כן או לא, והתשובה לה נפתחת ב-Yes או ב-No. זו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת ב-Yes. התשובה הקצרה Yes, it is חוזרת על הפועל של השאלה, וההמשך מסביר: המילה probably פירושה כנראה, והביטוי something is wrong פירושו משהו לא בסדר.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 3, כותבים את האות h.

סעיף 4

תשובה:

c. Make sure it is disconnected from power and wear protective gloves and glasses.

מה שואלים: איך אפשר להגן על עצמי בזמן תיקון של מכונה? הביטוי protect myself פירושו להגן על עצמי, והמילה fixing פירושה תיקון.

התשובה המתאימה:

Make sure it is disconnected from power and wear protective gloves and glasses.

פירושה: ודאו שהיא מנותקת מהחשמל, לבשו כפפות מגן והרכיבו משקפי מגן.

איך מזהים: מילת המפתח בשאלה היא protect, להגן, ובתשובה מופיעה המילה protective, כלומר של הגנה. זו התשובה היחידה שעוסקת בבטיחות של האדם ולא במצב של המכונה: ניתוק מהחשמל, כפפות ומשקפיים. הביטוי disconnected from power פירושו מנותקת מהחשמל.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 4, כותבים את האות c.

סעיף 5

תשובה:

a. First check the power supply and any basic connections.

מה שואלים: אם מכונה מפסיקה לעבוד, מה הדבר הראשון שצריך לעשות? הביטוי the first thing פירושו הדבר הראשון.

התשובה המתאימה:

First check the power supply and any basic connections.

פירושה: קודם כול בדקו את אספקת החשמל ואת החיבורים הבסיסיים.

איך מזהים: השאלה מבקשת את הדבר הראשון, והתשובה נפתחת במילה First. גם ההיגיון מתאים: כשמכונה לא עובדת, בודקים קודם אם היא מקבלת חשמל. הביטוי power supply פירושו אספקת החשמל, והמילה connections פירושה חיבורים.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 5, כותבים את האות a.

סעיף 6

תשובה:

d. Cool it down by improving the airflow and making sure openings are not blocked.

מה שואלים: מה צריך לעשות אם מכונה מתחממת מאוד? הביטוי becomes very hot פירושו נעשית חמה מאוד.

התשובה המתאימה:

Cool it down by improving the airflow and making sure openings are not blocked.

פירושה: קררו אותה: שפרו את זרימת האוויר וודאו שהפתחים לא חסומים.

איך מזהים: מילת המפתח בשאלה היא hot, חם, והתשובה נפתחת בהפך שלה: Cool it down, כלומר קררו אותה. זו התשובה היחידה שעוסקת בחום. המילה airflow פירושה זרימת אוויר, המילה openings פירושה פתחים, והמילה blocked פירושה חסומים.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 6, כותבים את האות d.

סעיף 7

תשובה:

e. Use oil or grease to reduce friction.

מה שואלים: איך אפשר לעזור לחלקים לנוע בצורה חלקה במכונה? הביטוי move smoothly פירושו לנוע בצורה חלקה.

התשובה המתאימה:

Use oil or grease to reduce friction.

פירושה: השתמשו בשמן או בגריז כדי להפחית את החיכוך.

איך מזהים: השאלה עוסקת בחלקים שנעים, וחלקים נעים בצורה חלקה כשהחיכוך ביניהם קטן. הביטוי reduce friction פירושו להפחית חיכוך, ושמן או גריז, oil or grease, הם חומרי הסיכה שעושים את זה. זו התשובה היחידה שמדברת על תנועה של חלקים.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 7, כותבים את האות e.

סעיף 8

תשובה:

g. If you tried out several ideas for fixing the machine, but they didn’t work.

מה שואלים: מתי צריך לקרוא למומחה? המילה expert פירושה מומחה, איש מקצוע.

התשובה המתאימה:

If you tried out several ideas for fixing the machine, but they didn’t work.

פירושה: אם ניסיתם כמה רעיונות לתיקון המכונה, אבל הם לא עבדו.

איך מזהים: שאלה שמתחילה ב-When שואלת באיזה מצב, והתשובה מתארת מצב ונפתחת במילה If, כלומר אם. זו התשובה היחידה ברשימה שנפתחת כך. גם התוכן מתאים: קוראים למומחה אחרי שניסיתם לתקן בעצמכם ולא הצלחתם. הביטוי tried out פירושו ניסיתם, והמילה several פירושה כמה.

התשובה - כך כותבים בבחינה: בטבלה, מתחת למספר 8, כותבים את האות g.

כל האתר במבט אחד

קיצורי דרך לכל הכלים, הבגרויות והקורסים

GuyAI הוא המורה הפרטי המתקדם בישראל, המבוסס על מודלי הבינה המלאכותית החזקים בעולם בשילוב הידע הפדגוגי של GOOL. המערכת מספקת פתרונות לכל המקצועות ולכל הרמות - מיסודי ועד אקדמיה, וממתמטיקה ועד היסטוריה.